Figure 11:
Transponder Access
SOPAS ET display window
NOTE
The TID (tag identifier) of the transponder cannot be changed.
6.4 Continuing the configuration
1.
Under SOPAS ET in the left-hand navigation tree, edit the required tabs for
the application using the additional entries under
Parameters
. These include:
u. a. antenna configuration, performance optimization, data pre-processing,
transponder processing, object trigger control (e.g., Via “Sensor 1” switching
input), data processing and output, data output interface(s), function of the
digital input and the possible use of an optional microSD memory card.
2.
Set the transmitting power for the internal antenna using sliders on the
Antenna Configuration
tab.
°
Regional permissible values for the antenna,
°
Transmitting power default RFU610-106xx: 10 dBm (10 mW)
Figure 12: SOPAS ET: Example setting for the internal antenna
3.
Test and, if necessary, modify the settings made when operating the system
under real conditions.
6.5 Completing the configuration
b
Permanently save the entire configuration once it has been successfully
tested:
°
Parameter set in the device: Click the button
.
°
Configuration file on the PC: Click buttons
Device
>
Export SDV file
.
7
Maintenance and care
The device does not contain any components that require maintenance.
To maintain the full read and write rate, gently clean the antenna hood (plas‐
tic) in case of soiling (e.g. metal dust) with a soft, damp cloth (mild cleaning
agent).
8
Transport and storage
Transport and store the device in the original packaging, with protective plugs and
caps completely screwed-on. Do not store outdoors. To ensure that any residual
moisture present can escape, do not store the device in airtight containers. Do
not expose to any aggressive substances.
Storage conditions: Dry, dust-free, no direct sunlight, as little vibration as possi‐
ble, storage temperature –40 °C to +70 °C, relative humidity max. 90% (non-con‐
densing).
9
Repairs
Repair work on the device may only be performed by qualified and authorized ser‐
vice personnel from SICK AG.
10 Disassembly and disposal
Any device which can no longer be used must be disposed of in an environmen‐
tally friendly manner in accordance with the applicable country-specific waste dis‐
posal regulations. As it is categorized as electronic waste, the device must never
be disposed of with household waste!
11 Technical data (excerpt)
Technical data
Type
RFU610-106xx
Regional assignment
Depending on type:
Firmware version
Depending on type:
Carrier frequency
Depending on type:
Transmitting power
Depending on type:
Internal antenna
•
Circularly polarized
•
Axial ratio: 2 dB
•
Aperture angle: 110°
•
Front-to-back ratio: > 5 dB
Air interface protocol
ISO/IEC 18000-6C
EPCglobal UHF Class 1 Generation 2
Scanning range
0.5 m (depending on the transponder and ambient conditions)
USB
2)
AUX 2 (USB 2.0) for servicing
Ethernet
10/100 Mbit/s
•
Host 1 (TCP/IP, EtherNet/IP, PROFINET Single Port) for
data output
•
AUX 1 (TCP/IP) for servicing
1)
•
Services: DHCP, NTP, HTTP
Digital input
1 x physical, trigger sensors can be connected directly to the
device (port 3) – max. 40 mA
Electrical connections
•
Port 1: 1 x male connector, M12, 4-pin, A-coded
•
Port 2: 1 x female connector, M12, 8-pin, X-coded
•
Port 3: 1 x female connector, M8, 4-pin, A-coded
•
USB: 1 x female connector, 5-pin, Micro-B type
Optical indicators
•
4 x multi-colored LED (status)
•
4 x RGB LED (process feedback)
Parameter backup
(cloning)
Optional: By inserting a microSD memory card
Supply voltage V
S
ES1 and PS1 as per EN 62368-1, NEC protection class 2
(UL1310)
•
Power and Ethernet: DC 18 V ... 30 V
•
PoE: DC 48 V / 57 V As per PoE technology
Power consumption
Operation
•
Typical 6 W
Readiness (standby)
•
Typical 3 W
Housing / Weight
Aluminum/approx. 313 g
Safety
EN 62368-1: 2014
Electrical protection class
III (EN 61140: 2006-08)
Enclosure rating
After EN 60529: 1991-10 / A2: 2000-02
•
IP67
Radio equipment approval
See radio equipment approvals on the product page at:
in the Downloads/Certificates tab.
EMC
EN 301489-3
MTBF
22 years (50 °C)
Vibration resistance
IEC 60068-2-6: 2007 (10 ... 150 Hz/ 5 g Sinus)
Shock resistance
IEC 60068-2-27: 2008 (30 g/ 6 ms/ 12 impacts per axis/half
sinus 25 g/ 6 ms/ 200 impacts per axis/half sinus)
Vibration resistance
IEC 60068-2-64: 2008 (10 ... 500 Hz/ 3.5 g RMS)
Ambient temperature range
•
Operation: –25 °C ... +50 °C
•
Storage: –40 °C ... +70 °C
Relative humidity
0% ... 90%Non-condensing
Conformity
CE, UL
3)
Clock
NTP network time protocol, no internal clock
1)
For example: configuration, diagnosis, transponder access or display of the read results.
2)
Interface only for temporary use
3)
Only UL certified if the type label contains the UL logo.
For further technical specifications, see the online data sheet on the product page
at:
Regulatory notes
Europe: Simplified EU declaration of conformity
8023832//2019-04-15/en
RFU610 | SICK
5
