Siemens Climatix HMI-TM Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 38

35 / 38

Siemens

Climatix HMI-TM

CB1P3917en02

Building technologies

3BFunctions and operations

2015-07-02

7. Select the newly created icon. And click

Select

and

Copy

. Then click

button

to return to

Language

tab as follows.

Enumeration icons:

8. Double-click the English column of

iHeat*iCool

. Right click the mouse and

select

Paste

to fill in the newly created icon.

9. Save the page and generate HMI file.

Refer to Help of SCOPE tool for further information about Iconic mode engineering.

4.12 Firmware update

The procedure of upgrading firmware is as follows:

1. Store the

POL12291.bin

file in the root directory of the SD card and insert

the SD card to the controller.

2. Connect the HMI-TM to the controller.
3. Press and hold key

ESC

to enter the following page.

4. Select

HMI settings

and press key

ENTER

. Then the following page will

be displayed:

Содержание Climatix HMI-TM

Страница 1: ...s Climatix TM Climatix HMI TM POL871 7X XXX Basic documentation CB1P3917en02 2015 07 02 Building Technologies ...

Страница 2: ...ding Technologies 2015 07 02 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Group International Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 24 24 Fax 41 41 724 35 22 www siemens com sbt 2013 2015 Siemens Switzerland Ltd Subject to change ...

Страница 3: ...6 Reference documents 6 1 7 Product variant 6 2 Connections 7 3 HMI TM overview 8 3 1 Function keys 8 3 2 LED indicators 9 3 3 Display specification 9 4 Functions and operations 12 4 1 Start up 12 4 2 HMI settings 12 4 3 Controller access 15 4 4 Log in 16 4 5 Log off 20 4 6 Context helper 20 4 7 Parameter list 21 4 8 Alarm management 23 4 9 Online trend 25 4 10 Graphical time scheduler 26 4 11 Ico...

Страница 4: ...ve been instructed by Siemens Building Technologies or their delegates and whose attention has been drawn to potential risks When wiring the system high voltage section must be strictly segregated from the AC 24 V Safety Extra Low Voltage SELV section in order to ensure protection against electric shock hazard Always observe the limits for storage and transport specified in the relevant Data Sheet...

Страница 5: ...provide important information requiring appropriate attention Paragraphs with this symbol provide tips The following abbreviations are used in this document Abbreviation Explanation BSP Board Support Package operating system HMI Human Machine Interface operation unit HMI DM Climatix Dot Matrix HMI POL895 xx HMI IB Climatix In Built on POL4xx 6xx HMI SG Climatix Segmented HMI POL822 xx HMI TP Clima...

Страница 6: ...tion Firmware can be updated via controller SD card support required 1 6 Reference documents The following documents contain further information on the products described in this document Document Document No 1 Data Sheet Climatix HMI TM CB1N3917en 2 Mounting Instructions Climatix HMI TM CB1M3917en 3 CE declaration of conformity CB1T3917xx 4 Environment product declaration POL871 71 233006 T 0601_...

Страница 7: ...r detail information refer to Mounting Instruction CB1M3917en In case the Climatix controller is connecting to an HMI TM POL871 and downloading the HMI BIN file the connection will not start until the downloading process completes Cable for hand held and magnetic mounting version POL871 71 Cable for panel mounting version POL871 72 3 m customized cable with 1 RJ45 plug and 1 slim connector 4 wire ...

Страница 8: ...in with one user level press and hold key ENTER to activate the log in off page If not press and hold key ENTER to redirect to the password entering page INFO Press If users have defined which page it redirects to and the current user level has enough privileges it will go to that page Otherwise it will go to the home page refer to Climatix SCOPE online help for detail information about how to def...

Страница 9: ...such as Chinese font sizes of 12 12 and 14 14 pixels width height are supported Here are the examples LED Name Status Description ALARM Flashing in red To indicate active but unacknowledged alarm exists Constant light in red To indicate active alarms exist and all alarms acknowledged Green Definable OFF To indicate no active alarm exists The LED status can be defined by users such as constant ligh...

Страница 10: ...ve the current page On the value editing page the icon becomes to indicate that the key is used for value increasing The icon on the right margin is to indicate key DOWN The icon on the upper margin is to indicate there are other line s hidden below the current page On the value editing page the icon becomes to indicate that the key is used for value decreasing To indicate the HMI TM does not logi...

Страница 11: ...data point can be highlighted respectively by pressing key ENTER repeatedly In the case that 6 12 or 7 14 Latin characters are used maximum 8 lines can be displayed on one screen Maximum 30 characters can be displayed in each line including the submenu indictor In the case that 12 12 or 14 14 Eastern Asian characters such as Chinese are used maximum 8 lines can be displayed on one screen Maximum 1...

Страница 12: ...the templates and objects information first During the downloading process a process bar will be displayed as follows After the downloading process is completed it will go to the home page as follows If the HMI TM has been connected to the controller with the same templates and objects as before it will redirect to the home page 4 2 HMI settings Press and hold key ESC on any page to go to the foll...

Страница 13: ...will be displayed The first line of HMI setting page indicates the version number VXX XX and the build number BXXXX On this page users can change the screen settings as well as update the firmware The firmware can be updated via controller Refer to Section 4 12 Firmware update for details The backlight color is configurable to be blue or white Follow the steps to change the backlight color 1 Selec...

Страница 14: ... change the backlight turn off time 1 Select Backlight turn off time 2 Press key ENTER and then press key UP DOWN to change the value 3 Press key ENTER to confirm the selection The backlight is always ON when the value is set to 0 The contrast ratio of HMI TM screen can be configured from 0 to 100 Refer to Backlight turn off time for value editing The brightness of HMI TM screen can be configured ...

Страница 15: ...he version of controller BSP is above 7 32 the line suppression function refer to Climatix SCOPE online help for details in controller will be enabled and the HMI TM will begin to download the objects A process bar will be displayed to indicate the process as follows 4 After the objects have been downloaded it will redirect to the controller start page as follows This page is only available if it ...

Страница 16: ...ess rights of this level are suitable for users who configure the Climatix range controllers The specific access right for each user level can be defined by application engineer The password related templates in SCOPE are listed in the following table which can be defined by application engineer in SCOPE Name No 1 Password entering page 65410 2 Password handling page 65400 3 Change factory passwor...

Страница 17: ...port pages On the login page input 4 digits 0 9 password predefined in application for different user levels 1 Choose a digit by pressing key UP DOWN 2 Press key ENTER to confirm the input and the input value will become an asterisk as follows Press key ESC to exit from the current page Press and hold key ENTER to re enter the password 3 Enter correct 4 digit password and it will go to the target ...

Страница 18: ...ayed and the corresponding user level will be shown on the upper right corner 3 If the password is entered incorrectly it will display the following information 4 Then re enter the password Press key INFO on this page and it will redirect to the home page Application engineer can configure which password can be changed by programming in SCOPE If the application engineer configured that only the pa...

Страница 19: ...ll not be displayed and entered Press and hold key ENTER on any page except the error report pages and the log in off page will be displayed For detail information about how to configure the password refer to Climatix SCOPE online help To change the password of user level select Change user password and press key ENTER and the following page will be displayed If the entered passwords do not match ...

Страница 20: ...h one certain user level it will automatically log off if there is no operation within a certain period defined in the controller by application engineer 4 6 Context helper The HMI TM provides contextual help located in the title line of each page where needs a helper For detail information about how to define the title line refer to Climatix SCOPE online help To display the help information press...

Страница 21: ...ess key ENTER to enter a new page for value editing A dedicated page is used to edit integer or float type of value On the value editing page press key UP DOWN to change the value as follows If null value supported is selected during the template creation a separate scale will appear to the right of the ruler If the separated scale null value is selected the value will become asterisks Parameter b...

Страница 22: ... above page select an item and press key ENTER A dedicated page is used to edit the multi choice type of value Press key UP DOWN and key ENTER to choose the multiple items At the very bottom of the options a fixed item Done is available for users to confirm the selection and exit Press key ESC to exit and all the modifications will be cancelled The value can be directly editable on the parameter l...

Страница 23: ...ice users will not be able to change this multi choice data point 4 8 Alarm management If an error occurs the ALARM LED will blink As soon as the alarm is acknowledged the ALARM LED will be in red If no alarm exists the ALARM LED will turn off The alarm related pages in SCOPE are listed as follows Name No 1 Alarm list detail page 65110 2 Alarm list page 65100 3 Alarm history list page 65200 4 Alar...

Страница 24: ...vals of one second if there are unacknowledged active alarms The ALARM LED will be constant in red if there exists active and acknowledged alarm The specific sorting methods of alarms can be defined by application engineer Users can choose to view the alarm information by the order of time object ID class and state To change the sorting methods select Sort order 1 or Sort order 2 on the Alarm list...

Страница 25: ...l be displayed from right to left to show the latest data 3 If users re activate the online trend for the same data point the trend page will keep the trend history for selected data point Users can change the time axis from 150 to 300 seconds by pressing key UP DOWN Key Action Description INFO Press and hold To select the data point from menu and show it on the online trend page ESC Press To exit...

Страница 26: ...s which will be displayed alternately every 5 seconds The current trend is displayed with an arrow If users select more than two data points the trend of oldest data will be phased out 4 10 Graphical time scheduler HMI DM and HMI TM have graphical time scheduler functionality This function is available with BSP 10 xx or above Other HMIs have only text time scheduler function e g HMI IB HMI4Web The...

Страница 27: ...ct e g StptValue or any other Analog Object HMI DM TM with BSP 10 xx or above can still display text time scheduler Set up target page for text time scheduler out of above ranges Those page ranges are dedicated for graphical time scheduler function with HMI BSP 10 xx or above 3 Create a time scheduler function in SAPRO as follows 4 The screen will be shown as follows Key Action Description ESC Pre...

Страница 28: ...eduler entry Value Time No line No scheduler entry selected Follow the steps to configure the enumeration scheduler 1 Enter the Enumeration Scheduler page 2 Press key UP DOWN to select the weekday and press key ENTER 3 Press key UP DOWN to adjust the time point by 15 minutes and press key ENTER 4 Press key UP DOWN to adjust the value on the vertical axis The value is displayed on the top line Pres...

Страница 29: ... Set point Scheduler page 2 Press key UP DOWN to select the weekday and press key ENTER 3 Press key UP DOWN to adjust the time point by 15 minutes and press key ENTER 4 Press key UP DOWN to adjust the value on the vertical axis The value is displayed on the top line Press key ENTER 5 Repeat step 3 through 4 until all scheduler entries are set Set point scheduler ...

Страница 30: ...derlined with a dash line Press key ENTER 5 Press key UP DOWN to modify the value on the vertical axis The value is displayed on the top underlined by a dash line Press key ENTER 6 Repeat step 3 through 5 to modify another scheduler point if needed Follow the steps to delete a scheduler entry 1 Enter the Scheduler page 2 Press key UP DOWN to select the weekday and press key ENTER 3 Press key UP DO...

Страница 31: ...is possible to display max 3 writeable icons and max 1 writeable value Key Action Description INFO Press To toggle the 1 st enumeration icon on Line 1 ALARM Press To toggle the 2 nd enumeration icon on Line 3 ESC Press To toggle the 3 rd enumeration icon on Line 5 UP Press To increase the value on Line 2 DOWN Press To decrease the value on Line 2 ENTER Press To go to the sub page defined on Line 6...

Страница 32: ...itor in SCOPE tool to create iconic template page It should be like followings Title line defines target menu page e g Icon1 Set also user permission settings Value datapoints in iconic mode page template should be like Lines No 1 2 and 3 have the same datapoints e g 999 9 C Tick features as above picture e g Right Alignment Use Engineering Unit Enumerations datapoint in Iconic mode page template ...

Страница 33: ...position within iconic page template e g Fan Wat Link to next iconic page template On line No 6 there is target value as next iconic or menu page e g 65524 If template ID is set to menu page the user level will be checked Enter an empty plain text at any place on line No 6 to set this target page To create an icon in SCOPE tool do as follows 1 Right click the mouse on Language tab of HMI page and ...

Страница 34: ... Editor popups Select Unicode from the drop down list of Character Set and draw your own icon in the grids 4 Click button to save the icon and then click Yes to confirm 5 Right click the mouse on Language tab and select Select Icons 6 The dialog box of Character Map popups Select All Fonts Private Characters from the drop down list of Font ...

Страница 35: ...t Paste to fill in the newly created icon 9 Save the page and generate HMI file Refer to Help of SCOPE tool for further information about Iconic mode engineering 4 12 Firmware update The procedure of upgrading firmware is as follows 1 Store the POL12291 bin file in the root directory of the SD card and insert the SD card to the controller 2 Connect the HMI TM to the controller 3 Press and hold key...

Страница 36: ...rmware Updating appears on the screen The HMI TM will reboot after the downloading is finished Flash memory of HMI TM has been expanded for VVS10 development If the firmware version of HMI TM is V9 12B0028 or lower a temporary firmware version file V9 14B0030 is required as a bridge to upgrade to V10 XXB00YY Follow Firmware update process as above Do not unplug the cable or power off the controlle...

Страница 37: ...ast setting on page 14 Brightness setting on page 14 Controller access on page 15 Log in on page 16 User level setting on page 16 Password management on page 16 Log off on page 20 Context helper on page 20 Parameter browsing on page 21 Integer and float editing on page 21 Binary and enumeration list editing on page 22 Multi choice editing on page 22 Alarm management on page 23 Online trend on page...

Страница 38: ...lding Technologies 2015 07 02 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Group International Headquarters Gubelstrasse 22 CH 6301 Zug Tel 41 41 724 24 24 Fax 41 41 724 35 22 www siemens com sbt 2013 2015 Siemens Switzerland Ltd Subject to change ...

Результаты поиска

Содержание Climatix HMI-TM

Отзывы:

Похожие инструкции для Climatix HMI-TM

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens Climatix HMI-TM, Основная документация

Результаты поиска

Содержание Climatix HMI-TM

Отзывы:

Похожие инструкции для Climatix HMI-TM

Бренды по названию

Популярные бренды