KFV
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERL
ANDS
ČESKÝ
POLSKI
РУ
С
СКИЙ
AS 3600
AS 3600 TA
AS 3600 T4
AS 3600 T3
AS 3600 with A-opener
Multi-point lock
Window systemsDoor systemsComfort systems
OPERATING
INSTRUCTIONS
Страница 1: ...S H F R A N A I S E S PA O L I TA L I A N O N E D E R L A N D S E S K P O L S K I AS 3600 AS 3600 TA AS 3600 T4 AS 3600 T3 AS 3600 with A opener Multi point lock Window systems Door systems Comfort sy...
Страница 2: ......
Страница 3: ...6 3 Overview 7 3 1 Definition of terms 7 3 1 1 Multi point lock and door leaf 7 3 1 2 Frame parts and door frame 8 3 2 Features of the delivery versions 9 3 2 1 AS 3600 9 3 2 2 AS 3600 T3 safety lock...
Страница 4: ...in the opening range the locking system or the striker plates The multi point lock must not be interfered with and or modified Locking elements must not be misused to hold the door open Movable or adj...
Страница 5: ...ock must be replaced If necessary lubricate locking elements with a spray on lubricant Do not paint over locking elements Only apply pressure to the lever handle in the direction of activation Max for...
Страница 6: ...ime function is not activated completely If the door closes accidentally and the daytime function on the day latch is not activated the main lock latch engages and keeps the door closed If the door cl...
Страница 7: ...3 Overview 3 1 Definition of terms 3 1 1 Multi point lock and door leaf 1 7 2 5 6 8 9 10 11 3 4 1 Door leaf 2 Face plate 3 Falling bolt 4 Hook bolt 5 Olive 6 Deadbolt of the safety lock 7 Lever handle...
Страница 8: ...and door frame Locking rail Striker plates 1 Door frame 2 Locking rail 3 Striker plates 4 PVC backing for falling bolt and hook bolt 5 Safety catch for the safety lock T4 T3 6 AT piece 7 Day latch fo...
Страница 9: ...ling bolt move to the locking position 3 2 2 AS 3600 T3 safety lock The AS 3600 T3 automatic multi point locking system is equipped with the T3 safety lock The T3 safety lock restricts the opening gap...
Страница 10: ...n pivot back when the daytime function is activated The main lock latch is released by pushing against the door in the opening direction 3 2 5 AS 3600 TA T3 daytime function safety lock The AS 3600 TA...
Страница 11: ...g position The main lock latch engages in the frame part Open Activate the lever handle 1 or turn the key 2 in the direction of release The falling bolt hook bolt and main lock latch 3 retract when th...
Страница 12: ...time function activated In the door frame on the day latch There is also a sliding handle on the day latch this blocks or releases the day latch Sliding handle inside daytime function deactivated Slid...
Страница 13: ...ing bolts remain retracted meaning that the automatic locking mechanism is not triggered by closing the door The main lock latch extends again Release of the day latch on the frame side Move the slidi...
Страница 14: ...the key to the withdrawal position The falling bolts move to the trigger position The main lock latch extends Locking the day latch on the frame side Move the sliding handle 1 from the outside to the...
Страница 15: ...lock Shut the door Turn the olive 90 in the release direction The deadbolt moves to the release position and releases the safety catch The door can be opened fully Release the T4 safety lock with the...
Страница 16: ...ed and released from the inside only via the olive Locking the T3 safety lock Shut the door Turn the olive 90 in the locking direction The deadbolt moves to the locking position and engages into the s...
Страница 17: ...graded to an electromechanical multi point lock with the A opener motor Automatic mechanical locking Electromechanical release The hook bolts and falling bolts of the auxiliary box and the main lock l...
Страница 18: ...FV products Lubricate the falling bolt once a year Only use oil based PTFE spray H1 for this purpose Do not use lubricants containing solvents or resins All further components of the multi point lock...
Страница 19: ......
Страница 20: ...nelux Phone 31 85 4861080 China Phone 86 316 5998198 France Phone 33 3 89618131 Germany Phone 49 271 39310 Great Britain Phone 44 2476 622000 Hungary Phone 36 76 500810 Italy Phone 39 02 9353601 Polan...
