VersiCharge AC Wallbox IEC
10
A5E50300544-AC, 11/2021
Security screw ISO14583 M3x8 / Säkerhetsskruv ISO14583 M3x8 /
ISO14583 M3x8 emniyet cıvatası /
Стопорный
винт
ISO14583 M3x8 / Sikringsskrue ISO14583 M3x8 / Borgschroef ISO14583 M3x8 / Lukkoruuvi
ISO14583 M3x8 / Sikringsskrue ISO14583 M3x8 / Parafuso de retenção ISO14583 M3x8
Ferrit Core / Ferritkärna / Ferrit çekirdek /
Ферритовый
сердечник
Ferritring / Ferrietkern / Ferriittisydän /
Ferrittkjerne / Núcleo de ferrite
Reduction sealing insert / Reduceringsstycke kabelgenomföring /
Kablo girişinin küçültme parçası /
Редукционная
уплотнительная
вставка
/ Reduktionsstykke kabelindføring / Reduceerstuk kabelinvoer /
Kaapeliläpiviennin kavennusosa / Reduksjonsstykke kabelinnføring / Redutor de entrada de cabo
RFID card (Admin) / RFID-kort (admin) /
RFID kartı (yönetici) /
RFID-
карта
(
администратор
) / RFID-kort (admin) /
RFID-kaart (beheerder) / RFID-kortti (Admin) / RFID-kort (admin) / Cartão RFID (admin)
RFID card (User) / RFID-kort (användare) /
RFID kartı
(kullanıcı) /
RFID-
карта (пользователь) /
RFID-kort (bruger) /
RFID-kaart (gebruiker) / RFID-kortti (User) / RFID-kort (user) / Cartão RFID (user)
Assembly / Montering
Montaj /
Монтаж
/ Montering / Montage / Kokoaminen / Montering / Montagem
EN
Remove the mounting bracket from the charging unit.
SV
Ta bort monteringsfästet från laddningsenheten.
TR
Duvar aparatını şarj ünitesinden çıkartın.
RU
Снимите монтажный кронштейн с зарядного устройства.
DA
Tag vægholderen ud af ladeenheden.
NL
Neem de wandhouder van de laadeenheid.
FI
Irrota seinäteline latausyksiköstä.
NO
Ta veggholderen fra ladeenheten.
PT
Retire o apoio de parede da unidade de carga.
