ro
Ne bucurăm pentru faptul că aţi decis să achiziţionaţi
un aspirator Siemens din seria de fabricaţie VS01.
În aceste instrucţiuni de utilizare sunt reprezentate
diferite modele VS01. De aceea este posibil ca nu toate
caracteristicile de dotare şi funcţiile descrise să fie
valabile pentru modelul dumneavoastră.
Utilizaţi numai accesorii originale Siemens, care au fost
dezvoltate special pentru aspiratorul dumneavoastră,
pentru a obţine cel mai bun rezultat posibil al aspirării.
Vå rugåm så deschideøi la paginile cu imagini!
Descrierea aparatului
1 Duz
ă
de podea comutabil
ă
2 Tub aspirator
3 Indicator de schimbare al filtrului
4 Pîrghie de închidere
5 Tub telescopic
6 Buton de ajustaj pentru tubul telescopic*
7 Mîner al furtunului
8 Furtun de aspirat
9 Duza pentru îmbin
ă
ri*
10 Duza pentru perini*
11 Pensul
ă
de mobil
ă*
12 Duzå combinatå*
13 Mîner pentru transportat
14 Cablu de conec
ţ
iune la re
ţ
ea
15 Comutatorul cu reglor electronic al puterii de
aspirare.
16 Ajutor parcare
17 Gr
ă
tar pentru suflare
18 microfiltru – filtru de higien
ă
19 Ajutor depunere.
20 Filtru de motor
21 Filtru de hîrtie preschimbabil
22 Capac
* Conform dot
ă
rii
Piese de schimb µi accesorii speciale
A Pachet de filtre de hîrtie preschimbabile
VZ41AFK
Con
ţ
inut: 4 filtre de hîrtie cu dispozitiv de
închidere 1 microfiltru – filtru de higien
ă
B Filtru textil (Filtru permanent)
VZ10TFK1
Filtrele refolosibile cu închiz
ă
tor.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡ ̇ ÏÓÚÓ‡
ÙË„. 23
éÚ‚ÓÂÚ ͇ԇ͇.
éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ‰˙ʇ˜‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Ò Ì‡ÚËÒ͇Ì ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ Ë „Ó ÓÚ‚ÓÂÚÂ.
ÙË„. 24
낇ÎÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡ Ë ÔÓ˜Û͇ÈÚ ÔÓ
Ì„Ó
ÙË„. 25
èÓÒÚ‡‚ÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡ ‚ ‰˙ʇ˜‡ ̇
ÙËÎÚ˙‡
á‡Ú‚ÓÂÚ ‰˙ʇ˜‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ ‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ
á‡Ú‚ÓÂÚ ͇ԇ͇
èÓ‰‰˙Ê͇
èË ‚ÒflÍÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ Û‰‡
Ë ËÁ‚‡Ê‰‡ÈÚ ˘ÂÔÒ· ÓÚ ÏÂʇڇ.
è‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë Ô·ÒÚχÒÓ‚ËÚ ˜‡ÒÚË Ì‡
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú Ò
Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ó Ò‰ÒÚ‚Ó Á‡ Ô·ÒÚχÒË.
!
ч Ì Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ ËÁÊÛ΂‡ÌÂ,
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ ÒÚ˙Í· Ë Ú‡ÍË‚‡ Ò
ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ.
çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÚ‡ÔflÈÚ ԇıÓÒÏ͇ۘڇ ‚˙‚ ‚Ó‰‡˛
ä‡Ï‡ڇ Á‡ Ô‡ı‡ ÔË ÌÛʉ‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÒÏÛÍ‚‡ Ò
‰Û„‡ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡ ËÎË ÔÓÒÚÓ ‰‡ Ò ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ Ò˙Ò
ÒÛı‡ Í˙Ô‡/˜ÂÚ͇ Á‡ Ô‡ı.
á‡Ô‡Á‚‡Ï ÒË Ô‡‚ÓÚÓ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl.
101
Содержание VS01 series
Страница 3: ...2 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 4: ...3 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 5: ...4 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 6: ...5 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 7: ...6 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 8: ...7 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 9: ...8 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 10: ...9 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 11: ...10 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 12: ...11 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 13: ...12 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 14: ...13 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 15: ...14 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 16: ...15 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 17: ...16 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 18: ...17 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 19: ...18 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 20: ...19 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 21: ...20 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 22: ...21 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 23: ...22 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 24: ...23 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 25: ...24 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 26: ...25 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 27: ...26 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 28: ...27 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 29: ...28 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 30: ...29 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 31: ...30 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 32: ...31 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 33: ...32 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 34: ...33 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 35: ...34 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 36: ...35 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 37: ...36 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 38: ...37 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 39: ...38 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 40: ...39 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 41: ...40 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 42: ...41 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 43: ...42 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 44: ...43 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 45: ...44 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 46: ...45 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 47: ...46 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 48: ...47 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 49: ...48 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 50: ...49 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 51: ...50 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 52: ...51 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 53: ...52 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 54: ...53 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 55: ...54 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 56: ...55 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 57: ...56 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 58: ...57 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 59: ...58 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 60: ...59 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 61: ...60 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 62: ...61 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 63: ...62 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 64: ...63 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 65: ...64 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 66: ...65 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 67: ...66 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 68: ...67 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 105: ...104 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 106: ...ar VS01 VS01 VZ41AFK 4 VZ10TFK1 VZ46001 D E VZ102TB VZ123HD 105 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 107: ...106 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 108: ...107 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 109: ...108 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 112: ...GR 112 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 115: ...115 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 116: ...116 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 117: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 118: ...7 22 21 19 18 B A C D E 20 14 8 9 12 6 5 1 2 3 4 15 13 16 17 Typ K 11 10 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 119: ...6 7 2 a b 4 5 a 5 b 5 b 8 3 CLICK 1 9 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 120: ...10 a b c 16 17 14 12 13 18 11 15 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 121: ...22 23 24 19 21 24 25 20 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...
Страница 122: ...GA 9000 806 207 A A 06 12 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals ...