
1. Cross-tighten the bolts in the shown sequence.
2. Fasten bolts according to the torques values below.
Note
Torque values are calculated on the basis of use of gaskets.
Table 4-1
Maximum allowable torques
DN
PN 6
PN 10
PN 16
PN 40
Class 150
AWWA
C-207
AS 16
JIS10K
mm
inch Nm
F/lbs Nm
F/lbs Nm
F/lbs Nm
F/lbs Nm
F/lbs Nm
F/lbs Nm
F/lbs Nm
F/lbs
15
½
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
10
7
6
5
N/A
N/A
N/A
N/A
6
5
25
1
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
10
7
7
5
N/A
N/A
N/A
N/A
7
5
40
1½ N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
16
12
9
7
N/A
N/A
N/A
N/A
9
7
50
2
N/A
N/A
N/A
N/A
25
18
34
25
25
18
N/A
N/A
25
18
25
18
65
2½ N/A
N/A
N/A
N/A
25
18
N/A
N/A
25
18
N/A
N/A
25
18
25
18
80
3
N/A
N/A
N/A
N/A
25
18
N/A
N/A
34
25
N/A
N/A
25
18
25
18
100
4
N/A
N/A
N/A
N/A
25
18
N/A
N/A
26
19
N/A
N/A
25
18
25
18
125
5
N/A
N/A
N/A
N/A
32
24
N/A
N/A
42
31
N/A
N/A
N/A
N/A
32
24
150
6
N/A
N/A
N/A
N/A
50
37
N/A
N/A
57
42
N/A
N/A
50
37
50
37
200
8
N/A
N/A
50
37
52
38
N/A
N/A
88
65
N/A
N/A
52
38
50
37
250
10
N/A
N/A
50
37
88
65
N/A
N/A
99
73
N/A
N/A
88
65
50
37
300
12
N/A
N/A
57
42
117
86
N/A
N/A
132
97
N/A
N/A
117
86
57
42
350
14
N/A
N/A
60
44
120
89
N/A
N/A
225
166
N/A
N/A
120
89
60
44
400
16
N/A
N/A
88
65
170
125
N/A
N/A
210
155
N/A
N/A
170
125
88
65
450
18
N/A
N/A
92
68
170
125
N/A
N/A
220
162
N/A
N/A
170
125
92
68
500
20
N/A
N/A
103
76
230
170
N/A
N/A
200
148
N/A
N/A
230
170
103
76
600
24
N/A
N/A
161
119
350
258
N/A
N/A
280
207
N/A
N/A
350
258
161
119
700
28
N/A
N/A
200
148
304
224
N/A
N/A
N/A
N/A
200
148
304
224
N/A
N/A
750
30
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
240
177
N/A
N/A
N/A
N/A
800
32
N/A
N/A
274
202
386
285
N/A
N/A
N/A
N/A
260
192
386
285
N/A
N/A
900
36
N/A
N/A
288
213
408
301
N/A
N/A
N/A
N/A
240
177
408
301
N/A
N/A
1000 40
N/A
N/A
382
282
546
403
N/A
N/A
N/A
N/A
280
207
546
403
N/A
N/A
1050 42
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
280
207
N/A
N/A
N/A
N/A
1100 44
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
290
214
N/A
N/A
N/A
N/A
1200 48
N/A
N/A
395
292
731
539
N/A
N/A
N/A
N/A
310
229
731
539
N/A
N/A
1400 54
330
244
503
317
736
543
N/A
N/A
N/A
N/A
528
389
N/A
N/A
N/A
N/A
1600 66
355
262
590
435
840
620
N/A
N/A
N/A
N/A
698
515
N/A
N/A
N/A
N/A
1800 72
380
280
684
505
913
674
N/A
N/A
N/A
N/A
698
515
N/A
N/A
N/A
N/A
2000 78
382
282
771
569
937
692
N/A
N/A
N/A
N/A
700
516
N/A
N/A
N/A
N/A
Installing/Mounting
4.4 Mounting
SITRANS FM MAG 5100 W
Operating Instructions, 01/2020, A5E03063678-AC
29
Содержание 7ME652
Страница 6: ...Table of contents SITRANS FM MAG 5100 W 6 Operating Instructions 01 2020 A5E03063678 AC ...
Страница 10: ...Introduction 1 9 Notes on warranty SITRANS FM MAG 5100 W 10 Operating Instructions 01 2020 A5E03063678 AC ...
Страница 22: ...Description 3 3 Theory of operation SITRANS FM MAG 5100 W 22 Operating Instructions 01 2020 A5E03063678 AC ...
Страница 40: ...Connecting 5 4 Direct burial SITRANS FM MAG 5100 W 40 Operating Instructions 01 2020 A5E03063678 AC ...
Страница 46: ...Service and maintenance 6 7 Disposal SITRANS FM MAG 5100 W 46 Operating Instructions 01 2020 A5E03063678 AC ...