manualshive.com logo in svg

Siemens Gigaset C380, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Siemens Gigaset C380 Скачать руководство пользователя страница 10

9

First steps

Gigaset C380-C385 / IM English / A31008-M2007-R101-2-3T19 / starting.fm / 09.11.2010

V

e

rsion 4, 16.0

9

.2005

Connecting the charging cradle (if included) 

¤

Plug the mains adapter into the plug 
socket 

2

.

¤

Connect the flat plug of the mains 
adapter 

1

.

If you need to disconnect the plug from the 
charging cradle, press the release button 

1

 

and disconnect the plug 

2

. 

1

2

1

2

Содержание Gigaset C380

Страница 1: ...gaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG All rights reserved Subject to availability www gigaset com Gigaset Communications GmbH 2010 As of 1 Oct 2011 Gigaset products bearing the trademark Siemens will exclusively use the trademark Gigaset GIGASET INSPIRING CONVERSATION GIGASET INSPIRING CONVERSATION ...

Страница 2: ...phone 9 Recall key page 49 Recall flash Insert a dialling pause press and hold 10 Star key Ringer tones on off press and hold With an existing connection Switch between dial pulsing touch tone dialling press briefly 11 Key 1 page 40 Dial answer machine C385 only network mailbox press and hold 12 Connection socket for headset page 15 13 Talk key Answer a call open last number redial list press brie...

Страница 3: ...cancel the playback press briefly Play back new and old messages press and hold LED flashes At least one new message is present LED flickers Memory is full 4 Skip to next message press once or next mes sage but one press twice 5 Skip back to beginning of message press once or to previous message press twice 6 Delete current message 7 Adjust volume during message playback ð quieter ñ louder While a...

Страница 4: ...ou like to do next 16 Using the phone 17 Control key 17 Display keys 17 Keys on the keypad 18 Correcting incorrect entries 18 Menu guidance 18 Activating deactivating the handset 19 Activating deactivating the keypad lock 19 Illustration of operating steps in the user guide 20 Menu tree 21 Making calls 23 Making an external call 23 Ending a call 23 Answering a call 23 Calling Line Identification 2...

Страница 5: ...ox 40 Viewing the network mailbox report 40 ECO DECT 41 Setting the alarm clock 42 Using several handsets 42 Registering handsets 42 De registering handsets 43 Locating a handset paging 43 Making internal calls 43 Listening in to an external call conference 44 Handset settings 44 Changing date and time 44 Changing the display language 44 Setting the display 45 Activating deactivating auto answer 4...

Страница 6: ... 09 2005 Customer Service Assistance 50 Questions and answers 52 Authorisation 53 Warranty 54 Environment 59 Appendix 60 Care 60 Contact with liquid 60 Specifications 60 Writing and editing text 61 Accessories 63 Mounting the base station to the wall 66 Mounting the charging cradle to the wall 66 Index 67 ...

Страница 7: ...the technical con ditions in your particular environment e g doctor s surgery Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when the handsfree function is activated Otherwise you risk serious and permanent dam age to your hearing The handset may cause an unpleasant humming noise in hearing aids Donot install the base station orcharging cradle in bathrooms or shower rooms Th...

Страница 8: ... C385 base station 2 one mains adapter 3 one Gigaset C38H handset 4 one phone cord 5 two batteries 6 one battery cover 7 one belt clip 8 one user guide If you have purchased a model with multiple handsets the package should contain two batter ies a battery cover a belt clip and a charging cradle 9 with mains adapter J for each additional handset 2 1 3 4 5 7 6 or 8 9 J ...

Страница 9: ... on how to mount the base station and charging cradle to a wall see page 66 Please note u Never expose the telephone to the influence of heat sources direct sunlight or other electrical devices u Protect your Gigaset from moisture dust corrosive liquids and vapours Connecting the base station First connect the mains adapter 1 Then connect the tel ephone jack 2 and insert the cables into the cabled...

Страница 10: ... 11 2010 Version 4 16 09 2005 Connecting the charging cradle if included Plug the mains adapter into the plug socket 2 Connect the flat plug of the mains adapter 1 If you need to disconnect the plug from the charging cradle press the release button 1 and disconnect the plug 2 1 2 1 2 ...

Страница 11: ...able battery or other battery types as this could result in significant health risks and personal injury For example the batteries could explode The phone could also malfunction or be damaged as a result of using batteries that are not of the recommended type Insert the batteries the right way round The polarity is indicated in on the battery compartment First insert the battery cover at the top a...

Страница 12: ...he internal handset number appears on the display e g INT 2 If the internal numbers 1 4 are already assigned to other devices the number 4 will be overwritten Handset is registering ë Ð V Þ Menu Before you can use the phone you must first register the handset to the base station Place the handset with the display facing up in the base station The handset registers automatically Registration can ta...

Страница 13: ... page 42 Please note Only place the handset in the base station or charging cradle that is intended for it Please note u After the first battery charge and discharge you may replace your handset in its base station or charging cradle after every call u Always repeat the charging and discharging procedure if you remove the batteries from the handset and reinsert them u The batteries may warm up dur...

Страница 14: ...ming calls and so that the alarm can be used Press the key below Menu on the display screen to open the main menu Press the bottom of the control key until the Settings menu item appears Þ Menu Settings Ç U OK Press the key below OK on the dis play screen to confirm your selec tion Date Time Ç U OK The Date Time menu item appears on the display Press the key below OK on the dis play screen to open...

Страница 15: ...tive line is marked Enter day month and year as an 8 digit number via the handset e g Q Q2QQN for 01 10 08 If you want to correct an entry press the toporbottomofthecontrolkeyto toggle between fields Press the key below OK on the display screen to confirm your selection Enter Time 07 15 Ç T OK Ç T OK Press and hold the end call key a to return to the idle status The display shows Saved You will he...

Страница 16: ...vated the answer machine icon will also be displayed in the header Your answer machine is set with a pre recorded announcement Your phone is now ready for use Connecting the headset You can connect various headset types with 2 5 mm jack connector See the relevant product page at www gigaset com for information on recommended headsets Please note The range icon is only displayed in idle status if E...

Страница 17: ...ntitled Using the phone page 17 If you have any questions about using your phone please read the tips on troubleshooting page 52 or contact our Customer Care team page 50 Information on is located here Setting the ringer tone melody and volume page 45 Setting the handset volume page 45 Recording a personal message for the answer machine page 36 Setting Eco Mode Eco Mode page 41 Preparing the telep...

Страница 18: ...d advisory tones page 46 In the main menu in submenus and lists t s Scroll up down line by line In input fields Use the control key to move the cursor to the left t or right s During an external call s Open the directory t Adjust the loudspeaker volume for earpiece and handsfree mode Display keys The function of the display keys changes depending on the particular operating sit uation Example Impo...

Страница 19: ...s Menu to open the main menu The main menu functions are shown on the display as a list with name and icon To access a function i e to open the corresponding submenu next menu level Navigate to the function using the control key q Press the display key OK Submenus The functions in the submenus are displayed as lists To access a function Scroll to the function with the control key q and press OK Or...

Страница 20: ...hold the end call key again to switch the handset on Activating deactivating the keypad lock The keypad lock prevents any inadvertent use of the phone Press and hold the hash key to activate or deactivate the keypad lock You will hear the confirmation tone When the keypad lock is activated you will see the Ø icon on the display and a message when you press a key The keypad lock is deactivated auto...

Страница 21: ...the display key Menu to open the main menu Press the bottom of the control key s until the Settings menu item appears on the display Þ Menu Press the display key OK to confirm your selection Auto Answer Ç U OK The Auto Answer menu item appears on the display Press the display key OK to activate deactivate the function on Handset Ç U OK Settings Ç U OK Press the bottom of the control key s until th...

Страница 22: ...3 Outgoing page 32 1 4 Settings 1 4 1 Service Centres page 34 1 4 2 Register to Srvc Centres page 31 4 ì Alarm Clock 4 1 Activation page 42 4 2 Wake up time page 42 5 þ Voice Mail 5 1 Set Key 1 5 1 1 Network Mailbox page 40 5 1 2 Answer Machine page 40 5 2 Answer Machine page 36 5 3 Call Screening 5 3 1 Handset page 38 5 3 2 Base page 38 5 4 Announcements 5 4 1 Record Announcement page 36 5 4 2 Pl...

Страница 23: ...e 46 7 2 5 Battery Low page 46 7 3 Handset 7 3 1 Display page 45 7 3 2 Language page 44 7 3 3 Auto Answer page 45 7 3 4 Register Handset page 42 7 3 5 Reset Handset page 47 7 4 Base 7 4 1 Audio Settings C385 base station only page 47 7 4 2 Calls List Type page 28 7 4 3 System PIN page 47 7 4 4 Base Reset page 48 7 4 5 Additional Features 7 4 5 1 Repeater Mode page 47 7 4 5 3 Eco Mode page 41 7 4 5...

Страница 24: ...icates an incoming call in three ways by ringing by a display on the screenandby the flashinghandsfreekey d You can answer the call by Pressing the talk key c Pressing the handsfree key d If the handset is in the charging cradle and the Auto Answer function is activated page 45 the handset automatically answers the call when you remove it from the charging cradle To deactivatetheringertone pressth...

Страница 25: ...nged Calling Line Identification Handsfree talking In handsfree mode instead of holding the handset to your ear you can put it down for example on the table in front of you This allows others to participate in the call Activating deactivating handsfree mode Activating while dialling d Enter the number and press the handsfree key You should inform your caller before you use the handsfree function s...

Страница 26: ... Entry Enter the number and press OK Enter the name and press OK Order of directory entries The directory entries are usually sorted in alphabetical order Spaces and digits take first priority The sort order is as follows 1 Space 2 Digits 0 9 3 Letters alphabetical 4 Other characters To get round the alphabetical order of the entries inserta space or a digit in front of the name These entries will...

Страница 27: ...se sta tion u The other handset and the base station can send and receive directory entries s q select entry Menu open menu Send Entry Send List Entertheinternalnumber ofthe receivinghandsetandpress OK Successful transmission is acknowledged with the message Entry copied You can transfer several individual entries one after the other by responding OK to the Next entry prompt Please note u Entries ...

Страница 28: ...s function and the fast access is set for the network mailbox page 40 u Call history The message key f will flash as soon as a new entry is received in a list switches off when the key is pressed The message You have new messages appears in the display in idle status List selection The lists displayed after pressing the mes sage key f depend on whether there are any new messages f key does not fla...

Страница 29: ...nswer machine list Playback begins New messages are placed after old messages when they have been played back You can scroll through the list with q List entry Example of a list entry u Status of entry In the calls list New Call new missed call Old Call entry already read Call recv call taken In the answer machine list Answer M Gigaset C385 the answer machine took the call A message was left New M...

Страница 30: ...atches an entry in the without preselection list u Thepreselectionnumberisprefixedifthe first digits of the dialled number match only one entry in the with preselec tion list Saving preselection numbers Menu Settings Base Preselection Preselection Number Enter or edit preselection number call by call number OK Press the display key The entry is saved a Press and hold idle status Save or change ent...

Страница 31: ...ion 4 16 09 2005 Displaying the call duration The duration of a call is displayed u during the conversation u until about three seconds after the call has ended if you do not replace the hand set in the base station or charging cradle Please note The actual duration of the call can vary from that shown by a few seconds ...

Страница 32: ... on writing an SMS can be found in the appendix page 61 An SMS may contain up to 160 characters Please note u If your phone is connected to a PABX please read page 34 u To receive SMS messages you must be registered with your service provider Registering with the registration assistant When you open the SMS menu with Menu SMS for the first time you will be asked whether you wish to be registered a...

Страница 33: ...rite and then send a new SMS or save Use text Change the text of the stored SMS and then send it Deleting draft message list Open the draft message list Menu Delete List Select and press OK OK Press the display key to confirm the delete The list is cleared a Press and hold idle status Receiving an SMS All received SMS messages are saved in the incoming message list Since an SMS remainsinthelisteve...

Страница 34: ... incoming message list All new and old SMS messages in the list are deleted Open the incoming message list Menu Delete List Select and press OK OK Press the display key to confirm the delete The list is cleared Adding the number of the message sender to the directory Open the incoming message list q Select SMS Menu Copy to Directory Complete the entry page 25 Replying to or forwarding SMS messages...

Страница 35: ...settingreturnstoSMS Centre No 1 SMS on a PABX u You can only receive an SMS when the CallingLineIdentificationisforwarded to the extension of the PABX CLIP The CLIP evaluation of the phone number for the SMS centre takes place in your Gigaset u If required you must prefix the number for the SMS centre with the access code depending on your PABX If in doubt test your PABX e g by send ing an SMS to ...

Страница 36: ...Your phone s memory is full Delete old SMS messages page 33 2 The service provider has not yet sent the rest of the SMS The SMS is played back 1 The display call number service is not acti vated Ask your service provider to enable this feature there is a charge for this 2 Your mobile phone operator and your fixed line network SMS service provider have not agreed on a co operation Obtain informatio...

Страница 37: ...ouncement is used if no personal announcement is available If the memory is full a corresponding mes sage will appear on the display and the answer machine is automatically deacti vated It activates again automatically when you delete old messages Recording your own announcement Menu Voice Mail Announcements Record Announcement OK Press the display key to start the recording You hear the ready ton...

Страница 38: ...er machine list page 28 Stopping and controlling playback During message playback 2 Pause playback Press 2 again to resume or Menu Stop playback Press OK to resume t or Returntothestartofthecurrent message Press twice to go back to the previous message s or 3 Skip to the next message Press twice to skip to the next but one message If playback is interrupted for over a minute the answer machine ret...

Страница 39: ... messages the answer machine answers a call after 18 seconds u If new messages are present the answer machine accepts a call after just 10 sec onds Menu Voice Mail Ring Delay q Select an option Immediately 10 sec 18 sec 30 sec Auto and press OK on a Press and hold idle status Setting the recording time You can set the maximum recording time of a message The options are 1 Minute 2 Minutes 3 Minutes...

Страница 40: ...ling the answer machine and playing back messages Dial your own number 9 When you hear your announce ment press 9 and enter the system PIN You will be informed whether any new mes sageshavebeenrecorded Themessagesare now played back You can now operate the answer machine with the keypad The following keys are used for operation A To return to the start of the cur rent message Press twice to go bac...

Страница 41: ...k mail box e g the T Home voice mailbox Ask your network provider about this Configuring fast access for the network mailbox and entering the network mailbox number Menu Voice Mail Set Key 1 Network Mailbox Select and press OK on Enter the network mailbox number and press OK a Press and hold idle status The setting for fast access applies to all handsets Calling the network mailbox Press and hold ...

Страница 42: ...When you activate Eco Mode radiation DECT transmission power from the base and handset is switched off in the idle state This is also true when multiple handsets are used provided the handsets support Eco Mode Activate deactivate Eco Mode Eco Mode Menu Settings Base Additional Features Eco Mode Eco Mode OK Press the display key on Status displays Display icon Ð i Ñ Ò flashes Reception strength goo...

Страница 43: ...24 hours Off Press the display key Using several handsets Registering handsets You can register up to four handsets on your base station For how to register your handset automati cally page 11 If automatic registration does not work you will have to register the handset manually Manual registration of Gigaset C38H to Gigaset C380 C385 You must activate manual registration of the handset on both th...

Страница 44: ...nd sets are called Ending a call a Press the end call key Transferring a call to another handset making an internal consultation call You are talking to an external participant and can call an internal participant at the same time to forward the call or to consult Calling internal participants When an internal participant answers If necessary announce the external call Either a Press the end call ...

Страница 45: ...cipants hear a signal tone Conference Call appears in the display Ending listening in a An internal participant presses the end call key All participants hear a signal tone Thisdoesnotaffecttheconnectionbetween the other internal participants and the exter nal caller Handset settings Your handset is preconfigured but you can change the settings to suit your individual requirements Changing date an...

Страница 46: ... the handsfree earpiece volume You can adjust the volume for handsfree talking to one of five settings 1 5 e g vol ume 3 Š and the earpiece volume to one of three 1 3 e g volume 2 Setting the volume during a call The setting applies to the current mode ear piece or hands free You are conducting an external call t Press the control key q Set the volume The setting will automatically be saved after ...

Страница 47: ...icon appears in the display Reactivating the ringer Press and hold the star key in idle status Advisory tones Your handset uses advisory tones to tell you about different activities and statuses The following tones can be activated and deactivated independently of each other u Advisory tones Key click every key press is con firmed Confirmation tone rising tone sequence at the end of an entry set t...

Страница 48: ...hown as four stars Enter your new system PIN and press OK a Press and hold idle status Resetting the system PIN If you have forgotten the system PIN you can reset it to the original code 0000 by resetting the base station to its default set tings This will also reset every other set ting see Restoring the base station to the factory settings page 48 Changing ringer tones u Volume You can choose be...

Страница 49: ...ividual settings are reset u All lists are deleted u The system PIN is reset to the original code 0000 u Eco Mode is deactivated Only the date and time are retained Resetting the base station via the menu Menu Settings Base Base Reset OK Press the display key to confirm Resetting the base station using a key on the base station Disconnect the power cord from the base station Hold down the registra...

Страница 50: ...20 ms 3 180 ms 4 250 ms 5 300 ms 6 600 ms 7 800 ms a Press and hold idle status Setting pauses Changing pause after line seizure You can change the length of pause that is inserted between pressing the talk key c and sending the number Menu M 4 O O Enter digit for the pause length 1 1 sec 2 3 sec 3 7 sec and press OK a Press and hold idle status Changingthepauseaftertherecall key You can change th...

Страница 51: ... topics quickly u Compatibility database Find out which base stations and handsets can be combined u Product comparison Compare the features of several products with each other u Downloads for user manuals and current software updates u E mail contact form for customer service Please register your phone online right after purchase This enables us to provide you with even better service regarding q...

Страница 52: ...εις από κινητό ίσως ισχύουν άλλες χρεώσεις Hong Kong 2763 0203 2389 7285 Hungary 06 14 71 24 44 27 Ft India Please refer to your local warranty card Indonesia 62 21 5673813 62 21 888856000 Ireland 18 50 77 72 77 Italy 199 15 11 15 cent 8 36 IVA al minuto da telefono fisso della rete Telecom Italia senza scatto alla ris posta mentre per le chiamate effettuate attra verso la rete di altri operatori ...

Страница 53: ... phone cord supplied or ensure that the pin connections are correct when purchasing from a retailer page 61 Error tone sounds after system PIN prompt You have entered the wrong system PIN Reset the system PIN to 0000 page 47 Forgotten the system PIN Reset the system PIN to 0000 page 47 The other party cannot hear you You have pressed the Mute display key The handset is muted Activate the microphon...

Страница 54: ...tside the EEA with the exception of Switzerland depending on national type approval Country specific requirements have been taken into consideration We Gigaset Communications GmbH declare that this device meets the essential requirementsandotherrelevantregulations laid down in Directive 1999 5 CE A copy of the 1999 5 EC Declaration of Con formity is available at this Internet address www gigaset c...

Страница 55: ...igaset C380 C385 IM English A31008 M2007 R101 2 3T19 appendix fm 09 11 2010 Version 4 16 09 2005 Warranty KARAMA Sou Sea Shell Electronics Opp Karama Centre Dubai UAE TEL 00971 4 3979228 FAX 00971 4 3966205 Service Centres Middle East ...

Страница 56: ...JEDDAH SERVICE CENTER AL AMAL PLAZA HAIL STREET TEL 02 6500282 EXT 209 JEDDEH SAUDI ARABIA STREET L TE 0 RIYADH SERVICE CENTER OLAYA 1 4622470 4623850 RIYADH SAUDI ARABIA STREET L TE KHOBAR SERVICE CENTER AL KHOBAR 03 8944193 03 8952359 AL KHOBAR SAUDI ARABIA Service Centers Saudi Arabian L TE 00966 7 2230772 L TE 00966 4 4219232 ...

Страница 57: ...56 Customer Service Assistance Gigaset C380 C385 IM English A31008 M2007 R101 2 3T19 appendix fm 09 11 2010 Version 4 16 09 2005 Customer Service Hotline Kuwait Tel 09 09 0 6522458737 6522458738 0 ...

Страница 58: ...1008 M2007 R101 2 3T19 appendix fm 09 11 2010 Version 4 16 09 2005 Manufacturer warranty Middle East For Southern Africa In the event of an after sales issue warranty claim please refer back to your point of purchase Proof of purc ase h receipt has to be submitted ...

Страница 59: ...58 Customer Service Assistance Gigaset C380 C385 IM English A31008 M2007 R101 2 3T19 appendix fm 09 11 2010 Version 4 16 09 2005 ...

Страница 60: ...Environment certified since September 2007 by TüV SÜD Management Service GmbH ISO 9001 Quality certified since 17 02 1994 by TüV Süd Management Service GmbH Ecological energy consumption The use of ECO DECT page 41 saves energy andisanactivecontribution towards protecting the environment Disposal Battery packs should not be disposed of in general household waste Observe the local waste disposal re...

Страница 61: ... mAh We recommend the following battery types because these are the only ones that guar antee the specified operating times full functionality and long service life u GP 700 mAh u Yuasa Phone 700 mAh u Yuasa Phone 800 mAh u Yuasa AAA 800 u Peacebay 600 mAh The device is supplied with two recom mended batteries Handset operating times charging times The operating time of your Gigaset depends on the...

Страница 62: ...ndset outside charging cradle approx 1 3 W approx 1 3 W During a call approx 1 5 W DECT standard is supported GAP standard is supported No of channels 60 duplex channels Radio frequency range 1880 1900 MHz Duplex method Time multiplex 10 ms frame length Channel grid 1728 kHz Bit rate 1152 kbit s Modulation GFSK Language code 32 kbit s Transmission power 10 mW average power per channel Range up to ...

Страница 63: ... character is inserted into the input field Setting upper lower case or digits Press the hash key briefly to switch from Abc mode to 123 and from 123 to abc and from abc to Abc upper case 1st letter upper case all others lower case Press the hash key before entering the letter You can see briefly in the display whether upper case lower case or digits is selected 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x ...

Страница 64: ... colour display 65k colours u Illuminated keypad u Handsfree talking u Polyphonic ringer tones u Directory for around 150 entries u SMS precondition CLIP must be enabled u Headset socket www gigaset com gigasetC38H Gigaset A58H handset u Illuminated graphic display u Illuminated keypad u Handsfree talking u Polyphonic ringer tones u Directory for around 150 entries u SMS precondition CLIP must be ...

Страница 65: ...rs u Illuminated keypad u Handsfree talking u Polyphonic ringer tones u Directory for around 250 entries u Picture CLIP u SMS precondition CLIP must be enabled u Headset socket u Bluetooth S68H only u Room monitor www gigaset com gigasetS67H www gigaset com gigasetS68H Gigaset SL37H handset u Illuminated graphical colour display 65k colours u Illuminated keypad u Handsfree talking u Polyphonic rin...

Страница 66: ...andset u Dust and splash proof casing u Illuminated colour display 4096 colours u Illuminated keypad u Handsfree talking u Polyphonic ringer tones u Directory for around 150 entries u SMS precondition CLIP must be enabled u Headset socket u Room monitor www gigaset com gigasetE45 Gigaset repeater The Gigaset repeater can be used to increase the reception range of your Gigaset handset to the base s...

Страница 67: ...l Gigaset C380 C385 IM English A31008 M2007 R101 2 3T19 accessories_SAG fm 09 11 2010 Version 4 16 09 2005 Mounting the base station to the wall Mounting the charging cradle to the wall approx 2 5 mm C380 40 mm C385 46 mm approx 2 5 mm 21 mm ...

Страница 68: ...recommended batteries 60 warning tone 46 C Call accepting 23 ending 23 external 23 internal 43 party listening in 44 picking up from answer machine 37 transferring connecting 43 Call acceptance 38 45 Call duration 23 30 Call history 27 Call screening during recording 38 Call waiting during an internal call 43 Calling external 23 internal 43 Calling Line Identification 24 Cancelling preselection 29...

Страница 69: ... touch tone dialling method 49 E Earpiece mode 24 Earpiece volume 45 ECO DECT 41 Eco mode 41 Eco mode 41 End call key 1 23 Ending call 23 Ending see Deactivating Entry saving network mailbox 40 saving changing preselection 29 selecting from directory 25 Environment 59 Error tone 46 F Fast access answer machine 38 network mailbox 40 G General troubleshooting 52 H Handset activating deactivating 19 ...

Страница 70: ...ailbox 27 SMS list 27 Locating handset 43 Lock activating deactivating keypad lock 19 M Mains adapter 6 Making calls answering a call 23 cost effective calls 29 external 23 internal 43 Manual last number redial 27 Medical appliances 6 Menu end tone 46 overview 21 prompting 18 Message copying number to the directory 37 deleting 37 playing 37 Message key 1 open list 32 opening lists 27 Microphone 1 ...

Страница 71: ...rectory 25 Sending directory entry to handset 26 Setting date 13 44 melody 47 melody ringer 46 time 13 44 wake up time 42 Setting up handset 10 Shortcut 21 SMS 31 active send service centre 31 deleting 32 draft message list 32 forwarding 33 incoming message list 32 list 27 reading 32 registration assistant 31 replying to and forwarding 33 saving number 33 self help with error messages 35 to a PABX...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды