background image

 

instabus EIB

 

Technical Product Information 

June 2005 

Wall switch, single UP 221 E 

5WG1 221-2EB.. 

Wall switch, dual UP 222 E 

 

5WG1 222-2EB.. 

Siemens AG 

UP 22x E, 4 pages 

Technik-Handbuch 

Bereich Automation and Drives 
Geschäftsgebiet Electrical Installation Technology 

© Siemens AG 2005 Update: 

http://www.siemens.de/gamma 

Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg 

Änderungen vorbehalten 

 

 

2.16.1.9/1 

 
Product and Applications Description 

 

 

 

 
 
The wall switches  UP 221 E / UP 222 E are available in 
the following colors, matching the design of the wall 
switch design line DELTA i-system: 
 
Wall switch, single UP 221 E 
electro white 

5WG1 221-2EB01 

titanium white 

5WG1 221-2EB11 

carbon metallic 

5WG1 221-2EB21 

aluminum metallic 

5WG1 221-2EB31 

 
Wall switch, dual UP 222 E 
electro white 

5WG1 222-2EB01 

titanium white 

5WG1 222-2EB11 

carbon metallic 

5WG1 222-2EB21 

aluminum metallic 

5WG1 222-2EB31 

 
The wall switch UP 221 E / UP222 E is slid onto the bus 
coupling unit UP together with its DELTA line / DELTA 
vita / DELTA miro frame. At the same time the electric 
connection between the wall switch UP 2221 E / UP 222 
E and the bus coupling unit UP is established via a 
physical external interface (PEI). 
The wall switch requires a bus coupling unit and an 
appropriate application program to work properly, i.e. the 
wall switch UP 2221 E / UP 222 E (in combination with a 
bus coupling unit UP) consists of the device (hardware) 
and the application program (software). 

The required bus coupling unit UP and DELTA line / 
DELTA vita / DELTA miro frame are not included and 
therefore have to be ordered separately (see current 
catalog). 

An application program is available for the different 
tasks the wall switch can be applied to. 

With an appropriate application program the wall switch 
UP 221 E / UP 222 E can control actuators via its bus 
coupling unit, e.g., for defined on and off switching, dim-
ming fluorescent lamps or for raising and lowering ve-
netian blinds and adjusting the louvres. 

Opposite rockers are combined for switching purposes 
e.g. for defined switching, dimming, controlling sliding 
shutters and blinds, i.e. the left rocker is used for e.g. 
switching on and the right rocker for switching off.  

The LEDs positioned with the right rocker may be used 
as status indicators. 

With the ETS (

EIB

 Tool Software) the application pro-

gram is selected, its parameters and addresses are 
assigned appropriately, and downloaded to the bus 
coupling unit UP. 

 
 

Application Programs 

 
Wall switch, single UP 221 

12 S1 E-A-U/Dim/Jalo/Scene 212001 

 Switching On/Off/Toggle 

 Dimming 

  Shutter/Blind up/down, slats movement 

 Send value 

 Scene (1-bit) 

 Status LED 

 

20 S1 Rocker (BCU2) 908402 

 Switching On/Off/Toggle 

 Dimming 

  Shutter/Blind up/down, slats movement 

 Send value 

 Scene (1-bit) 

 Status LED 

 
 
Wall switch, dual UP 222 

12 S2 E-A-U/Dim/Jalo/Scene 222001 

selectable per pair of rocker switches 

 Switching On/Off/Toggle 

 Dimming 

  Shutter/Blind up/down, slats movement 

 Send value 

 Scene (1-bit) 

 Status LED 

 

20 S1 Rocker (BCU2) 908502 

 Switching On/Off/Toggle 

 Dimming 

  Shutter/Blind up/down, slats movement 

 Send value 

 Scene (1-bit) 

 Status LED 

 
 
 
 
 
 

Содержание 5WG1 221-2EB Series

Страница 1: ...he required bus coupling unit UP and DELTA line DELTA vita DELTA miro frame are not included and therefore have to be ordered separately see current catalog An application program is available for the different tasks the wall switch can be applied to With an appropriate application program the wall switch UP 221 E UP 222 E can control actuators via its bus coupling unit e g for defined on and off ...

Страница 2: ...ingle or dual are combined for switching purposes e g for defined switching dimming controlling sliding shutters and blinds i e the left rocker is used for e g switching on and the right rocker for switching off Number of switching operations 20000 per rocker Display elements 1 LED as orientation light in the dark 1 Status LED UP 221 E 2 Status LED UP 222 E Connections 10 pin connector PEI for con...

Страница 3: ...rewdriver laterally into the recesses and lifting the transparent frame up wards from the main module Slip the wall switch s main module A5 to gether with the design frame DELTA line DELTA vita DELTA miro A6 onto the bus coupling unit UP Attach the wall switch s main module to the bus coupling unit UP A7 with the screws delivered in the package A4 To write a label separate the white label holder A...

Страница 4: ...B Wall switch dual UP 222 E 5WG1 222 2EB Technik Handbuch UP 22x E 4 Seiten Siemens AG Bereich Automation and Drives Update http www siemens de gamma Siemens AG 2005 Geschäftsgebiet Electrical Installation Technology Änderungen vorbehalten Postfach 10 09 53 D 93009 Regensburg 2 16 1 9 4 Notes ...

Отзывы: