Siemens Gigaset A580 Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 197

101

Setting the phone with the PC

Gigaset A580 IP / US English / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / web_server.fm / 28.04.2009

ion 8,

.09

.200

Applying changes

As soon as you have made your change on a page, activate the new setting on

the phone by selecting

Set

If your input in a field does not comply with the rules for this field, an appropri-

ate error message is displayed. You can then repeat the input.

Buttons

Buttons are displayed in the bottom section of the working area.

Set

Save entries on the phone.

Cancel

Reject changes made on the Web page and reload the settings that are cur-

rently saved in your phone to the Web page.

Opening Web pages

A brief outline of the navigation to the individual Web configurator functions is

given below.

Warning

Changes that have not been saved on your phone are lost if you move to

another Web page or if the Web configurator is logged off, e.g. due to exceed-

ing the time limit (

Page 98

Example

Setting DTMF signaling

Settings

Telephony

Advanced Settings

To open the Web page, carry out the following steps after registration:

Select the

Settings

menu in the menu bar.

Select the

Telephony

function in the navigation area.

The

Telephony

subfunctions are displayed in the navigation tree.

Click the

Advanced Settings

subfunction.

The Web page from Figure 2 will be shown in the Web browser.

Содержание Gigaset A580

Страница 1: ...A580 IP Black Cyan Magenta Yellow ...

Страница 2: ...pper lower case letters and digits for text input Page 153 7 Internal key Make an internal call Page 74 8 Microphone 9 Flash key Enter flash F press briefly Page 127 Fixed line network only Insert a dialing pause P press and hold 10 Asterisk key Idle status Ringer melody on off press and hold Fixed line network switch between dial pulsing touch tone dialing 11 Key 1 press and hold Call a network m...

Страница 3: ...d the handset Shortly after activating Eco the symbol replaces the reception strength icon in the top left of the handset s idle display Ø Keypad lock activated Ú Ringer deactivated Å Incoming calls on the fixed line network connection ringer icon M Incoming call on a VoIP connection Alarm clock set z Open Last Number Redial list The base station at a glance Base station key 1 Paging key Lights up...

Страница 4: ...tation 17 Connecting the base station 18 Making settings for VoIP telephony 21 What would you like to do next 29 Operating the handset 30 Using the Control key 30 Using the Display keys 30 Using the keys on the keypad 31 Correcting text entry errors 31 Using the menus 31 Activating deactivating the handset 32 Activating deactivating the keypad lock 32 Using this guide 33 Menu trees 34 Phone menu 3...

Страница 5: ...figuring the network mailbox for fast access 66 Listening to messages on the network mailbox 67 ECO DECT Conserving energy 69 Setting the alarm clock 70 Activating deactivating the alarm clock 70 Changing the wake up time 70 When the alarm clock rings 70 Using multiples handsets 71 Registering handsets 71 De registering handsets 72 Locating a handset paging 73 Changing a handset s internal number ...

Страница 6: ... dialing DTMF 95 Setting the phone with the PC 96 Connecting the PC with the telephone s Web configurator 96 Logging in setting the Web configurator language 98 Logging off 98 Using the Web pages 99 Menu bar 99 Navigation area 100 Working area 100 Buttons 101 Opening Web pages 101 Setting the phone with the Web configurator 102 Configuring the IP 103 Configuring telephone connections 106 Optimizin...

Страница 7: ...e phone status 140 Getting help with your phone 141 Questions and answers 141 Using VoIP status codes 145 Checking service information 148 Protecting our environment 149 Our environmental mission statement 149 Appendix 150 Care 150 Contact with liquid 150 Specifications 150 Writing and editing text 152 Industry Canada Certification 154 FCC ACTA Information 155 Safety precautions 157 Service Custom...

Страница 8: ...affect nearby medical equipment Be aware of the technical conditions in your particular environment e g doctor s surgery Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when the handsfree function is activated Otherwise you risk serious and permanent dam age to your hearing The handset may cause an unpleasant humming noise in hearing aids Do not install the base station or ch...

Страница 9: ...ly their handset will ring Page 120 u You can also use the VoIP accounts with different providers for cost control purposes When dialing specify the VoIP connection the VoIP account you want to use for its lower rates Page 38 u Setting dialing plans for phone numbers or area codes enables you to auto mate the selection of the most cost effective VoIP connection Page 123 u Use Gigaset net for VoIP ...

Страница 10: ...ernet at www gigaset com customercare From here go to the FAQ page and select Gigaset A580 IP Search for Router for example u Access the services of a VoIP provider You can open up to six accounts with different VoIP providers Gigaset HDSP telephony with brilliant sound quality Your Gigaset IP phone supports the Broadband codec G 722 With your base station and the corresponding hand set you can ma...

Страница 11: ...y 3 one phone cord for connecting the base station to the fixed line network 4 one Ethernet LAN cable for connecting the base station to the router LAN Internet 5 one Gigaset A58H handset 6 two batteries for the handset uncharged 7 one battery compartment cover for the handset 8 one handset charging cradle 9 one power adapter for connecting the charging cradle to the electrical power supply 10 one...

Страница 12: ...tion or be damaged as a result of using batteries that are not of the recommended type Firmware updates This user guide describes the basic functions from firmware version 179 Whenever there are new or improved functions for your Gigaset A580 IP base station firmware updates will be made available for you to download to your telephone Page 87 If this results in operational changes to your phone a ...

Страница 13: ...rect direction The polarity is indi cated in on the battery compartment First insert the battery cover at the top 1 Then press the cover 2 until it clicks into place To open the battery cover for instanceto replace the batteries remove the belt clip if attached Insert a coin into the cavity on the casing then pull the battery cover in an upward direction 1 2 ...

Страница 14: ...nformation on attaching the charging cradle to the wall Page 195 Plug the electrical adapter into the plug socket 2 Connect the empty plug from the power adapter 1 To disconnect the plug from the charging cradle press the release button 1 and dis connect the plug 2 1 2 1 2 Please note u Only place the handset in the charging cradle for which it is intended u If the handset has turned itself off be...

Страница 15: ...handset in the charging cradle and wait until the batteries are fully charged approx 10 hours Battery charging is indicated in the top right of the display by the flashing battery icon e 10 h Warning u Always repeat the charging and discharging procedure if you remove the batteries from the handset and reinsert them u The batteries may warm up during charging This is not dangerous u After a while ...

Страница 16: ...y screen to confirm your selection m Settings Ç U OK The Date Time menu item appears on the display Press the key below OK on the display screen to open the input field Date Time Ç U OK The active line is marked Enter month day and year as an 8 digit number MMDDYYYY via the keypad e g Q Q 2 Q Q N for 10 10 2008 To correct an entry press up or down on the Control key to toggle between fields Enter ...

Страница 17: ...ress the key below OK on the display screen to confirm your selection Ç U OK Enter the hours and minutes as 4 digit numbers via the keypad e g Q M 5 for 07 15 am If necessary use the Control key to toggle between fields Press the key below am pm on the display screen to choose between am and pm Press the key below OK on the display screen to confirm your selection Enter time 07 15 pm am pm U OK Pr...

Страница 18: ...ue to the multitude of different varnishes and polishes used on today s furnishings the occurrence of marks on the surfaces cannot be completely ruled out For information on mounting the base station on the wall Page 195 Please note Consider the range of the base station This is up to 328 yards in unobstructed outdoor areas and up to 54 yards inside buildings The range is reduced when eco mode is ...

Страница 19: ... in the order given below Figure 1 1 Connect the phone cord and power lead to the base station 2 Connect the base station to the fixed line network and the electrical power supply 3 To connect the base station to the Internet first connect the base station to the router connection via router and modem or via router with integrated modem 4 Connect the PC and router optional for advanced configurati...

Страница 20: ...ket at the rear of the base station 2 Insert the power lead of the power adapter into the upper connection socket at the rear of the base station 3 Push both cables into the appropriate cable channels 2 Connect the base station to the fixed line network and the electrical power supply 1 Insert the phone cord into the fixed line network connection socket 2 Then insert the power adapter into the ele...

Страница 21: ... the LAN port at the side of the base sta tion 2 Then insert the other end of the Ethernet cable plug into a LAN port on the router As soon as the cable connecting the phone and router is plugged in and the router is activated the key lights up on the front of the base station Paging key You are now ready to establish VoIP connections within Gigaset net Page 46 Warning u Keep the power adapter plu...

Страница 22: ...r u Your authentication name or login ID u The login password registered with the VoIP provider u General settings for your VoIP provider server addresses etc Your phone connection wizard can help you make these entries Starting the connection wizard Prerequisite The base station is connected to the electrical power supply and a router Your router is connected to the Internet Page 20 Please note Y...

Страница 23: ...zard Please note To protect your phone and its system settings from unauthorized access please define a 4 digit number code system PIN known only to yourself This code must be entered before you can register de register handsets or alter your phone s VoIP or LAN settings The default system PIN is 0000 4 x zero For further information see Page 84 The active line is marked Enter your phone s current...

Страница 24: ... different VoIP providers can be downloaded here After a brief period you will see the following display Press the key below Yes on the display screen SelectVoIP provider No Yes A list of countries is loaded The first country in the list appears in the display Press up or down on the Control key repeatedly until the country in which you are using the phone appears on the display Press the key belo...

Страница 25: ...IP providers whose data you can download is loaded The first VoIP provider in the list appears in the display Press up or down on the Control key repeatedly q until your VoIP provider appears on the display Press the key below OK on the display screen to confirm your selection Select provider Provider 1 Ç V OK Provider x Ç U OK Please note If the data for your VoIP provider is not available for do...

Страница 26: ...ow X The character to the left of the cursor will be deleted u You can navigate within the input field using the Control key p press up down If your VoIP provider does not require a user name skip this step Using the keypad enter the user name that you received from your VoIP pro vider Press the key below OK on the display screen Using the keypad enter the authentica tion name that you received fr...

Страница 27: ...rnet the router must be permanently connected to the Internet u If you have started the connection wizard via the menu once the entries are completed press and hold the End Call key a to return the handset to idle status u If you try to make a call via a VoIP connection that is not configured cor rectly the following VoIP status message will appear in the display VoIP config error xxx xxx VoIP sta...

Страница 28: ...possible causes and measures you can take Server not accessible The phone has no connection to the Internet Check the cable connections between the base station and the router the LED on the base station must light up and the connection between the router and the Internet connection Verify that the phone is connected to the LAN It may not have been possible to dynamically assign an IP address to t...

Страница 29: ...ollowing Web page Settings Telephony Connections Click the Edit button next to the first VoIP connection Edit the server address where necessary Please note If port forwarding is activated on your router for the ports Page 128 that have been registered as the SIP and RTP ports we recommend to deactivate DHCP and assign the phone a static IP address otherwise you may not be able to hear the other p...

Страница 30: ...0 If you have any questions about using your phone please read the troubleshooting tips in the section Questions and answers Page 141 or contact our Customer Care team Page 141 Information on is located here Making calls via VoIP or the fixed line network Page 38 Setting the ringer melody and volume Page 81 Setting the handset volume Page 80 Entering local area code extra codes Page 87 Eco mode Pa...

Страница 31: ... the ringer volume Page 81 In the main menu in submenus and lists t s Scroll up down line by line In input fields Use the Control key to move the cursor to the left t or right s During an external call s Press briefly to open the handset directory t Adjust the loudspeaker volume for earpiece and handsfree mode Using the Display keys The function of the display keys changes depending on the particu...

Страница 32: ... time and date etc Using the menus Your telephone s functions are accessed using a menu that has a number of lev els Main menu first menu level When the handset is in idle status press Menu to open the main menu The main menu functions are shown on the display as a list with name and icon To access a function i e to open the corresponding submenu next menu level Navigate to the function using the ...

Страница 33: ...s shown on Page 26 Activating deactivating the handset a With the phone in idle status press and hold the End Call key con firmation tone to switch off the handset Press and hold the End Call key again to switch the handset on Activating deactivating the keypad lock The keypad lock prevents any inadvertent use of the phone Press and hold the Pound key to activate or deactivate the key pad lock You...

Страница 34: ...Þ Menu Settings Ç U OK Press down on the Control key s repeatedly until the Settings menu item appears on the dis play Press the Display key below OK to confirm your selection Handset Ç U OK Press down on the Control key s repeatedly until the Handset menu item appears on the display Press the Display key below OK to confirm your selection Auto Answer Ç U OK The Auto Answer menu item appears on th...

Страница 35: ...ction in the menu tree Example Menu M 3 2 for Set handset language Scrolling through the menus Scroll to the function with the Control key q press up or down and press OK 3 êSelect Services 3 1 VoIP 3 1 6 For All Calls 3 1 6 1 Call Diversion Page 53 3 1 6 3 Call Waiting Page 54 3 3 All calls anonymous Page 52 3 4 Next call anonymous Page 52 4 ì Alarm Clock 4 1 Activation Page 70 4 2 Wake up time P...

Страница 36: ... 80 7 2 1 2 Handsfree Volume 7 2 2 Ringer Volume Page 8 1 7 2 3 Ringer Melody 7 2 3 1 External Calls Page 81 7 2 3 2 Internal Calls 7 2 3 3 Alarm Clock 7 2 4 Advisory Tones Page 8 2 7 2 5 Battery Low 7 2 5 1 Off Page 83 7 2 5 2 On 7 2 5 3 During Call 7 3 Handset 7 3 1 Display 7 3 1 1 Screensaver Page 78 7 3 2 Language Page 77 7 3 3 Auto Answer Page 80 7 3 4 Register Handset Page 71 7 3 5 Reset Han...

Страница 37: ...ase Reset Page 85 7 4 5 Additional Features 7 4 5 2 Access Code Page 94 7 4 5 4 Eco mode Page 69 7 4 6 Local Network 7 4 6 1 Dynamic IP address Page 91 7 4 6 2 IP Address 7 4 6 3 Subnet Mask 7 4 6 4 DNS Server 7 4 6 5 Default Gateway 7 4 7 Telephony 7 4 7 1 Default Line Type Page 86 7 4 7 2 Connection Wizard Page 89 7 4 7 4 Area Code Page 87 7 4 7 5 Extra Codes Page 87 7 4 7 6 Fixed line Page 94 7...

Страница 38: ...gs IP Configuration Page 103 Telephony Connections Page 106 Audio Page 115 Number Assignment Page 120 Call Forwarding Page 121 Dialing Plans Page 123 Network Mailbox Page 125 Advanced Settings Page 126 Messaging Messenger Page 130 E Mail Page 132 Services Page 133 Handsets Page 133 and Page 134 Miscellaneous Page 137 to Page 139 Status Device Page 140 ...

Страница 39: ...suffix and briefly press press and hold the Talk key A default connection is established on your phone fixed line network or VoIP Page 86 Page 119 Briefly press the Talk key c to make a call via this default connection Press and hold the Talk key c to make the call via the other connection type Please note u You can conduct three separate external calls via your base station using different handse...

Страница 40: ...s assigned to each number line of your phone u The fixed line network number has the suffix 0 u VoIP numbers have the suffixes 1 to 6 Page 107 u And the Gigaset net number has the suffix 9 When dialing you can use this line suffix to specify the connection via which you would like to call or be charged Please note u If you are using a GAP compatible handset other than the Gigaset handsets A58H S67...

Страница 41: ...mal phone number Canceling the dialing operation You can cancel the dialing operation with the End Call key a Dialing emergency numbers defining dialing plans You can use the Web configurator to block certain numbers or to define which of your numbers fixed line network VoIP should be used to call specific num bers Dialing Plans Page 123 If you enter a number that has a defined dialing plan the ca...

Страница 42: ...screen and by the flashing Handsfree key d You can accept the call by Pressing the Talk key c Pressing the Handsfree key d If the handset is in the charging cradle and the Auto Answer function is activated Page 80 the handset will take a call automatically when you lift it out of the cradle To deactivate the ringer press the Menu Display key and select Silent You can accept the call as long as it ...

Страница 43: ...net work number or one of your VoIP numbers 1 Ringer icon 2 Number or name of the caller if available 3 Receive number indicates which of your phone numbers the caller has dialed Assign the name when you are configuring the phone with the Web configurator Page 108 Page 114 For calls from Gigaset net For Gigaset net is displayed Withholding calling line display The number or name of the caller is n...

Страница 44: ...ixed line network Prerequisite Call is made from a fixed line network connection to your fixed line network number If you have CID then the name town city that is registered with your network provider for the caller s number will also be displayed If the caller s number is stored in your directory then the directory entry will be shown The display shows u External Call if no number is transmitted ...

Страница 45: ...ou can put it down for example on the table in front of you This allows others to participate in the call Activating deactivating speaker mode Activating while dialing d Enter number and briefly press press and hold the Speaker key to select the connection type Page 38 Inform your caller before you use the speaker function so that they know someone else may be listening Switching between earpiece ...

Страница 46: ... In the phone configuration define the most cost effective VoIP connections account e g for specific regional national and cellular network prefixes to be used when calls are made Dialing Plans Page 123 Or define the VoIP connection to be used when dialing the number dialing with line suffix Page 38 If you are using your fixed line network to make a call choose a network pro vider that offers part...

Страница 47: ...rnet connection Connec tions to from other networks are not possible Every Gigaset VoIP device is assigned a Gigaset net phone number by default Page 148 All registered subscribers are included in the Gigaset net directory which you are able to access An echo service is available on the phone number 12341 9 English 12344 9 French or 12346 9 Spanish for you to check your VoIP connec tion After an a...

Страница 48: ...en opening the Gigaset net directory for the first time you can use the Gigaset net wizard to create an entry in the Gigaset net directory for your phone You will see the following display Press the Display key Yes to start the wizard Please note u The Gigaset net directory entry is transferred to a handset when it is regis tered with the base station if the handset can send and receive directory ...

Страница 49: ...ed to Gigaset net is displayed You have not been able to enter a name If the attempt to create the entry fails you can create it via the Gigaset net directory Page 50 Searching for subscribers in the Gigaset net directory Once the connection has been established you will be asked to enter a name that you want to search for Nickname Enter the name or part of a name maximum 25 characters Menu Press ...

Страница 50: ...t a refined search The previously entered name is copied and can be edited expanded Calling participants q Select the subscriber from the Hit list c Press the Talk key Viewing the subscriber s number q Select the subscriber from the Hit list View Press the Display key The display shows the Gigaset net number and the subscriber s name Depending on the length of the information the name may cross se...

Страница 51: ...search with a new name Page 48 Refine search Start detailed search The previously entered Nickname can be edited expanded and the search can be restarted Page 48 Your name in Gigaset net Managing your own entry Page 50 Managing your own entry You have the following options u Edit the name of your entry in the Gigaset net directory u Delete your entry from the Gigaset net directory Viewing own entr...

Страница 52: ...eleting your own entry from the Gigaset net directory Prerequisite You are connected to the Gigaset net directory Menu Your name in Gigaset net Own information Select and press OK Edit Press the Display key X Delete name and press OK Your entry is deleted from the directory You are no longer visible to other Gigaset net subscribers However you can still be reached via your Gigaset net number Calli...

Страница 53: ...ler ID can be activated deactivated permanently for all of your phone s connections fixed line network and VoIP When this function is activated the phone number will be withheld both for fixed line network calls and for calls via a VoIP connection Withholding caller ID is activated for all registered handsets Menu Select Services All calls anonymous Select and press OK on Activating deactivating a...

Страница 54: ...rticipants Menu Conference Call End call with both participants press the End Call key a Further network services for VoIP You can use the following network services to make calls via the VoIP connec tion Settings for all calls General call forwarding Prerequisite The VoIP provider supports call forwarding Menu Select Services VoIP For All Calls Call Diversion The display shows a list of configure...

Страница 55: ...le status Call forwarding is deactivated Activating deactivating call waiting Prerequisite Your phone will permit two parallel VoIP connections see Allow 1 VoIP call only Page 116 If call waiting is activated a caller on one of your VoIP connections will hear the ringer if you are already on a call using this VoIP connection This call is announced sound and visually on your handset screen Calls on...

Страница 56: ...ected via the VoIP send number If the participant does not answer Press the Display key End to return to the waiting call If the participant answers you have the following options u Toggling Use q to toggle between the participants End call with active participant Menu End Active Call Press the End Call key a to end the current call The participant who was previously waiting will automatically cal...

Страница 57: ...a Or Press key S If call forwarding was successful a message will appear to this effect The handset will then switch to idle If call forwarding was not successful the party that was previously waiting will call you back Accepting a waiting call Prerequisite Call waiting is activated Page 54 Menu Accept Call Waiting You have the option of toggling or holding a conference call Rejecting a waiting ca...

Страница 58: ...ling from the Last Number Redial list c Press the key briefly s Select entry c Briefly press press and hold the Talk key The number is dialed using the selected connection type Page 38 Managing entries in the Last Number Redial list c Press the key briefly s Select entry Menu Open menu The following functions can be selected with q Use Number Save or modify a saved number and then dial with c or s...

Страница 59: ...pend on whether there are any new messages f key does not flash no new messages All lists are displayed Select a list with q To open press OK f key flashes new messages received All the lists that contain new messages are displayed as well as the network mailbox lists whose connection is assigned to the handset as a receive number Net AM Fixed Line Net AM IP1 Network Mailbox lists If you select a ...

Страница 60: ...The Calls list entries are retained when you change the list type Open the Calls list f Calls List 01 02 Select and press OK q Select entry The last incoming call is displayed in the Calls list Please note u Only calls to the receive numbers assigned to your handset are stored in the Calls list Page 120 If no receive numbers are assigned all calls will be stored in the Calls list for all handsets ...

Страница 61: ...ries in the Calls list Prerequisite You have opened the Calls list and selected an entry Menu Press the Display key The following functions can be selected with q Delete Entry Delete selected entry Copy to Directory Copy a displayed number to the directory Show Name VoIP If a URI was received and stored for a VoIP call this will be shown The URI is dialed if you press the Talk key c The URI is not...

Страница 62: ...Show Name If the name and town city are not shown it means that the caller has not requested Caller ID or that Caller ID has been withheld Press OK to return to the list Selecting from the Calls list f Calls List 01 02 q Select entry c Briefly press press and hold the Talk key The number is dialed using the selected connection type Page 38 Please note Store your own area code on your phone Page 87...

Страница 63: ...ng the first number in the directory s Open the directory The display shows Dir empty New entry OK Press the Display key Enter the number and press OK Enter the name and press OK Please note For quick access to a number from the directory shortcut you can assign the number to a key Page 64 Please note Some VoIP providers do not support local calls for calls to the fixed line net work In this case ...

Страница 64: ...the end of the directory Selecting a directory entry s Open the directory You have the following options u Use s to scroll through the entries until the required name is selected u Enter the first character of the name and scroll to the entry using s if required Dialing with the directory s s Select entry c Briefly press press and hold the Talk key The number is dialed using the selected connectio...

Страница 65: ... Delete selected entry Send Entry Send a single entry to a handset Page 65 Delete List Delete all directory entries Send List Send complete list to a handset Page 65 Shortcut Assign the phone number of the current entry to a number key as a shortcut Shortcut key Using Shortcut keys You can assign phone numbers from the directory to number keys on your handset Shortcut Page 64 Number keys to which ...

Страница 66: ...er by responding OK to the Next entry prompt Copying a displayed number to the directory You can copy numbers displayed in a list e g the Calls list or Last Number Redial list to the directory If you have CID the first 16 characters of the transmitted name are copied to the Enter Name line A number is displayed Menu Copy to phonebook Complete the entry Page 63 Copying a number from the directory T...

Страница 67: ...Page 125 You cannot activate deactivate the network mailbox for the fixed line network connection via the Web configurator For activating deactivating the network mailbox for the fixed line network connection please refer to the fixed line net work provider s information Configuring the network mailbox for fast access With fast access you can dial a network mailbox directly Assigning key 1 of the ...

Страница 68: ...nter the mailbox number using the Web configurator Page 125 Calling the network mailbox and listening to messages Press and hold If you have set a network mailbox for fast access you will be connected directly to this network mailbox external call d If necessary press the Handsfree key You will hear the answer machine announcement Listening to messages on the network mailbox Under the Message key ...

Страница 69: ...s that is assigned to the handset via its receive number the Message key f flashes Calling the network mailbox and checking messages f Press the Message key Net AM Fixed Line Net AM IP1 Net AM IP6 Select the network mailbox and press OK You are connected directly to the network mailbox external call and hear its announcement Messages can generally be played back using your handset keypad digit cod...

Страница 70: ...station u The base station can also be switched to the Eco mode Eco mode reduces the transmission power and the power consumption of the base station further Eco mode means 80 reduction of the transmission power in standby mode and when making calls Eco mode is available when the handset s and the base station are close together e g when the phone is being used in an office The setting can be made...

Страница 71: ...splay instead of the date Changing the wake up time Menu Alarm Clock Wake up time Enter the 4 digit wake up time in hours and minutes and then press OK a Press and hold idle status When the alarm clock rings A wake up call with the selected ringer melody is signaled on the handset Page 81 The wake up call lasts for a maximum of 5 minutes If no key is pressed the wake up call is repeated twice at f...

Страница 72: ...n take up to one minute On the handset Select Menu Settings Handset Register Handset and press OK Enter the system PIN of the base station the default is 0000 and press OK Handset is registering flashes on the display Within the next 60 seconds press and hold for approx 3 seconds the Registration Paging key Page 2 on the base station The handset is assigned the lowest available internal number 1 6...

Страница 73: ... ÑÑ Open list of internal participants The handset which you are using is marked with q Select the handset to be de registered Menu Press the Display key De register Handset Select and press OK Enter the system PIN of the base station the default is 0000 and press OK De register handset Press OK to confirm the prompt a Press and hold idle status The handset is de registered immediately even if it ...

Страница 74: ...n or handset After approx 30 seconds the paging call will end automatically Changing a handset s internal number A handset is automatically assigned the lowest free number when it is regis tered In the list of internal participants the handsets are sorted according to their internal number You can change the internal number of all registered handsets 1 6 The numbers 1 6 can only be assigned once e...

Страница 75: ...d press OK The handset s current name is displayed X Delete the old name if necessary Enter new name maximum 10 characters and press OK a Press and hold idle status Making internal calls Internal calls to other handsets registered on the same base station are free Calling a specific handset k Open the list of registered handsets s Select handset c Press the Talk key Or k Open the list of registere...

Страница 76: ...ticipant does not respond or is busy Menu Back Select and press OK You are reconnected with the external participant You can also press the End Call key a when forwarding a call before the inter nal participant picks up the call Then if the internal participant does not answer or the line is busy the call will automatically return to you the display will show Recall Initiating internal consultatio...

Страница 77: ...s the call press End Call key a you will be reconnected with the external participant If you press the End Call key a the external call will be transferred to the internal participant Transferring a call to another handset Page 75 Accepting rejecting call waiting during an internal call If you receive an external call during an internal call you will hear the call waiting tone short tone With Call...

Страница 78: ...isplay key am pm to switch between am and pm OK Press the Display key Changing the display language You can view the display texts in different languages Menu Settings Handset Language Select and press OK The current language is indicated by a q Select a language and press OK a Press and hold idle status If you accidentally choose a language you do not understand Menu M 3 2 Press keys in sequence ...

Страница 79: ...ered on your base station A language that is not one of the standard languages for the base station English North America Français Amér du Nord Español is set on at least three handsets Cause Some display texts are only stored for the standard languages English Français and Español on your base station In addition these display texts can be stored in the base station in two other languages or in a...

Страница 80: ... approx 10 seconds Quickly accessing functions The z function open the Last Number Redial list is preset on the left Display key of your handset You can change the configuration i e assign a different function to the Display key To start the function you then simply need to press the button Changing the assignment of the Display key When the handset is in idle status press and hold the left Displa...

Страница 81: ...st the volume for handsfree talking to one of five settings 1 5 e g volume 3 Š and the earpiece volume to one of three 1 3 e g volume 2 Setting the volume during a call The setting applies to the current mode earpiece or handsfree You are conducting an external call t Press up on the Control key q Set the volume The setting will automatically be saved after approx 3 seconds if not then press the d...

Страница 82: ...rm Clock for the alarm clock Setting the ringer volume The ringer volume is the same for all types of ring When the handset is in idle status t Briefly press up on the Control key Ringer Volume Select and press OK q Adjust the volume and press OK Setting the ringer melody Set different ringer melodies for external calls internal calls and the alarm clock t Briefly press up on the Control key Ringe...

Страница 83: ...r Press and hold the Asterisk key in idle status Deactivating the ringer for the current call Menu Open menu Silent Select and press OK Activating deactivating advisory tones Your handset uses various advisory tones to tell you about different activities and statuses u Key click every key press is confirmed u Confirmation tone ascending tone sequence at the end of an entry setting and when a new e...

Страница 84: ...w Select and press OK On Off During Call Select and press OK on a Press and hold idle status Restoring the handset default settings Each individual handset setting is reset in particular the language display volume ringer melodies and alarm clock settings Page 77 The Last Number Redial list is cleared This will not affect entries in the directory Calls list or the handset s registration to the bas...

Страница 85: ...oIP settings with firmware updates when resetting the base station default settings and for launching the Web configurator Changing the system PIN You can change the 4 digit system PIN set on the base station default setting 0000 to a 4 digit PIN known only by you Menu Settings Base System PIN Enter the current system PIN and press OK Enter your new system PIN and press OK Now re enter the new sys...

Страница 86: ...to confirm Resetting the base station using a key on the base station As with resetting the base station via the menu all individual settings are reset The system PIN will also be reset to 0000 and only the handsets registered to the base station at delivery are registered Remove the cable connections from the base station to the router Page 20 and fixed line network Page 19 Remove the base statio...

Страница 87: ...you want to make calls via VoIP or the fixed line network as standard Menu Settings Base Telephony Default Line Type IP Fixed LineSelect and press OK on When making calls Briefly press the Talk key c to make a call via this default connection Press and hold the Talk key c to make the call via the other connection type ú For information on making the setting on the Web configurator Page 119 Please ...

Страница 88: ...ed the Predial area code for local calls through VoIP option Page 122 the area code entered is dialed automatically when dialing numbers without an area code e g when dialing from the directory ú For entering the area code with the Web configurator Page 122 Entering a local area code Menu Settings Base Telephony Area Code Select and press OK Enter a local area code permitted characters maximum 3 a...

Страница 89: ...e is displayed when the handset is in idle status and the Message key f flashes f Press the Message key Yes Press the Display key to confirm the prompt The firmware will be loaded onto your phone If you respond to the prompt with No the handset changes to idle status Your phone will then remind you again about the firmware update at a later date New firmware available is displayed again However yo...

Страница 90: ...d starts automatically when you set the handset and base station up for the first time or when you try to connect to the Internet before making the necessary settings You can also start the connection wizard via the menu Menu Settings Base Telephony Connection Wizard Select and press OK Enter the system PIN and press OK For entering VoIP settings using the connection wizard Page 21 Changing settin...

Страница 91: ...aded and saved on the phone If you respond to the prompt with No the display will not be repeated The message New profile available will only be shown again if a newer version of the VoIP settings than the one rejected is available Entering changing VoIP user data You must complete the VoIP settings with your personal data You will receive all necessary data from your VoIP provider Menu Settings B...

Страница 92: ...Web configurator Page 103 Activating deactivating dynamic assignment Menu Settings Base Local Network Enter the system PIN and press OK Dynamic IP address on Select and press OK to change the current settings If you deactivate dynamic assignment you must set the IP address and subnet mask of the base station the default gateway and DNS server manually A corresponding message is displayed Viewing c...

Страница 93: ...f a server DNS name into the public IP address for the server when the connection is made You can specify your router s IP address here The router forwards phone address requests to its DNS server 192 168 2 1 is the default Menu Settings Base Local Network Enter the system PIN and press OK DNS Server Select and press OK If necessary enter the IP address of your preferred DNS server and press OK Vi...

Страница 94: ...You will find a table with the possible status screens in the appendix Page 145 Menu Settings Base Telephony VoIP Enter the system PIN and press OK Status on HS Select and press OK on a Press and hold idle status ú For information on making the setting on the Web configurator Page 140 Checking the base station MAC address Depending on your network configuration you may have to enter your base stat...

Страница 95: ...e user guide for your PABX Menu Settings Base Telephony Fixed line Recall q Select recall and press OK The current setting is indicated by a Press and hold idle status Setting access codes external line prefixes Depending on your PABX to obtain an external line you must dial an access code before making external calls You can store this access code in your phone It is then added automatically to t...

Страница 96: ...ec 2 3 sec 3 7 sec and press OK Changing the pause after the Flash key You can change the length of the pause if your PABX requires this refer to the user guide for your PABX Menu M 4 O Enter a number for the length of the pause 1 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms and press OK Switching temporarily to touch tone dialing DTMF If your PABX still operates with dial pulsing DP but you need touch tone dial in...

Страница 97: ...f registered handsets and your local directories u Obtain information about your phone s status firmware version MAC address etc Prerequisites u A standard Web browser is installed on the PC e g Internet Explorer version 6 0 or higher or Firefox version 1 0 4 or higher u The phone and PC are connected with each other via a router Connecting the PC with the telephone s Web configurator Prerequisite...

Страница 98: ...via the router Launch the Web browser on your PC Enter the following URL into the Web browser s address field http www Gigaset config com Press the Return key You will receive a message stating that the connection will be forwarded to your base station If several Gigaset VoIP phones can be reached via your Internet connection you will be asked to which one of these phones you would like to be conn...

Страница 99: ...the PIN If you enter an incorrect system PIN a second time the PIN field will be blocked for a short time grayed out The duration of the block will double each time a PIN is subsequently entered incorrectly Logging off In the menu bar Page 99 at the top right of every Web page in the Web configurator you will see the Log Off command Select Log Off to log off from the Web configurator Please note u...

Страница 100: ...opened once you have registered with the Web configurator It contains information on the Web configurator functions Settings This menu allows you to make settings on your phone Page 102 If you select the Settings menu a list with this menu s functions is displayed in the navigation area Page 100 Status This menu provides you with information about your phone Page 140 Log Off You will find the Log ...

Страница 101: ...s of options Options in a list from which you can activate one or several options Active i e selected options are highlighted with non active options with You can activate an option by selecting The status of the other options in the list does not change You can deactivate an option by selecting Alternate options The active option in the list is highlighted with and the non active with You can act...

Страница 102: ... settings that are cur rently saved in your phone to the Web page Opening Web pages A brief outline of the navigation to the individual Web configurator functions is given below Warning Changes that have not been saved on your phone are lost if you move to another Web page or if the Web configurator is logged off e g due to exceed ing the time limit Page 98 Example Setting DTMF signaling Settings ...

Страница 103: ...VoIP phone numbers to the individual handsets Page 120 Define user specific dialing plans for emergency numbers and for cost control purposes Page 123 Enter and activate deactivate the network mailbox for each number assigned to the telephone Page 125 Define the type of DTMF signaling e g for remote operation of a VoIP network mailbox and the Flash key function for VoIP Page 126 Enter settings for...

Страница 104: ...lows your phone to be reached by other subscribers in your local network e g PC 192 168 2 2 is the default Please note the following u The IP address must be from the address block for private use that is used in the router This is generally in the range 192 168 0 1 192 168 255 254 with Subnet mask 255 255 255 0 The subnet mask determines that the first three parts of the IP address must be identi...

Страница 105: ...s from other networks The default setting for your phone is set so that you can only access your phone s Web configurator via a PC that is in the same local network as your phone The subnet mask of the PC must match that of the phone You can also allow access from PCs in other networks Open the following Web page Settings IP Configuration Area Remote Management Activate the Yes option to permit ac...

Страница 106: ...n the phone and activate handling of HTTP calls via the HTTP proxy server Only then will you be able to access for example the Gigaset net directory or obtain weather information etc in idle display information services Open the following Web page Settings IP Configuration Area HTTP proxy Enable proxy Click the Yes option if your phone is to handle HTTP calls via your network s HTTP proxy server I...

Страница 107: ...IP and fixed line network To configure the connections Open the following Web page Settings Telephony Connections A list Figure 3 will be shown containing all the possible connections that you can configure or have already configured on your phone The list will show the following Name Provider Name of the connection This will show the name that you have defined for the connection Page 108 Page 114...

Страница 108: ...ster for this connection The connection can be activated deactivated by clicking directly on the option The change does not need to be saved To configure a connection or to change the configuration of a connection Select Edit button next to the connection This will open a Web page where you can make the settings needed More information is available u In the section Configuring the VoIP connection ...

Страница 109: ...cess or a large part of the configuration for a VoIP connection is automated for many VoIP providers You can download the nec essary VoIP access data to your phone from the Internet You have the following options u Fully automated configuration Prerequisites You have received an auto configuration code from your VoIP provider The general access data for your VoIP provider is available for download...

Страница 110: ...for which the list of VoIP providers is to be loaded Select the Next button Select your VoIP provider from the list If your provider is not included in the list select Other Provider In this case you will have to enter the general provider data by hand see Area Gen eral Provider Data and Area Network below Select the Finish button The details of the selected provider are loaded to your phone and s...

Страница 111: ...st specify when registering with the SIP proxy registrar server The Authentication Name is usually identical to the Username i e to your Internet phone number Authentication password Enter the password that you have agreed with your VoIP provider in the Authen tication password field maximum 32 characters The phone needs the pass word when registering with the SIP proxy registrar server Username E...

Страница 112: ...ar is needed when the phone is registered It assigns the public IP address port number to your SIP address Username Domain used by the phone to log in With most VoIP providers the registrar server is identical to the SIP server Example reg myprovider com Registrar server port Enter the communication port used in the registrar Usually port 5060 is used Registration refresh time Enter the time inter...

Страница 113: ...ata There are two possibilities u The phone requests the public address from a STUN server on the Internet Simple Transversal of UDP over NAT STUN can only be used with asymmet ric NATs and non blocking firewalls u The phone does not direct the connection request to the SIP proxy but to an outbound proxy on the Internet that supplies the data packets along with the public address The STUN server a...

Страница 114: ...d an asymmetric NAT the STUN server is used If you have set STUN enabled No or have not entered a STUN server the out bound proxy is always used Never The outbound proxy is not used If you do not make an entry in the Outbound proxy field the phone behaves independently of the selected mode as with Never Outbound proxy Enter the fully qualified DNS name or the IP address of your provider s out boun...

Страница 115: ...the name of your choice maximum 16 characters for your fixed line connection in the Connection Name or Number field The default is Fixed Line Configuring the Gigaset net connection Your phone is assigned a Gigaset net phone number by default As soon as you have connected your phone to the Internet you can make calls using the Gigaset net and receive calls from other Gigaset net subscribers provide...

Страница 116: ... quality for VoIP connections is mainly determined by the voice codec used for transferring the data and the available bandwidth of your DSL con nection In the case of the voice codec the voice data is digitalized coded decoded and compressed A better codec better voice quality means more data needs to be transferred i e perfect voice data transfer requires a DSL connection with a larger bandwidth...

Страница 117: ...nections VoIP phone numbers Allow 1 VoIP call only You can usually make two VoIP calls at the same time on your phone If how ever your DSL connection has a narrow bandwidth there may be problems if two VoIP calls are made at the same time The data is no longer transferred properly long voice delay data losses etc Select Yes after Allow 1 VoIP call only to prevent any further parallel VoIP phone co...

Страница 118: ... to use and specify the order in which the codecs are to be suggested when a VoIP connection is established via this VoIP phone number Apply the voice codecs that your phone is to suggest for outgoing calls into the Selected codecs list To do this in the Available codecs list select the voice codec that you want to apply you can mark several entries using the Shift key or the Ctrl key Select Add M...

Страница 119: ...cture With your Gigaset A580 IP you have the opportunity to make calls with good voice quality via VoIP However your phone s performance with VoIP and therefore the voice quality also depends on the properties of the entire infrastructure The following VoIP provider components are just some of the things that can impact performance u Router u DSLAM u DSL transmission line and speed u Connection pa...

Страница 120: ...ls Select Set to activate your settings Activating the fixed line network connection as an alternate connection You can activate the fixed line network connection on your phone as an alter nate connection If an attempt to establish a connection via VoIP then fails an attempt is made automatically to establish the connection via the fixed line network An alternate connection would be used in the fo...

Страница 121: ...nd fixed line network number are permanently assigned to each registered handset as send numbers Open the following Web page Settings Telephony Number Assignment The display shows all registered handsets A list is displayed for each handset showing the phone numbers that are configured and activated for the phone The connection names are shown in the column Connections The fixed line net work conn...

Страница 122: ...handset to set and activate deactivate call forwarding Page 53 Open the following Web page Settings Telephony Call Forwarding The display shows a list of all your configured VoIP connections and your Gigaset net number Connections Select the name you have assigned to the VoIP number or select Gigaset net When Select when a call to this VoIP number should be forwarded When busy No reply Always Sele...

Страница 123: ... with held e g when dialing using the Calls list Page 61 Open the following Web page Settings Telephony Dialling Plans Area Area Codes Make the following settings here From the Country list select the country in which you are using your phone This way the country code and the prefix of the area code are automatically set in International Prefix Area Code and Local Prefix fields In the Local Area C...

Страница 124: ...lly for these countries locations e g a dialing plan for the Phone Number 01133 would apply to every call made to France u Use dialing plans to define that numbers starting with a call by call number are always made via your fixed line network connection To do so enter the call by call number in the Phone Number field Defining dialing plans Open the following Web page Settings Telephony Dialling P...

Страница 125: ...e dialing plan is activated immediately A new empty line for a new dialing plan will appear if your phone still has enough space to add further plans Activating deactivating dialing plans Select the option in the Active column to activate deactivate the correspond ing dialing plan activated A deactivated dialing plan will not take effect until it is reactivated Please note If dialing plans overlap...

Страница 126: ...mergency numbers are always supported by fixed line networks Activating deactivating network mailbox entering numbers Many fixed network providers and VoIP providers offer answer machines on the network these are known as network mailboxes Each network mailbox accepts incoming calls made via the corresponding line fixed line network or corresponding VoIP phone number You can enter the relevant net...

Страница 127: ... and control some network mailboxes via digit codes To send DTMF signals via VoIP you must first define how key codes should be converted into and sent as DTMF signals as audible information via the speech channel or as a SIP Info message Ask your VoIP provider which type of DTMF transmission it supports Open the following Web page Settings Telephony Advanced Settings Area DTMF over VoIP connectio...

Страница 128: ...nced Settings Area Hook Flash R key In the Application Type fields maximum 31 characters and Application Signal fields maximum 15 characters enter the data that you have received from your VoIP provider Select Set to save your settings The setting for the Flash key applies to all registered handsets Configuring call forwarding via VoIP If you are toggling calls via VoIP connections you can connect...

Страница 129: ...our settings Defining local communication ports for VoIP Specify which local communication ports port numbers the telephone is to use for VoIP telephony The ports must not be used by any other subscriber in the LAN The following communication ports are used for VoIP telephony u SIP port Communication port via which the phone receives SIP signaling data u RTP port Two consecutive RTP ports consecut...

Страница 130: ... the lowest port number in the left hand field and the highest number in the right hand field numbers between 1024 and 55000 Size of the port number range The difference between the port numbers must be at least 6 if you permit two simultaneous VoIP calls on your phone The difference must be at least 4 if you only permit one VoIP call Allow 1 VoIP call only option on Page 116 The lower of the port...

Страница 131: ...ount has been assigned to your phone You can chat to other Gigaset net subscribers via this account To do this you need to log on to the Gigaset net message server via your PC s Web browser using only this account and then create a Buddy list Setting up a Gigaset net Jabber account Page 131 You can also register with another instant messaging provider that supports XMPP Messenger Jabber In order f...

Страница 132: ...d The default port is 5222 If you have selected Messenger Account Gigaset net the port number is pre configured Enter a resource name maximum 20 characters in the Resource field The default is phone Enter the priority for your phone in the Priority field Select a number between 128 highest priority and 127 lowest priority for the priority The default is 5 Select Set Setting up a Gigaset net Jabber...

Страница 133: ... server maximum 32 characters case sensitive in the Authentication password field Enter the name of the incoming e mail server POP3 server maximum 74 characters in the POP3 Server field Example pop theserver com Select from the Check for new e mail list the time interval at which your phone should check whether new messages have arrived in your incoming e mail server Select Never to deactivate the...

Страница 134: ...tivating the display of info services for Gigaset S67H S68H SL37H and C47H handsets You can also display the selected text information on a Gigaset S67H S68H SL37H or C47H handset that is registered to your base station If one of these handsets is registered to your base station the Activate Info Serv ices area in which you can activate the display for these handsets is displayed on the Services W...

Страница 135: ...e PC The Web configurator has the following options for editing the directories of the registered handsets u Store the handset directories on a PC Entries are stored in vCard format in a vcf file on the PC You can edit these files with an ASCII editor e g Notepad Editor in Windows Accessories and load them onto any registered handset You can also transfer directory entries to your PC address book ...

Страница 136: ... the handset will be added to the directory If an entry already exists for a name it will either be sup plemented or a new entry for the name will be created The process will not overwrite or delete any phone numbers Loading the directory from the handset to the PC Select Save in the Handset Directory area A Windows dialog box will be shown to save the file Enter the directory on the PC complete p...

Страница 137: ...and time of the reminder call HH MM separated by a T example 2008 01 12T11 00 8 Identification as VIP X SIEMENS VIP 1 Other information that a vCard may contain is not entered into the handset directory Example for an entry in vCard format BEGIN VCARD VERSION 2 1 N Smith Anna TEL HOME 1234567890 TEL WORK 0299123456 TEL CELL 0175987654321 EMAIL anna smith com BDAY 2008 01 12T11 00 X SIEMENS VIP 1 E...

Страница 138: ... changing it Otherwise you will only be able to reactivate the default URL by resetting the base station back to the default settings Page 85 Prerequisites u No calls are being made via the fixed line network or VoIP u There is no internal connection between registered handsets or to GHC devices u The base station menu is not open in any of the handsets Open the following Web page Settings Miscell...

Страница 139: ...address and file name to carry out another update with a firmware file on your local PC Activating deactivating the automatic version check When the version check is activated the phone checks on a daily basis whether the Gigaset configuration server has a new version of the phone firmware pro vider profile general provider data If a new version is available a notification is sent to the handset a...

Страница 140: ...ou can overwrite the setting From the Country list select the country in which your base station is being operated The Time Zone field shows the valid time zone for the Country It shows the deviation between local time not daylight saving time and Greenwich Mean Time GMT If a country is divided into various time zones they will all appear in the list Select the appropriate Time Zone for the base s...

Страница 141: ... updates are available on the Internet EEPROM version Version of your phone s EEPROM storage chip Page 175 Please note u The default time server europe pool ntp org will remain stored in the base station even if you overwrite it If you delete your time server from the Time Server field and synchronization is still activated the base station will continue to synchronize with the default time server...

Страница 142: ...et Page 93 u VoIP status code Page 145 For problems with VoIP connections set VoIP status messages to be dis played on your handset Page 90 Page 136 These messages contain a status code that helps when the problem is analyzed The display is blank 1 The handset is not switched on Press and hold the End Call key a 2 The battery is flat Charge the battery or replace it Page 11 Base flashes in the dis...

Страница 143: ...lls from the fixed line network the caller s phone number is not displayed although CID Page 42 is set Caller ID is not enabled The caller should ask his network provider to enable Caller ID CID You hear an error tone when keying an input a descending tone sequence Action has failed invalid input Repeat the operation Watch the display and refer to the user guide if necessary You cannot connect to ...

Страница 144: ...ck your use of upper and lower case 2 The general settings for your VoIP provider are incomplete or incorrect incorrect server address Start the Web configurator and check the settings You cannot make calls via VoIP VoIP config error xxx appears in the display xxx VoIP status code You are trying to make a call via a VoIP connection that is not properly configured Start the Web configurator and che...

Страница 145: ...n 4 If Transmission error XXX is displayed an error has occurred during the transmission of the file An HTTP error code is displayed for XXX Repeat the process If the error occurs again consult the Service department 5 If Check IP settings is displayed your phone may not be connected to the Internet Check the cable connections between the phone and router and between the router and the Internet Ch...

Страница 146: ...ection 0x301 Permanently redirected The called party can no longer be reached under this number The new number is transferred to the phone together with the status code and the phone then no longer accesses the old number but dials the new address immediately 0x302 Temporarily redirected The phone is informed that the called party cannot be reached under the dialed number The call is redirected fo...

Страница 147: ...ignal 0x488 The server cannot process the query because the data entered in the media description is not compatible 0x491 The server notifies that the query will be processed as soon as a previous query has been completed 0x493 The server rejects the query because the phone cannot decrypt the message The sender has used an encryption method that neither the server nor the receiver phone can decryp...

Страница 148: ...ssage exceeds the maximum per mitted size 0x600 The called party is busy 0x603 The called party has rejected the call 0x604 The called URI does not exist 0x606 The communication settings are not acceptable 0x701 The called party has hung up 0x703 Connection canceled because of time out 0x704 Connection interrupted because of a SIP error 0x705 Wrong dialing tone 0x706 No connection established 0x75...

Страница 149: ... net number of your phone With this number a service employee can call you over the Internet without you needing to be registered with a VoIP provider This means that the employee can test online connections and VoIP telephony regardless of the VoIP provider 6 Device number of the base station Contains further information for the service employee Unlock System Confirm selection with OK You can use...

Страница 150: ...O 14001 Environment certified since September 2007 by TüV SÜD Management Service GmbH ISO 9001 Quality certified since 17 02 1994 by TüV Süd Management Service GmbH Ecological energy consumption The use of ECO DECT Page 69 saves energy and is an active contribution towards protecting the environment Disposal Batteries should not be disposed of in general household waste Observe the local waste dis...

Страница 151: ...h the battery compartment open and the keypad facing down in a dry warm place for at least 72 hours not in a microwave oven etc Do not switch on the handset again until it is completely dry When it has fully dried out you will normally be able to use it again Specifications Recommended batteries Technology Nickel metal hydride NiMH Size AAA Micro HR03 Voltage 1 2 V Capacity 550 1000 mAh We recomme...

Страница 152: ...he list of recommended batteries in the FAQ section of the Gigaset Customer Care pages is regularly updated www gigaset com customercare Base station power consumption The power consumption for the base station is approx 1 3 watt Power consumption of the charging cradle Capacity mAh approx 550 650 800 1000 Standby time hours 180 210 265 330 Talktime hours 23 25 33 41 Operating time for 1 5 hrs of ...

Страница 153: ...followed by lower case letters Interfaces Fixed line network Ethernet No of channels 60 duplex channels Radio frequency range 1880 11900 MHz Duplex method Time multiplex 10 ms frame length Channel grid 1728 kHz Bit rate 1152 kbit s Modulation GFSK Language code 32 kbit s Transmission power 10 mW average power per channel Range up to 328 yards outdoors up to 55 yards indoors Base station power supp...

Страница 154: ...d character is inserted into the input field Setting upper lower case or digits Press the Pound key briefly to switch from Abc mode to 123 and from 123 to abc and from abc to Abc upper case 1st letter upper case all others lower case Press the Pound key before entering the letter You can see briefly in the display whether upper case lower case or digits is selected 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 1...

Страница 155: ...tion of service in some situations Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the supplier Any repairs or alterations made by the user to this equipment or equipment malfunctions may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections...

Страница 156: ...tical the telephone company will notify the customer as soon as possible Also you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary The telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of the equipment If this happens the tele phone company will provide advance notice in order for you...

Страница 157: ...tice for Direct Inward Dialing DID ALLOWING THIS EQUIPMENT TO BE OPERATED IN SUCH A MANNER AS TO NOT PROVIDE FOR PROPER ANSWER SUPERVISION IS A VIOLATION OF PART 68 OF THE FCC S RULES Notice to Hearing Aid Wearers This phone system is compatible with inductively coupled hearing aids Power Outage In the event of a power outage your cordless telephone will not operate The cordless telephone requires...

Страница 158: ...ectric shock 10 Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in the risk of fire or electric shock Never spill liquid of any kind on this product 11 To reduce the risk of electric shock or burns do not disassemble this product Take it to a qualified service center when service is required Open...

Страница 159: ...dispose of the batteries in a fire the cells may explode Do not expose batteries to water Check with local codes for special disposal instructions 4 Do not open or mutilate the batteries Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin The electrolyte may be toxic if swallowed 5 Exercise care in handling the batteries in order not to short the batteries with conduct ing m...

Страница 160: ... slip or invoice must be provided with any Product returned during the warranty period Batteries supplied with the Products are warranted to be free from defects at the time of purchase only 2 EXCLUSIVE REMEDY Gigaset NAM s entire liability and your exclusive remedy if the Product is defective in materials or workmanship during the warranty period and is returned shall be that the Product will be ...

Страница 161: ... that the alleged defect or malfunction in the Prod uct does not exist This warranty does not cover customer education instruction installation or removal set up adjustments problems related to service s provided by a carrier or other service provider and or signal reception problems Gigaset NAM shall not be responsible for soft ware firmware information or memory data contained in stored on or in...

Страница 162: ...AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF ACCURACY OR COMPLETENESS OR RESPONSES OF RESULTS OF WORKMANLIKE EFFORT OF LACK OF VIRUSES AND OF LACK OF NEGLI GENCE ALL WITH REGARD TO THE PRODUCT AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES ALSO THERE IS NO WARRANTY OR CONDITION OF TITLE QUIET ENJOYMENT QUIET POSSESSION OR CORRESPONDENCE TO DESCRIPTION OR NONINFRINGEMENT WITH REGARD TO THE ...

Страница 163: ...D ALL DIRECT OR GENERAL DAMAGES THE ENTIRE LIABILITY OF GIGASET NAM SELLER AND ANY OF THEIR SUPPLIERS UNDER ANY PROVISION OF THIS LIMITED WARRANTY AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR ALL OF THE FOREGOING EXCEPT FOR ANY REMEDY OF REPAIR OR REPLACEMENT ELECTED BY GIGASET NAM OR SELLER OR SUPPLIER WITH RESPECT TO ANY BREACH OF THE LIMITED WARRANTY SHALL BE LIMITED TO THE GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID...

Страница 164: ...Internet at www gigaset com customercare If it is not already supplied with the product you can request the source text including copyright notices from Gigaset Communications GmbH There is a charge to cover the cost of copying and postage Please submit this request by e mail or fax to the following address or fax number within 3 years of purchas ing this product Please state the exact device type...

Страница 165: ...you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too receive or can get the source code If you link other code with the library you must pro vide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it And you...

Страница 166: ... Agreement applies to any software library or other program which con tains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License also called this License Each licensee is addressed as you A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be con veniently linked with applic...

Страница 167: ... is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work writ ten entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution med...

Страница 168: ...yright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distri buted under Sections 1 and 2 above and if the...

Страница 169: ...for copying dis tributing or modifying the Library or works based on it 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipi ent automatically receives a license from the original licensor to copy distribute link with or modify the Library subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights gran...

Страница 170: ...e with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be gui ded by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 15 BECAUSE THE...

Страница 171: ... Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library if necessary Here is a sample alter the names one line to give the library s name and a brief idea of what it does Copyright C yea...

Страница 172: ...gigaseta58h Gigaset S67H or S68H handset u HDSP ready u Illuminated graphical color display 65k colors u Illuminated keypad u Handsfree talking u Polyphonic ringer melodies u Directory for around 250 entries u Picture Caller ID u Headset socket u Bluetooth Gigaset S68H only u Room monitor www gigaset com gigasets67h www gigaset com gigasets68h All accessories are available from your phone retailer...

Страница 173: ...or an outbound proxy Firewall NAT Outbound proxy STUN Authentication Restriction of access to a network service by use of an ID and password to log in Automatic ringback Ringback when the number is busy B Block dialing Enter the complete phone number and correct it if necessary Then pick up the handset or press the Handsfree key to dial the phone number Broadband Internet access DSL Buddy Subscrib...

Страница 174: ...of codec is a compromise between voice quality transmission speed and the necessary bandwidth A high level of compression for example means that the bandwidth required for each voice connection is low However it also means that the time needed to compress decompress the data is greater which increases execution time for data in the network and thus impairs voice quality The time required increases...

Страница 175: ... you want to protect e g a LAN and a non secure network e g the Internet A DMZ permits unrestricted access from the Internet to only one or a few network components while the other network components remain secure behind the firewall DNS Domain Name System Hierarchical system that enables assignment of IP addresses to Domain names that are easier to memorize This assignment must be managed in each...

Страница 176: ... now transfers participant B to C and hangs up EEPROM Electrically Erasable Programmable Read Only Memory Memory building block in your phone with fixed data e g default and custom ized settings and data saved automatically e g entries to the list of callers Ethernet network Wired LAN F Firewall You can use a firewall to protect your network against unauthorized external access This involves combi...

Страница 177: ...mpling rate provides clearer and better voice quality than other codecs and enables a speech tone in High Definition Sound Performance HDSP G 726 Standard for a Codec G 726 delivers a good voice quality It is inferior to the quality with codec G 711 but better than with G 729 G 729A B Standard for a Codec The voice quality is more likely to be lower with G 729A B As a result of the high level of c...

Страница 178: ...nology trans mission protocols data transfer rate and wiring Infrastructure network Network with central structure All Network subscribers communicate via a central Router Instant messaging Service that uses a client program to allow chatting in real time i e to send brief messages to other subscribers on the Internet Internet Global WAN A series of protocols have been defined for exchanging data ...

Страница 179: ...l the components in any one network must be identical IP addresses can be assigned automatically with DHCP dynamic IP addresses or manually static IP addresses DHCP IP pool range Range of IP addresses that the DHCP server can use to assign dynamic IP addresses L LAN Local Area Network Network with a restricted physical range A LAN can be wireless WLAN and or wired Local IP address The local or pri...

Страница 180: ...eached by VoIP servers on account of the private IP address To get around NAT it is possible to use alternately ALG in the router STUN in the VoIP telephone or for the VoIP pro vider to use an Outbound proxy If an outbound proxy is made available you must allow for this in the VoIP set tings for your phone Network Group of devices Devices can be connected in either wired or wireless mode Networks ...

Страница 181: ...eeding a public IP address Port number Indicates a specific application of a Network subscriber Depending on the set ting in the LAN the port number is permanently assigned or else it is newly assigned with each access The combination of IP address Port number uniquely identifies the recipient or sender of a data packet within a network Predialing Block dialing Private IP address Public IP address...

Страница 182: ... Router Routes data packets within a network and between different networks via the quickest route Can connect Ethernet networks and WLAN Can be a Gateway to the Internet Routing Routing is the transfer of data packets to another subscriber in your network On their way to the recipient the data packets are sent from one router to the next until they reach their destination If data packets were not...

Страница 183: ... Local Port that is used to send and receive SIP signaling data for VoIP SIP provider VoIP provider SIP proxy server IP address of your VoIP provider s gateway server Static IP address A static IP address is assigned to a network component manually during net work configuration Unlike a Dynamic IP address a static IP address does not change STUN Simple Transversal of UDP over NAT NAT control mecha...

Страница 184: ...red in data units per unit of time Mbit s Transport protocol Controls data transport between two communication partners applications UDP TCP TLS U UDP User Datagram Protocol Transport protocol Unlike TCP UDP is a non session based protocol UDP does not establish a fixed connection The data packets datagrams are sent as a broadcast The recipient is solely responsible for making sure the data is rec...

Страница 185: ...transmitted over the telephone network but over the Internet or other IP networks VoIP provider A VoIP SIP or Gateway provider is an Internet service provider that provides a Gateway for Internet telephony As the phone works with the SIP standard your provider must support the SIP standard The provider routes calls from VoIP to the telephone network analog ISDN and cellular and vice versa W WAN Wi...

Страница 186: ... send number to handset 120 Asterisk key 1 82 Asymmetric Digital Subscriber Line 172 Audio DTMF signaling 126 Authentication 172 Authentication name e mail 132 Auto answer 41 activating deactivating 80 Automatic configuration of a VoIP connection 108 Automatic version check 138 Available codecs 117 B Base station activating deactivating eco mode 69 changing system PIN 84 checking service informati...

Страница 187: ...to daylight saving time 139 Charge status display battery 1 14 Charge status of the batteries 2 Charging cradle connecting 13 wall mounting 195 Chatting 173 Checking EEPROM version 140 Checking service information 148 Client 173 Codecs 173 Codecs available 117 COLP 44 173 COLR 44 173 Conference 76 Conference call fixed line network 53 VoIP 55 Configuration via PC 96 VoIP connection automatic 108 C...

Страница 188: ...efining 123 deleting 125 for emergency numbers 125 Differentiated Service Code Point 174 Digit key changing assignment 79 Digital clock 78 Digital Subscriber Line 174 Digital Subscriber Line Access Multiplexer 174 Directory 62 copying number 65 copying number from text 65 deleting Web configurator 136 editing via PC 134 Gigaset net 48 loading from PC 135 managing entries 64 opening 30 order of ent...

Страница 189: ...settings base station 85 Fast access 66 Firewall 175 Firmware 175 automatic update 88 138 checking version 140 148 starting update handset 87 starting update Web conf 137 updates 11 Fixed line network conference call 53 connection name 114 external consultation call 53 settings for calls 53 Fixed line network connection line suffix 107 Flash key 1 function for VoIP 127 Flat rate 175 Fragmentation ...

Страница 190: ...le status display 1 32 returning to 32 IEEE 177 Incoming e mail server e mail 132 Incorrect input correction 31 Info services 133 configuring 133 Infrastructure network 177 Installing base station 17 Instant messaging 130 177 Institute of Electrical and Electronics Engineers 177 Interface language handset 77 Web configurator 98 Internal call 74 call waiting 76 Internal company network 105 Internal...

Страница 191: ...ocal communication ports 128 Local IP address 178 Local network 103 Local SIP port 182 Lock keypad lock 32 Login password e mail 132 messenger 131 M MAC address 178 checking handset 93 checking Web configurator 140 Mailbox defining for fast access 66 Main menu 34 Making calls accepting a call 41 cost effective calls 45 external VoIP fixed line network 38 internal 74 Maximum Receive Unit 179 Maximu...

Страница 192: ...0 Number display withholding 52 O On Off key 1 Online directory Gigaset net 48 Operation preparing to use the phone 10 Order in directory 63 Outbound proxy 113 179 mode 113 port 113 Own area code area code 87 entering 122 P PABX access code external line prefix 94 operating base station on PABX 94 pauses 95 setting dialing mode 94 setting recall 94 Pack contents 10 Paging 2 73 180 Pauses PABX 95 P...

Страница 193: ...ting 41 setting volume 81 ROM 181 Router 181 connecting base station 20 Routing 181 RTP 181 RTP port 129 181 S Safety precautions 7 Scope of delivery 10 Screen protection see Screensaver Screensaver 78 Search for subscriber on Gigaset net 48 Searching handset 73 in directory 63 Sending directory entry to handset 65 Server 182 for firmware update 137 Server port 111 Service Customer Care 159 Settin...

Страница 194: ...ransmission Control Protocol 183 Transmission power reducing for the base station 69 Transmission rate 183 Transport Layer Security 183 Transport protocol 183 Troubleshooting Internet connection 27 U UDP 183 Uniform Resource Identifier 183 Universal Resource Locator 183 Unknown 43 Unknown caller 43 URI 183 URL 183 Use random ports 129 User Datagram Protocol 183 User ID 183 User identification 184 ...

Страница 195: ...oIP connection 107 alternate DNS server 104 assigning receive number 120 assigning send number 120 checking EEPROM version 140 checking firmware version 140 checking IP address 140 checking MAC address 140 connecting with PC 96 creating e mail settings 132 deactivating VoIP connection 107 defining default gateway 103 defining IP address 103 de registering 98 directory transfer 134 DTMF signaling f...

Страница 196: ...ging cradle to the wall Gigaset A580 IP US English A31008 xxxx xxxx x xxxx montage_charger_base fm 28 04 2009 Version 8 03 09 2008 Mounting the charging cradle to the wall Mounting the base station to the wall approx 2 5 mm ...

Страница 197: ...mbH 2009 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved www gigaset com Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a licensee of the Siemens trademark Gigaset Communications GmbH 2009 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved www gigaset com ...

Результаты поиска

Содержание Gigaset A580

Отзывы:

Похожие инструкции для Gigaset A580

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens Gigaset A580, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Gigaset A580

Отзывы:

Похожие инструкции для Gigaset A580

Бренды по названию

Популярные бренды