Siemens AG
EN
DE
CFIS1425
1/4“ IP Fixed-Dome Camera, VGA, Day/Night,
1/4” IP Fix-Dome Kamera VGA, Tag/Nacht
Installation Instruction / Installationsanleitung
SD CARD
SD CARD
DEFAULT
RESET
DEFAULT
RESET
VIDEO OUT
V
ID
E
O OU
T
P
C
DC12V
AC24V
+ --
~ ~
DC12V
AC24V
+ --
~ ~
Ethernet
Ethernet
A
ll. IN
GN
D
Al
l. O
U
T
GN
D
A
l. IN
3
A
l. IN
2
A
l. IN
1
GN
D
CO
M
Al
. OU
T
All. IN GND All. OUT
GND Al. IN 3 Al. IN 2
Al. IN 1 GND COM Al. OUT
Pictures show camera without inner protective cover
Abbildung ohne innere Schutzhaube
English
1 Camera
base
2 Adjusting
mechanism
3 Lens
4
Focal length ring
5 Focus
ring
6 Camera
housing
7 Dome
cover
8 Power
supply
port
9 Ethernet
connector
10 I/O
terminal
11 Video
output
12 Reset
button
13 SD
card
14 Default
button
Deutsch
1 Kameraunterteil
2 Einstellvorrichtung
3 Objektiv
4 Brennweitenring
5 Focusring
6 Kameragehäuse
7 Dome-Abdeckung
8 Stromversorgungsanschluss
9 Ethernet-Anschluss
10 E/A-Anschluss
11 Videoausgang
12 Reset-Taste
13 SD-Karte
14 Default-Taste
About this document
This guide outlines the most important information regarding the
installation of the camera. For instructions regarding the
configuration and further mounting options please refer to the
configuration manual on CD.
Zu diesem Dokument
In dieser Installationsanleitung finden Sie die Anweisungen zur
Installation der Kamera. Anweisungen zur Konfiguration und
weitere Montagevarianten finden Sie im Konfigurationshandbuch
auf der CD.
