11
Technical specifications
HTE18-xxx2xx
-Mxx2xx / -
Lxx2xx / -Uxx2xx
-xxx1xx
-Mxx1xx / -
Lxx1xx / -Uxx1xx
Sensing range
10 ... 200 mm
10 ... 200 mm
10 ... 250 mm
10 ... 250 mm
Sensing range max.
5 ... 600 mm
1)
5 ... 600 mm
1)
5 ... 1,000 mm
1)
5 ... 1,000 mm
1)
Light spot diameter/distance
16.2 mm x 45.5
mm x 31.8 mm
16.2 mm x 45.5
mm x 34.4 mm
16.2 mm x 48.5
mm x 31.8 mm
110 mm / 800
mm
Supply voltage U
B
DC 10 ... 30 V
2)
AC 90 ... 250 V
3)
DC 10 ... 30 V
2)
AC 90 ... 250 V
3)
Output current I
max.
≤ 100 mA
≤ 100 mA
≤ 100 mA
≤ 100 mA
Switching current (switching voltage) I
max.
Communication mode
COM2
COM2
COM2
COM2
IO-Link
1.1
1.1
1.1
1.1
Switching frequency
1,000 Hz
4)
1,000 Hz
4)
1,000 Hz
4)
1,000 Hz
4)
Max. response time
≤ 0.5 ms
5)
≤ 0.5 ms
5)
≤ 0.5 ms
5)
≤ 0.5 ms
5)
Enclosure rating
IP67, IP69
6)
IP67, IP69
6)
IP67, IP69
6)
IP67, IP69
6)
Protection class
III
II
7)
III
II
7)
Circuit protection
A, B, D
8)
A, B, D
8)
A, B, D
8)
A, B, D
8)
Ambient operating temperature
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
1)
Object with 90 % remission (based on standard white DIN 5033)
2)
Limit values. U
B
connections reverse-polarity protected. Residual ripple max 5 V
PP
3)
Limit values
4)
With light / dark ratio 1:1, deviating values possible with IO Link
5)
Usage category: AC-15, DC-13 (EN 60947-1)
5)
Signal transit time with resistive load
6)
Replaces IP69 K pursuant to ISO 20653: 2013-03
7)
Rated voltage AC/DC 250 V, overvoltage category II
8)
valid for Q\ on Pin2, if configured with software
8)
A = U
B
-connections reverse polarity protected
B = inputs and output reverse-polarity protected
D = outputs overcurrent and short-circuit protected
9)
Reference voltage DC 50 V
11.1
Dimensional drawing
AC version,
cable
4
7.5
(0.30)
10.5
(0.41)
2
4
.1
(0
.9
5
)
2
5
.4
(1
.0
0
)
1
2
.7
(0
.5
0
)
13.1
(0.52)
34.4
(1.35)
3
7.9
(0.31)
4
5
.5
(1
.7
9
)
A
C
B
D
16.2
(0.64)
0.9
(0.04)
2
5
1
1
5
(0
.5
9
)
M18 x 1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
11
8017851.1A15 / 2020-12-14 | SICK
Subject to change without notice
21
Содержание HTE18 Series
Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTE18 Hybrid photoelectric sensors ...
Страница 2: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N HTE18 Hybrid photoelectric sensors de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 25: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G HTE18 Hybrid Lichtschranken de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 49: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N HTE18 Capteurs photoélectriques hybrides de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 72: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O HTE18 Sensori fotoelettrici ibridi de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 95: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O HTE18 Fotocélulas híbridas de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 118: ...M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S HTE18 Barreiras de luz híbridas de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 141: ...操 作 指 南 HTE18 混合光电传感器 de en es fr it ja pt ru zh ...
Страница 164: ...取 扱 説 明 書 HTE18 ハイブリッド光電スイッチ de en es fr it ja pt ru zh ...
