Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM MX5000 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 54

background image

Preface

This guide describes the RUGGEDCOM MX5000. It describes the major features of the

device, installation, commissioning and important technical specifications.
It is intended for use by network technical support personnel who are responsible

for the installation, commissioning and maintenance of the device. It is also

recommended for use by network and system planners, system programmers, and

line technicians.

Related Documents

Other documents that may be of interest include:

Document Title

Link

RUGGEDCOM ROX CLI Configuration Manual

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/

RUGGEDCOM ROX Web Interface Configuration

Manual

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/

RUGGEDCOM Modules Catalog for MX5000

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/

RUGGEDCOM SFP Transceivers Catalog

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/

Accessing Documentation

The latest user documentation for RUGGEDCOM MX5000 is available online at

https://support.industry.siemens.com

. To request or inquire about a user document,

contact Siemens Customer Support.

Registered Trademarks

RUGGEDCOM ™ and ROS™ are trademarks of Siemens AG.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other

countries.
The registered trademark Linux® is used pursuant to a sublicense from LMI, the

exclusive licensee of Linus Torvalds, owner of the mark on a world-wide basis.
Other designations in this manual might be trademarks whose use by third parties

for their own purposes would infringe the rights of the owner.

RUGGEDCOM MX5000

Installation Manual, 01/2021, C79000-G8976-1059-13

v

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание SIMATIC NET RUGGEDCOM MX5000

Страница 1: ...Edition 01 2021 Installation Manual SIMATIC NET Rugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM MX5000 https www siemens com ...

Страница 2: ...ugged Multi Service Platforms RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual Preface Introduction 1 Installing the Device 2 Device Management 3 Modules 4 Technical Specifications 5 Certification 6 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 3: ...ied personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper Use of Siemens Products Note the following WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation If products and components from other manufact...

Страница 4: ...pported Fiber Optic Cables 6 2 Installing the Device 7 2 1 General Procedure 8 2 2 Unpacking the Device 8 2 3 Mounting the Device 8 2 3 1 Mounting the Device to a Rack 9 2 3 2 Mounting the Device to a Panel 11 2 4 Installing the Chassis Ground Connection 13 2 5 Grounding the Device 14 2 6 Connecting the Failsafe Alarm Relay 14 2 7 Connecting Power 15 2 7 1 Connecting AC Power 16 2 7 2 Connecting D...

Страница 5: ... 35 5 3 Operating Environment 35 5 4 Mechanical Specifications 36 5 5 Dimension Drawings 36 6 Certification 39 6 1 Approvals 39 6 1 1 TÜV SÜD 39 6 1 2 European Commission EC 39 6 1 3 FDA CDRH 40 6 1 4 FCC 40 6 1 5 ISED 40 6 1 6 ISO 41 6 1 7 RoHS 41 6 1 8 Other Approvals 41 6 2 MIL STD Ratings 41 6 3 EMC and Environmental Type Tests 42 iv RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 10...

Страница 6: ...odules Catalog for MX5000 https support industry siemens com cs ww en view 109748778 RUGGEDCOM SFP Transceivers Catalog https support industry siemens com cs ww en view 109482309 Accessing Documentation The latest user documentation for RUGGEDCOM MX5000 is available online at https support industry siemens com To request or inquire about a user document contact Siemens Customer Support Registered ...

Страница 7: ...s customer service representative Training Siemens offers a wide range of educational services ranging from in house training of standard courses on networking Ethernet switches and routers to on site customized courses tailored to the customer s needs experience and application Siemens Educational Services team thrives on providing our customers with the essential practical skills to make sure us...

Страница 8: ...ncluding FAQs and manuals Submit SRs or check on the status of an existing SR Contact a local Siemens representative from Sales Technical Support Training etc Ask questions or share knowledge with fellow Siemens customers and the support community Contacting Siemens Address Siemens AG Industry Sector 300 Applewood Crescent Concord Ontario Canada L4K 5C7 Telephone Toll free 1 888 264 0006 Tel 1 905...

Страница 9: ...Preface Contacting Siemens viii RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 10: ... mission critical real time control applications The RUGGEDCOM MX5000 is a scalable modular platform providing the ability to change the configuration as the network grows and needs change This section provides more information about the RUGGEDCOM MX5000 1 1 Feature Highlights Ethernet Ports Up to 48 x 10 100Base TX copper Ethernet ports Up to 48 x 100Base FX fiber optical Ethernet ports Up to 2 x...

Страница 11: ...2 1 Control Module 2 Power Supply Module 3 Line Module Typical 4 Alarm Indicator LED 5 Lamp Test Alarm Cut Off LT ACO Button 6 Management Ethernet Port 7 Utility USB Port 8 RS232 Serial Console Port DB9 9 Failsafe Alarm Relay 10 CompactFlash Card Port 11 Power Supply Module Indicator LEDs 12 Power Supply Terminal Block Figure 1 1 RUGGEDCOM MX5000 Modules When the RUGGEDCOM MX5000 is configured for...

Страница 12: ...ules I The power supply is receiving power O The power supply is supplying power Alarm Indicator LED Indicates when an alarm condition exists Green Alarms cleared acknowledged Red Alarm Lamp Test Alarm Cut Off LT ACO Button This button performs two functions Press and hold this button to test all indicator LEDs Press and release this button to acknowledge an active alarm Management Port This 10 10...

Страница 13: ...ons Page 35 Power Supply Terminal Block A pluggable terminal block For more information refer to Connecting Power Page 15 1 3 Required Tools and Materials The following tools and materials are required to install the RUGGEDCOM MX5000 Tools Materials Purpose AC or DC power cord 16 AWG For connecting power to the device CAT 5 Ethernet cables For connecting the device to the network Phillips screwdri...

Страница 14: ...ns The IEEE 802 3ab Gigabit Ethernet standard defines 1000 Mbit s Ethernet communications over distances of up to 100 m 328 ft using all 4 pairs in category 5 or higher balanced unshielded twisted pair cabling For wiring guidelines system designers and integrators should refer to the Telecommunications Industry Association TIA TIA EIA 568 A wiring standard that characterizes minimum cabling perfor...

Страница 15: ...coupling Shielded screened cabling can be used when required Care should be taken to avoid the creation of ground loops with shielded cabling 1 5 3 Supported Fiber Optic Cables The following fiber optic cable types are supported under the stated conditions Distance m Cable Type Wavelength nm Modal Bandwidth MHz km 100Base FX 1000Base SX 10GBase SR 850 200 275 33 OM1 62 5 125 1300 500 2000 850 500 ...

Страница 16: ...NG Radiation hazard risk of serious personal injury This product contains a laser system and is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure NOTICE This product contains no user serviceable parts Attempted service by unauthorized personnel shall render all warranties nu...

Страница 17: ...t the failsafe alarm relay 5 Connect power to the device and ground the device to safety Earth 6 Connect the device to the network 7 Configure the device 2 2 Unpacking the Device When unpacking the device do the following 1 Inspect the package for damage before opening it 2 Visually inspect each item in the package for any physical damage 3 Verify all items are included IMPORTANT If any item is mi...

Страница 18: ...ace Note For detailed dimensions of the device with mounting hardware installed refer to Dimension Drawings Page 36 2 3 1 Mounting the Device to a Rack For installations the RUGGEDCOM MX5000 can be equipped with adapters pre installed at the front or rear of the chassis Additional adapters are provided to further secure the device in high vibration or seismically active locations RUGGEDCOM MX5000 ...

Страница 19: ... rear of the chassis To make the management ports and LEDs accessible install the adapters at the front of the chassis Note The chassis features multiple mounting holes allowing the adapters to be installed up to 25 mm 1 in from the face of the device 1 2 3 1 2 3 1 Rear 2 Front 3 Adapter Figure 2 1 Adapters 2 If required install adapters on the opposite side of the device to protect from vibration...

Страница 20: ...equired However any increase in airflow will result in a reduction of ambient temperature and improve the long term reliability of all equipment mounted in the rack space 4 Secure the adapters to the rack using the supplied hardware 2 3 2 Mounting the Device to a Panel For panel installations the RUGGEDCOM MX5000 can be equipped with adapters pre installed on each side of the chassis The adapters ...

Страница 21: ... the Device to a Panel To mount the device to a panel do the following 1 Place the device against the panel and align the adapters with the mounting holes 1 2 2 1 Screw 12 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 22: ...d to safety Earth a connection must be provided from the chassis ground terminal on the RUGGEDCOM MX5000 chassis IMPORTANT If the ground terminal on the power supply module s is connected to safety Earth a connection from the chassis ground terminal is not required 1 Position the grounding cable and external tooth lock washer on the RUGGEDCOM MX5000 3 2 1 1 External Tooth Lock Washer 2 8 32 5 16 P...

Страница 23: ...nd terminal on the power supply module s is connected to safety Earth a connection from the chassis ground terminal is not required The RUGGEDCOM MX5000 chassis ground terminal uses a 8 32 screw It is recommended to terminate the ground connection with a 8 ring lug and torque it to 3 4 N m 30 lbf in 2 1 1 8 32 Screw 2 8 Ring Lug Figure 2 4 Chassis Ground Connection 2 6 Connecting the Failsafe Alar...

Страница 24: ...ecure reliable connections under severe shock or vibration For information about installing or removing a power module refer to Installing Removing Power Supply Modules Page 30 DANGER Electrocution hazard risk of serious personal injury or death The device may have two power modules equipped which may be connected to separate power sources Make sure all power sources are off before servicing the p...

Страница 25: ...do the following DANGER Electrocution hazard risk of death serious personal injury and or damage to the device Make sure the supplied cover is always installed over high voltage screw type terminal blocks NOTICE Electrical hazard risk of damage to equipment Do not connect AC power cables to a DC power supply terminal block Damage to the power supply may occur Note The terminal block is installed u...

Страница 26: ...r appropriate grounding wire connect the ground terminal to the chassis ground connection The ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuitry internal to the unit 4 Connect the ground terminal on the power source to the ground terminal on the device For more information refer to Grounding the Device Page 14 2 7 2 Connecting DC Power To connect DC p...

Страница 27: ...cted to safety Earth the chassis ground connection must be connected For more information refer to Grounding the Device Page 14 3 Using a braided wire or other appropriate grounding wire connect the ground terminal to the chassis ground connection The ground terminal is used as the ground conductor for all surge and transient suppression circuitry internal to the unit 4 Connect the ground terminal...

Страница 28: ...ntrol and RUGGEDCOM MX5000 interfaces The serial console port provides access to RUGGEDCOM MX5000 s console interface while the management port provides access to RUGGEDCOM MX5000 s console and Web interfaces The serial console port implements RS232 DCE Data Communication Equipment on a DB9 connector The following is the pin out for the port 1 1 5 6 9 Figure 3 1 Serial DB9 Console Port Pin Name De...

Страница 29: ... Note Single mode fiber ports only support Ultra Physical Contact UPC cable connectors 3 2 Configuring the Device Once the device is installed and connected to the network it must be configured All configuration management is done via the RUGGEDCOM MX5000 interface For more information about configuring the device refer to the RUGGEDCOM ROX Configuration Manual associated with the installed softwa...

Страница 30: ... by Siemens for use with this device Removing the CF card in any scenario other than those described in this section Inserting the CF card To insert the CF card into the device do the following IMPORTANT The device should only be powered on when the CF card is present 1 Make sure the device is powered down 2 Remove the CF card access panel 3 Insert the CF card into the slot until it is fully seate...

Страница 31: ... device is powered down 2 Remove the CF card access panel 3 2 1 1 Ejector Button 2 CompactFlash Card 3 Access Panel Figure 3 4 Removing the CF Card 3 Press the ejector button to the left of the CF card and then pull the card out 4 Secure the CF card access panel to the chassis 22 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 32: ...eld replaceable Use the RUGGEDCOM MX5000 software to determine which ports are equipped on the device For more information refer to the RUGGEDCOM ROX Configuration Manual for the device Note Switch modules are only compatible with 8 port fiber optic Ethernet modules 2 3 4 6 7 8 9 1 5 10 1 Power Supply Module PS1 2 Ethernet Module Slot LM1 3 Ethernet Module Slot LM2 4 Ethernet Module Slot LM3 5 Con...

Страница 33: ...net Modules RUGGEDCOM MX5000PN LM M4CG02 Specifications Ports 4 Speed 1000 Mbps Interface TX Port Type Micro D Distance 100 m 328 1 ft Article Numbers 6GK6050 0ML20 0FD1 RUGGEDCOM MX5000PN LM M8TX02 Specifications Ports 8 Speed 100 Mbps Interface TX Port Type Micro D Distance 100 m 328 1 ft Article Numbers 6GK6050 0ML20 0ND1 RUGGEDCOM MX5000PN LM M16TX01 Specifications Ports 16 Speed 100 Mbps Inte...

Страница 34: ... 15 mi Article Numbers 6GK6050 0ML20 0SL1 RUGGEDCOM MX5000PN LM M8FX06 Specifications Mode Single Speed 100 Mbps Interface FX Wavelength 1310 nm Ports 8 Port Type LC Distance 20 km 12 mi Article Numbers 6GK6050 0ML20 0CD1 RUGGEDCOM MX5000PN LM M8FX08 Specifications Mode Single Speed 100 Mbps Interface FX Wavelength 1310 nm Ports 8 Port Type LC Distance 50 km 31 mi Article Numbers 6GK6050 0ML20 0CF...

Страница 35: ...umbers 6GK6050 0ML20 0KB1 Control Modules RUGGEDCOM MX5000PN MCM01 L3SEL3HW Specifications Layer 3 Standard Edition Layer 3 Hardware Article Numbers 6GK6050 0ML30 0BA1 RUGGEDCOM MX5000PN MCM01 L3SECL3HW Specifications Layer 3 Security Edition Layer 3 Hardware Article Numbers 6GK6050 0ML30 0CA1 Switch Modules RUGGEDCOM MX5000PN LM MSM34 Specifications Mode MM Speed 1000 Mbps Interface SX Wavelength...

Страница 36: ...Network Layer Layer 3 Article Numbers 6GK6050 0ML40 0WA1 RUGGEDCOM MX5000PN MSM70 Specifications Mode SM Speed 10 Gbps Interface LR Wavelength 1310nm Ports 2 Connector LC Distance 10km 6mi Article Numbers 6GK6050 0ML40 0XA1 Network Redundancy Modules RUGGEDCOM MX5000PN LM MPRP Specifications Ports 2 Speed 1000 Mbps Interface LX Port Type RJ45 Distance 10 km 6 2 mi Protocol PRP Article Numbers 6GK6...

Страница 37: ...on refer to the RUGGEDCOM ROX Configuration Manual for the RUGGEDCOM MX5000 Once a line module is removed all the features associated with the module are hidden or disabled in RUGGEDCOM MX5000 1 2 3 5 6 7 8 4 1 Ethernet Module Slot LM1 2 Ethernet Module Slot LM2 3 Ethernet Module Slot LM3 4 Control Module CM 5 Switch Module SM 6 Ethernet Module Slot LM4 7 Ethernet Module Slot LM5 8 Ethernet Module...

Страница 38: ...llowing 1 For Control and switch modules only make sure power to the device has been disconnected and wait approximately two minutes for any remaining energy to dissipate 2 Optional If the device is installed in a rack remove it from the rack 3 Loosen the screws that secure the module 4 Pull the module from the chassis to disconnect it 1 2 3 1 Chassis 2 Module 3 Screw Figure 4 3 Removing a Module ...

Страница 39: ... it from the rack 3 Remove the current module from the slot 4 Insert the new module into the slot 1 2 3 1 Chassis 2 Module 3 Screw Figure 4 4 Installing a Module 5 Tighten the screws to secure the module 6 Optional If necessary install the device in the rack 7 For control and switch modules only connect power to the device 4 3 Installing Removing Power Supply Modules The RUGGEDCOM MX5000 supports ...

Страница 40: ...zard risk of equipment damage Prevent the ingress of water dirts and other debris that may lead to premature equipment failure Always make sure slots are not left empty Note Power modules are hot swappable When installing removing a power module it is not necessary to turn off power to the device RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 31 ...

Страница 41: ...e module can be removed 3 2 1 1 Screws 2 Power Supply 3 Chassis Figure 4 6 Removing a Power Supply 2 Slide the module out of the chassis 3 Install a new or blank module to prevent the ingress of dust and dirt Installing a Power Supply Module To install a power module do the following 1 If equipped remove the existing module 32 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 42: ...Module 3 Hand tighten the screws to secure the power module to the chassis 4 Turn on power to the device and confirm the module is receiving and supplying power This is indicated by the LEDs on the module LED State Description O Green The module is supplying power I Green The module is receiving power RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 33 ...

Страница 43: ...Modules 4 3 Installing Removing Power Supply Modules 34 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 44: ...y fuse Internal fuse is not user replaceable d Rating at 85 C 185 F ambient temperature at worst case load 5 2 Failsafe Relay Specifications Maximum Switching Voltage Rated Switching Current Isolation 30 VDC 2 A 60 W 125 VDC 0 24 A 30 W 125 VAC 0 5 A 62 5 W 220 VDC 0 24 A 60 W 250 VAC 0 25 A 62 5 W 1500 Vrms for 1 minute 5 3 Operating Environment The RUGGEDCOM MX5000 is rated to operate under the ...

Страница 45: ...he RUGGEDCOM SFP Transceivers Catalog for SFP temperature ratings c Non condensing 5 4 Mechanical Specifications Weight 14 16 kg 30 35 lbs Ingress Protection IP40 Chassis Material Aluminum 5 5 Dimension Drawings Note All dimensions are in millimeters unless otherwise stated 36 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 46: ...ns 5 5 Dimension Drawings 175 3 25 4 177 8 479 8 469 6 133 4 117 6 101 6 12 7 16 0 16 0 31 8 5 8 10 9 446 8 441 7 221 5 311 9 Figure 5 1 Overall Dimensions RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 37 ...

Страница 47: ...Technical Specifications 5 5 Dimension Drawings 38 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 48: ...ith UL 62368 1 UL 62368 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements 6 1 2 European Commission EC This device is declared by Siemens AG to comply with essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives EN 62368 1 Information Technology Equipment Safety Part 1 General Requirements EN 61000 6 2 Electromagnetic Compatibility EMC Part 6 2 Gener...

Страница 49: ...mply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interfe...

Страница 50: ...nline at https support industry siemens com cs ww en view 109738831 6 1 8 Other Approvals This device meets the requirements of the following additional standards IEEE 1613 IEEE Standard Environmental and Testing Requirements for Communications Networking Devices in Electric Power Substations IEC 61850 3 Communications Networks and Systems for Power Utility Automation Part 3 General Requirements I...

Страница 51: ...r ports 10V 3 IEC 61000 4 6 Induced Conducted RFI Earth ground ports 10V 3 100 A m IEC 61000 4 8 Magnetic Field Enclosure Ports 1000 A m for 1 s 5 DC Power ports 30 for 0 1 s 60 for 0 1 s 100 for 0 05 s IEC 61000 4 29 Voltage Dips Interrupts AC Power ports 30 for 1 period 60 for 50 periods IEC 61000 4 11 Voltage Dips Interrupts AC Power ports 100 for 5 periods 100 for 50 periods Signal ports 2 5 k...

Страница 52: ...C Power ports 4 kV AC Power ports 4 kV Fast Transient Earth ground ports 4 kV Signal ports 2 5 kV common mode 1 MHz DC Power ports 2 5 kV common 1 kV differential mode 1 MHz Oscillatory AC Power ports 2 5 kV common 1 kV differential mode 1 MHz Signal ports 5 kV Fail Safe Relay output DC Power ports 5 kV HV Impulse AC Power ports 5 kV Signal ports 2 kV DC Power ports 2 kV Dielectric Strength AC Pow...

Страница 53: ...Certification 6 3 EMC and Environmental Type Tests Test Description Test Levels IEC 60255 21 2 Shock 30 g 11 mS 44 RUGGEDCOM MX5000 Installation Manual 01 2021 C79000 G8976 1059 13 ...

Страница 54: ...ttps www siemens com ruggedcom Industry Online Support service and support https support industry siemens com Industry Mall https mall industry siemens com Siemens AG Digital Industry Process Automation Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SIMATIC NET RUGGEDCOM MX5000

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды