Siemens SENTRON PAC5100 Скачать руководство пользователя страница 236

Страница: 236 / 266

12 Technical Data

12.3 Dimensions

236

SENTRON PAC5100/5200, 7KM5212/5412, Device Manual

E50417-H1040-C568-A1, Edition 03.2015

12.3

Dimensions

Figure 12-1

Dimensional Drawing of SENTRON PAC5x00

Mass

DIN Rail device:

approx. 0.49 kg

Device with display:

approx. 0.52 kg

Dimension (W x H x D)

96 mm x 96 mm x 100 mm
3.78 inch x 3.78 inch x 3.94 inch

Dimensions in mm (inch)

123.9 (4.88)

116.4 (4.58)

105.5 (4.15)

94.0 (3.7)

94.0 (3.

Содержание SENTRON PAC5100

Страница 1: ... Contents User Information 1 Overview 2 Device Design 3 Measurands and Recording 4 Getting Started 5 Connection Principle 6 Operation at Use of a PC 7 Operation at Use of the Display 8 Time Synchronization 9 Maintenance Storage Transport 10 Failures and LED Indications 11 Technical Data 12 Operational Indications 13 Operating Parameters 14 Glossary Index ...

Страница 2: ...nt contractual agreements Siemens AG reserves the right to revise this document from time to time Document version E50417 H1040 C568 A1 00 Edition 03 2015 Version of the product described V1 00 Copyright Copyright Siemens AG 2015 All rights reserved The disclosure duplication distribution and editing of this document or utilization and communication of the content are not permitted unless authoriz...

Страница 3: ... this Manual This manual is valid for the Power Monitoring Device and Power Quality Recorder SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Further Support For any questions concerning your system please contact your Siemens representative Siemens provides around the clock support Phone 49 911 895 7222 Fax 49 911 895 7223 Internet http www siemens com automation service support Training Courses If you are inte...

Страница 4: ...e not taken Follow all advice instructions to prevent death or severe injury WARNING WARNING means that death or severe injury can occur if the appropriate safety measures are not taken Follow all advice instructions to prevent death or severe injury CAUTION CAUTION means that minor or moderate injury can occur if the appropriate safety measures are not taken Follow all advice instructions to prev...

Страница 5: ...in accordance with the operating instruction and this manual the scheduled protection is impaired Problem free and safe operation of the product depends on the following Proper transport Proper storage setup and installation Proper operation and maintenance When electrical equipment is operated hazardous voltages are inevitably present in certain parts If proper ac tion is not taken death severe i...

Страница 6: ...ription 1 Direct current IEC 60417 5031 2 Alternating current IEC 60417 5032 3 Direct and alternating current IEC 60417 5033 4 Three phase alternating current 5 Earth ground terminal IEC 60417 5017 6 Protective conductor terminal IEC 60417 5019 7 Caution risk of electric shock 8 Caution risk of danger ISO 7000 0434 ...

Страница 7: ...4 108 EC and concerning electrical equipment for use within specified voltage limits Low voltage Directive 2006 95 EC This conformity has been established by means of tests conducted by Siemens AG according to the Council Directive in agreement with the generic standards EN 61000 6 2 and EN 61000 6 4 for the EMC directives and with the standard EN 61010 1 for the low voltage directive The device h...

Страница 8: ...8 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 ...

Страница 9: ...l with respect to the Open Source Software portions of the software The Open Source Software is licensed royalty free Insofar as the applicable Open Source Software License Conditions provide for it you can order the source code of the Open Source Software from your Siemens sales contact against payment of the shipping and handling charges for a period of at least 3 years since purchase of the Pro...

Страница 10: ...10 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 ...

Страница 11: ...in 3 wire and 4 wire Networks 40 4 2 3 Measurands Depending on the Connection Type 41 4 2 4 Data Availability for SENTRON PAC5100 48 4 2 5 Data Availability for SENTRON PAC5200 54 4 3 Display of Measurands 64 4 3 1 Measurands and Operational Measurement Uncertainty acc to IEC 62586 1 Product Standard Class S and Standards IEC 61000 4 30 Ed 2 and IEC 61000 4 7 and IEC 61000 4 15 64 4 3 2 Measurands...

Страница 12: ...2 3 Number of Connections via HTML 99 7 2 4 Layout of the User Interface 100 7 2 5 Starting the User Interface during Operation 101 7 3 Configuration of the Device 106 7 3 1 Device Configuration Procedure 106 7 3 2 Access to the Passive Set of Parameters by Multiple Users 114 7 3 3 Setting the Operational Parameters 115 7 3 4 HMI 130 7 3 5 Recording and Reporting 134 7 3 6 Setting Administrative P...

Страница 13: ...ime Synchronization via Fieldbus 214 9 5 Internal Time Synchronization via RTC 214 10 Maintenance Storage Transport 215 10 1 Maintenance 216 10 2 Storage 216 10 3 Transport 216 11 Failures and LED Indications 217 11 1 General Inspection 218 11 2 Commissioning during Failures 219 11 2 1 Automatic Start of the Boot Loader 219 11 2 2 Manual Start of the Boot Loader 220 11 3 Indications Signaled by LE...

Страница 14: ...8 14 2 1 Limit Violation 1 8 and 9 16 248 14 2 2 Group Indications 1 4 249 14 3 HMI 250 14 3 1 Display Settings 250 14 3 2 User Defined Screen 251 14 4 Recording and Reporting 252 14 4 1 Event Recorders 252 14 4 2 Trigger Management 252 14 4 3 Recorder Management 254 14 4 4 Memory Management 255 14 4 5 Report Configuration 256 14 4 6 Recording Parameters 257 14 5 Administrative 258 14 5 1 Time Syn...

Страница 15: ...e device can process rated input alternating voltages of up to VP N 400 V 347 V for UL condition and VP P 690 V 600 V for UL condition and rated input alternating currents up to 5 A The integrated web server can be used to set the parameters and display the measured values on HTML pages from the connected PC or notebook The softkeys located on the front of devices with an optional display enable a...

Страница 16: ...communicate with the systems control and other process automation equipment the device features an Ethernet interface Ethernet supports the device parameterization the transmission of measured data counter values and indications events and the time synchronization via NTP The communication protocols are HTTP and Modbus TCP Time Synchronization During operation SENTRON PAC5100 5200 needs the date a...

Страница 17: ...17 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 2 Overview 2 1 Device Versions 18 2 2 Ordering Information and Scope of Delivery 19 ...

Страница 18: ...s for recorder functions such as mean values minimum and maximum values and fault records The properties of the device versions can see you from the ordering information see Table 2 1 SENTRON PAC5x00 Variant DIN Rail Device Figure 2 1 SENTRON PAC5x00 Variant DIN Rail Device SENTRON PAC5x00 Variant with Graphic Display Panel Flush Mounting Figure 2 2 SENTRON PAC5x00 Variant with Graphic Display SEN...

Страница 19: ...ization visualization and data management Online value visualization Measurement acc to standard IEC 61000 4 30 class S Communication via Ethernet RJ45 with Modbus TCP protocol UL Certification x x x x Monitoring Recording and Power Quality PQ Functions Basic measurements V I f P Q S cos phi limit violations energy measurements measurements till 40th harmonics x x Basic measurements and advanced m...

Страница 20: ...12 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 Scope of Delivery The delivery comprises the following components depending on the ordering code SENTRON PAC5100 5200 according to ordering code see Table 2 1 Battery insulated in the battery compartment of the device Operating instruction ...

Страница 21: ...21 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 3 Device Design 3 1 Mechanical Design 22 3 2 Display and Softkeys 23 3 3 Electrical Design 24 ...

Страница 22: ...le LEDs H1 H2 and a battery symbol that indicates the polarity The label is also located on the top side and provides among other information the most important rated data of the device A lithium battery is located under the removable cover of the battery compartment On the terminal side are available terminals for all inputs and outputs terminals for power supply and protective grounding Figure 3...

Страница 23: ...the 4 current functions of the softkeys below the display used to set the parameters Softkeys The 4 softkeys on the display side are used to make the desired entries at the device To call and activate the IP address press softkey F4 for 3 s see Figure 3 2 on the right during system startup if necessary The IP address and the standard subnet mask are imprinted on the side panel of the device see Fi...

Страница 24: ...nal processor DSP Display and Softkeys optional 4 inputs for alternating voltage measurements 3 inputs for alternating current measurements 2 binary outputs Supply voltage Ethernet interface Figure 3 3 Block Diagram SENTRON PAC5x00 with Display Optional 4 x AC voltage measuring inputs Terminal Power supply Terminal 3 x AC current measuring inputs Terminal 2 x Binary outputs Terminal ADC LED Ethern...

Страница 25: ...25 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 4 Measurands and Recording 4 1 Measuring and Recording System 26 4 2 Measurands 39 4 3 Display of Measurands 64 ...

Страница 26: ...e aggregated in a 10 minute interval is tagged with the absolute time for example 01 10 00 The time at the end of the aggregation interval is indicated as the time qualifier The values for the 10 minute time interval are calculated without interruption from the 10 12 period time intervals Each 10 minute interval begins at an RTC 10 minute limit At this 10 minute limit the 10 12 period time interva...

Страница 27: ...d in the calculation or hidden Table 4 1 Overview of the Measurands to Determine the Power Quality Measurand Method of Measurement Measurement Uncertainty and Measuring Range SENTRON PAC5100 5200 Flagging Power frequency Class A Class S 50 mHz in the measuring ranges 50 Hz 42 5 Hz to 57 5 Hz 60 Hz 51 0 Hz to 69 0 Hz 50 mHz see Table 4 17 x Mains voltage level Class A Class S smaller than 0 5 Udin ...

Страница 28: ...ltage begins when the voltage Vrms falls below the threshold of the undervoltage Undervoltage ends when the voltage Vrms rises above the threshold value of the undervoltage plus the hysteresis In multi phase systems undervoltage begins when the voltage Vrms falls below the threshold of the undervoltage in one or more channels Undervoltage ends when the voltage Vrms rises above the threshold value ...

Страница 29: ...ured in a channel during overvoltage Voltage Interruption In 1 phase systems a voltage interruption begins when the voltage Vrms falls below the threshold of the voltage interruption The voltage interruption ends when the voltage Vrms rises above the threshold value of the voltage interruption plus the hysteresis In multi phase systems the voltage interruption begins when the voltages Vrms fall be...

Страница 30: ...e to ground volt ages and delta voltages The flicker measurement is performed according to EN 61000 4 15 The flicker measurement is performed on all 3 voltage channels Flickers appear with a frequency from 0 005 to 35 Hz The instantaneous flicker value is displayed in per ceptibility units P Short term flicker value Pst determined over 10 min short term flicker fixed Long term flicker value Plt ov...

Страница 31: ... 1 min 10 min 15 min 30 min 1 h 2 h Unbalance of the mains voltage Harmonics of the mains voltage Additional data for example power values min max values etc Flicker Pst determined over 10 min Plt over 2 h 12 Pst values Monitoring of the power quality according to IEC 61000 4 15 Event recorder Voltage dips Voltage interruptions Residual voltage Vrms 1 2 and time stamp duration Long time monitoring...

Страница 32: ...e following figure Figure 4 3 Block Diagram of Recorders A D Converter Synchronization Frequency Voltage Magnitude Harmonics Unbalance V t Event Recorder Measurand Recorder Interruptions Swells Dips Changes on Vrms Trend Recorder Fault Recorder I t Current Power Pf Aggregation Measurand Recorder Flicker meter V t Pst Plt Trigger PQ events V t I t V t I t or Vrms Irms Measurand Recorder Sample poin...

Страница 33: ...t 12 Pst values over 2 h Power THDS measurands current current unbalance active power apparent power reactive power THDS of voltage THDS of current power factor active power factor phase angle Recording of the minimum values mean values Recording of the maximum values mean values Figure 4 4 Functioning of the Measurement Recorder Frequency Measurement PQ Value The measuring interval can be set in ...

Страница 34: ... last occurs during the parameterized measuring interval which exceeds or falls below the tolerance limit this new RMS value will be recorded Figure 4 5 Functioning of the Trend Recorder Voltage Interruption Once the measuring interval has been finished the next measuring interval starts automatically You can set the following parameters via the user interface Tolerance unit or numerical Voltage t...

Страница 35: ...of the Event Recorder Overvoltage and Undervoltage Voltage Event Dip threshold 75 to 95 default 90 Swell threshold 105 to 140 default 110 Voltage interruption threshold 1 to 10 default 5 Event hysteresis 1 to 6 default 2 Frequency Event Underfrequency threshold 0 1 to 5 default 1 Overfrequency threshold 0 1 to 5 default 1 Voltage Unbalance Event Voltage unbalance threshold 1 to 5 default 5 100 Vra...

Страница 36: ...ers for voltage and current monitoring can be parameterized separately and can be switched on and off individually No recording is initiated when the trigger is switched off The lower and upper threshold values can be parameterized in percent or numerically Figure 4 7 Recording of the fault recorder example The fault recorder records 2048 sampled values per 10 12 cycles approximately 204 samples p...

Страница 37: ...iggering tolerance unit in percent or numerical lower threshold value referred to Udin or Irated voltage in percent 0 00 to 99 99 voltage numerical 0 0 V to 1 000 000 0 V current in percent 0 00 to 99 99 current numerical 0 0 A to 1 000 000 0 A upper threshold value referred to Udin or Irated voltage in percent 100 0 to 10 000 0 voltage numerical 0 0 V to 1 000 000 V current in percent 100 0 to 10...

Страница 38: ...for each recorder from 0 to 100 Measurement recorder 33 to 65 Fault recorder 3 to 35 Event recorder 1 to 33 Trend recorder residual capacity min 31 When the maximum storage capacity is exceeded the oldest data are overwritten with the up to date data The data is output as time stamped list The period of time over which data are output can be parameterized Data Transmission Data are transmitted fro...

Страница 39: ...he measured operational measurands Operational Measured Values Alternating voltage Vph mains voltage referred to the neutral conductor protective ground N RMS value Va Alternating current IP current through the conductor RMS value Ia Active power factor cos cos a Power factor PF PFa Phase angle a Frequency system frequency f Flicker only SENTRON PAC5200 Pst Plt Harmonics Fundamental V Harmonics V ...

Страница 40: ...e phase phase delta connection Vph ph Vab Vbc Vca Alternating voltage across the neutral conductor VN Unbalanced voltage U2 Mean value of the 3 phase ground voltages Vavg Alternating current IP current through the conductor Ia Ib Ic Current in neutral conductor IN Unbalanced current Iunbal Mean value of the 3 phase currents Iavg Active power factor cos cos a cos b cos c cos Power factor PF PFa PFb...

Страница 41: ...Systems Measurand x 1 to 40 Circuit 1 phase System 3 wire Network Delta 4 wire Network Star Balanced 1I Unbal anced 3I Unbal anced 2I Balanced 1I Unbal anced 3I Alternating Voltage Va a N x x x Vb b N x Vc c N x Vab a b x x x x Vbc b c x x x x Vca c a x x x x VN a b c x Vavg a N b N c N Vph 3 Vavg a b b c c a Vph 3 Vph 3 Vph 3 U2 a b b c c a x x x x Alternating Current Ia a x x x x x x Ib b x x x ...

Страница 42: ...c c x a b c x x x x Vph 3 Frequency f System freq see Table 4 17 x x x x x x Flicker Short term flicker Pst_a N a N x x x Pst_b N b N x Pst_c N c N x Pst_a b a b x x x Pst_b c b c x x x Pst_c a c a x x x Long term flicker Plt_a N a N x x x Table 4 3 Operational Measurands Connection Types in Power Systems cont Measurand x 1 to 40 Circuit 1 phase System 3 wire Network Delta 4 wire Network Star Bala...

Страница 43: ...b c x x x Plt_c a c a x x x Instantaneous flicker Pinst a N a N x x x Pinst b N b N x Pinst c N c N x Pinst a b a b x x x Pinst b c b c x x x Pinst c a c a x x x Table 4 3 Operational Measurands Connection Types in Power Systems cont Measurand x 1 to 40 Circuit 1 phase System 3 wire Network Delta 4 wire Network Star Balanced 1I Unbal anced 3I Unbal anced 2I Balanced 1I Unbal anced 3I ...

Страница 44: ...to 40 Circuit 1 phase System 3 wire Networ Delta 4 wire Network Star Balanced 1I Unbal anced 3I Unbal anced 2I Balanced 1I Unbal anced 3I Harmonics Voltage Magnitude H_Va x a N x x x H_Vb x b N x H_Vc x c N x Harmonics Current Magnitude H_Ia x a x x x x x x H_Ib x b x x x H_Ic x c x x x THDS Voltage THDS_Va Vab a N ab x x x THDS_Vb Vbc b N bc x THDS_Vc Vca c N ca x THDS Current THDS_Ia a x x x x x...

Страница 45: ...on Types in Power Systems Measurand Circuit 1 phase System 3 wire Network Delta 4 wire Network Star Balanced 1I Unbal anced 3I Unbal anced 2I Balanced 1I Unbal anced 3I Active Power Pa a x x Pb b x Pc c x P a b c x x x x Vph 3 Reactive Power Qa a x x Qb b x Qc c x Q a b c x x x x Vph 3 Apparent Power Sa a x x Sb b x Sc c x S a b c x x x x Vph 3 Reactive Power Fundamental Q1a a x x x Q1b b x Q1c c ...

Страница 46: ...elta 4 wire Network Star Inter vals Cycle Balanced 1I Unbal anced 3I Unbal anced 2I Balanced 1I Unbal anced 3I Active Energy Supply WPa_ Supply a x x 10 12 WPb_ Supply b x 10 12 WPc_ Supply c x 10 12 WP_ Supply a b c x x x x x 10 12 Active Energy Demand WPa_ Demand a x x 10 12 WPb_ Demand b x 10 12 WPc_ Demand c x 10 12 WP_ Demand a b c x x x x x 10 12 Reactive Energy Inductive WQa_ inductive a x ...

Страница 47: ...citive b x 10 12 WQc_ capacitive c x 10 12 WQ_ capacitive a b c x x x x x 10 12 Apparent Energy WSa a x x 10 12 WSb b x 10 12 WSc c x 10 12 WS a b c x x x x x 10 12 Table 4 6 Measurands of Energy Connection Types in Power Systems cont Measur and Circuit 1 phase System 3 wire Network Delta 4 wire Network Star Inter vals Cycle Balanced 1I Unbal anced 3I Unbal anced 2I Balanced 1I Unbal anced 3I ...

Страница 48: ... Data Availability of the Operational Measurands for SENTRON PAC5100 Measurand x 1 to 40 Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle Alternating Voltage Va x x x Vb x x x Vc x x x Vab x x x Vbc x x x Vca x x x VN x x x Vavg x x x U2 x x x Alternating Current Ia x x x Ib x x x Ic x x x IN x x x Iavg x ...

Страница 49: ...x x x Frequency f System freq x x x Harmonics Voltage Magnitude H_Va x x x x H_Vb x x x x H_Vc x x x x Harmonics Current Magnitude H_Ia x x x x H_Ib x x x x H_Ic x x x x THDS Voltage THDS_Va x x x Table 4 7 Data Availability of the Operational Measurands for SENTRON PAC5100 cont Measurand x 1 to 40 Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbu...

Страница 50: ...5 THDS_Vb x x x THDS_Vc x x x THDS Current THDS_Ia x x x THDS_Ib x x x THDS_Ic x x x Table 4 7 Data Availability of the Operational Measurands for SENTRON PAC5100 cont Measurand x 1 to 40 Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle ...

Страница 51: ...ilability of the Measurands of Power for SENTRON PAC5100 Measurand Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle Active Power Pa x x x Pb x x x Pc x x x P x x x Reactive Power Qa x x x Qb x x x Qc x x x Q x x x Reactive Power Fundamental Q1a x x x Q1b x x x Q1c x x x Q1 x x x Apparent Power Sa x x x Sb ...

Страница 52: ...ion HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle Active Energy Supply WPa_Supply x x WPb_Supply x x WPc_Supply x x WP_Supply x x Active Energy Demand WPa_Demand x x WPb_Demand x x WPc_Demand x x WP_Demand x x Reactive Energy Inductive WQa_inductive x x WQb_inductive x x WQc_inductive x x WQ_inductive x x Reactive Ener...

Страница 53: ...417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 WSa x x WSb x x WSc x x WS x x Table 4 9 Data Availability of the Measurands of Energy for SENTRON PAC5100 cont Measurand Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle ...

Страница 54: ...0 Data Availability of the Operational Measurands for SENTRON PAC5200 Measurand x 1 to 40 Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle Alternating Voltage Va x x x Vb x x x Vc x x x Vab x x x Vbc x x x Vca x x x VN x x x Vavg x x x U2 x x x Alternating Current Ia x x x Ib x x x Ic x x x IN x x x Iavg x...

Страница 55: ...x x x Frequency f System freq x x x Harmonics Voltage Magnitude H_Va x x x x H_Vb x x x x H_Vc x x x x Harmonics Current Magnitude H_Ia x x x x H_Ib x x x x H_Ic x x x x THDS Voltage THDS_Va x x x Table 4 10 Data Availability of the Operational Measurands for SENTRON PAC5200 cont Measurand x 1 to 40 Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modb...

Страница 56: ...5 THDS_Vb x x x THDS_Vc x x x THDS Current THDS_Ia x x x THDS_Ib x x x THDS_Ic x x x Table 4 10 Data Availability of the Operational Measurands for SENTRON PAC5200 cont Measurand x 1 to 40 Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle ...

Страница 57: ...ailability of the Measurands of Power for SENTRON PAC5200 Measurand Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle Active Power Pa x x x Pb x x x Pc x x x P x x x Reactive Power Qa x x x Qb x x x Qc x x x Q x x x Reactive Power Fundamental Q1a x x x Q1b x x x Q1c x x x Q1 x x x Apparent Power Sa x x x Sb...

Страница 58: ...ion HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle Active Energy Supply WPa_Supply x x WPb_Supply x x WPc_Supply x x WP_Supply x x Active Energy Demand WPa_Demand x x WPb_Demand x x WPc_Demand x x WP_Demand x x Reactive Energy Inductive WQa_inductive x x WQb_inductive x x WQc_inductive x x WQ_inductive x x Reactive Ener...

Страница 59: ...417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 WSa x x WSb x x WSc x x WS x x Table 4 12 Data Availability of the Measurands of Energy for SENTRON PAC5200 cont Measurand Limit violation HTML and Display Operational Measurands Mean Value Interface Protocol Ethernet Modbus TCP 10 12 cycle 10 12 cycle 10 12 cycle ...

Страница 60: ...of the Operational Measurands of SENTRON PAC5200 Measurand x 1 to 40 Measurement Recorder 1 Event Recorder 2 Fault Recorder 3 Trend Recorder 4 AVG Max Value Min Value Values COMTRADE PQDIF Alternating Voltage Va x x x x x x Vb x x x x x x Vc x x x x x x Vab x x x x x x Vbc x x x x x x Vca x x x x x x VN x x x x Vavg x U2 x x x Alternating Current Ia x x x x Ib x x x x Ic x x x x IN x Iavg x Iunbal...

Страница 61: ... x x x c x x x x x x Frequency 10s freq 10 s freq x 5 x 5 x 5 Harmonics Voltage Magnitude H_Va x x x H_Vb x x x H_Vc x x x Harmonics Current Magnitude H_Ia x x x H_Ib x x x H_Ic x x x THDS Voltage Table 4 13 Recording and Evaluation of the Operational Measurands of SENTRON PAC5200 cont Measurand x 1 to 40 Measurement Recorder 1 Event Recorder 2 Fault Recorder 3 Trend Recorder 4 AVG Max Value Min V...

Страница 62: ...nterface protocol HTML 4 Interface protocol HTML 1 2 period RMS values 5 The frequency is permanently defined with 10 s mean value recording THDS_Va x x x THDS_Vb x x x THDS_Vc x x x THDS Current THDS_Ia x x x THDS_Ib x x x THDS_Ic x x x Short Term Flicker Pst_a x x x Pst_b x x x Pst_c x x x Long Term Flicker Plt_a x x x Plt_b x x x Plt_c x x x Table 4 13 Recording and Evaluation of the Operationa...

Страница 63: ... Modbus TCP settable aggregation times 30 s 60 s 10 min 15 min 30 min 1 h 2 h Table 4 14 Recording and Evaluation of the Power Types of SENTRON PAC5200 Measurand Measurement Recorder 1 AVG Max Value Min Value Active Power Pa x x x Pb x x x Pc x x x P x x x Reactive Power Qa x x x Qb x x x Qc x x x Q x x x Reactive Power Fundamental Q1a x x x Q1b x x x Q1c x x x Q1 x x x Apparent Power Sa x x x Sb ...

Страница 64: ...00 4 15 Voltage Vph ph delta Acc to parameterization V AC 110 V AC 190 V AC 400 V AC 690 V AC 600 V for UL conditions 0 to 120 Vrated 0 2 Voltage Vph N star Acc to parameterization V AC 63 5 V AC 110 V AC 230 V AC 400 V AC 347 V for UL conditions 0 to 120 Vrated 0 2 Voltage VN V AC 63 5 V AC 110 V AC 230 V AC 400 V AC 347 V for UL conditions 0 to 120 Vrated 0 2 Voltage unbalance U2 0 to 100 Vrated...

Страница 65: ...meterization A AC 1 A AC 5 A 20 to 200 Irated 0 2 Current unbalance Iunbal 0 to 100 Irated 0 2 Active power P demand supply W 20 to 200 Irated 0 5 Reactive power Q inductive capacitive var 20 to 200 Irated 0 5 Apparent power S VA 20 to 200 Irated 0 5 Power factor PF 1 0 to 1 1 0 Active power factor cos 1 1 to 1 1 0 Phase angle 1 Degree 180 to 180 2 2 Active energy WP demand supply Wh 20 to 200 Ira...

Страница 66: ...ted 10 mHz Voltage to Vb N 0 to 15 Vrated invalid 15 to 30 Vrated 40 mHz 30 to 50 Vrated 30 mHz 50 to 120 Vrated 20 mHz Voltage to Vc N 0 to 15 Vrated invalid 15 to 30 Vrated 40 mHz 30 to 120 Vrated 10 mHz NOTE The frequency at measuring circuit Va N is measured first If the voltage Va N is smaller than 30 of Vrated the measurement will automatically be carried out at measuring circuit Vc N If the...

Страница 67: ...7 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 5 Getting Started 5 1 Unpacking Inspecting the Delivery and Installing the Battery 68 5 2 Assembly 71 5 3 Electrical Connection 74 5 4 System Requirements 76 5 5 Access Rights 77 5 6 Meaning of the LEDs 78 5 7 Commissioning 79 ...

Страница 68: ...after the delivery first insert the battery before beginning the in stallation Upon delivery the battery is insulated in the battery compartment of the device If you want to operate the device later insert the battery only just before you intend to use the device To insert the battery observe the notes in the supplied operating instruction and proceed as follows Lever the cover of the battery comp...

Страница 69: ...ackaging Insert the battery carefully into the battery compartment with the polarity indicated above the battery compartment Press the cover of the battery compartment back into the housing and make sure it is in the correct position WARNING Warning of incorrect treatment of the lithium battery type PANASONIC CR2032 or VARTA 6032 101 501 or the use of an incorrect battery type In the case of incor...

Страница 70: ...rmation on battery life can be found in chapter 12 1 5 NOTE on Battery Disposal The battery used in this device contains lithium It may only be replaced by qualified personnel and disposed of by authorized recycling companies Do not dispose of the battery in the regular household waste The national and international regulations must be observed when disposing of the battery ...

Страница 71: ...nt temperature must be observed see the technical data in chapter 12 Operating the device outside the permitted operating temperature range can lead to measuring errors and device failure The terminals are designed for wire cross sections of 2 5 mm max The device must not be exposed to condensation during operation Install the device in a location where it is not exposed to direct sunlight and str...

Страница 72: ... 5 2 Stepwise Installation of the SENTRON PAC5100 5200 into a Switch Panel devices with dis play Swing the mounting element provided with the device over the rear cone Move the mounting element to the position Use a screw driver 0 6 mm x 4 5 mm to fix the mounting elements until the slipping clutch takes effect UL Certification Conditions Field Wires of Control Circuits shall be separated from oth...

Страница 73: ...e release device The device is now firmly mounted on the DIN rail The snap on clip is set to a certain height position by default To change the height position proceed as follows Lever the release device out of its guiding no special tool required Move the release device into the desired position Press the release device back into its guiding UL Certification Conditions Field Wires of Control Circ...

Страница 74: ...id dimness and condensation DANGER Hazard due to high voltage Non observance will lead to death or serious injury Work may only be carried out by trained personnel see Preface who are familiar with and observe the safety requirements and precautions Work may never be carried out if there is any hazardous voltage present De energize the device Isolating device Connect a suitable isolating device up...

Страница 75: ...death or serious injury Work may only be carried out by trained personnel see Preface who are familiar with and observe the safety requirements and precautions Work may never be carried out if there is any hazardous voltage present De energize the device Isolating device Connect a suitable isolating device upstream to de energize the device The isolating device must be installed near the device it...

Страница 76: ... 16 Conductor cross section conductor with ferrule terminal F 2 5 mm AWG 14 Tightening torque 0 4 Nm to 0 5 Nm 3 5 in lb to 4 5 in lb Ethernet interface Z on the top side Ethernet patch cable or crossover cable Voltage measuring inputs In the case of a direct connection and transformer connection the device has to be safeguarded with a listed 10 A backup fuse or a listed 10 A miniature circuit bre...

Страница 77: ...ribes how to set up passwords The activation password is required to enable parameter changes in the device The maintenance password is required to make changes in the device using the Maintenance tab Access Rights for Communication The access rights for the communication via Ethernet with Modbus TCP protocol are made for port 502 and for the user port You can assign either full access rights or r...

Страница 78: ...tatus the LEDs can be permanently on flashing or off The states are described in chapter 12 3 The meaning of the LEDs during normal operation is explained in the following table Table 5 1 Meaning of the LEDs LED Meaning RUN Device active ERROR Indicates an error according to parameterization H1 According to parameterization H2 According to parameterization Link Activity LED on Ethernet link is up ...

Страница 79: ...vice connect the network cable to the PC at the RJ45 socket Z Ethernet Close the door of the control cabinet to prevent touching live parts Switch on the connected peripheral devices PC measuring device or modules for measurand analysis DANGER Hazard due to high voltage Non observance will lead to death or serious injury Work may only be carried out by trained personnel see Preface who are familia...

Страница 80: ... chapter 7 or chapter 8 5 7 2 Changes During Operation The device is designed for permanent operation If you want to change the measurement setup for example by connecting terminals so far unused proceed analogously to the Initial Commissioning NOTE The device does not have a power on off switch Switch the supply voltage on or off directly at the respective supply cable NOTE The operation requires...

Страница 81: ...y F4 for Activating the Default IP Address When you press the softkey F4 SENTRON PAC5100 5200 will reset and use the default IP address until you have set a new IP address or switched the device off and on again Softkey F4 Default IP Address 192 168 0 55 Default Subnet Mask 255 255 255 0 Default IP Address 192 168 0 55 Default Subnet Mask 255 255 255 0 NOTE Changing the IP address causes the devic...

Страница 82: ...have set a new IP address or switched the device off and on again IP Addr push button for default IP address Default IP Address 192 168 0 55 Default Subnet Mask 255 255 255 0 NOTE Changing the IP address will lead to a device reset and the LEDs indicate that the device was started with the default IP address see chapter 12 3 In this case the parameterized IP address and the default IP address are ...

Страница 83: ...83 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 6 Connection Principle 6 1 Terminals 84 6 2 Ethernet Interface 86 6 3 Connection Types and Connection Examples 87 ...

Страница 84: ...are designed as terminal blocks Figure 6 1 Terminal Blocks on the Terminal Side of the SENTRON PAC5100 5200 SENTRON PAC5100 5200 has the following terminal blocks Table 6 1 Terminal Blocks at SENTRON PAC5100 5200 Terminal Block Description E 3 inputs for alternating current measurement F 4 inputs for alternating voltage measurement G 2 binary outputs freely programmable H Supply voltage ...

Страница 85: ...rrent measurement E IB L2 Ib Conductor b output current measurement E IC L3 Ic Conductor c input current measurement E IC L3 Ic Conductor c output current measurement F A L1 Van Conductor a voltage measurement F B L2 Vbn Conductor b voltage measurement F C L3 Vcn Conductor c voltage measurement F N N Neutral conductor voltage measurement G Root Common root for both binary outputs G B2 Binary outpu...

Страница 86: ...he SENTRON PAC5100 5200 Data are exchanged via the RJ45 Ethernet socket see also detailed information in Communication Manual SENTRON PAC5100 5200 Figure 6 2 Ethernet Interface Z Detail of the Top Side Ethernet socket RJ45 NOTE If you do not connect a cable to the RJ45 socket Siemens recommends to cover the socket with a cap or dum my plug not included in the delivery to prevent the contacts from ...

Страница 87: ...input wiring diagrams are examples Up to the maximum allowable current and voltage values see chapter 13 SENTRON PAC5100 5200 can also be connected without interconnected current and voltage transformers Required voltage transformers can be operated in star connection or delta connection All input and output terminals that are not needed for measurements remain unwired NOTE The illustration of the...

Страница 88: ...sformer Balanced Figure 6 4 Example 3 wire Network 2 Voltage Transformers and 1 Current Transformer Balanced a N P1 P2 S1 S2 PE 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 a P1 P2 S1 S2 c A A B B a a b b PE b 10 A 10 A 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 NOTICE The secondary voltage on terminal F voltage must not exceed AC 480 V AC 347 V for UL conditions Non observance can cause material damage Make sure...

Страница 89: ...alanced Figure 6 5 Example 3 wire Network No Voltage Transformer 3 Current Transformers Unbalanced Example 3 wire Network No Voltage Transformer 2 Current Transformers Unbalanced Figure 6 6 Example 3 wire Network No Voltage Transformer 2 Current Transformers Unbalanced a b P1 P2 S1 S2 c P1 S1 S2 S1 S2 P1 P2 P2 PE resp 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 a b P1 P2 S1 S2 c P1 P2 PE S1 S2 resp 10 A T...

Страница 90: ...s Unbalanced Figure 6 7 Example 3 wire Network 2 Voltage Transformers and 2 Current Transformers Unbalanced a b P1 P2 S1 S2 c A A B B a a b b P1 P2 S1 S2 PE 10 A 10 A 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 NOTICE The secondary voltage on terminal F voltage must not exceed AC 480 V AC 347 V for UL conditions Non observance can cause material damage Make sure that the maximum permissible phase to groun...

Страница 91: ...lanced Figure 6 8 Example 3 wire Network 2 Voltage Transformers and 3 Current Transformers Unbalanced a b P1 P2 S1 S2 c A A B B a a b b P1 P2 S1 S2 S1 S2 P1 P2 PE 10 A 10 A 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 NOTICE The secondary voltage on terminal F voltage must not exceed AC 480 V AC 347 V for UL conditions Non observance can cause material damage Make sure that the maximum permissible phase to...

Страница 92: ... Balanced Figure 6 9 Example 4 wire Network 1 Voltage Transformer and 1 Current Transformer Balanced Example 4 wire Network No Voltage Transformer 3 Current Transformers Unbalanced Figure 6 10 Example 4 wire Network No Voltage Transformer 3 Current Transformers Unbalanced a b P1 P2 S1 S2 c A B a b N PE 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 a b P1 P2 S1 S2 c P1 S1 S2 S1 S2 N P1 P2 P2 PE resp 10 A Ter...

Страница 93: ...17 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 Example 4 wire Network 3 Voltage Transformers and 3 Current Transformers Unbalanced Figure 6 11 Example 4 wire Network 3 Voltage Transformers and 3 Current Transformers Unbalanced a b P1 P2 S1 S2 c P1 S1 S2 S1 S2 N P1 P2 P2 A A A B B B a a a b b b PE resp 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 ...

Страница 94: ... Edition 03 2015 6 3 4 Example Special Application Example 3 wire Network 3 Voltage Transformers and 3 Current Transformers Unbalanced Figure 6 12 Example 3 wire Network 3 Voltage Transformers and 3 Current Transformers Unbalanced a b P1 P2 S1 S2 c P1 S1 S2 S1 S2 P1 P2 P2 A A A B B B a a a b b b PE resp 10 A Terminals SENTRON PAC5100 5200 ...

Страница 95: ... 2015 7 Operation at Use of a PC 7 1 General Usage Notes 96 7 2 Start and Design of the User Interface 97 7 3 Configuration of the Device 106 7 4 Value View and Evaluation 157 7 5 Maintenance 173 7 6 Example of a Parameterization and Measured Value Evaluation for SENTRON PAC5200 184 ...

Страница 96: ...with the mouse Parameters and text are entered using the keyboard The following table lists the control elements Table 7 1 Control Functions Control Element Control Function Option button selects one option List box selects an item from a list Button Executing an action by clicking the button that is the current settings on the user interface are transmitted to the device Active tab light blue Ina...

Страница 97: ...00 5200 indicate that the device is ready see Dimensions Match the IP address and the subnet mask of the network interface card of your computer to the device settings Check on the computer screen whether the LAN connection is up Activate the LAN connection if it is down see the Windows manual or the Windows online help for information For checking purposes carry out the ping test as follows examp...

Страница 98: ...ling JavaScript NOTE When starting the device for the first time a set of parameters with factory settings is loaded You can modify these settings during the parameterization see Configuration of the Device To set a different user language for the user interface open the Administrative menu on the Configure tab select the Device and language menu item and change the language as described in Device...

Страница 99: ... 2015 In the window of the Security tab select the Internet icon On the Security tab scroll to Medium by moving the scroll bar with your mouse Alternatively if there is no scroll bar click Default Level and set the scroll bar that appears to Medium Click Apply Click OK 7 2 3 Number of Connections via HTML A maximum of 3 connections is possible via HTML ...

Страница 100: ...anual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 7 2 4 Layout of the User Interface The user interface has the following layout Figure 7 3 Designations in the User Interface Microsoft Internet Explorer Menu bar Toolbar Address bar Navigation window Tab Input output window Status bar Navigation bar Menu Element Online help ...

Страница 101: ... Microsoft Internet Explorer for example the default IP address 192 168 0 55 of SENTRON PAC5100 5200 and press ENTER The user interface opens with the Information tab Show device information item see figure 7 4 Information Tab Figure 7 4 Information Tab Show Device Information Input Output Window Navigation Window of the Information Tab The navigation window of the Information tab contains the ele...

Страница 102: ...nd the installed software Communication Information about the data transmission between device and periphery Device date and time Information about the time settings of the device Parameter set Information about the active and passive set of parameters 7 2 5 2 Save Device Information and Message Logs Click the Save device information and logs item in the navigation window The Save device informati...

Страница 103: ...natively you can view the device information and logs on the screen and print them if needed Proceed as follows Click Open in Open Save Cancel button choice A text editor opens containing the device information DEVICE INFORMATION the operational indications OPERATIONAL LOG and the error messages ERROR LOG and file information On the menu bar of the text editor click File Print Select the desired p...

Страница 104: ...ndications will be overwritten successively Operational Log To show the operational indications proceed as follows In the navigation window select the Message Logs menu and then the Operational log menu item Figure 7 8 Information Tab Operational Log Serial No Date of registration Time of registration Information on the indication Value of the indication On Off or Invalid Cause source of the indic...

Страница 105: ...Log Serial No Date of registration Time of registration Relative time referring to the start of operation output in milliseconds Task Code and Location are service information for the manufacturer Description of the error NOTE The information about error messages described below is intended for service purposes Inform the customer service about this information when there are problems with your de...

Страница 106: ...rs to Setting Administrative Parameters To change the settings of the set of parameters proceed as follows Click the Configure tab on the user interface Figure 7 10 Configure Tab Select the Prepare menu in the navigation window and then either Get device configuration or Open configuration from file NOTE The device contains two sets of parameters The set of parameters currently used for device ope...

Страница 107: ...ened for editing Check and if necessary change the set parameters by opening the desired menus in the navigation window Operational parameters menu according to Setting the Operational Parameters Display settings according to HMI PQ Management according to Recording and Reporting Administrative menu according to Setting Administrative Parameters Activate the modified configuration as described in ...

Страница 108: ...r editing Activate the modified configuration as described in Finish Configuration 7 3 1 2 Open Configuration from File If you have selected Open configuration from file in the Configure tab you can open an already existing file in a folder Proceed as follows Figure 7 12 Configure Tab Open Configuration from File Click Browse NOTE You can edit the displayed factory settings activate and use them a...

Страница 109: ...ct the desired file extension cfg in the directory Click Open The selected path is inserted into the Browse field in the input output window Figure 7 12 Click Open The device configuration from the CFG file is loaded NOTE You can open only files with the following properties of the file name Maximum 8 characters and extension cfg Only containing Letters a to z A to Z Numbers 0 to 9 Hyphen and unde...

Страница 110: ...ow In the Activation input output window enter the valid activation password into the password field Device and Language explains how to set the activation password Click Activation At first the message Parameter activation is still in progress will be shown and then the message Parameter activation is complete in the input output window The modified set of parameters is loaded as the active set o...

Страница 111: ...the active and the passive configuration to a file Proceed as follows In the navigation window select the Finish configuration menu and click Save Configuration to File Figure 7 15 Configure Tab Save Configuration to File Input Output Window Click either Save active configuration or Save passive configuration The Open Save Cancel button choice opens Figure 7 16 Open Save Cancel Button Choice ...

Страница 112: ...choice Open Save Cancel Save Save As Figure 7 17 Save As Dialog Select the file path Use the file name suggested in the File name list box or enter a new file name with the file extension CFG Click Save Close the button choice Download has completed NOTE The length of file names must not exceed 8 characters Use only characters according to NOTE in Open Con figuration from File ...

Страница 113: ...ration menu and click Cancel Figure 7 18 Configure Tab Cancel Input Output Window Click Cancel in the input output window NOTE After clicking Cancel the active set of parameters is copied into the passive set of parameters This action is the same as Get device configuration Get active configuration described in Get Device Configuration After you have clicked Cancel the parameterization is released...

Страница 114: ...the write access is blocked modified in brackets will be displayed in the upper right corner of the user interface The user making the changes will see modified without brackets Figure 7 19 Access Blocked If a user makes a change the server starts a 20 minute timer If no further changes to the set of parameters are entered by the time the timer has counted down write access is released again for a...

Страница 115: ...for making the settings The submenus contain the following elements Process connections AC measurement Binary outputs LEDs Select automation functions Measurand limits 1 8 Measurand limits 9 16 Group indications 1 4 NOTE Observe the procedure for the device configuration described in Device Configuration Procedure when you set the operational parameters NOTE If you change the Network type during o...

Страница 116: ...n is disabled An entry is added in Error log message logs Table 7 2 Settings for Measured value Acquisition Parameter Default Setting Setting Range Rated frequency 50 Hz Setting 50 Hz 50 Hz 7 5 Hz Setting 60 Hz 60 Hz 9 Hz Network type Four wire 3 phase unbalanced Acc to list box see Operating Parameters Primary nominal voltage AC 400 00 V AC 1 V to AC 1 000 000 V dependent on the setting range in ...

Страница 117: ... the list boxes and option fields as described in Table 7 2 Dependent on the parameterized Primary nominal voltage the following Voltage measurement ranges are set automatically and the following network types are possible Table 7 3 Settings for Primary Nominal Voltage Primary Nominal Voltage Selection of the Voltage Measurement Range Selectable Network Types AC 230 V ph N 230 V ph ph 400 V All ot...

Страница 118: ... associated fields for primary and secondary values are hidden in this case After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other setti...

Страница 119: ... Indication Indication none Acc to list box see Operating Parameters Source inverted no no yes Operating mode Persistent Persistent Persistent with fail safe Pulse Pulse with retrigger Output time for pulse operating mode setting only possible if operating modes Pulse and Pulse with retrig ger 20 10 ms 200 ms 50 ms to 3 600 000 ms Source Type Energy Counter Energy counter none Acc to list box see ...

Страница 120: ...on window select the Operational menu then the Process connections submenu and click Binary outputs Figure 7 21 Configure Tab Binary Outputs Input Output Window NOTE The parameterization of both binary outputs is identical Figure 7 21 depicts binary output Terminal G1 3 as output for indications and binary output Terminal G1 2 as energy counter You can only set either an indication or an energy co...

Страница 121: ...inverted yes Figure 7 23 Persistent with Fail Save Pulse without retrigger This indication is output as pulse If the indication changes again while the output pulse is ON the pulse output time is not restarted This means that a change of the indication during the pulse output will be ignored Figure 7 24 Pulse without Retrigger NOTE If you select not assigned as the source of an indication and or e...

Страница 122: ...t not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of Parameters Parameterizing an Energy Counter see Figu...

Страница 123: ... as follows In the navigation window select the Operational menu then the Process connections submenu and click LEDs Figure 7 26 Configure Tab LEDs Input Output Window Table 7 5 LED Settings LED Default Setting Setting Options RUN Device ready Not settable ERROR none Errors are signaled as parameterized only error indications can be parameterized Acc to list box see Operating Parameters H1 none Ac...

Страница 124: ...enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of Parameters Behavior of the LEDs Figure 7 27 Behavior of th...

Страница 125: ...vice via the two binary outputs and the LEDs H1 and H2 Furthermore all 16 limit violations can be sent to peripheral devices via Ethernet The programmable limits are divided into two groups Limits 1 8 and Limits 9 16 The parameterization is identical for all limits Default Settings and Setting Ranges of the Limits Table 7 6 Limit Settings Parameter Default Setting Setting Range Measurand none Acc ...

Страница 126: ...functions submenu and click Measurand limits 1 8 Figure 7 28 Configure Tab Measurand Limits 1 8 Input Output Window Detail Enter the desired values in the fields and select the parameters in the list boxes and option fields as described in Table 7 6 Hysteresis of the Limit Value Violation Figure 7 29 Hysteresis General Representation t 100 0 Start Start End End Permissible range Limit Min Limit Ma...

Страница 127: ... the Set of Parameters 7 3 3 2 2 Group Indications In the Select automation functions menu up to 4 Group indications can be parameterized and each of them can be assigned up to 4 logically linked single point indications The single point indications can be inverted Default Settings and Setting of the Group Indications NOTE Which quantities are offered in the Measurand list box depends on the confi...

Страница 128: ...s can sequentially be linked logically The indications 1 to 4 are always linked successively as follows Indication 1 with Indication 2 Indication 1 2 Indication 1 2 with Indication 3 Indication 1 2 3 Indication 1 2 3 with Indication 4 Group indication Figure 7 30 Example Linking 4 Indications to a Group Indication Figure 7 31 Example Linking 2 Indications to a Group Indication AND AND OR INV Group...

Страница 129: ...elds as described in Table 7 7 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the dev...

Страница 130: ...ge the properties of the display proceed as follows In the navigation window select the HMI menu and click LCD Property Figure 7 33 Configure Tab Display Settings Input Output Window Table 7 8 Display Settings Parameter Default Setting Setting Range Contrast 8 0 to 10 Time until dimmed 10 0 min to 99 min Refresh time 1000 330 ms to 3000 ms Inverse display no no yes Phase label L1 L2 L3 L1 L2 L3 a ...

Страница 131: ...e device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of Parameters Use Password If you select the option Use password no no password is required to parameterize the device with the softkeys If you select the option Use password yes you m...

Страница 132: ...ng Setting Range Screen type none 1 none 2 measured values numerical 4 measured values numerical 2 measured values graphical numerical 3 measured values graphical numerical Screen name USER_SCREEN_x x 1 to 4 any 2 measured values numerical Display 1 numerical Display 2 numerical none Acc to list box see Operating Parameters 4 measured values numerical Display 1 numerical Display 2 numerical Displa...

Страница 133: ...tput Window Select the respective parameters in the list boxes according to Table 7 9 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change o...

Страница 134: ...Table 7 10 Event Recorders Parameter Default Setting Setting Range Supply voltage Swell threshold 110 105 to 140 in 5 steps Dip threshold 90 75 to 95 in 5 steps Interruption threshold 5 1 2 3 5 8 10 Event hysteresis 2 1 to 6 in 1 steps Frequency Underfrequency threshold 1 0 1 to 0 9 in 0 1 steps 1 to 5 in 1 steps Overfrequency threshold 1 0 1 to 0 9 in 0 1 steps 1 to 5 in 1 steps Unbalance Voltage...

Страница 135: ...ut Output Window Select the respective parameters in the list boxes according to Table 7 10 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to ch...

Страница 136: ...imary nominal voltage 100 0 to 10 000 0 of the of the primary nominal voltage 0 0 V to 1 000 000 0 V Hysteresis 2 00 of the primary nominal voltage 0 0 to 50 0 of the of the primary nominal voltage Current trigger limits Trigger active no no yes Tolerance unit Percentage Percentage Numerical Lower threshold 90 00 of nominal current In 0 00 to 99 99 of of nominal current In 0 0 A to 1 000 000 0 A U...

Страница 137: ...ement Input Output Window Select the respective parameters in the list boxes according to Table 7 11 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you w...

Страница 138: ...n 30 s 1 min 10 min 15 min 30 min 1 h 2 h Record additional data I P Q S etc no no yes Recorder of average Min no no yes Recorder of average Max no no yes Harmonics Odd Even Odd All File generation every corresponds to the setting of the Average interval parame ter The created PQDIF files can be downloaded via the User Inter face 24 h File generation every At average interval 1 h fix 30 s 2 h fix ...

Страница 139: ...rameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of Parameters NOTE The voltage is recorded in the following connection types in the connec...

Страница 140: ...fined according to the averaging intervals setting Table 7 13 PQDIF File Interval measured value recorder Set averaging interval Recording duration for creating a PQDIF file Time at start of recording of a complete PQDIF file Start of recording recorder start option 30 s 1 h 00 00 h 01 00 h 02 00 h 22 00 h 23 00 h start at the next minute limit start at the next 10 minute limit immediate start sta...

Страница 141: ...red Value Recorder 11 00 11 10 12 00 Time 11 00 11 10 12 00 Time 11 00 11 10 12 00 Time 11 15 11 30 11 40 1 11 10 a m to 12 00 p m 1st PQDIF file 2 12 00 p m to 01 00 p m 2nd PQDIF file The device shut down The device turn on again The device shut down The device turn on again 1 11 10 a m to 12 00 p m 1st PQDIF file 2 12 00 p m to 01 00 p m 2nd PQDIF file 1 11 10 a m to 12 00 p m 1st PQDIF file 2 ...

Страница 142: ...rval for example 24 h has been reached if within this interval no 1024 data points have been generated yet Creation of a PQDIF file when the voltage has exceeded fallen below the tolerance range 1024 times and therefore 1024 data points have been generated Figure 7 39 Trend Recorder Function When the 24 h Interval Is Set 0 00 24 00 16 00 08 00 Data points 1024 0 1024 0 PQDIF file recording 0 04 00...

Страница 143: ...is not possible To change the memory management proceed as follows Table 7 14 Memory Management Parameter Default Setting Setting Range Splitting Event recorder 1 0 1 to 33 1 Measurement recorder 35 0 the recording time depends on the aggregation interval 33 to 65 1 Trend recorder 61 0 residual storage capacity 31 to 63 2 3 Fault recorder 3 0 Numbers of records depends on the fault record time 3 t...

Страница 144: ...e list boxes according to Table 7 14 and enter the desired values in the associated fields After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to cha...

Страница 145: ...ity Report Evaluation mode according to EN 50160 LV MV EN 50160 LV MV EN 50160 HV User defined Flagging acc to IEC 61000 4 30 no no yes 1 Power frequency 99 5 of measurand should be in 1 0 to 1 0 deviation of the power frequency 100 of measurand should be in 6 0 to 4 0 deviation of the power frequency Any setting for user defined evaluation mode Power supply voltage magnitude 95 of measurand shoul...

Страница 146: ...ields according to Table 7 15 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the devi...

Страница 147: ...parameter in the list box according to Table 7 16 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters NOTE Power Quality Report describes the output of the power quality report Table 7 16 Reporting Parameters Parameter Default Setting Setting Range Start record option Start next 10th minute Start next minute Start next 10...

Страница 148: ...tatus field shows the entry Not running and Start recording is displayed on the user interface Recording Power Quality Data When the device is started for the first time it is necessary for the recording of power quality data that the Time synchronization of the device is set to the current time first If the time is incorrect the power quality measure ments do not conform to the current time Proce...

Страница 149: ...en setting the administrative parameters Table 7 17 Time Synchronization Settings Parameter Default Setting Setting Range Source time synchronization Internal Internal Ethernet NTP Fieldbus Time zone offset to UTC 00 00 12 to 13 hours in increments of 0 5 h Daylight Saving Time switchover yes no yes DST offset to UTC 01 00 0 to 2 hours in increments of 0 5 h Start of DST March Last week Sunday 02 ...

Страница 150: ... Enter the desired values in the fields and select the parameters in the list boxes and in the option field as described in Table 7 17 After the parameterization click Send The parameters are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activat...

Страница 151: ...tion Ethernet Settings Parameter Default Setting Setting Range IP address 1 192 168 0 55 Any 0 0 0 0 DHCP Subnet mask 1 255 255 255 0 Any Default gateway 1 192 168 0 1 Any Enable SNMP no no yes Bus protocol Modbus TCP none Modbus TCP Bus Protocol Modbus TCP Use a user port number 2 no no yes User port number 2 can only be set when Use a user port number is parameterized with yes 10000 10000 to 655...

Страница 152: ...n the fields and select the parameters in the list boxes and in the option field as described in Table 7 18 Download SNMP Device MIB File Select yes in the Enable SNMP option see figure 7 44 In the Communication Ethernet input output window click Download SNMP device MIB file NOTE The enabling of SNMP via option Enable SNMP is only required if you want to save the MIB file and use it in a MIB brow...

Страница 153: ...e Cancel Button Choice Select in the button choice Open Save Cancel Save Save As see figure 7 7 Select the file path Use the file name suggested in the File name list box or enter a new file name with the file extension mib Click Save Close the button choice Download has completed NOTE The length of file names must not exceed 8 characters Use only characters according to NOTE in Open Con figuratio...

Страница 154: ...ers are transmitted to the device but not enabled yet passive set of parameters If you do not want to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of Parameters NOTE ...

Страница 155: ...n the navigation window select the Administrative menu and click Device and language Figure 7 46 Configure Tab Device and Language Input Output Window Table 7 19 Device and Language Settings Parameter Default Setting Setting Range Device name SENTRON_PAC Max 32 characters Language ENGLISH US ENGLISH US DEUTSCH DE Date time format YYYY MM DD Time with 24 hours Acc to list box see Operating Paramete...

Страница 156: ...nt to make any additional settings continue with the Activation of the device configuration according to section Activating the Set of Parameters If you want to change other settings enter the changes and then enable the device configuration as described in section Activating the Set of Parameters 7 3 6 4 Finish Configuration The items in the Finish configuration menu in the navigation window are ...

Страница 157: ...In the navigation window open the Operational menu then the Process connections or Automation functions submenu and click one of the following items AC operational values Harmonics voltage Harmonics current AC power and energy Flicker Binary outputs Measurand limits Group indications Depending on which operational parameters are selected the input output window displays the measured values of the ...

Страница 158: ...ue View and Evaluation tab in the Evaluation and Data Management menu The menu contains the following items Events Records Power quality report File transfer Memory management To display the values on the screen proceed as follows Select the Value View and Evaluation tab on the user interface Select the desired values according to Evaluation and Data Management menu in the navigation window NOTE I...

Страница 159: ...elect the desired Event record type in the list box according to Table 7 20 and specify the Start time and End time using the calendar function Select from the Measurement output list box whether the measured values are to be output as a Table or a CSV file is to be created Table 7 20Value View and Evaluation Events Parameter Default Setting Setting Options Event record type Supply Voltage Supply ...

Страница 160: ...oad The Open Save Cancel button choice opens Figure 7 49 Open Save Cancel Button Choice Save CSV File Select in the button choice Open Save Cancel Save Save As see figure 7 7 Select the file path Use the file name suggested in the File name list box or enter a new file name with the file extension csv NOTE When an event has occurred with this setting the recordings are marked in red on the record ...

Страница 161: ...ernatively you can view the event data on the screen and print them if needed Proceed as follows In the Open Save Cancel button choice see figure 7 49 click Open The selected CSV file is opened in Microsoft Excel and the event data are displayed in table form On the menu bar click File Print Select the desired printer in the Print dialog and click Print The list is printed on the connected printer...

Страница 162: ...me no setting only display Measurand source Frequency 10 s Frequency 10 s Voltage Current Voltage angle Current angle Active power Reactive power Apparent power Active power factor Power factor Phase angle Frequency Unbalance THDS voltage THDS current Q1 Harmonic voltage magnitude Harmonic current magnitude Short term flicker Long term flicker Measurands f 10 s The selectable Measurands depend on ...

Страница 163: ...d Evaluation Tab Records Input Output Window Measurement Recorder Select the respective recording settings in the list box according to Table 7 21 By time Start time End time Current time Any with calendar function Time format depends on date time format config no setting only display 1 h after start By event Event list Selection of a displayed event Measurand Source Voltage Voltage Measurands Va ...

Страница 164: ...d buttons If you want to view a certain page enter the page at the bottom and click on show Measurement Output as CSV File If you selected CSV for Measurement output click on the Download button The measured values are downloaded as an CSV file and exported to the storage location you selected see Events Measurement Output as CSV File NOTE When an event has occurred with this setting the recording...

Страница 165: ... output window opens Figure 7 51 Value View and Evaluation Tab Power Quality Report Input Output Window Enter the Start time and End time using the calendar function Click Generate report The report is displayed in a separate window and can be printed out or saved Table 7 22 Power Quality Report Parameter Default Setting Setting Options Start Time Current time Any with calendar function Time forma...

Страница 166: ...n on how to download multiple files given in this chapter Table 7 23 File Transfer Parameter Default Setting Setting Range Start date Current date any Calendar function Time format YYYY MM DD End date Current date any Calendar function Time format YYYY MM DD Record type Trend recorder PQDIF Trend recorder PQDIF Measurement recorder PQDIF Measurement recorder CSV Fault recorder COMTRADE Download ty...

Страница 167: ...nd Data Management menu and click File Transfer The File Transfer input output window opens Figure 7 52 Value View and Evaluation Tab File Transfer Input Output Window Select the respective parameters in the list boxes according to Table 7 23 Option Single file download Click Download The Open Save Cancel button choice opens Figure 7 53 Open Save Cancel Button Choice NOTE The button Download only ...

Страница 168: ...has completed Option Multiple File Download Preparation If you want to use the Multiple File Download option you have to make the following change once with the Registry Editor of your computer Start Search regedit regedit exe OK The Registry Editor opens Find in the directory HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Microsoft Internet Explorer ActiveX Compatibility 00000566 0000 0010 8000 00AA006D2EA4 Compati...

Страница 169: ...y Trusted Sites If in the Internet Explorer trust sites are blocked by IE policies then you proceed as follows Start the SENTRON PAC5100 5200 In the Internet Explorer on menu select Tools Internet Options Security Trusted Sites Click on Sites button Start Search regedit regedit exe OK The Registry Editor opens Find in the directory HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Policies Microsoft Windows CurrentVers...

Страница 170: ...0 C568 A1 Edition 03 2015 Insert the following 2 values in this key Type string Name Range Type REG_SZ Data 192 168 0 204 Type dword Name http Type REG_DWORD Data 2 Figure 7 56 Registry Detail Check the following entry after closing the registry in the tab Information in the status line Trusted sites I Protected Mode Off ...

Страница 171: ...nd the selected files are stored in the specified directory Visualizing the Transmitted Recorder Data You can display the transmitted recorder data with the help of other programs Use the following programs for that SIGRA COMTRADE files of the fault recorder Contact the Siemens Hotline for information on that see Preface SIGRA Plugin HTML data of the event recorder and recorder values on recorder ...

Страница 172: ...ement shows the current utilization Used ratio of the storage capacity for the individual recorders To display the Used ratio on the screen proceed as follows In the navigation window select the Evaluation and Data Management menu and click Memory Management The Memory Management input output window opens Figure 7 58 Value View and Evaluation Tab Memory Management Input Output Window ...

Страница 173: ...enance tab you can start the following functions Update the firmware Format SD card Make various presettings View and delete logs Analyze protocol specific communication data If you want to edit this tab you need the Maintenance password To open the Maintenance tab proceed as follows Select the Maintenance tab on the user interface Figure 7 59 Maintenance Tab ...

Страница 174: ...rmware Upload Enable Upload Input Output Window Enter the maintenance password Click Enable upload Figure 7 61 Maintenance Tab Firmware Upload Open Input Output Window NOTE Before updating the firmware Siemens recommends saving the current parameters set as described in section Save Configuration to File NOTE If you have activated the option in your web browser to transfer the local directory name...

Страница 175: ... Figure 7 61 into the Browse field Click Open on the tab After approx 2 s the message Action was successful is displayed in the input output window Device firmware default set of parameters text libraries HTML files or parts thereof are uploaded within one minute The device then restarts automatically NOTE If you want to carry out a firmware update you must stop the record manually before see Reco...

Страница 176: ...rd in the Password field Click on Enable Format SD card Observe the warning on the Format SD card tab Click on Format SD card The SD card is formatted and the following message appears Bild 7 63 Maintenance Tab Format SC card Completed Follow the instructions in the message Observe messages that can appear if no or a faulty SD card is used NOTE When you format the SD card all recorded data will ge...

Страница 177: ...rgy counters proceed as follows In the navigation window select the Presets menu and click Counters Figure 7 64 Maintenance Tab Preset Counters Enter the maintenance password into the Password field Click Reset energy counters The Counter ticks the calculated Energy value and the corresponding Quality bits are reset for all energy counters The Action was successful indication is displayed on the s...

Страница 178: ...he input output window enter the desired time into the fields Day format dd Month format mm Year format yyyy Hour format hh and Minute format mm Enter the maintenance password into the Password field Click Set Date time The time you have entered is displayed in the fields of the input output window and applied in the device The Action was successful indication is displayed on the status bar NOTE I...

Страница 179: ...NTRON PAC5200 To reset the min max values proceed as follows In the navigation window select the Presets menu and click Min Max Values Figure 7 66 Maintenance Tab Preset Min Max Values Enter the maintenance password into the Password field Click Reset Min Max Values All min max values are reset The Action was successful indication is displayed on the status bar ...

Страница 180: ... PQ events proceed as follows In the navigation window select the Presets menu and click Events Figure 7 67 Maintenance Tab Events Default Setting Select the events you want to reset using the option fields Enter the maintenance password in the Password field Click Reset PQ events The selected PQ events are reset The Action was successful indication is displayed on the status bar ...

Страница 181: ...intenance Tab Delete Log Enter the maintenance password into the Password field Click Delete log in the input output window All operational indications in the input output window are deleted without backup The indication no 0001 appears in the log list Clear Operational Log NOTE The last 128 operational indications are displayed older indications are automatically deleted NOTE If you need the oper...

Страница 182: ...e Error Log Enter the maintenance password into the Password field Click Delete log in the input output window All error messages in the input output window are deleted without backup The indication no 0001 appears in the log list Error Log Cleared NOTE Error messages are service information that you quote to the service department upon request in case of an error NOTE If you need the error messag...

Страница 183: ...otocol is displayed For Modbus TCP the Standard server and the User port server are analyzed Figure 7 70 Maintenance Tab Diagnosis Modbus Input Output Window To clear the counters for Modbus TCP click Clear counters All counters are reset to 0 NOTE The data for diagnosing Modbus TCP is only displayed if you have selected this bus protocol on the Configure tab Administrative menu Ethernet communica...

Страница 184: ...ed by the system operator Assign any name and specify the time date format as YYYY MM DD and the time in 24 hour format Parameterize the Measurement recorder with an averaging time of 2 hours and activate the averaging recorders for minimum and maximum values Record all voltage harmonics Allocate 50 storage capacity to the Measurement recorder Take over the factory set report configuration Activat...

Страница 185: ...ing voltage measurements 2 binary outputs Ethernet interface with Modbus TCP protocol 4 LEDs for displaying operating states Recorder Connection Diagram Figure 7 71 Connection Diagram Device Terminals Used for Measurements and Communication Figure 7 72 Terminals and Interface Used at the Device a b P1 P2 S1 S2 c P1 S1 S2 S1 S2 N P1 P2 P2 A A A B B B a a a b b b PE resp 10 A Binary outputs Voltage ...

Страница 186: ...ring inputs are switched off Parameterization Start the user interface as described in Initial Start of the Operation initial startup or Starting the User Interface during Operation start during operation Use the factory preset IP address for this purpose On the Configure tab configure the element AC measurement see AC Measurement according to the following topology specifications Figure 7 73 Conf...

Страница 187: ... Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 Configure a limit violation indication on the Configure tab Limits 1 8 item see Automation Functions as follows Figure 7 74 Configure Tab Measurand Limits Example Configure binary output G1 3 on the Configure tab Binary outputs item see Binary Outputs as follows Figure 7 75 Configure Tab Binary Outputs Example ...

Страница 188: ...t the Communication Ethernet item see Communication Ethernet according to the configuration specified by the system operator for example as follows Figure 7 76 Configure Tab Communication Ethernet Example On the Configure tab Device and language item assign a device name and the format for the date and time display on the HTML pages as described in Device and Language Figure 7 77 Configure Tab Dev...

Страница 189: ...corder Parameters configure the Measurement recorder with an averaging time of 2 hours and the recorders of average to record all voltage harmonics Figure 7 78 Configure Tab Recorder Management Example On the Configure tab Memory management item see Memory Management allocate 50 of the storage capacity to the Measurement recorder Figure 7 79 Configure Tab Memory Management Example Confirm the fact...

Страница 190: ...currents at the measuring inputs E and F of SENTRON PAC5200 observing the safety notes given in Commissioning Read the measured values from the Value view and Evaluation tab by calling the Operational parameters Harmonics AC power and energy Binary outputs and Limits menu items according to Value View and Evaluation in the navigation window The user interface displays the status of binary output G...

Страница 191: ...0 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 8 Operation at Use of the Display 8 1 General Operating Instructions 192 8 2 Starting Operation 194 8 3 Display Content 195 8 4 Parameterization 197 ...

Страница 192: ...s and enter various settings The following table lists the icons which appear on the display when the softkeys are pressed Table 8 1 Control Functions of the Softkeys Softkey Functions F1 F2 F3 F4 General Softkey Functions Display of the instantaneous value Canceling an action and returning to the action displayed previously Displaying the maximum value Displaying the minimum value Scrolling up Sc...

Страница 193: ...played value or switching forward in the parameter list in edit mode Reducing the displayed value or switching backward in the parameter list in edit mode Switchover the sign Switching between selected and non selected state e g password protection on password protection off Table 8 2 Icons in the Title Bar of the Display Icon Definition The device is password protected The device password was ent...

Страница 194: ... in Chapter 5 3 and observe the safety provisions Switch on the devices needed for the measurement Switch on the supply voltage of the SENTRON PAC5100 5200 Check whether the LEDs at the SENTRON PAC5100 5200 signal that the device is ready see Chapter 12 3 The following picture is displayed while the device is being initialized after switching on the supply voltage Figure 8 1 Start Screen Once the ...

Страница 195: ...e mode see Chapter 8 4 4 submenu display number 32 6 Display Display of Measured Values Measured values are displayed as follows Figure 8 3 Display of Measured Values ESC ENTER MAIN MENU 2 0 PQ EVENTS SETTINGS VOLTAGE Vph n VOLTAGE Vph ph CURRENT I ACTIVE POWER P W III I Menu submenu Password icon Display number Selected Selectable Submenu Scroll bar display measurands Settings Start end of the li...

Страница 196: ...568 A1 Edition 03 2015 Display of Bar Charts Bar charts are displayed as follows Figure 8 4 Bar Chart Display Display of Phasor Diagrams Phasor diagrams are displayed as follows Figure 8 5 Display of Phasor Diagrams MAX MENU Harm Voltage 15 0 III I 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 0 1 TAB MENU Phasor Diagram 14 0 III I V L1 V L2 V L3 ...

Страница 197: ...h 3 0 Current I 4 0 Active Power P W 5 0 React Power Q VAR 6 0 App Power S VA 7 0 Total Power P Q S 8 0 Power factor PF 9 0 Tot Pwr factor PF tot 10 0 Disp Angles 11 0 Frequency Hz 12 0 THD Voltage THD V 13 0 THD Current THD I 14 0 Phasordiagram 15 0 Harm Voltage V 16 0 Harm Current I 17 0 App energy VAh 18 0 Active Energy Wh 19 0 React Energy varh 20 0 Active Factor cos phi 25 0 Phase unbal Vnb I...

Страница 198: ...and 21 Various Measurands Submenu Display Number 12 and 13 THDS Voltage and THDS Current Figure 8 8 Submenu Display Number 12 and 13 THDS V and THDS I Submenu Display Number 14 Phasor Diagram Figure 8 9 Submenu Display Number 14 Phasor Diagram NOTE To return to the main menu from within any submenu press the F4 MENU softkey 1 to 11 20 21 Measurand 1 0 to 11 0 20 0 21 0 Instantaneous measurand 1 1 ...

Страница 199: ...y number 18 Reactive energy Figure 8 12 Submenu Display Number 18 Reactive Energy Submenu display number 19 Apparent energy Figure 8 13 Submenu Display Number 19 Apparent Energy 15 16 Harmonics 15 0 16 0 Instant measur Bar chart 15 1 16 1 Maximum Bar chart 15 2 16 2 Details to all harmonics ENTER MAX ESC INST INFO MENU Selection of harmonics Details 17 Active energy 17 0 Active energy Supply 17 1 ...

Страница 200: ... 8 4 3 Submenus for Diagnostics Submenu Display Number 41 Messages Figure 8 16 Submenu Display Number 41 Messages 21 0 Short Flicker ph n 22 0 Pst ph ph ab bc ca MENU 22 0 Short Flicker ph ph 23 0 Long Flicker ph n 24 0 Long Flicker ph ph ENTER 24 0 Plt ph ph ab bc ca 21 0 Pst ph n a b c 23 0 Plt ph n a b c 26 State I O INT 26 0 State I O OFF ON ENTER MENU NOTE To return to the main menu from with...

Страница 201: ...42 PQ Events 41 0 List of PQ Events 41 1 Analysis of PQ Events ENTER ESC ENTER ESC NOTE To return to the main menu press the F1 ESC softkey from within any item of the Settings submenu 32 0 Settings 32 1 Device information 32 2 Language Regional 32 3 Basic parameters 32 4 Date Time 32 5 Communication 32 6 Display 32 7 Advanced ENTER NOTE You cannot make any settings in the Device information 32 1 ...

Страница 202: ...umber 32 3 Basic Parameters 32 2 Language Regional 32 2 Language Deutsch ENTER ESC OK 32 2 Phase labels L1 L2 EDIT 32 2 Deutsch English OK EDIT 32 2 L1 L2 a b c 32 3 Basic parameters 34 0 Voltage inputs ENTER EDIT 34 1 Current inputs ENTER 34 0 Connection types Rated value Use PTs ENTER 34 1 Rated value Use CTs 34 2 Zero point sup EDIT ENTER 34 2 Zero point sup Setting value EDIT Select parameters...

Страница 203: ...ever it can be set via the User interface only Use PTs No no checkmark Yes checkmark No no checkmark Use PTs V primary Primary rated voltage Ph Ph AC 10 000 00 V AC 100 00 V to 1 000 000 00 V Use PTs V secondary Secondary rated voltage Ph Ph AC 100 V AC 1 0 V to 1000 0 V Current Inputs Rated value AC 5 A AC 1 A AC 5 A Use CTs No no checkmark Yes checkmark No no checkmark Use CTs I primary primary ...

Страница 204: ...ault Setting Setting Range Time source internal internal Ethernet NTP Fieldbus Date Current date setting according to format Format YYYY MM DD24 YYYY MM DD24 YYYY MM DD12 DD MM YYYY24 DD MM YYYY12 MM DD YY24 MM DD YY12 Time Current time setting according to format Time zone 00 00 12 to 13 hours in increments of 0 5 h 32 4 Date Time 32 4 Time source ENTER 32 4 Date EDIT EDIT 32 4 Format EDIT Select...

Страница 205: ...unication 39 0 IP Address ENTER EDIT 39 0 Communication Ethernet ENTER 39 0 IP Addr Subnet Gateway ENTER 39 0 Bus protocol Modbus TCP none EDIT Select parameters acc to following table OK ESC Select bus protocol EDIT OK ESC Change the para meters acc to following table OK ESC NOTE The MAC address is shown on the display but cannot be edited For this purpose a prompt is displayed which you must ack...

Страница 206: ...rameter Default Setting Setting Range Bus protocol Modbus TCP none Modbus TCP Ethernet Communication Modbus TCP Bus Protocol Access rights for port 502 full full read only Keepalive time 10 s 0 s switched off 1 s to 65 535 s Communication monitoring time 600 100 ms 0 s none 100 ms to 6 553 400 ms Set user port number 1 No No Yes User port number 1 only settable if Set user port number is parameter...

Страница 207: ...e 8 7 Display Settings Parameter Default Setting Setting Range Contrast 8 0 to 10 Time until dimmed 10 1 min to 99 min Invert display No No Yes Refresh time 1000 330 ms to 3000 ms Display test View point raster No setting range 32 6 Display 32 6 Contrast ENTER 32 6 Time until dimmed EDIT EDIT 32 6 Invert display EDIT Select parameters acc to following table OK 32 6 Refresh time EDIT 32 6 Display t...

Страница 208: ...ing Setting Range Password Protection Password protection on on checkmark off password 000000 any 6 digits Limit Values 1 to 16 Source none According to selection list for the selection see Chapter 14 32 7 Advanced 33 1 Password ENTER 33 2 Limits ENTER 33 1 Password prot Password 37 1 to 37 16 Limit 1 to Limit 16 33 4 Reset 33 4 Clear MIN MAX val Reset counters Execute Select parameters acc to fol...

Страница 209: ...A prompt is displayed for this purpose After you have entered the correct password you can edit the parameterization using the softkeys within the next 15 minutes After this time you have to re enter the password at the device Mode lower than greater than smaller than Value 0 1 000 000 000 to 1 000 000 000 unit Reset hysteresis 1 0 0 0 to 10 0 State ON ON OFF O acc to current configuration Record ...

Страница 210: ...us User defined Screens 1 to 4 Depending on which display type was selected the measured values are displayed numerically or as bars NOTE The user defined screens 27 0 through 30 0 are only visible on the display if they were activated using the HTML pages see Chapter 7 3 4 2 27 0 User def screen 1 28 0 Values or bars MENU 28 0 User def screen 2 29 0 User def screen 3 30 0 User def screen 4 ENTER ...

Страница 211: ...al E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 9 Time Synchronization 9 1 General 212 9 2 Internal Time Keeping 212 9 3 External Time Synchronization per NTP 213 9 4 External Time Synchronization via Fieldbus 214 9 5 Internal Time Synchronization via RTC 214 ...

Страница 212: ...d from 01 01 2000 00 00 to 31 12 2099 23 59 To display the local time for example on the HTML pages you can configure a local time correction factor and the automatic adjustment to daylight saving time during parameterization see chapter 7 3 6 1 9 2 2 Status Bits FAIL Status Bit The FAIL status bit implemented in the SENTRON PAC5100 5200 signals with 0 that the time is valid and with 1 that the ti...

Страница 213: ...est twice or one of the criteria at Redundant NTP server satisfied and if the secondary NTP server is operational always polled in parallel the device switches to the secondary NTP server The FAIL bit remains 0 In this case the operational indication Pri mary NTP Server Error is displayed see chapter 14 1 If the secondary NTP server is also invalid the FAIL bit will be set to 1 after the programma...

Страница 214: ...stems control via Modbus TCP using Ethernet inter face When using the Ethernet connection Siemens recommend however to synchronize the device from an NTP server see chapter 9 3 When using the external time synchronization via fieldbus the client should send a message containing the time information to the device in 1 minute cycles 9 5 Internal Time Synchronization via RTC Besides external time syn...

Страница 215: ...215 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 10 Maintenance Storage Transport 10 1 Maintenance 216 10 2 Storage 216 10 3 Transport 216 ...

Страница 216: ...ed out before operating the de vice The Lithium batteries used in Siemens devices are subject to Special Provision 188 of the UN Recommenda tions on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations and Special Provision A45 of the IATA Danger ous Goods Regulation and the ICAO Technical Instructions This is only valid for the original battery or original spare batteries 10 3 Transport For reshipm...

Страница 217: ...12 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 11 Failures and LED Indications 11 1 General Inspection 218 11 2 Commissioning during Failures 219 11 3 Indications Signaled by LEDs 221 11 4 Troubleshooting and Repair 226 ...

Страница 218: ...ical data Correct connection of supply voltage and grounding conductors according to Chapter 5 3 Correct connection of measuring and communication lines according to Chapter 5 7 1 Function Checks Additionally check the following aspects Functioning of the display according to Chapter 8 4 and good visibility of the display Correct functioning of peripheral devices e g connected PC series connected ...

Страница 219: ... Failures 11 2 1 Automatic Start of the Boot Loader If a firmware update has failed or the device startup was unsuccessful Internet Explorer will automatically open the HTML page Boot Loader Figure 11 1 Boot Loader Starting User Interface without Loading a New Different Firmware Click Run Application The following message appears Figure 11 2 Boot Loader Message of Run Application ...

Страница 220: ... Information in the Boot Loader Wait for at least 30 s and then click the home link The user interface opens 11 2 2 Manual Start of the Boot Loader If it is necessary to start the Boot Loader manually proceed as follows If the SENTRON PAC5100 5200 is still energized by the supply voltage switch off the supply voltage Press the F4 softkey on the SENTRON PAC5100 5200 device with display or the IP Ad...

Страница 221: ...LEDs on the top side of the housing and on the display side only in devices with display indicate the current device status Designation of the LEDs on the Top Side of Housing Figure 11 4 Designation of the LEDs on the Top Side of Housing Designation of the LEDs on the Display Side Figure 11 5 Designation of the LEDs on the Display Side RUN H1 H2 ERROR Speed Link Activity RUN H1 H2 ERROR MAX MENU V...

Страница 222: ...s transferred LED off no Ethernet partners connected C C NOTE The designations and functions of the LEDs on the top side and on the display side of the housing are identical Therefore only the LEDs on the top side of the housing are described in the following table NOTE In the following table the F4 softkey is pressed in order to call the default IP address Devices without display have the IP Addr...

Страница 223: ...ress was configured or received from DHCP DHCP active H1 switches off after receiving the IP address via DHCP The default IP address was confirmed by pressing the F4 softkey Boot loader started no process application exists The IP address was configured or received from DHCP DHCP active LED H1 switches off after receiving the IP address via DHCP The default IP address was confirmed by pressing the...

Страница 224: ...ress via DHCP Boot loader started process application is being loaded Double IP address is detected Process Application Normal mode IP address has been configured or received from DHCP DHCP LED RUN green is lit after the IP address was received from the DHCP server The default IP address was confirmed by pressing the F4 softkey Table 11 1 Indications Signaled by LEDs on the Top Side of the Housing...

Страница 225: ... Signaled by LEDs 225 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 Double IP address is detected Table 11 1 Indications Signaled by LEDs on the Top Side of the Housing cont LED Meaning ERROR RUN H1 H2 C C ERROR ...

Страница 226: ...n only be replaced by the manufacturer according to the guidelines for Electrostatic sensitive devices ESD If you suspect any damage on the device Siemens recommends sending the entire device to the manufacturer For this purpose it is best to use the original transport packaging or similar packaging Troubleshooting Based on Error Messages The error messages can be saved as described in Chapter 7 2...

Страница 227: ...227 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 12 Technical Data 12 1 General Device Data 228 12 2 Test Data 232 12 3 Dimensions 236 ...

Страница 228: ...24 V to 250 V Admissible input voltage tolerance 20 Permitted ripple of the input voltage 15 Maximum inrush current At 110 V 15 A At 220 V to 300 V 22 A after 250 µs 5 A Maximum power consumption 5 W Rated input voltages 110 V to 230 V System frequency at AC 50 Hz 60 Hz Admissible input voltage tolerance 20 Permitted harmonics 2 kHz Maximum inrush current At 115 V 15 A At 230 V 22 A after 250 µs 5...

Страница 229: ...600 V for UL conditions Maximum input alternating voltage depending on the parameterization 1 2 x rated input alternating voltage Maximum input alternating voltage Phase N PE 480 V 347 V for UL conditions Phase phase 831 V 600 V for UL conditions Input impedances a b c to N 6 0 M a b b c c a 6 0 M Further information about the voltage measuring inputs Power consumption per input for Vrated 400 V 3...

Страница 230: ...at 1 A 1 mVA at 5 A 2 5 mVA Further information about the current measuring inputs Max rated input voltage 150 V Measuring error with calibration at 23 C 1 C 50 Hz or 60 Hz Typically 0 1 at reference conditions Thermal stability 10 A continuous 100 A for max 1 s Maximum contact voltage Alternating voltage 230 V Direct voltage 250 V Maximum currents Maximum continuous contact current 100 mA Maximum...

Страница 231: ...on rate 100 Mbit s Cable for 10 100 Base T 100 to 150 STP CAT5 Maximum cable length 10 100 Base T 100 m if well installed Temperature data Operating temperature Devices with display the legibility of the display is impaired at temperatures 0 C 32 F 25 C to 55 C 13 F to 131 F Temperature during transport 40 C to 70 C 40 F to 158 F Temperature during storage 40 C to 70 C 40 F to 158 F Maximum temper...

Страница 232: ...terrupted supply voltage a total of 2 months over a 10 year period Internal memory capacity 2 GB Degree of protection DIN rail housing IP20 Panel flush mounting front IP40 with display without door IP51 with display and door Terminals IP2x Ambient temperature 23 C 2 C Relative humidity 40 to 60 RH Supply voltage VPS 1 Phases 3 wire network 3 External continuous magnetic fields DC field 40 A m AC f...

Страница 233: ...tatic discharge Class III IEC 61000 4 2 6 kV contact discharge 8 kV air discharge both polarities 150 pF Ri 330 with connected Ethernet cable High frequency electromagnetic field amplitude modulated Class III IEC 61000 4 3 10 V m 80 MHz to 3 GHz 80 AM 1 kHz Fast transient bursts Class III IEC 61000 4 4 2 kV 5 ns 50 ns 5 kHz Burst length 15 ms Repetition rate 300 ms Both polarities Ri 50 Test durat...

Страница 234: ... 60068 2 27 test Ea Semi sinusoidal 5 g acceleration duration 11 ms each 3 shocks in both directions of the 3 axes Seismic Vibration IEC 60068 3 3 test Fc Sinusoidal 1 Hz to 8 Hz 7 5 mm amplitude horizontal axis 1 Hz to 8 Hz 3 5 mm amplitude vertical axis 8 Hz to 35 Hz 2 g acceleration horizontal axis 8 Hz to 35 Hz 1 g acceleration vertical axis Frequency sweep 1 octave min 1 cycle in 3 orthogonal...

Страница 235: ...3 2015 12 2 3 Climatic Stress Tests 12 2 4 Safety Standards Standards IEC 60068 Dry cold IEC 60068 2 1 test Ad Dry heat during operation storage and transport IEC 60068 2 2 test Bd Damp heat IEC 60068 2 78 test Ca Change of temperature IEC 60068 2 14 test Na and Nb Standards EN 61010 IEC EN 61010 1 IEC EN 61010 2 30 ...

Страница 236: ...A1 Edition 03 2015 12 3 Dimensions Figure 12 1 Dimensional Drawing of SENTRON PAC5x00 Mass DIN Rail device approx 0 49 kg Device with display approx 0 52 kg Dimension W x H x D 96 mm x 96 mm x 100 mm 3 78 inch x 3 78 inch x 3 94 inch Dimensions in mm inch 123 9 4 88 116 4 4 58 105 5 4 15 94 0 3 7 94 0 3 7 ...

Страница 237: ...TRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 Figure 12 2 Dimensional Drawing of SENTRON PAC5100 5200 with Display 95 5 3 76 8 5 0 85 102 9 4 05 96 0 3 78 101 5 4 00 96 0 3 78 15 0 0 59 Dimensions in mm inch ...

Страница 238: ...Data 12 3 Dimensions 238 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 Figure 12 3 Cut out in Switch Panel 92 0 mm 0 8 mm 3 62 inch 0 03 inch 92 0 mm 0 8 mm 3 62 inch 0 03 inch ...

Страница 239: ...hapter 7 3 6 1 Error sources with RTC no valid time after device startup Error sources with NTP or field bus Error indication after timer expires and no synchro nization message was received Error during internal time synchro nization Indication on RTC time invalid Indication off After setting the clock via HTML see chapter 7 3 6 1 During battery failure at device startup Default IP Address The IP...

Страница 240: ...eck started Indication off Check complete Settings Activate The passive set of parameters is enabled and the device works with these parameters Indication on Activation started Indication off Activation complete Limit Violation x Indication that a parameterized lim iting value has been violated Indication on The limit of the monitored measured value has been violated or no measured value is parame...

Страница 241: ...nged rotation anti clockwise Indication invalid Direction of rotation can not calculated e g no voltage applied Group indication x Up to 4 single point indications can be linked logically and combined to a group indication A total of 4 group indications x 1 to 4 can be param eterized Supply Voltage Event Available Indication of a supply voltage event Overvoltage undervoltage frequency interruption...

Страница 242: ...13 Operational Indications 242 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 ...

Страница 243: ...Connections 244 14 2 Automation Functions 248 14 3 HMI 250 14 4 Recording and Reporting 252 14 5 Administrative 258 NOTE for user on the online help This chapter is integrated as an online help in the user interface The description of parameterization of the operating parameters can be found in the manual SENTRON PAC5100 5200 ...

Страница 244: ...00 V dependent on the setting range in the se lected network type Voltage transformer no yes no At voltage transformer yes Primary rated voltage Secondary rated voltage AC 400 00 V AC 400 00 V AC 100 00 V to 1 000 000 00 V AC 1 0 V to 1000 0 V Voltage measurement range ph N AC 400 V inject a maximum of AC 347 V for UL ph ph AC 690 V inject a maximum of AC 600 V for UL ph N AC 63 5 V ph ph AC 110 V...

Страница 245: ... Time Synchronization Error Primary NTP Server Error Secondary NTP Server Error Daylight Saving Time Default IP Address Limit Violation y y 1 to 16 Indication 1 from Remote Indication 2 from Remote Rotation Voltage Clockwise Group Indication x x 1 to 4 SD Card Error Supply Voltage Event Available Frequency Event Available Voltage Unbalance Event Available Energy counter only if source type energy ...

Страница 246: ...Persistent Persistent with fail safe Pulse Pulse with retrigger Energy increase per pulse only if source type energy coun ter 1 0 Wh 0 1 Wh VAh varh to 1 000 000 Wh VAh varh Output time pulse operating mode only if source type indication and pulse output or pulse output with re trigger or if source type energy meter 20 10 ms 200 ms 50 ms to 3 600 000 ms Parameter Default Settings Setting Range ...

Страница 247: ... Server Error SD Card Error H1 H2 none none Device OK Battery Failure Settings Load Settings Check Settings Activate Modbus TCP OK Ethernet Link Error Time Synchronization Error Primary NTP Server Error Secondary NTP Server Error Daylight Saving Time Default IP Address Limit Violation y y 1 to 16 Indication 1 from Remote Indication 2 from Remote Rotating Field Clockwise Group Indication x x 1 to 4...

Страница 248: ... VN Vavg IN Iavg Pa Pb Pc P Qa Qb Qc Q Sa Sb Sc S cos a cos b cos c cos PFa PFb PFc PF UIa UIb UIc UI f U2 Iunbal THDS Va THDS Vb THDS Vc THDS Ia THDS Ib THDS Ic ab V ca V ab I ca I Q1a Q1b Q1c Q1 Pinst a n Pinst b n Pinst c n Pst a n Pst b n Pst c n Plt a n Plt b n Plt c n Pinst a b Pinst b c Pinst c a Pst a b Pst b c Pst c a Plt a b Plt b c Plt c a Setting ranges pending from network type Limit ...

Страница 249: ...vate Modbus TCP OK Ethernet Link Error Time Synchronization Error Primary NTP Server Error Secondary NTP Server Error Daylight Saving Time Default IP Address Limit Violation y y 1 to 16 Indication 1 from Remote Indication 2 from Remote Rotation Field Clockwise Group Indication x x 1 to 4 SD Card Error Supply Voltage Event Available Frequency Event Available Volt Unbalance Event Available Source in...

Страница 250: ...E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 14 3 HMI 14 3 1 Display Settings Parameter Default Setting Setting Range Contrast 8 0 to 10 Time until dimmed 10 0 min to 99 min Refresh time 1000 330 ms to 3000 ms Inverse display no no yes Phase label L1 L2 L3 L1 L2 L3 a b c Use password yes no yes ...

Страница 251: ...UIc UI f U2 Iunbal THDS Va THDS Vb THDS Vc THDS Ia THDS Ib THDS Ic ab V ca V ab I ca I Q1a Q1b Q1c Q1 Pinst a n Pinst b n Pinst c n Pst a n Pst b n Pst c n Plt a n Plt b n Plt c n Pinst a b Pinst b c Pinst c a Pst a b Pst b c Pst c a Plt a b Plt b c Plt c a Setting ranges pending from network type 4 measured values numerical Display 1 numerical Display 2 numerical Display 3 numerical Display 4 num...

Страница 252: ... in 1 steps Frequency Underfrequency threshold 1 0 1 to 0 9 in 0 1 steps 1 to 5 in 1 steps Overfrequency threshold 1 0 1 to 0 9 in 0 1 steps 1 to 5 in 1 steps Unbalance Voltage unbalance threshold 5 1 to 5 in 1 steps Parameter Default Setting Setting Range Voltage trigger limits Trigger active no no yes Tolerance unit Percentage Percentage Numerical Lower threshold 90 00 of the of the primary nomi...

Страница 253: ...centage Percentage Numerical Lower threshold 90 00 of nominal current In 0 00 to 99 99 of of nominal current In 0 0 A to 1 000 000 0 A Upper threshold 110 00 of nominal current In 100 0 to 10 000 0 of of nominal current In 0 0 A to 1 000 000 A Hysteresis 2 00 of nominal current In 0 0 to 50 0 of of nominal current In Waveform capture setting Total recording duration 2 0 s 0 2 s to 3 0 s in 0 2 s s...

Страница 254: ...in 10 min 15 min 30 min 1 h 2 h Record additional data I P Q S etc no no yes Recorder of average Min no no yes Recorder of average Max no no yes Harmonics parity Odd Even Odd All File generation every corresponds to the setting of the Average interval parame ter 24 h File generation every At average interval 1 h 30 s 2 h 1 min 2 h 10 min 15 min 30 min 1 h or 2 h 4 h 6 h 12 h 24 h Recorded file typ...

Страница 255: ...y size The maximum total memory size of 100 cannot be exceeded due to parameterization errors 3 If the residual storage capacity falls below 30 then the activation is not possible In this case appear the report was not successfully action in the status line Parameter Default Setting Setting Range Splitting Event recorder 1 0 1 to 33 1 Measurement recorder 35 0 the recording time depends on the agg...

Страница 256: ... deviation of the power frequency Any setting for user defined evaluation mode Power supply voltage magnitude 95 of measurand should be in 10 0 to 10 0 deviation of the clared input voltage Udin 100 of measurand should be in 15 0 to 10 0 deviation of the clared input voltage Udin Any setting for user defined evaluation mode Voltage unbalance 1 95 of measurand should be less than 2 0 100 of measura...

Страница 257: ...g Parameters Parameter Default Setting Setting Range Start record option Start next 10th minute Start next minute Start next 10th minute Start immediately Start next hour Start next day Start time Display of the start time in Depends on the configuration of Date time format Recording status Not settable Status display of recorder started or recorder stopped ...

Страница 258: ...Internal Internal Ethernet NTP Fieldbus Time zone offset to UTC 00 00 12 to 13 hours in increments of 0 5 h Daylight Saving Time switchover yes no yes DST offset to UTC 01 00 0 to 2 hours in increments of 0 5 h Start of DST March Last week Sunday 02 00 AM January to December First week Second week Third week Fourth week Last week Sunday to Saturday 0 00 to 23 00 full hour End of DST October Last w...

Страница 259: ...Address 1 192 168 0 55 Any 0 0 0 0 DHCP Subnet mask 1 255 255 255 0 Any Default gateway 1 192 168 0 1 Any Enable SNMP no no yes Bus protocol Modbus TCP Modbus TCP none Bus Protocol Modbus TCP Use a user port number 2 no no yes User port number 2 can only be set when Use a user port number is parameterized with yes 10000 10000 to 65535 Access rights for user port can only be set when Use a user por...

Страница 260: ...ame SENTRON_PAC Any Max 32 characters Language ENGLISH US ENGLISH US DEUTSCH DE Date time format YYYY MM DD Time with 24 hours YYYY MM DD Time with 24 hours YYYY MM DD Time with 12 h AM PM DD MM YYYY Time with 24 hours DD MM YYYY Time with 12 h AM PM MM DD YYYY Time with 24 hours MM DD YYYY Time with 12 h AM PM Activation password 000000 Any 6 to 14 characters Maintenance password 311299 Any 6 to ...

Страница 261: ...the network from one point C Client Device in the communication network that sends data requests or com mands to the server devices and receives responses from them CRC error Cyclic Redundancy Check The cyclic redundancy check is a method of de termining a test value for data e g for data transmission in computer net works with the purpose to detect errors during the transmission or duplication of...

Страница 262: ...ipt language mainly used by Web browsers K KeepAlive KeepAlive on TCP level is a feature intended to verify the availability and functioning of the communication partner client and to maintain a TCP net work link if the network is inactive The server sends KeepAlive messages TCP packets without data to the client in regular intervals KeepAlive time while the network is inactive and the client resp...

Страница 263: ...erves for monitoring and control ling network elements of a central station SNTP Simple Network Time Protocol Simplified version of the NTP SW Software Program executed on a computer STP Shielded twisted pair is the cable for 100Base T Ethernet Stratum Each NTP server is synchronized by a high precision time standard or by another NTP server The stratum is the position of the NTP server in the hi ...

Страница 264: ...264 SENTRON PAC5100 5200 7KM5212 5412 Device Manual E50417 H1040 C568 A1 Edition 03 2015 ...

Страница 265: ...nt 195 Display of Measurands 60 E Electrical Connection 75 Enabling JavaScript 98 Energy counter 177 Error Logs 182 Error messages 105 182 Ethernet communication 151 Ethernet interface 86 Event Recorder 35 F Failures 219 Fault Recorder 36 Firmware update 174 Firmware Upload 174 H Harmonics Connection Types 44 I Indications signaled by LEDs 221 Initial Commissioning 79 Initial Start 97 Initial Star...

Страница 266: ...ring information 19 P Parameterization 16 197 Power quantities 45 Primary NTP server 213 Process connections 116 R Recorder Types 31 Recording of Measurands and Events 31 Redundant NTP Servers 213 Repair 226 Replacing a Used Battery 69 S Saving device information and logs 102 Serial communication 154 Setting the limits 125 Showing device information 102 Start and Design of the User Interface 97 St...

Результаты поиска

Содержание SENTRON PAC5100

Отзывы:

Siemens SENTRON PAC5100, Руководство по эксплуатации устройства, Страница: 236 / 266

Результаты поиска

Содержание SENTRON PAC5100

Отзывы: