Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 54

Certification

The RUGGEDCOM RSG2300 device has been thoroughly tested to guarantee its

conformance with recognized standards and has received approval from recognized

regulatory agencies.

6.1

Approvals

This section details the standards to which the RUGGEDCOM RSG2300 complies.

6.1.1

CSA

This device meets the requirements of the following Canadian Standards Association

(CSA) standards under certificate 16.70068356:
•

CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1

Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements (Bi-

National Standard, with UL 62368-1)

•

UL 62368-1

Information Technology Equipment – Safety Part 1: General Requirements

The Certificate Body (CB) test certificate is available on SIOS at

https://

support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109794212

6.1.2

European Union (EU)

This device is declared by Siemens Canada Ltd. to comply with essential

requirements and other relevant provisions of the following EU directives:
•

EN 62368-1

Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements

•

EN 61000-6-2

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic Standards – Immunity

for Industrial Environments

•

EN 60825-1

Safety of Laser Products – Equipment Classification and Requirements

RUGGEDCOM RSG2300

Installation Manual, 04/2022, C79000-G8976-1046-18

Содержание SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300

Страница 1: ...Edition 04 2022 Installation Manual SIMATIC NET Rugged Ethernet Switches RUGGEDCOM RSG2300 https www siemens com ruggedcom ...

Страница 2: ...d Ethernet Switches RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual Preface Introduction 1 Installing the Device 2 Device Management 3 Communication Ports 4 Technical Specifications 5 Certification 6 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 3: ...those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper Use of Siemens Products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufacturers are used the...

Страница 4: ... 1 5 3 Supported Fiber Optic Cables 5 2 Installing the Device 7 2 1 General Procedure 8 2 2 Unpacking the Device 8 2 3 Mounting the Device 8 2 3 1 Mounting the Device to a Rack 9 2 3 2 Mounting the Device on a DIN Rail 10 2 3 3 Mounting the Device to a Panel 11 2 4 Connecting the Failsafe Alarm Relay 12 2 5 Connecting Power 13 2 5 1 Connecting AC or DC Power 14 2 5 2 Wiring Examples 16 3 Device Ma...

Страница 5: ...4 Copper Ethernet Port Specifications 32 5 5 Fiber Optic Ethernet Port Specifications 33 5 6 Operating Environment 34 5 7 Mechanical Specifications 35 5 8 Dimension Drawings 35 6 Certification 39 6 1 Approvals 39 6 1 1 CSA 39 6 1 2 European Union EU 39 6 1 3 FCC 40 6 1 4 FDA CDRH 40 6 1 5 ISED 41 6 1 6 ISO 41 6 1 7 ACMA 41 6 1 8 RoHS 41 6 1 9 Other Approvals 42 6 2 EMC and Environmental Type Tests...

Страница 6: ...pport industry siemens com cs ca en view 109482309 SIMATIC NET Glossary The SIMATIC NET Glossary describes special terms that may be used in this document The glossary is available online via Siemens Industry Online Support SIOS at https support industry siemens com cs ww en view 50305045 Accessing Documentation The latest user documentation for RUGGEDCOM RSG2300 is available online at https suppo...

Страница 7: ... customer service representative Training Siemens offers a wide range of educational services ranging from in house training of standard courses on networking Ethernet switches and routers to on site customized courses tailored to the customer s needs experience and application Siemens Educational Services team thrives on providing our customers with the essential practical skills to make sure use...

Страница 8: ... and manuals Submit SRs or check on the status of an existing SR Contact a local Siemens representative from Sales Technical Support Training etc Ask questions or share knowledge with fellow Siemens customers and the support community Contacting Siemens Address Siemens Canada Ltd Digital Industries Process Automation 300 Applewood Crescent Concord Ontario Canada L4K 5C7 Telephone Toll free 1 888 2...

Страница 9: ...Preface Contacting Siemens viii RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 10: ... LC SC without loss of port density The RUGGEDCOM RSG2300 is packaged in a rugged galvanized steel enclosure with industrial grade DIN panel or 48 cm 19 in rack mount mounting options 1 1 Feature Highlights Ethernet Ports Up to x Gigabit Ethernet ports copper and fiber Up to x 100Base FX Fiber Fast Ethernet ports 24 x 10 100TX Copper Ports Optional 4 x 1000Base LX Gigabit Ethernet ports copper and...

Страница 11: ... and indicator LEDs on the display panel for connecting configuring and troubleshooting the device The display panel can be located on the rear front or top of the device depending on the mounting configuration 2 4 5 3 1 6 8 7 1 Fiber or Copper Ethernet Ports 2 Copper Ethernet Port 3 Port Status Indicator LEDs 4 Mode Button 5 RS 232 Serial Console Port RJ45 6 Display Mode Indicator LEDs 7 Alarm In...

Страница 12: ...odules Green The power supply is supplying power Red Power supply failure Off No power supply is installed RS 232 Console Port The serial console port is for interfacing directly with the device and accessing initial management functions For information about connecting to the device via the serial console port refer to Connecting to the Device Page 21 1 3 Required Tools and Materials The followin...

Страница 13: ...trical event communications errors or interruptions may occur but recovery is automatic Siemens also does not recommend using copper Ethernet ports to interface with devices in the field across distances that could produce high levels of ground potential rise i e greater than 2500 V during line to ground fault conditions 1 5 2 Gigabit Ethernet 1000Base TX Cabling Recommendations The IEEE 802 3ab G...

Страница 14: ...d not be run in parallel for long distances and should be installed in separate conduits Power and data cables should intersect at 90 angles when necessary to reduce inductive coupling Shielded screened cabling can be used when required Care should be taken to avoid the creation of ground loops with shielded cabling 1 5 3 Supported Fiber Optic Cables The following fiber optic cable types are suppo...

Страница 15: ...Introduction 1 5 3 Supported Fiber Optic Cables 6 RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 16: ...dures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure NOTICE This product contains no user serviceable parts Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties null and void Changes or modifications not expressly approved by Siemens Canada Ltd could invalidate specifications test results and agency approvals and void the user s authority to operate...

Страница 17: ...hen unpacking the device do the following 1 Inspect the package for damage before opening it 2 Visually inspect each item in the package for any physical damage 3 Verify all items are included Note If any item is missing or damaged contact Siemens for assistance 2 3 Mounting the Device The RUGGEDCOM RSG2300 is designed for maximum mounting and display flexibility It can be equipped with connectors...

Страница 18: ...erating ambient temperature of the rack may be higher than the ambient temperature of the room Make sure the rack is installed in a suitable environment that can withstand the maximum ambient temperature generated by the rack Make sure each device in the rack is separated by at least one rack unit of space or 44 mm 1 75 in to promote convectional airflow Forced airflow is not required However any ...

Страница 19: ...nt of the chassis Note The chassis features multiple mounting holes allowing the rack mount adapters to be installed up to 25 mm 1 in from the face of the device 1 2 3 3 1 Rear 2 Front 3 Rack Mount Adapter Figure 2 1 Rack Mount Adapters 2 If required install adapters on the opposite side of the device to protect from vibrations 3 Insert the device into the rack 4 Secure the adapters to the rack us...

Страница 20: ...gure 2 2 DIN Rail Mounting 2 Install one of the supplied screws on either side of the device to secure the adapters to the DIN rails 2 3 3 Mounting the Device to a Panel For panel installations the RUGGEDCOM RSG2300 can be equipped with panelDIN rail adapters pre installed on each side of the chassis The adapters allow the device to be attached to a panel using screws RUGGEDCOM RSG2300 Installatio...

Страница 21: ... conditions The NO Normally Open contact is closed when the unit is powered and there are no active alarms If the device is not powered or if an active alarm is configured the relay opens the NO contact and closes the NC Normally Closed contact Note Control of the failsafe relay output is configurable through RUGGEDCOM RSG2300 One common application for this relay is to signal an alarm if a power ...

Страница 22: ...onnections under severe shock or vibration NOTICE Electrical hazard risk of damage to the device Make sure power input to the device is within the specified input range For information about the nominal input range for the device refer to Power Supply Specifications Page 31 Note For maximum redundancy in a dual power supply configuration use two independent power sources Use minimum 16 gage copper...

Страница 23: ...sis ground and must be removed in order to avoid damage to transient suppression circuitry during testing NOTICE Electrical hazard risk of damage to equipment Do not connect AC power cables to a 24 or 48 VDC power supply Damage to the power supply may occur IMPORTANT Each internal power module is labeled POWER 1 or POWER 2 Make sure to connect the power supply to the corresponding internal power m...

Страница 24: ... Terminal 7 Chassis Ground Terminal 8 Chassis Ground Connection Figure 2 5 Terminal Block Wiring 5 Connect the negative wire from the power source to the negative neutral N terminal on the terminal block 6 Install the supplied metal jumper between terminals 2 4 and 6 to connect the surge ground terminals to the chassis ground terminal The surge ground terminals are used as the ground conductor for...

Страница 25: ...2 6 32 Screw 3 6 Ring Lug Figure 2 6 Chassis Ground Connection DANGER Electrocution hazard risk of death serious personal injury and or damage to the device Make sure the supplied terminal block cover is always installed before the device is powered 8 Install the terminal block cover 2 5 2 Wiring Examples The following illustrate how to connect power to single and dual power supplies 16 RUGGEDCOM ...

Страница 26: ...Installing the Device 2 5 2 Wiring Examples Figure 2 7 Single AC Power Supply Figure 2 8 Single DC Power Supply RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 17 ...

Страница 27: ...Installing the Device 2 5 2 Wiring Examples Figure 2 9 Dual AC Power Supply Figure 2 10 Dual DC Power Supply 18 RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 28: ...Installing the Device 2 5 2 Wiring Examples Figure 2 11 Dual AC DC Power Supply RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 19 ...

Страница 29: ...Installing the Device 2 5 2 Wiring Examples 20 RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 30: ...s to RUGGEDCOM RSG2300 s console and Web interfaces NOTICE The serial console port is intended to be used only as a temporary connection during initial configuration or troubleshooting Connection to the console port is made using an RJ45 to DB9 console cable The following is the pin out for the console port 1 8 Figure 3 1 RJ45 Console Port Pin Configuration Pin RJ45 Male DB9 Female Name Descriptio...

Страница 31: ...and access the RUGGEDCOM RSG2300 console and Web interfaces via the device s IP address For more information about available ports refer to Communication Ports Page 23 3 2 Configuring the Device Once the device is installed and connected to the network it must be configured All configuration management is done via the RUGGEDCOM RSG2300 interface For more information about configuring the device re...

Страница 32: ...support any combination of two port Gigabit Ethernet 1 Gbps ports Slots 5 6 and 7 house 8 port 10 100TX copper RJ45 Ethernet ports totaling 24 ports The exact configuration of the device can be determined by reading the factory data file through the RUGGEDCOM RSG2300 user interface For more information about how to read the factory data file refer to the RUGGEDCOMROS Configuration Manual for the R...

Страница 33: ...hassis ground on the device and can accept CAT 5 shielded twisted pair STP cables WARNING Electric shock hazard risk of serious personal injury and or equipment interference If shielded cables are used make sure the shielded cables do not form a ground loop via the shield wire and the RJ45 receptacles at either end Ground loops can cause excessive noise and interference but more importantly create...

Страница 34: ...nect BI_DD Receive Data or Bi Directional Pair D Specifications For specifications on the available copper Ethernet ports refer to Copper Ethernet Port Specifications Page 32 4 2 Fiber Optic Ethernet Ports Fiber optic Ethernet ports are available with either MTRJ Mechanical Transfer Registered Jack LC Lucent Connector SC Standard or Subscriber Connector or ST Straight Tip connectors Make sure the ...

Страница 35: ... Activity Off No link detected Compatible SFP Transceivers For more information about which SFP transceivers are compatible with the RUGGEDCOM RSG2300 as well as instructions for ordering and installation removal refer to the RUGGEDCOM SFP Transceiver Catalog https support industry siemens com cs ca en view 109482309 IMPORTANT Only use SFP transceivers approved by Siemens for RUGGEDCOM products Si...

Страница 36: ...ous damage to the component once it is outside the chassis NOTICE Only install GBIC optical ports that are compatible with the RUGGEDCOM RSG2300 1 Make sure all potential electrostatic build up has been properly discharged to prevent electrostatic discharges ESD This can be accomplished by wearing an ESD preventive wrist strap connected to either the chassis ground connector or a bare metal surfac...

Страница 37: ...ed with the port For more information about the LED refer to Communication Ports Page 23 4 4 2 Removing a GBIC Optical Port To remove an GBIC optical port do the following NOTICE Electrical hazard risk of damage to equipment Make sure all electrostatic energy is dissipated before performing installing or removing components from the device An electrostatic discharge ESD can cause serious damage to...

Страница 38: ...cket 2 1 3 1 Socket 2 GBIC Optical Port 3 Locking Latch Figure 4 10 Removing a GBIC Optical Port 4 Store the port in an ESD safe bag or other suitable ESD safe environment free from moisture and stored at the proper temperature 40 to 85 C or 40 to 185 F 5 Insert a dust plug into the socket opening to prevent the ingress of dust and dirt RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 10...

Страница 39: ...Communication Ports 4 4 2 Removing a GBIC Optical Port 30 RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 40: ...125 250 VDC d 88 VDC 300 VDC 2 A T HI 110 230 VAC d 85 VAC 264 VAC 2 A T 25 W a F denotes fast acting fuse b T denotes time delay fuse c Power consumption varies based on configuration 10 100Base TX ports consume roughly 1 W less than fiber optic ports d The HI power supply is the same power supply for both AC and DC 5 2 Failsafe Relay Specifications Maximum Switching Voltage 250 VAC 125 VDC Rated...

Страница 41: ...llowing details the specifications for copper Ethernet ports that can be ordered with the RUGGEDCOM RSG2300 Note Maximum segment length is greatly dependent on factors such as fiber quality and the number of patches and splices Consult a Siemens sales associate when determining maximum segment distances All optical power numbers are listed as dBm averages F51 transceivers are rated for 40 to 85 C ...

Страница 42: ...Sensitivity dBm Rx Saturation dBm Distance km b Power Budget dB MM ST 62 5 125 1300 19 14 31 14 2 12 MM ST 50 125 1300 22 5 14 31 14 2 8 5 MM SC 62 5 125 1300 19 14 31 14 2 12 MM SC 50 125 1300 22 5 14 31 14 2 8 5 MM MTRJ 62 5 125 1300 19 14 31 14 2 12 MM MTRJ 50 125 1300 22 5 14 31 14 2 8 5 MM LC 62 5 125 1300 19 14 32 14 2 13 SM ST 9 125 1310 15 8 32 3 20 17 SM SC 9 125 1310 15 8 31 7 20 16 SM L...

Страница 43: ...erwise Tx dBm c Mode Connector Type Cable Type µm a Tx λ nm b Minimum Maximum Rx Sensitivity dBm c Rx Saturation dBm c Distance km d Power Budget dB SM SC 9 125 1310 9 5 3 21 3 10 11 5 SM SC 9 125 1310 7 3 24 3 25 17 SM e SC 9 125 1550 0 5 23 3 70 23 a All cabling is duplex type unless specified otherwise b Typical c All optical power numbers are listed as dBm averages d Typical distance The maxim...

Страница 44: ...emperature ratings c Non condensing 5 7 Mechanical Specifications Weight 5 2 kg 11 5 lbs Ingress Protection IP30 Enclosure 18 AWG Galvanized Steel 5 8 Dimension Drawings Note All dimensions are in millimeters unless otherwise stated Note Dimensional tolerances are in accordance with ISO 2768 mK unless otherwise stated RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 35 ...

Страница 45: ...Technical Specifications 5 8 Dimension Drawings 285 49 438 15 313 18 44 45 0 8 Figure 5 1 Overall Dimensions 36 RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 46: ...ns 5 8 Dimension Drawings 479 29 28 96 51 05 25 40 11 68 32 77 461 0 6 35 31 75 9 9 6 35 470 4 21 08 12 70 313 18 308 35 Figure 5 2 Rack Mount Dimensions RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 37 ...

Страница 47: ...ns 5 8 Dimension Drawings 134 3 51 6 159 8 84 1 285 5 486 4 476 3 38 9 125 5 80 0 11 7 158 0 127 5 7 4 10 4 Figure 5 3 Panel and DIN Rail Mount Dimensions 38 RUGGEDCOM RSG2300 Installation Manual 04 2022 C79000 G8976 1046 18 ...

Страница 48: ...rd with UL 62368 1 UL 62368 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements The Certificate Body CB test certificate is available on SIOS at https support industry siemens com cs ww en view 109794212 6 1 2 European Union EU This device is declared by Siemens Canada Ltd to comply with essential requirements and other relevant provisions of the following EU directives EN 62368 ...

Страница 49: ...onable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This device generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which ca...

Страница 50: ...elling Electromagnetic Compatibility Notice 2008 made under Section 182 of the Radiocommunications Act 1992 Radiocommunications Compliance Labelling Electromagnetic Radiation Notice 2003 made under Section 182 of the Radiocommunications Act 1992 Telecommunications Labelling Customer Equipment and Customer Cabling Notice 2001 made under Section 407 of the Telecommunication Act 1997 The device is ma...

Страница 51: ...ty for Industrial Environments IEC 61850 3 Communication Networks and Systems in Substations Part 3 General Requirements 6 2 EMC and Environmental Type Tests The RUGGEDCOM RSG2300 has passed the following Electromagnetic Compatibility EMC and environmental tests EMC Type Tests per IEC 61850 3 Test Description Test Levels Severity Levels Enclosure Contact 8 kV IEC 61000 4 2 ESD Enclosure Air 15 kV ...

Страница 52: ...s IEC 61000 4 16 Mains Frequency Voltage AC and DC Power Ports 30 V Continuous 300 V for 1s 4 IEC 61000 4 17 Ripple on DC Power Supply DC Power Ports 15 3 IEC 61000 4 29 Voltage Dips and Interrupts DC Power Ports 30 for 0 1 s 60 for 0 1 s 100 for 0 05 s Signal Ports 2 kV Fail Safe Relay Output DC Power Ports 2 kV Dielectric Strength AC Power Ports 2 kV Signal Ports 5 kV Fail Safe Relay Output DC P...

Страница 53: ...mon 1 kV differential mode 1 MHz Signal Ports 5 kV Fail Safe Relay Output DC Power Ports 5 kV HV Impulse AC Power Ports 5 kV Signal Ports 2 kV DC Power Ports 2 kV Dielectric Strength AC Power Ports 2 kV Damped Oscillatory Magnetic Field Enclosure Ports 100 A m Environmental Type Tests Test Description Test Levels IEC 60068 2 1 Cold Temperature Test Ad 40 C 40 F 16 Hours IEC 60068 2 2 Dry Heat Test...

Страница 54: ...dustry Online Support service and support https support industry siemens com Industry Mall https mall industry siemens com Siemens Canada Ltd Digital Industries Process Automation 300 Applewood Crescent Concord Ontario L4K 4E5 Canada 2022 Siemens Canada Ltd Subject to change ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET RUGGEDCOM RSG2300

Бренды по названию

Популярные бренды