Siemens SITRANS 7MF1570, Руководство по эксплуатации, Страница: 44 / 78

SITRANS P, Serie MPS
44
A5E00136035-04
Instrucciones de Servicio
3 Funcionamiento
La presión del medio actúa sobre la membrana de acero inoxidable, la cual es des-
viada y transmite la presión al puente de piezorresistencias en el sensor de medi-
ción. Cada sensor está compensado para los cambios de temperatura y funciona en
un amplio rango de temperatura.
La señal de tensión de salida del sensor es conducida a un sistema electrónico el
cual la transforma en una corriente de salida en el intervalo de 4 hasta 20 mA. Sobre
la membrana del sensor actúa la presión hidrostática, la cual es proporcional a la
profundidad de inmersión. Esta presión se compara con la presión atmosférica, la
cual a través del tubo de compensación en el cable de conexión actúa sobre el otro
lado del sensor. El apantallado del cable está conectado a la caja.
p
U
const.
U
I
EM
Membrana
Sensor
+2 (marrón)
-1 (azul)
I
o
, U
B
Tubo compens.
Pantalla
Figura 2 Transmisor 7MF1570, esquema de conexión
El transmisor es alimentado por una fuente de corriente continua de 10 hasta
36 V CC. Diodos de protección a la entrada protegen contra una polaridad invertida
o contra una tensión demasiado alta. El transmisor cumple las directrices DIN EN
61 326 y NAMUR NE 21 referentes a la compatibilidad electromagnética (EMV).
4 Instalación
El transmisor 7MF1570 se monta en el cable colgando hacia abajo. En caso de me-
dios en movimiento el transmisor se debe fijar para evitar errores de medición. Esto
se puede realizar por medio de un tubo guía o un peso adicional en el transmisor
(fuerza de tracción máx, en la cuerda del cable de conexión 300 N).
A nivel general, el cable se tiene que fijar a través del recipiente con la mordaza de
fijación 7MF1570-8AB suministrada y el mismo cable se conecta con la caja de in-
terconexión 7MF1570-8AA, igualmente adjunta. La caja de interconexión se tiene
que montar en un lugar correspondiente a su modo de protección (IP66) en la prox-
imidad del punto de medida.
Se debe observar que los agujeros de entrada en la caperuza protectora del trans-
misor no se ensucien, para así poder garantizar un perfecto funcionamiento.
El medio no debe congelarse
NOTA