Siemens FDOOT271 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 54

About this document

Applicable documents

Building Technologies

A6V10227635_g_en_--

Fire Safety

2015-03-11

1 About this document

Goal and purpose

This document contains all information on the radio fire detector FDOOT271.

Following the instructions consistently will ensure that the product can be used

safely and without any problems.

Intended use

The radio fire detector FDOOT271 may only be used in a detector base FDB271

and together with a radio gateway FDCW241 in a fire detection system

FS20/FS720.

Target groups

The information in this document is intended for the following target groups:

Target group

Activity

Qualification

Product Manager

Is responsible for information passing

between the manufacturer and regional

company.

Coordinates the flow of information

between the individual groups of people

involved in a project.

Has obtained suitable specialist training

for the function and for the products.

Has attended the training courses for

Product Managers.

Project Manager

Coordinates the deployment of all

persons and resources involved in the

project according to schedule.

Provides the information required to run

the project.

Has obtained suitable specialist training

for the function and for the products.

Has attended the training courses for

Project Managers.

Project engineer

Sets parameters for product depending

on specific national and/or customer

requirements.

Checks operability and approves the

product for commissioning at the place

of installation.

Is responsible for trouble-shooting.

Has obtained suitable specialist training

for the function and for the products.

Has attended the training courses for

Product Engineer.

Installation personnel

Assembles and installs the product

components at the place of installation.

Carries out a performance check

following installation.

Has received specialist training in the

area of building installation technology

or electrical installations.

Maintenance personnel

Carries out all maintenance work.

Checks that the products are in perfect

working order.

Searches for and corrects malfunctions.

Has obtained suitable specialist training

for the function and for the products.

Source language and reference document

The source/original language of this document is German (de).

The reference version of this document is the international version in English.

The international version is not localized.

Содержание FDOOT271

Страница 1: ...A6V10227635_g_en_ Building Technologies 2015 03 11 Control Products and Systems FDOOT271 Radio fire detector Technical Manual ...

Страница 2: ...ization of its contents and communication thereof to others without express authorization are prohibited Offenders will be held liable for payment of damages All rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are reserved Issued by Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 2424 www...

Страница 3: ...r ordering 15 3 1 2 Product version ES 15 3 1 3 Features of fire detection functions 16 3 1 4 Sensory 17 3 2 Power supply 18 3 3 Function 19 3 3 1 Parameter sets 19 3 3 2 Danger levels 19 3 3 3 Diagnosis levels 20 3 3 4 Internal alarm indicator 20 3 3 5 Renovation mode 22 3 3 6 Test mode 23 3 3 7 Degraded mode in the FDnet C NET 23 3 3 8 Interface to service devices 23 3 4 Mechanical setup 24 3 5 ...

Страница 4: ...xamples 33 5 Mounting Installation 34 5 1 Required space 34 5 2 Detector base FDB271 35 5 3 Installing the radio fire detector FDOOT271 36 5 4 Detector locking device FDBZ293 38 5 5 Designation plate FDBZ291 39 5 6 Detector dust cap FDZ291 40 5 7 Detector base seal RS720 41 6 Commissioning 42 7 Maintenance Repair 43 7 1 Status query 43 7 2 Performance check 43 7 3 Testing detectors 44 7 4 Confirmi...

Страница 5: ...Provides the information required to run the project l Has obtained suitable specialist training for the function and for the products l Has attended the training courses for Project Managers Project engineer l Sets parameters for product depending on specific national and or customer requirements l Checks operability and approves the product for commissioning at the place of installation l Is res...

Страница 6: ...is document as follows Requirement for a behavior instruction 1 2 Behavior instruction with at least two operation sequences Version option or detailed information for a behavior instruction Intermediate result of a behavior instruction End result of a behavior instruction l Numbered lists and behavior instructions with an operation sequence X Reference to a page number Text Quotation reproduced i...

Страница 7: ...r Guide SWING Tool FXS2061 A6V10229261 List of compatibility for Cerberus PRO product line A6V10254740 Operating instructions Solo461 heat detector tester kit RE7T A6V10271323 Data sheet SWING Neural radio fire detector FDOOT271 FDCW241 A6V10367669 Open Source Software OSS Licenses SWING 1 2 Download center You can download various types of documents such as data sheets installation instructions a...

Страница 8: ...cable documents chapter added reference to approvals added information on flashing pattern and sensory added chapter with reference to download center added neural fire detector function added value for response sensitivity changed e 2013 09 01 Changes in chapter Planning Technical data Note on service devices added d 2012 11 02 Parameter sets extended c 2012 10 19 Value for permissible wind speed...

Страница 9: ...neral dangers the type of danger or possible consequences measures and prohibitions examples of which are shown in the following table General danger Explosive atmosphere Voltage electric shock Laser light Battery Heat Signal word The signal word classifies the danger as defined in the following table Signal word Danger level DANGER DANGER identifies a dangerous situation which will result directl...

Страница 10: ... is shown as follows WARNING Nature and origin of the danger Consequences if the danger occurs Measures prohibitions for danger avoidance How possible damage to property is presented Information about possible damage to property is shown as follows NOTICE Nature and origin of the danger Consequences if the danger occurs Measures prohibitions for danger avoidance ...

Страница 11: ...ith the electrotechnical regulations l Wherever possible disconnect products from the power supply when carrying out commissioning maintenance or repair work on them l Lock volt free areas to prevent them being switched back on again by mistake l Label the connection terminals with external external voltage using a DANGER External voltage sign l Route mains connections to products separately and f...

Страница 12: ...ults malfunctioning and safety risks Written confirmation must be obtained from Siemens and the corresponding safety bodies for modifications or additions Modules and spare parts l Components and spare parts must comply with the technical specifications defined by Siemens Only use products specified or recommended by Siemens l Only use fuses with the specified fuse characteristics l Wrong battery ...

Страница 13: ...njury and damage to property in the event of a fire Read the Release Notes before you plan and or configure a fire detection installation Read the Release Notes before you carry out a firmware update to a fire detection installation NOTICE Incorrect planning and or configuration Important standards and specifications are not satisfied Fire detection installation is not accepted for commissioning A...

Страница 14: ...0xx or FC72x via the radio gateway and the detector line 3 1 Overview Properties l Radio communication with Radio gateway Other radio devices l Signal processing with ASAtechnology and optional detection behavior application specific ASA parameter sets l Software can be used to set as Neural fire detector Heat detector Wide spectrum smoke detector l Internal alarm indicator with status display red...

Страница 15: ...o digit number You will find the details of your device s product version l On the packaging label l On the product label or the type plate Product version on the packaging label Details of the product version can be found directly on the packaging label in the barcode ES Example of a packaging label with details of the product version Product version on the product label and the type plate Detail...

Страница 16: ...chnology ASA Advanced Signal Analysis ASAtechnology can also be characterized as second generation algorithms Signal processing with ASAtechnology allows for optimum adaptation of detector behavior to the corresponding ambient conditions The detectors are characterized by their unique detection reliability and high immunity to deceptive phenomena Operating mode Signal processing with ASAtechnology...

Страница 17: ...itchover Thanks to this function the detector can be used in places where the situation changes significantly on a regular basis e g kitchen production hall 3 1 4 Sensory The radio fire detector has optical and thermal sensors The radio fire detector can be parameterized as a smoke detector or a heat detector 1 2 3 4 Fire detector structure 1 Heat sensors 3 Forward scatterer 2 Backward scatterer 4...

Страница 18: ...e radio fire detector can be used purely as an optical smoke detector or purely as a heat detector This is determined by selecting one of the following sensor modes using the control panel l Sensor mode 0 Application as neural fire detector l Sensor mode 1 Application as heat detector l Sensor mode 2 Application as smoke detector 3 2 Power supply The battery pack BAT3 6 10 supplies the radio devic...

Страница 19: ...e control panel 3 3 2 Danger levels The detector s signal processing efficiently distinguishes between fire events and deceptive phenomena The basis for reaching a danger level is not only given by measured values exceeding a response threshold moreover the smoke density progression is observed over a longer period of time and assessed by the algorithms Fire detectors can transmit the following da...

Страница 20: ...Replacement necessary l Fault When an error occurs which impairs the correct functionality of the detector a fault message is reported to the control panel To correct the cause of the fault additional information is available in the detector The diagnosis levels can be read out using the FXS2061 SWING tool You will find more information in document A6V10227643 See also 2 Applicable documents 7 3 3...

Страница 21: ...every two seconds t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s The radio fire detector has already been logged on to a radio gateway And The radio fire detector is not installed on a detector base And There is no contact with the radio network IAI flashes green once every two seconds t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 s The radio fire detector is installed on the base but has not yet been logged on to the radio n...

Страница 22: ...ll fire control panels support the flashing patterns described Please also observe the documentation for your fire detection system 3 3 5 Renovation mode Renovation mode is set using the control panel Renovation mode can be used under the following conditions l If there is a large amount of dust in the air around the radio fire detector temporarily l If there are aerosols in the air around the rad...

Страница 23: ...he most important alarming and signaling functions in degraded mode operation l There are no restrictions on the function of the detector when it is in degraded mode operation l Degraded mode operation does not affect radio cell communication l A fault message is transmitted to the fire control panel via the radio gateway The fire control panels support degraded mode operation in different ways Du...

Страница 24: ...base FDB271 is required to install the detector Once the detector is ready for use twist it onto the detector base either manually or using the detector exchanger new 2 3 1 8 4 5 6 7 Mechanical setup 1 Battery connector 5 Fixing screws 2 Battery pack 6 Detector 3 Switch 7 Internal alarm indicator 4 Detector base 8 new button See also 2 Accessories 25 ...

Страница 25: ...ying radio devices and the radio gateway with power l Lithium batteries BAT3 6 10 LI SOCl2 battery pack 3 6 V 10 Ah l Batteries with battery cable l Connector system with protection against polarity reversal l Inscription field for commissioning date l Compatible with Radio gateway FDCW241 Radio manual call point FDM273 Radio fire detector FDOOT271 l Order no S54370 Z11 A1 3 5 3 Detector locking d...

Страница 26: ...n plate FDBZ291 39 3 5 5 Detector dust cap FDZ291 l To protect the point detector from dust l Compatible with Point detectors from the Sinteso product line l Order no A5Q00004814 See also 2 Detector dust cap FDZ291 40 3 5 6 Detector base seal RS720 l For mounting in wet rooms l Protection category IP42 l Compatible with Detector base collective DB110 Detector base collective DB110x Detector base c...

Страница 27: ... and Cerberus PRO product lines In the Planning document A6V10227631 you will find detailed information about the components of the radio fire detection system as well as the necessary devices and device combinations You will find more information in the List of compatibility See also 2 Applicable documents 7 2 Applicable documents 7 4 1 Compatibility FDnet C NET Compatible with control panels tha...

Страница 28: ...r and bring about a false alarm The deceptive phenomena differ depending on the fire detector Examples of deceptive phenomena include steam cigarette smoke dust dry ice in discotheques exhaust fumes aerosols occurring during welding and heat sources such as radiant heaters or hot engines In a small hotel room with a rather low ceiling where vapor from the bathroom may penetrate the room or in oper...

Страница 29: ...ive phenomena It reacts faster with open fires It reacts slower with vapor cigarette smoke or smoldering fires Suppression 5 Thanks to its very robust behavior the Suppression parameter set is particularly suitable for rooms where deceptive phenomena such as cigarette smoke or exhaust fumes can be expected It reacts in a very robust way to the deceptive phenomenon vapor Fast Response 6 This parame...

Страница 30: ...he properties and fields of application of the parameter sets of radio fire detector FDOOT271 in sensor mode 0 No Name Optical Thermal Typ Response time from typ to Sensitivity open fire Sensitivity smoldering fire Static activation temperature Differential activation temperature 1 Differential activation possible from s m m C T K C 0 Robust 80 3 2 11 4 80 29 30 2 Robust 80 3 2 11 4 80 29 30 4 Bal...

Страница 31: ...response temperature is 60 C Notes on the designations R and S Compared with S parameter sets R parameter sets also trigger an alarm when the temperature increases e g from 20 C to 50 C within a few minutes 4 3 2 2 Specification No Name Operating temperature typ max Static activation temperature 1 Differential activation temperature 2 Differential activation possible from C C T K C 1 A1R 60 C rate...

Страница 32: ...ween Robust and Sensitive Robust 2 This parameter set responds to aerosols in a similar way as the neural fire detector FDOOT271 in sensor mode 0 with the Robust parameter set without taking into account the temperature Sensitive 3 With regard to aerosols this parameter set reacts in a way that is comparable to Fast Response in sensor mode 0 without temperature influence 4 3 3 2 Use No Name Risk o...

Страница 33: ...nologies A6V10227635_g_en_ Fire Safety 2015 03 11 4 4 Application examples Please refer to document 010030 for application recommendations such as choosing the detector type and its settings for various applications See also 2 Applicable documents 7 ...

Страница 34: ...placed flat on the ceiling l Avoid mounting on steps concrete ribs etc l When selecting the installation position take into account any structures that may impair radio reception l There must be at least 50 cm of free space below and at least 2 cm to the sides of the detector so that the detector can be removed with the detector exchanger l Contorted detector bases complicate or even impede the in...

Страница 35: ...DB271 The detector base must be securely connected to the substructure Screw the detector base securely onto the substructure using two screws 2 2 1 1 2 4 2 3 46 mm 90 mm Installing the detector base 1 Detector base 2 Screws with max Ø of 4 mm 3 Holder for detector locking device 4 Switching cam See also 2 Detector base FDB271 25 ...

Страница 36: ...io fire detectors 1 2 4 5 3 Installing the radio fire detector 1 Battery pack BAT3 6 101 4 Battery cable 2 Inserting the battery pack 5 Battery connector 3 Holder 1 not included in the scope of delivery The flashing behavior of the internal alarm indicator is described in the technical manual A6V10227635 provided by the manufacturer in the Internal alarm indicator 20 chapter w The radio gateway ha...

Страница 37: ... on the detector base and the internal alarm indicator flashes If it flashes red this indicates the factory settings If it flashes green this indicates that the radio fire detector has already been logged on to a radio gateway a If this does not happen this means the battery pack is defective and must not be used 6 Insert the radio fire detector into the detector base a The internal alarm indicato...

Страница 38: ...ing device FDBZ293 1 Detector base 4 Detector 2 Set screw with a hexagon socket 5 Allen key 3 Hole 1 Place the set screw with a hexagon socket 2 in the hole 3 on the detector 4 2 Insert the detector 4 into the detector base 1 3 Using the Allen key provided 5 insert the set screw with a hexagon socket 2 through the hole in the detector base 1 and tighten a The detector can no longer be removed from...

Страница 39: ...n plate FDBZ291 Designation plate FDBZ291 is used to assign a location address to the detector 1 Label the designation plate 2 Slide the designation plate into the detector base from the side A B 1 3 4 E FDBZ291 FDB271 1 2 Installing the designation plate 1 Designation plate 2 Detector base See also 2 Designation plate FDBZ291 26 ...

Страница 40: ...detector may be covered with a detector dust cap FDZ291 to protect it from dust and dirt FDZ291 1 2 3 Mounting removal of detector dust cap FDZ291 1 Detector 2 Detector dust cap 3 Removing detector dust cap by turning it to the right The detector dust cap can be put on or removed either manually or using the detector exchanger e g FDUD291 See also 2 Detector dust cap FDZ291 26 ...

Страница 41: ...et rooms Protection category IP42 l Not compatible with designation plate FDBZ291 Installing the detector base seal 1 NOTICE Excessively large holes in the detector base seal will impair the potential IP protection category Do not cut or drill holes in the detector base seal 2 Fit the detector base seal RS720 between the ceiling and the detector base or the sounder base Installing the detector bas...

Страница 42: ...ging on and creating a radio cell in document A6V10227639 You must fully commission a radio cell before establishing the connection to the FDnet C NET Insert the battery packs into the devices at the location where they are going to be used just before commissioning the fire detection installation The device is commissioned via the control panel The exact procedure is described in the control pane...

Страница 43: ...wing actions can be performed l Device test Go No Go or detailed by status polling l Activation of a test alarm l Reading out the identification number customer text and measure text l Localizing and setting the parameters of the detector l Switching off the detector See also 2 Diagnosis levels 20 2 Internal alarm indicator 20 7 2 Performance check The selftest automatically subjects the detectors...

Страница 44: ...phenomenon and will not trigger an alarm This is desirable in normal operation however it does make testing with test gas problematical To enable detector testing with test gas or hot air the detector must be switched to test mode Testing with test gas or hot air is performed differently on addressed detector lines and collective detector lines Proceed as follows 1 First switch the zone to Test on...

Страница 45: ... settings on the radio fire detector proceed as follows w The radio fire detector is being supplied with power w You have a slim pen or pencil to hand 1 Remove the radio fire detector from the detector base 2 Wait until the internal alarm indicator 1 flashes green 2 second interval a The detector is out of base 3 Press the pen or pencil into the new opening 2 for 5 seconds a The internal alarm ind...

Страница 46: ...amaged or leaky battery packs Lithium can burn the skin and produce toxic vapors Avoid direct contact with the body Wear appropriate protective clothing safety gloves safety goggles etc Use appropriate means of transportation to move damaged batteries around Do not breathe in vapors Ensure that there is sufficient ventilation Always observe the following information l When the control panel issues...

Страница 47: ...appens to multiple radio devices at the same time this means there is a fault in the radio cell l Do not interrupt the power supply for longer than 2 minutes l Do not interrupt the power supply to multiple radio devices simultaneously Replace the battery pack for one radio device as described below before replacing the battery pack for the next radio device This will prevent mix ups and will ensur...

Страница 48: ...s not installed on the detector base and the internal alarm indicator flashes green flashing pattern number 3 a If this does not happen this means the battery pack is defective and must not be used 10 Insert the detector into the detector base a The internal alarm indicator flashes green flashing pattern number 4 and the detector is logged on to the radio gateway a If the process of logging on to ...

Страница 49: ...Specifications 8 Replacing the battery pack 49 Building Technologies A6V10227635_g_en_ Fire Safety 2015 03 11 8 Specifications See also 2 Applicable documents 7 ...

Страница 50: ...of channels 27 in 868 MHz band 20 in 433 MHz band Transmitting power 10 mW ERP Range See document A6V10227631 Battery pack BAT3 6 10 Lithium battery pack BAT3 6 10 LI SOCl2 battery pack 3 6 V 10 Ah Battery service life At least 3 years depending on the ambient conditions Service life in battery low operation 3 months Battery voltage monitored Yes Weight 0 093 kg Ambient conditions Operating temper...

Страница 51: ...lly the following measures have been undertaken l Use of reusable materials l Use of halogen free plastics l Electronic parts and synthetic materials can be separated Larger plastic parts are labeled according to ISO 11469 and ISO 1043 The plastics can be separated and recycled on this basis Electronic parts and batteries must not be disposed of with domestic waste l Take electronic parts and batt...

Страница 52: ... time of delivery Radio cell Unit comprising all radio devices connected to the radio gateway Radio device Any device that the radio gateway monitors Radio network Within a radio cell bidirectional radio connections are established between the radio devices Together with the radio gateway connections these create a radio network ...

Страница 53: ...evels 20 Disposal 51 Documentation for fire detection system 22 Download center URL 7 E Environmental compatibility 51 ES Product version 15 EU directives 50 F Fire control panel failure Degraded mode operation 23 Flashing mode Internal alarm indicator 20 Flashing pattern Configuration 20 Internal alarm indicator 20 I Intended use 5 L List of compatibility 23 27 O Original language Source language...

Страница 54: ... Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 2424 www siemens com buildingtechnologies Siemens Switzerland Ltd 2011 Technical specifications and availability subject to change without notice Document ID A6V10227635_g_en_ Manual FD20 FD720 Edition 2015 03 11 Register 3 ...

Результаты поиска

Содержание FDOOT271

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens FDOOT271, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание FDOOT271

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды