background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Alterations reserved 

Siegerland Bremsen 

– Emde GmbH & Co. KG – Auf der Stücke 1-5 – D-35708 Haiger, Germany 

Tel.: +49 2773 94000 

– Fax: +49 2773 9400-10 – e-mail: 

[email protected]

 

– 

www.sibre.de

 

 

D:\Daten\dat_word\sibre\CB8\CB8-E-100               09-2010.doc 

B06 20 243 E-EN 

page 1 / 23 

09. 2010 

Installation and 

Maintenance Manual  

ABT 75 G / ABT 90 

 

 

Installation and Maintenance 

Manual  

 

CB8-E 

Содержание CB8-E Series

Страница 1: ...D 35708 Haiger Germany Tel 49 2773 94000 Fax 49 2773 9400 10 e mail info sibre de www sibre de D Daten dat_word sibre CB8 CB8 E 100 09 2010 doc B06 20 243 E EN page 1 23 09 2010 Installation and Main...

Страница 2: ...Technical Data 5 3 1 Description 5 3 2 Dimensions 8 4 Installation 9 4 1 Scope of supply 9 4 2 Transport 9 4 3 To be noted before installation 9 4 4 Lifting and Handling 9 4 5 Cleaning the brake disc...

Страница 3: ...n features 2 Safety Directions 2 1 Safety Directions The brake has been built to the state of the art and is supplied safe for operation Unauthorized modifications impairing operational safety are not...

Страница 4: ...or facilities the manufacturers of the latter are under an obligation to incorporate the regulations directions and descriptions contained in these operating instructions into their own operating ins...

Страница 5: ...ake Any other use of the brake should be avoided CB8 E brakes are suitable for horizontal and vertical brake discs under any angular displacement The CB8 E is designed as a caliper brake which is acti...

Страница 6: ...d electro hydraulically The release force is transmitted to the square part by the release lever and the stud Readjusting unit The readjusting unit is used for compensation of lining wear however its...

Страница 7: ...cover The protection cover avoids the fouling of the release mechanism and guarantees the operational reliability of the brake even under rough environmental conditions Removable caps allow the fast...

Страница 8: ...adjustable from to 200 250 315 400 500 CB8 M3 50 80 300 110 400 140 530 180 700 n a CB8 M4 100 n a 350 680 460 910 620 1220 800 1580 Fig 3 Dimensions of CB8 E Options protective cover manual release l...

Страница 9: ...ed before installation During installation comply with the safety directions in 2 All work must be performed with care and with a focus on the safety aspect WARNING Non compliance with these direction...

Страница 10: ...onal injury follow the manufacturer s instructions and see 4 5 4 7 Handling of brake linings The brake linings are an essential part of the brake system They should be handled carefully to avoid damag...

Страница 11: ...of brake linings for CB8 4 8 Mounting of the brake initial setup on site Ex works the gap between the lining surfaces is adjusted to the disc thickness the customer has specified and fixed with a woo...

Страница 12: ...ion is created by the clean dry lubricant free surface and by the accurate mounting of the bolts 5 Connect the thrustor with the power supply CAUTION Check the indications on the thrustor name plate b...

Страница 13: ...tate the eccentric shaft clockwise until the indexed position is reached figure 7b The brake is released now PLEASE NOTE For the handling of the manual release a socket key wrench size 19 is recommend...

Страница 14: ...brake To check the reserve stroke remove the cap at the top of the protection cover Push in the piston rod of the thrustor manually against block The reserve stroke can be measured between the roller...

Страница 15: ...ed in his order If there is no specification the brake is adjusted to the minimum clamping force In this case the brake torque has to be adjusted at site The adjustment of the brake torque is carried...

Страница 16: ...justment of the reserve stroke can be done by successive opening and closing the brake several times approximately 40 50 cycles Thus the readjusting unit sets the brake in working position When the cl...

Страница 17: ...if the brake is open The sensor is activated directly by the release lever The sensor type normally open ensures that in case of an electronic or sensor defect there is no signal for brake open 4 13...

Страница 18: ...smounting of the brake CAUTION See 4 7 for proper handling of brake linings To replace the linings follow the below mentioned steps 1 Ensure that the whole drive system is secured against unintentiona...

Страница 19: ...ngs can be removed upwards downwards or in front direction figure 13 Fig 13 Replacing the brake linings 8 Put new linings on the brake shoes and fix them with bolts and locking washers Position of bol...

Страница 20: ...rve stroke CAUTION An insufficient or not existing reserve stroke may lead to a failure of the brake 10 Mount cover and sealing on topside of housing 11 Bed in the new linings The brake is ready for o...

Страница 21: ...late e g 131904 Quantity position and description e g 2 pcs pos 2 brake lining 10 0000 1816 Pos Quantity Description Article No CB8 E 50 CB8 E 100 1 2 brake shoe complete set 10 0000 2006 10 0000 1993...

Страница 22: ...c braking torque not adjusted or adjusted too low adjust braking torque according to the OM reserve stroke not adjusted adjust reserve stroke according to the OM and check during operation contact pat...

Страница 23: ...linings are made of a steel back plate and the lining material which is either made of an organic compound or of sinter material Each type is asbestos free and free of lead The brake linings can be tr...

Отзывы: