background image

Gigaset CL100 / englisch / A31008-A221-B101-1-7619 / cover_IV.fm / 06.11.2003

Issued by

Information and Communication Mobile

Schlavenhorst 88

D-46395 Bocholt

© Siemens AG 2003

All rights reserved. Subject to availability.

Right of modification reserved.

Printed in Germany 

Siemens Aktiengesellschaft

http://www.my-siemens.com

Order No.: A31008-A221-B101-1-7619

A3 1 0 0 8 - A2 2 1 - B1 0 1 - 1 - 76 1 9

Version: 12.12.2003

Version: 12.12.2003

Содержание Gigaset CL100

Страница 1: ...gaset Communications GmbH Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset DA Kære Kunde Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH Co KG SHC som fra deres side videreførte Siemens AGs Gigaset forretninger Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås som Gigaset Communications GmbHs ...

Страница 2: ...кви изложения направени от Siemens AG или SHC които се намират в ръководствата за потребителя следва да се разбират като изложения на Gigaset Communications GmbH Надяваме се да ползвате с удоволствие вашия Gigaset HU Tisztelt Vásárló A Siemens Home and Communication Devices GmbH Co KG SHC törvényes jogutódja a Gigaset Communications GmbH amely a Siemens AG Gigaset üzletágának utódja Ebből következ...

Страница 3: ...Gigaset CL100 Irland_UK engl A31008 A221 B101 1 7619 cover_I fm 23 10 2003 s Be inspired ...

Страница 4: ...tions in display Microphone Display display screen Hash key Keypad lock on off Recall key Enquiry flash Enter dialling pause Time Redial Internal list Menu Speed dial key Open the speed dial list Display Meaning when pressed Þ Last number redial opens a list of the last 5 numbers dialled page 16 Ü Mailbox symbol open caller list and network mailbox page 16 _______ INT Internal Opens the list of in...

Страница 5: ...isplay keys 9 Display in idle status 9 Main menu 9 Date and Time 10 Setting the date and the time 10 Making calls 10 Making external calls and ending a call 10 Answering a call 10 Calling Line Identification 11 Muting the handset 11 Network mailbox features 11 Function that is set for the next call 12 Functions that are set for all subsequent calls 12 Functions during a call 12 Function that is se...

Страница 6: ... 18 Barging in on an external call 18 Paging 19 Handset settings 20 Changing display language 20 Activating deactivating Auto Answer 20 Changing the volume and melody 20 Activating deactivating the ringer 20 Activating deactivating the battery warning tone 20 Restoring the handset factory settings 21 Base station settings 21 Changing the system PIN 21 Restoring base station to factory default sett...

Страница 7: ...f the technical conditions within the particular environment e g doctor s practice The handset may cause an intrusive hum in hearing aids Do not hold the handset against your ear while it is ringing incoming call Do not install the phone in a bathroom or shower The handset and base station are not splash proof page 23 Do not operate the phone in places where there is a risk of explosion such as pa...

Страница 8: ... m Connecting the base station First connect your base station to the mains supply and the telephone socket Power supply unit W Never expose the telephone to the following heat sources direct sunlight or other electrical appliances Protect your Gigaset from moisture dust corrosive liquids and vapours Underneath the base station Mains adapter 220 230V with power cord Small power cable plug into the...

Страница 9: ...open the cover press on the depression and push cover downwards i Use only the power supply unit supplied If you buy another phone cable ensure that it has the right connector assignment for your country Keep the power supply unit plugged in at all times to ensure your phone is ready for use whenever you need it 3 2 1 4 5 6 1 2 3 4 5 6 BRD unassigned unassigned a b unassigned unassigned OES unassi...

Страница 10: ... correctly page 10 We recommend initially charging the batteries without interruption for the amount of time listed in the table page 25 irrespective of the charging status icon After a while the charge capacity of the batteries will decrease for technical reasons Once the first charging cycle is completed you can put your handset back in the base station after each call Charging is controlled ele...

Страница 11: ...e display key Display in idle status Reverting to idle status from anywhere in the menu Hold down call end key a for approx 1 sec or Press no key After 60 secs the display will automatically return to idle status Changes that you have not confirmed by pressing OK will be rejected If you press the call end key a briefly and just once you will return to the previous menu level Main menu To open the ...

Страница 12: ... If the 12 hour display is set Select a m or p m OK Press a and hold return to idle status set 12 or 24 hour display MENU BASE SET DATE TIME CLOCK MODE 12 H or select 24 H OK Press a and hold return to idle status Making calls Making external calls and ending a call External calls are calls using the public telephone network enter the number press c talk key To end the call Press a end call key Yo...

Страница 13: ...ed instead of the phone number If the caller has not requested or has withdrawn phone number transfer WITHHELD will be shown instead of the phone number Muting the handset Press INT The call is held wait melody To end the call MENU GO BACK OK Network mailbox features Network mailbox features are functions which your network provider offers You can only use these features if you have requested them...

Страница 14: ...n exit the procedure in question by pressing the end call key a after the confirmation from the phone network Functions during a call Withhold Calling Line Identification once CLIR WITHHOLD NO OK enter number OK Activate deactivate call waiting in external call only s CALL WAITING OK ON OK or s OFF OK Activate deactivate and set general call diversion CALL DIVERT OK AUTOMATIC OK or sNO ANSWER OK o...

Страница 15: ...LBOX SET KEY 1 Enter the phone number of the network mailbox OK Press a and hold return to idle status Calling the network mailbox Press 1 and hold This connects you directly to the network mailbox Viewing a message from the network mailbox When a message arrives for you you will receive a call from the network mailbox If you have requested Calling Line Identification the display shows the number ...

Страница 16: ...all numbers Saving phone numbers in the directory speed dial list h or C MENU NEW ENTRY Dialling with the directory ______ OK Enter and confirm phone number directory max 22 digits speed dial list max 12 digits ______ OK Enter a name up to 12 characters text entry page 25 and confirm a Long press back to idle status i If your phone is connected to a PABX that requires a prefix e g 0 for an outside...

Страница 17: ...dial list h or C Select entry MENU SHOW ENTRY Change phone number OK Change name OK Press a and hold return to idle status Delete single entry from directory speed dial list h or C Select entry MENU DELETE OK Press a and hold return to idle status either Key in phone number Enter the telephone number or Select a number from the directory h Open the directory __________ ______ OK Select phone numbe...

Страница 18: ... Press c Changing entries and or adding them to the directory Þ Press display key Select entry MENU EDIT ENTRY or COPY TO DIR OK Deleting last number redial list Þ Press display key MENU Press L DELETE OK Press a and hold return to idle status Caller list The caller list contains the numbers of the last 10 missed calls The caller list is shown in the display as follows Calling an entry Û Press dis...

Страница 19: ...n process all symbols will flash in the display 2 On the base Within 60 secs after the system PIN is entered Press the registration paging key on the front of the base station for approx 3 secs The registration process then starts When registration is successful the handset is automatically assigned the lowest unassigned number Registering other handsets Handsets in the 1000 to 4000 Gigaset famili...

Страница 20: ...o the outside caller Accepting rejecting a waiting call during an internal call If you get an external call while conducting an internal call you will hear the call waiting tone short tone To accept the call MENU ACCEPT OK you speak to the outside caller To reject the call MENU REJECT OK you speak to the internal caller The rejected call waiting tone can still be heard on other handsets Barging in...

Страница 21: ...paging key page 17 on the front of the base station for no more than 2 secs All handsets will then ring at the same time Paging End paging Press the registration paging key again or talk key c on the handset If you press the registration paging key for more than 2 seconds the base station will go into registration mode The handsets will not ring ...

Страница 22: ...select from 10 ringer melodies MENU AUDIO SET H SET VOL or RINGER or MELODY Select setting OK Press a and hold return to idle status Activating deactivating the ringer All handsets ring to indicate an incoming outside call Cancelling the ringer permanently Press the star key P and hold the display will show Ú To activate Press the star key P and hold To cancel the ringer for the current call press...

Страница 23: ... status Base station settings All base station settings are made via a registered Gigaset CL 1 handset Changing the system PIN To protect the system settings from unauthorised access you should change the system PIN factory setting 0000 to a PIN that only you know MENU BASE SET SYSTEM PIN Enter the currently valid 4 digit system PIN and press OK Enter the new 4 digit system PIN and press OK Enter ...

Страница 24: ...e multiple handsets are in use the handset in the base station is not charging Charging in the base station only takes place when a phone call is not being made at the same time Use additional charger unit the handset does not ring The ringer is switched off The ringer volume has been set to 0 Call divert has been set to AUTOMATIC Activate the ringer page 20 Increase ringer volume page 20 Deactiva...

Страница 25: ...d return to idle status Temporary switch to tone dialling DTMF If your PABX works with pulse dialling but you need tone dialling for a call e g to listen to an external mail box you must switch to pulse dialling during the call MENU TEMP TONE Setting the flash time MENU BASE SET ADD FEATURES TBR Select flash time 80 ms 100 ms 120 ms 180 ms 250 ms 300 ms or 600 ms OK Press a and hold return to idle...

Страница 26: ...d page 16 Caller list empty unaffected page 16 Speed dial list empty unaffected page 14 Auto answer activated activated page 20 Battery warning tone activated activated page 20 Display language country specific country specific page 20 page 25 Default settings Status after reset Description System PIN 0000 unaffected page 21 Barge in deactivated deactivated page 18 Pause after R key 800 ms 800 ms ...

Страница 27: ... 5 L M N O 6 M P Q R S 7 N T U V 8 O W X Y Z 9 Q 0 _ P Q 2 for English Q I for French Q 4 for Italian Q 5 for Spanish Q L for Portuguese Q M for Dutch Q N for Danish Q O for Norwegian 1 Q for Swedish 1 1 for Finnish 1 2 for Czech 1 I for Polish 1 4 for Turkish 1 5 for Russian 1 L for Croatian Nickel metal hydride NiMH Type AAA Sanyo Twicell 700 700 mAh GP 700 mAh 700 mAh Sanyo Twicell 650 650 mAh ...

Страница 28: ...e 1880 1900 MHz Duplex method Time multiplex 10 ms frame length Channel grid 1728 kHz Bit rate 1152 kbit s Modulation GFSK Language code 32 kbit s Transmission power 10 mW average power per channel Range up to 300 m outdoors up to 50 m indoors Power supply Base station 220 230 V 50 Hz Environmental conditions for operation 5 C to 45 C 20 to 75 relative humidity Dialling mode DTMF tone dialling DP ...

Страница 29: ...n Country specific features have been taken into account The CE mark certifies conformity of the device with the essential requirements of the R TTE directive Excerpt from the original declaration We Siemens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of the R TTE Direct...

Страница 30: ...Devices fitted with accessories not authorised by Siemens This Guarantee shall not apply to or extend to services performed by the authorised dealer or the customer themselves e g installation configuration software down loads User manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee The purchase receipt together with the date of purchase shall be requir...

Страница 31: ...plied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee The purchase receipt together with the date of purchase shall be required as evidence for invoking the Guarantee Claims under the Guarantee must be submitted within two months of the Guarantee default becoming evident Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens shall vest in Siemens This Guarantee shall...

Страница 32: ...time 10 Date setting 10 Default settings 21 24 Delete directory 16 last number redial list 16 speed dial list 16 Dialling with directory 14 with the speed dial list 15 Dialling mode 23 Dialling pause 23 Directory 14 delete single entry all entries 16 saving phone number entry 14 view and change entry 15 Display changing display language 20 in idle status 9 E Enquiry call external 12 Enquiry call i...

Страница 33: ...ork mailbox 13 Network mailbox features 11 Number see Telephone number 14 P PABX 23 setting dialling procedure 23 Paging 19 Pause after R key 23 changing after obtaining line 23 Phone cord 6 Phone jack 6 Power cord 6 Q Questions and answers 22 R Range 6 Registration of handsets 17 Ringer activate deactivate 20 S Safety precautions 5 Service 27 Set time by 10 Specifications 25 Speed dial list 14 Sy...

Страница 34: ...ication Mobile Schlavenhorst 88 D 46395 Bocholt Siemens AG 2003 All rights reserved Subject to availability Right of modification reserved Printed in Germany Siemens Aktiengesellschaft http www my siemens com Order No A31008 A221 B101 1 7619 A31008 A221 B101 1 7619 Version 12 12 2003 Version 12 12 2003 ...

Отзывы: