Siemens KF96NV Series страница 25 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 52

תוחוקל תוריש he

הנקתב דמוע הז רישכמ

תיפוריאה

EU/2012/19

ילמשח דויצ תכלשהל

) שמושמ ינורטקלאו

WEEE

תרגסמה תא תטרפמ הנקתה

יפוריאה דוחיאה יבחרב

לש רוזחמלו הרזחהל

.םישמושמ םירישכמ

תוחוקל תוריש

יאנתו תוירחאה תפוקת לע טרופמ עדימ

תורישמ לבקל ולכות ץראב תוירחאה

.ונלש טנרטניאה רתאבו קוושמהמ ,תוחוקלה

וקקדזת ,תוחוקלה תורישל םינופ םתא םא

.) רצומה רפסמל

E-Nr

רוצייה רפסמלו (

)

.םכלש רישכמה לש (

תוריש זכרמ לש רשקה יטרפ תא גישהל ןתינ

,ףרוצמה תוחוקלה תוריש ךירדמב תוחוקלה

.ונלש טנרטניאה רתאב וא

16.1

) רצומ רפסמ

E-Nr.

רפסמו (

) רוציי

(

) רצומה רפסמ תא אוצמל ולכות

E-Nr.

תאו (

) רוצייה רפסמ

לש גורידה תיחול לע (

.רישכמה

←

רויא

ןופלטה רפסמ תאו רישכמה יטרפ תא ומשר

םתוא אוצמל ידכ תוחוקלה תוריש זכרמ לש

.תוריהמב בוש

םיינכט םיטרפמ

תלוביקה חפנ ,רוריקה רמוח לע עדימ

תיחולב ואצמת םיפסונ םיינכט םינותנו

.גורידה

←

רויא

Содержание KF96NV Series

Страница 1: ...ridge freezer KF96NV he מדריך למשתמש en Information for Use Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers siemens home bsh group com welcome The future moving in Siemens Home Appliances ...

Страница 2: ...A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 ...

Страница 4: ...5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 5: ...ירות מגירת לחות 15 6 4 דלת מדף 15 6 5 אביזרים 15 7 הפעלה בסיסית 16 7 1 המכשיר הדלקת 16 7 2 להפעלה עצות 16 7 3 המכשיר כיבוי 16 7 4 הטמפרטורה קביעת 16 7 5 בטיחות נעילת לחצנים נעילת ילדים בפני 16 8 נוספות פונקציות 16 8 1 מוגבר קירור 16 8 2 מוגברת הקפאה 17 8 3 באנרגיה חיסכון מצב 17 8 4 שבת מצב 17 9 התראה 17 9 1 דלת התראת 17 9 2 טמפרטורה התראת 18 10 קירור תא 18 10 1 בתא מזון מוצרי לאחסון עצות הקירור 18...

Страница 6: ...לקי פירוק 21 14 בעיות פתרון 22 14 1 חשמל הפסקת 24 14 2 של עצמית בדיקה ביצוע המכשיר 24 15 לאשפה והשלכה אחסון 24 15 1 משימוש המכשיר הוצאת 24 15 2 הישן המכשיר השלכת 24 16 לקוחות שירות 25 16 1 מוצר מספר E Nr ומספר ייצור FD 25 17 טכניים מפרטים 25 ...

Страница 7: ...וצת על הגבלה בגילאי לילדים מותר 8 או חושיות פיזיות יכולות בעלי ולאנשים ומעלה זה במכשיר להשתמש מתאימים ידע או ו נסיון ללא או נמוכות מנטליות באופן במכשיר בשימוש יתודרכו שהם או פיקוח תחת יהיו שהם בתנאי בהפעלתו הכרוכות הסכנות את ויבינו בטיחותי המכשיר עם לשחק לילדים לאפשר אין הם כן אם אלא ילדים ידי על לביצוע מיועדים אינם המשתמש ותחוזקת ניקוי השגחה תחת נמצאים 1 4 בטוחה הובלה פציעה סכנת אזהרה ההרמה בזמן ...

Страница 8: ...ת סכנת אזהרה עלולה דליקה אוויר גז תערובת סגורים המכשיר של האוורור פתחי כאשר הקירור במעגל דליפה יש אם להתפתח ההתקנה בגומחת או המכשיר בגוף האוורור פתחי את לסגור אין שריפה סכנת אזהרה סכנה מהווים מורשה לא ומתאם מוארך חשמלי כבל במפלג או מאריך בכבל להשתמש אין היצרן ע י המורשים חשמל ובכבלי במתאם רק להשתמש מותר עם קשר צרו יותר ארוך חשמל כבל ואין מדי קצר החשמל כבל כאשר בבית ההתקנה את להתאים כדי חשמלאי ולגר...

Страница 9: ...של להתפוצץ עלולים נפיצים או דליקים חומרים המכילים מוצרים תרסיס נפיצים וחומרים דליקים גזים המכילים מוצרים במכשיר לאחסן אין שריפה סכנת אזהרה או חימום תנורי למשל לדליקה לגרום עלולים המכשיר בתוך חשמל מכשירי חשמליים קרח מייצרי המכשיר בתוך חשמל מכשירי להפעיל אין פציעה סכנת אזהרה להתפוצץ עלולים מוגזים משקאות שבהם מיכלים מוגזים משקאות עם מיכלים ההקפאה בתא לאחסן אין רעילים וגזים דליק קירור חומר של דליפה עק...

Страница 10: ...מזונות כאשר אלומיניום למזון לחדור עלולים מזוהם מזון לצרוך אין 1 7 שניזוק מכשיר התחשמלות סכנת אזהרה מסוכן הדבר פגומים החשמל כבל או המכשיר אם פגום מכשיר להפעיל אין לעולם המכשיר את תמיד נתקו המכשיר את לנתק כדי החשמל כבל את למשוך אין מהחשמל או החשמל כבל את מיידי באופן נתקו פגומים החשמל כבל או המכשיר אם הנתיכים בתיבת הנתיך את כבו הלקוחות שירות עם קשר צרו עמוד 25 סכנה מהווים לקוי באופן שבוצעו תיקונים במ...

Страница 11: ... בטיחות he 11 המכשיר את כבו עמוד 16 הנתיכים בתיבת הנתיך את כבו או החשמל מרשת המכשיר את נתקו הלקוחות שירות עם קשר צרו עמוד 25 ...

Страница 12: ... מוצרי במכשיר לאחסן אין ארוזים 3 הסביבה על שמירה באנרגיה וחיסכון 3 1 האריזה השלכת לסביבה ידידותיים האריזה חומרי כל למחזור וניתנים לפי בנפרד השונים הרכיבים את מיינו סוג 3 2 בחשמל לחיסכון עצות יצרוך המכשיר אלה הנחיות על תקפידו אם חשמל פחות ההצבה מקום בחירת שמש קרינת מפני המכשיר על הגנו ישירה ככל גדול במרחק המכשיר את הציבו ומקורות כיריים חימום מגופי האפשר אחרים חום של מרחק על שמרו 30 מכיריים מ מ גז מ...

Страница 13: ... כדי מספיק יציבה בחדר מותרת טמפרטורה בסיווג תלויה המותרת החדר טמפרטורת המכשיר של האקלימי הדגם לוחית על מצוין האקלימי הסיווג איור 1 3 סיווג אקלימי בחדר מותרת טמפרטורה SN תת נורמלי 10 C 32 C N נורמלי 16 C 32 C ST סובטרופי 16 C 38 C T טרופי 16 C 43 C בטווח תקין באופן לפעול מסוגל המכשיר בחדר המותרות הטמפרטורות אקלימי בסיווג מכשיר מפעילים אם SN לא יותר נמוכה בו שהטמפרטורה בחדר חדר לטמפרטורת עד למכשיר נ...

Страница 14: ...ים דלת מתלה עמוד 15 6 לחות וסת עם וירקות פירות מגירת עמוד 15 7 אחסון תא עמוד 15 8 קפוא מזון מיכל עמוד 21 הערה שלכם המכשיר בין הבדלים ייתכנו ובגודל באבזור הבדלים עקב כאן לאיורים 5 2 בקרה לוח כל את לקבוע כדי הבקרה בלוח השתמשו על מידע ולקבל המכשיר של הפונקציות שלו הפעולה מצב איור 2 1 ההתראה כאשר מאיר מופעלת 2 שנקבעה הטמפרטורה את מציג ב הקירור תא עבור C 3 של הטמפרטורה את קובע הקירור תא 4 שנקבעה הטמפרט...

Страница 15: ...של באחסון מלא לא המכשיר כאשר או בעיקר ירקות מדי הפירות בתא עיבוי מי שייווצרו יתכן המאוחסנים המוצרים בכמות תלוי והירקות המזון ובסוג והגדירו יבשה במטלית העיבוי מי את נגבו בקר באמצעות נמוכה אוויר לחות רמת הלחות אחסנו והארומה האיכות על לשמור כדי למכשיר מחוץ לקור רגישים וירקות פירות כ של בטמפרטורה 8 C עד 12 C לדוגמה מלפפונים הדר פירות בננות אננס אדמה ותפוחי עגבניות פלפלים קישואים 6 4 דלת מדף ניתן הצורך...

Страница 17: ...וטומטית משנה המכשיר קירור תא 8 C הקפאה תא 16 C באנרגיה החיסכון מצב הפעלת על ושוב שוב לחצו ש עד מאיר באנרגיה החיסכון מצב כיבוי על ושוב שוב לחצו ש עד יכבה a תוצג לכן קודם שנקבעה הטמפרטורה 8 4 שבת מצב בשבת גם במכשיר להשתמש שתוכלו כדי מצב שבת מצב האפשרויות כל את מבטל הכרחיות שאינן במצב שבת מצב הבאות האפשרויות יתבטלו מוגבר קירור מוגברת הקפאה התראה פנימית תאורה קוליים אותות הבקרה בלוח הודעות הערה ה במשך...

Страница 18: ... זמן מנקודת הגבוהה הטמפרטורה את וישמור מחדש ביותר a לטמפרטורה להגעה עד מאיר שנקבעה 10 קירור תא נקניקים בשר לאחסן אפשר הקירור בתא מבושל אוכל ביצים חלב מוצרי דגים ומאפים בין טמפרטורה לכוון אפשר 2 C עד 8 C בינוני עד קצר לזמן לאחסן ניתן הקירור בתא ככל בקלות המתקלקלים מזון מוצרי גם יישמרו כך יותר נמוכה טמפרטורה שתבחרו יותר ארוך לזמן טריים המזון מוצרי 10 1 מזון מוצרי לאחסון עצות הקירור בתא פגומים ולא טר...

Страница 19: ... המיועד מזון הרחיקו קפוא כולו השטח פני על המזון מוצרי את פזרו ההקפאה מיכלי של מוצרי של גדולות כמויות להקפיא כדי על ששומרת ובצורה במהירות טריים מזון אותם לאחסן יש התזונתיים הערכים העליון ההקפאה במיכל רציפה אוויר זרימת שתתאפשר כדי ההקפאה מיכל את לדחוף יש במכשיר הסוף עד פנימה 11 4 מזון מוצרי להקפאת עצות טריים ולא טריים מזון מוצרי רק הקפיאו פגומים במנות המזון מוצרי את הקפיאו יותר טוב מתאימים מבושלים מ...

Страница 20: ...רה 12 1 הקירור בתא הפשרה אוטומטית מפשיר מכשירכם של הקירור תא 12 2 ההקפאה בתא הפשרה מערכת בזכות NoFrost תא האוטומטית נדרשת לא קרח ללא נותר ההקפאה הפשרה 13 ותחזוקה ניקוי שהוא מנת על בקפידה במכשיר וטפלו נקו זמן לאורך יתפקד להתבצע חייב נגישים הלא המקומות ניקוי שירות ע י הניקוי הלקוחות שירות ע י כסף לעלות עלול הלקוחות 13 1 לניקוי המכשיר הכנת 1 מהחשמל המכשיר את נתקו כבו או החשמל מרשת המכשיר את נתקו הנתי...

Страница 21: ...כשיר את חברו עמוד 14 6 המזון מוצרי את הכניסו 13 3 אביזרים הסרת האביזרים את לנקות רוצים אתם אם מהמכשיר אותם הוציאו ביסודיות מדף הוצאת הרימו שלפו המדף את והסירו איור 5 הדלת מדף הסרת הדלת מדף את והוציאו הרימו איור 6 האחסון מיכל הוצאת 1 למעצור עד האחסון מיכל את שלפו 2 מלפנים האחסון מיכל את הרימו אותו והסירו איור 7 והירקות הפירות מגירת הוצאת 1 והירקות הפירות מגירת את החוצה משכו למעצור עד 2 והירקות הפיר...

Страница 22: ...פסק את כבו או מהשקע החשמל תקע את נתקו הנתיכים 2 לאחר בחזרה המכשיר את חברו 5 דקות 3 לפחות המתינו 30 למשך לחצו ואז שניות 15 על שניות a מופיע הבקרה בלוח קצר לזמן 4 מקרר המכשיר אם קצר זמן כעבור בדקו ה תאורת LED אינה פועלת אפשריות שונות סיבות הלקוחות לשירות התקשרו המצורפת ברשימה מופיע הלקוחות שירות של הטלפון מספר הלקוחות שירות מרכזי של הטמפרטורה ֶבתצוגת מופיע או תקלה זיהו האלקטרוניים הרכיבים 1 המכשיר א...

Страница 23: ...ת כבו עמוד 16 2 לאחר בחזרה המכשיר את הדליקו 5 דקות עמוד 16 שוב הטמפרטורה את בדקו מדי גבוהה הטמפרטורה אם שעות כמה לאחר שוב הטמפרטורה את בדקו מדי נמוכה הטמפרטורה אם הבא ביום רעשי מפיק המכשיר גרגור זמזום טרטור פקפוק או נקישות גז המאוורר הקירור יחידת לדוגמה פועל המנוע תקלה לא המגנטיים השסתומים או המפסק המנוע בצנרת זורם קירור מופעלת האוטומטית ההפשרה כבים או נדלקים בפעולה צורך אין רעשים עושה המכשיר מאוז...

Страница 24: ...רה חוזר המכשיר תקין המכשיר שנקבעה כרגיל לעבוד a המכשיר של העצמית הבדיקה בתום אם נשמעים 5 לשירות הודיעו איתות צלילי הלקוחות 15 לאשפה והשלכה אחסון 15 1 משימוש המכשיר הוצאת 1 מהחשמל המכשיר את נתקו כבו או החשמל מרשת המכשיר את נתקו הנתיכים בתיבת הנתיך את 2 המזון מוצרי כל את הוציאו 3 המכשיר את נקו עמוד 20 4 לב שימו לגוף הדלת בין שנלכדו עצמים הדלת בציר לפגוע עלולים המכשיר פתוחה שתישאר עד הדלת את פתחו מעצ...

Страница 25: ...וחות תזדקקו הלקוחות לשירות פונים אתם אם המוצר למספר E Nr הייצור ולמספר FD שלכם המכשיר של שירות מרכז של הקשר פרטי את להשיג ניתן המצורף הלקוחות שירות במדריך הלקוחות שלנו האינטרנט באתר או 16 1 מוצר מספר E Nr ומספר ייצור FD המוצר מספר את למצוא תוכלו E Nr ואת הייצור מספר FD של הדירוג לוחית על המכשיר איור 1 3 הטלפון מספר ואת המכשיר פרטי את רשמו אותם למצוא כדי הלקוחות שירות מרכז של במהירות שוב 17 טכניים ...

Страница 26: ... Features 36 6 1 Shelf 36 6 2 Storage container 36 6 3 Fruit and vegetable con tainer with humidity control 36 6 4 Door rack 37 6 5 Accessories 37 7 Basic operation 37 7 1 Switching on the appliance 37 7 2 Operating tips 38 7 3 Switching off the appliance 38 7 4 Setting the temperature 38 7 5 Button lock childproof lock 38 8 Additional functions 38 8 1 Super cooling 38 8 2 Super freezing 39 8 3 En...

Страница 27: ...43 13 2 Cleaning the appliance 43 13 3 Removing the fittings 44 13 4 Removing appliance com ponents 44 14 Troubleshooting 45 14 1 Power failure 48 14 2 Conducting an appliance self test 48 15 Storage and disposal 48 15 1 Taking the appliance out of operation 48 15 2 Disposing of old appliance 48 16 Customer Service 49 16 1 Product number E Nr and production number FD 49 17 Technical data 49 ...

Страница 28: ...t Up to an altitude of 2000 m above sea level 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inadequate experience and or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting dangers Do not let children play ...

Страница 29: ...t elec trical installation according to the installation regulations When installing the appliance check that the power cable is not trapped or damaged If the insulation of the power cord is damaged this is dangerous Never let the power cord come into contact with heat sources WARNING Risk of explosion If the appliance s ventilation openings are sealed a leak in the re frigeration circuit may resu...

Страница 30: ...ng material away from children Do not let children play with packaging material Children may breathe in or swallow small parts causing them to suffocate Keep small parts away from children Do not let children play with small parts WARNING Risk of explosion If the cooling circuit is damaged flammable refrigerant may es cape and explode To accelerate the defrosting process do not use any other mecha...

Страница 31: ...ces may cause burns by refrigeration Never put frozen food straight from the freezer compartment into your mouth Avoid prolonged contact of the skin with frozen food ice and surfaces in the freezer compartment CAUTION Risk of harm to health To prevent food from being contaminated you must observe the following instructions If the door is open for an extended period of time this may lead to a consi...

Страница 32: ... switch off the fuse in the fuse box Call customer services Page 49 Incorrect repairs are dangerous Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist staff Only use genuine spare parts when repairing the appliance If the power cord of this appliance is damaged it must be re placed with a special connection cable which is available from the manufacturer or his Customer Servi...

Страница 33: ...es into contact with acidic foods Do not store unpackaged food in the appliance 3 Environmental protec tion and saving energy 3 1 Disposing of packaging The packaging materials are environ mentally compatible and can be re cycled Sort the individual components by type and dispose of them separ ately 3 2 Saving energy If you follow these instructions your appliance will use less power Selecting the...

Страница 34: ...on If the appliance is in a space that is too small a leak in the refrigeration circuit may result in a flammable mix ture of gas and air Only install the appliance in a space with a volume of at least 1 m3 per 8 g refrigerant The volume of refrigerant is indicated on the rating plate Fig 1 3 The weight of the appliance ex works may be up to 165 kg depending on the model The subfloor must be suffi...

Страница 35: ...e 2 Insert the mains plug of the appli ance s power cable in a socket nearby The connection data of the appli ance can be found on the rating plate Fig 1 3 3 Check the mains plug is inserted properly a The appliance is now ready for use 5 Familiarising yourself with your appliance 5 1 Appliance You can find an overview of the parts of your appliance here Fig 1 A Refrigerator compartment Page 40 B ...

Страница 36: ...ve the shelf and re insert it elsewhere Removing the shelf Page 44 6 2 Storage container The temperatures in the storage con tainer are lower than in the refriger ator compartment Temperatures be low 0 C may occur occasionally In order to reach temperatures close to 0 C in the storage container set the refrigerator compartment temper ature to 2 C Page 38 Use the lower temperatures in the storage c...

Страница 37: ...e original accessories These have been made especially for your appli ance The accessories for your appliance depend on the model Egg tray Store eggs safely on the egg tray Bottle holder The bottle holder prevents bottles from falling over when the appliance door is opened and closed You can remove the bottle holder To do this bend the bottle holder back slightly and remove it upwards Fig 4 Ice cu...

Страница 38: ...e required temperature The recommended temperature in the refrigerator compartment is 4 C Setting the freezer compartment temperature Press repeatedly until the temperature display freezer com partment shows the required tem perature The recommended temperature in the freezer compartment is 18 C 7 5 Button lock childproof lock The button lock prevents the appli ance from being operated accident al...

Страница 39: ...3 Energy saving mode You can set the appliance to save energy with the energy saving mode The appliance automatically sets the temperatures Refrigerator com partment 8 C Freezer compart ment 16 C Switching on energy saving mode Press repeatedly until lights up Switching off energy saving mode Press repeatedly until goes out a The previously set temperature is displayed 8 4 Sabbath mode To ensure t...

Страница 40: ...liance has reached the set tem perature Large quantities of fresh food are being placed inside Switch on Super freezing before placing large quantities of food in the appliance The freezer compartment door is open for too long Check whether the frozen food has defrosted or thawed Switching off the temperature alarm Press any touch field a The warning tone is switched off a The temperature display ...

Страница 41: ... butter will still be easy to spread 11 Freezer compartment You can store frozen food freeze food and make ice cubes in the freezer compartment The temperature can be set from 16 C to 24 C Long term storage of food should be at 18 C or lower The freezer compartment can be used to store perishable food long term The low temperatures slow down or stop the spoilage 11 1 Freezing capacity The freezing...

Страница 42: ...pples and pears yoghurt sour cream crème fraîche and mayonnaise Packing frozen food If you select suitable packaging ma terial and the correct type of pack aging you can determine the product quality and prevent freezer burn 1 Place the food in the packaging 2 Squeeze out the air 3 Pack food airtight to prevent it from losing flavour and drying out 4 Label the packaging with the con tents and the ...

Страница 43: ... and vegetable container 5 Remove the fruit and vegetable container cover 13 2 Cleaning the appliance WARNING Risk of electric shock An ingress of moisture can cause an electric shock Do not use steam or high pres sure cleaners to clean the appli ance Liquid in the lighting or in the con trols can be dangerous The rinsing water must not drip into the lighting or controls ATTENTION Unsuitable clean...

Страница 44: ... vegetable container as far as it will go 2 Lift the fruit and vegetable con tainer at the front and remove it Fig 8 Removing the frozen food container 1 Take out the frozen food container as far as it will go 2 Lift the frozen food container at the front and remove it Fig 9 13 4 Removing appliance components If you want to clean your appliance thoroughly you can remove certain components from you...

Страница 45: ...appliance from the mains Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box 2 Reconnect the appliance after five minutes 3 Wait at least 30 seconds and then press for 15 seconds a appears briefly on the control panel 4 After a short time check whether your appliance is cooling The LED lighting does not work Different causes are possible Call customer service The ...

Страница 46: ...erature dif fers greatly from the setting Different causes are possible 1 Switch off the appliance Page 38 2 Switch the appliance back on after five minutes Page 37 If the temperature is too warm check the temper ature again after a couple of hours If the temperature is too cold check the temper ature again on the following day The appliance hums bubbles buzzes gargles clicks or crackles Not a fau...

Страница 47: ...Troubleshooting en 47 Fault Cause and troubleshooting The appliance makes noises Super freezing is switched on No action required ...

Страница 48: ...al sounds a The appliance self test starts a If at the end of the appliance self test two audible signals sound and the temperature display indic ates the set temperature your ap pliance is OK The appliance switches to normal operation a If at the end of the appliance self test five audible signals sound in form customer service 15 Storage and disposal 15 1 Taking the appliance out of operation 1 ...

Страница 49: ...rn and recycling of used appliances as applicable throughout the EU 16 Customer Service Detailed information on the warranty period and terms of warranty in your country is available from our after sales service your retailer or on our website If you contact Customer Service you will require the product number E Nr and the production number FD of your appliance The contact details for Customer Ser...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...SH Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY siemens home bsh group com מיוצר על ידי BSH Hausgeräte GmbH במסגרת רישיון הסימן המסחרי של Siemens AG Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under the trademark licence of Siemens AG ...

Результаты поиска

Содержание KF96NV Series

Отзывы:

Похожие инструкции для KF96NV Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens KF96NV Series, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание KF96NV Series

Отзывы:

Похожие инструкции для KF96NV Series

Бренды по названию

Популярные бренды