TitroLine® 6000/7000
TITRATOR
OPERATING INSTRUCTIONS
Страница 1: ...TitroLine 6000 7000 TITRATOR OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...ortantes 3ULqUH GH OLUH HW G REVHUYHU DWWHQWLYHPHQW OH PRGH G HPSORL DYDQW OD SUHPLqUH PLVH HQ PDUFKH GX 7LWUDWHXU 7LWUR LQH 3RXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp OH 7LWUDWHXU 7LWUR LQH SRXUUD rWUH XWLOLVp H F...
Страница 3: ...H XQLW 3RVLWLRQLQJ DQG 5HSODFLQJ DQ QWHUFKDQJHDEOH 8QLW 3ODFLQJ DQ LQWHUFKDQJHDEOH XQLW 5HPRYLQJ DQ LQWHUFKDQJHDEOH XQLW 3URJUDPPLQJ WKH WLWUDWLRQ XQLW QLWLDO LOOLQJ RU 5LQVLQJ RI WKH QWLUH QWHUFKDQJH...
Страница 4: ...t page of the document Notes to the Manual 7KH SURYLGHG PDQXDO ZLOO DOORZ RX WKH SURSHU DQG VDIH KDQGOLQJ RI WKH WLWUDWLRQ LQVWUXPHQWV 7KH SLFWRJUDP KDV WKH IROORZLQJ PHDQLQJ RU PD LPXP VHFXULW REVHUY...
Страница 5: ...RPHV ZLWK WKH IXQFWLRQDOLWLHV RI WKH 7 7521 SLVWRQ EXUHWWH 0DQXDO WLWUDWLRQV ZLWK RU ZLWKRXW FDOFXODWLRQ RI WKH UHVXOW RVLQJ 3UHSDUDWLRQ RI VROXWLRQV DFK PHWKRG DOORZV IRU WKH VHWWLQJ RI D YDULHW RI G...
Страница 6: ...UDQVGXFHU IRU KLJK SUHFLVLRQ UHDGLQJV OHFWURGH VRFNHW DFFRUGLQJ WR 1 RU DGGLWLRQDO ZLWK 1 VRFNHW LQVHUW 5HIHUHQFH HOHFWURGH PP VRFNHW 7LWUR LQH RQO DGMXVWDEOH GDPSLQJ VHWWLQJV RI WKH S P9 PHDVXULQJ VL...
Страница 7: ...WLF 1 LW 3DULW DGMXVWDEOH HYHQ RGG none DXG UDWH DGMXVWDEOH 4800 HIDXOW EDXG GGUHVV DGMXVWDEOH 0 to 15 default 01 56 IRU FRPSXWHU LQSXW DLV KDLQ 56 GHYLFHV RI 6 QDO WLFV WLWUDWRU 7LWUR LQH 7 DOSKD SOX...
Страница 8: ...DFNHW IRU VXSSO ERWWOH VXLWDEOH IRU VTXDUH JODVV ERWWOH DQG PLVF UHDJHQW ERWWOHV 0DWHULDOV ERURVLOLFDWH JODVV 85 1 IOXRURFDUERQ SRO PHUV 37 VWDLQOHVV VWHHO SRO SURS OHQH LPHQVLRQV FP LQFO UHDJHQW ERWW...
Страница 9: ...DWHG LQWR WKH FDVLQJ I WKH WLWUDWRU 7LWUR LQH KDV EHHQ DOWHUHG WHFKQRORJLFDOO RU LI XQDXWKRUL HG SHUVRQQHO WULHG RU VXFFHHGHG WR RSHQ WKH LQVWUXPHQW DV DWWHPSW WR UHSDLU LW Q FDVH WKDW WKH XVHU RSHUDW...
Страница 10: ...ate Optional I WKH 70 PDJQHWLF VWLUUHU LV QRW LQ XVH LW LV UHFRPPHQGHG WR XVH WKH URG IRRW SODWH 7KH URG IRRW SODWH LV PDGH RI VROLG PHWDO ILJ 7KH ERWWRP RI WKH GHYLFH FRQWDLQV D UHFHVV ZKLFK LV SUHFL...
Страница 11: ...HDVLO DFFHVVLEOH LQ RUGHU WR EH DEOH WR UHPRYH WKH WLWUDWRU DQ WLPH HDVLO IURP WKH SRZHU FLUFXLW V D UXOH WKH 70 PDJQHWLF VWLUUHU LV DUUDQJHG WR WKH ULJKW RI WKH WLWUDWRU 7KH PDJQHWLF VWLUUHU LV FRQQH...
Страница 12: ...VWHU LQWHUIDFHV IRU FRQQHFWLQJ 86 GHYLFHV VXFK DV D NH ERDUG SULQWHU PDQXDO FRQWURO XQLW 86 PHPRU GHYLFH HWF 6RFNHW LQ RQQHFWLRQ RI WKH H WHUQDO SRZHU SDFN VXSSO 7 6RFNHW RXW RQQHFWLRQ RI WKH 70 PDJQH...
Страница 13: ...HG DWD RI WKH FRQQHFWHG HOHFWURGH DUH UHDG RXW LPPHGLDWHO DIWHU WKH FRQQHFWLRQ DQG VWRUHG LQ WKH WLWUDWRU 7KLV LQFOXGHV WKH FDOLEUDWLQJ GDWD VXFK DV HUR SRLQW DQG VORSH GDWH RI WKH FDOLEUDWLRQ EXIIHU...
Страница 14: ...98 Chapter 2 Unpacking and first Operation LJ 7KH VHOHFWHG ODQJXDJH ZLOO DSSHDU LPPHGLDWHO 3UHVVLQJ WKH 6 NH WZLFH ZLOO UHWXUQ WKH XVHU WR WKH PDLQ PHQX...
Страница 15: ...LWUDWLRQ WLS DQG 7 WLWUDWLRQ WLS XQLW EOXH 7 SODVWLF GULS GRZQ WXEXOH 2 6 1 Installing the interchangeable unit LJ VKRZV D FRPSOHWHO DVVHPEOHG LQWHUFKDQJHDEOH XQLW x 5HPRYH WKH YDOYH ZLWK WKH DWWDFKHG...
Страница 16: ...HIDXOW EODQN x RQFHQWUDWLRQ GHIDXOW x RQFHQWUDWLRQ GHWHUPLQHG RQ DWH x 7R EH XVHG XQWLO DWH x 2SHQHG 3URGXFHG RQ DWH x 7HVW DFFRUGLQJ WR 62 DWH x KDUJH GHVFULSWLRQ GHIDXOW QR FKDUJH x DVW PRGLILFDWLRQ...
Страница 17: ...rchangeable unit is only possible as long as the piston is in the lower position zero position Possibly it may be necessary to press the FILL key first 2 7 3 Programming the titration unit 7KH GDWD IU...
Страница 18: ...QDPH RI WKH UHDJHQW EHLQJ XVHG 7R GR VR FRQILUP WKH 5HDJHQW VHOHFWLRQ ZLWK 17 5 WKHQ W SH WKH QDPH DQG SRVVLEO WKH FRQFHQWUDWLRQ ILJ LJ 3UHVV 2 17 5 WR FRQILUP ILJ ROORZLQJ WKH RSWLRQDO LQSXW RI DGGLW...
Страница 19: ...WKH ERWWRP 8SRQ FRPSOHWLRQ WKH OHIW ERWWRP FRUQHU RI WKH GLVSOD ZLOO VKRZ WKH QHZ QDPH RI WKH UHDJHQW ILJ Q WKH SUHVHQW FDVH WKLV LV 1D2 PRO LJ 2 8 Initial Filling or Rinsing of the Entire Interchang...
Страница 20: ...J W WKLV SRLQW RX FDQ VHOHFW WKH QXPEHU RI ULQVLQJ F FOHV LJ QLWLDO ILOOLQJ UHTXLUHV D PLQLPXP RI WZR ULQVLQJ F FOHV RX FDQ VWRS WKH ULQVLQJ RSHUDWLRQ LJ DW DQ WLPH E SUHVVLQJ 6723 DQG WKHQ UHVXPH ULQ...
Страница 21: ...H JODVV F OLQGHU WRJHWKHU ZLWK WKH SLVWRQ LQVLGH LW x QVHUW D QHZ JODVV F OLQGHU DQG SLVWRQ LJ LQWR WKH LQWHUFKDQJHDEOH XQLW DQG WKHQ VOLS RQ WKH EOXH 89 SURWHFWLRQ DJDLQ x 7LJKWHQ WKH EOXH 89 SURWHFW...
Страница 22: ...RUUHFW GRVDJH QG IRU WKH VDNH RI GRVLQJ DQG DQDO WLFDO DFFXUDF LW LV DOVR UHFRPPHQGHG WR UHSODFH WKH 37 SLVWRQV HDFK WLPH D GHIHFWLYH JODVV F OLQGHU LV UHSODFHG 7KLV DSSOLHV LQ SDUWLFXODU WR JODVV EUH...
Страница 23: ...V VWHP VHWWLQJV EDIT KDQJLQJ WKH FXUUHQW PHWKRG QHZ PHWKRG FRS DQG GHOHWH PHWKRG ESC ESC ZLOO WDNH RX EDFN WR WKH SUHYLRXV PHQX OHYHO START 6WDUW DQG 6WRS RI D FXUUHQW PHWKRG FILL LOOLQJ WKH XQLW 7KH...
Страница 24: ...RI WKH FXUUHQW PHWKRG QHZ PHWKRG FRS PHWKRG LOO WKH LQWHUFKDQJHDEOH XQLW LVSOD DQG PRGLILFDWLRQ RI WKH EDODQFH GDWD LWK 6KLIW GLVSOD DQG PRGLILFDWLRQ RI WKH JOREDO PHPRULHV 02 6HOHFWLRQ RI PHWKRG ULQV...
Страница 25: ...SHDU 7KH PHWKRG GLVSOD HG ZLOO DOZD V EH WKH ODVW PHWKRG WKDW ZDV XVHG LJ LJ 3UHVVLQJ 67 57 ZLOO UHVXOW LQ WKH LPPHGLDWH H HFXWLRQ RI WKH PHWKRG VKRZQ 7 ZLOO WDNH RX WR WKH PHWKRG SDUDPHWHUV LJ LJ W W...
Страница 26: ...WKH XQG NH V DQG FRQILUPLQJ WKH VHOHFWLRQ ZLWK 2 17 5 2QFH WKH VHOHFWLRQ PDGH RX ZLOO UHWXUQ WR WKH PDLQ PHQX ZLWK WKH QHZO VHOHFWHG PHWKRG I QR PHWKRG LV VHOHFWHG 6 ZLOO DOVR WDNH RX EDFN WR WKH PDLQ...
Страница 27: ...1 Automatic Titration 7KH PHWKRG EHLQJ GLVSOD HG FDQ QRZ EH FDUULHG RXW LPPHGLDWHO ZLWK 67 57 HSHQGLQJ RQ WKH PHWKRG VHWWLQJV RX ZLOO EH SURPSWHG IRU WKH VDPSOH LGHQWLILFDWLRQ LJ DQG WKH ZHLJKHG LQ T...
Страница 28: ...QJ WKH 3ULQW NH ZLOO WUDQVIHU WKH EDODQFH GDWD WRR 7LWUDWLRQ ZLOO WKHQ EHJLQ GLUHFWO DIWHU WKH WUDQVIHU RI WKH EDODQFH GDWD ZLWKRXW DQ IXUWKHU FRQILUPDWLRQ EHLQJ QHFHVVDU 7KH GLVSOD ZLOO VKRZ WKH PHDV...
Страница 29: ...XHV DQG WKH ORFDWLRQ RI WKH HTXLYDOHQFH SRLQW DUH LGHQWLILHG GLUHFWO LQ WKH FXUYH LWVHOI LJ I D SULQWHU LV FRQQHFWHG WKH UHVXOWV ZLOO HLWKHU EH SULQWHG DFFRUGLQJ WR WKH VHWWLQJV PDGH IRU WKH PHWKRG RU...
Страница 30: ...RU ZLOO DVN RX WR ULQVH WKH HOHFWURGH DQG LPPHUVH LW VXFFHVVLYHO LQWR RU EXIIHUV LJ 7KH VW EXIIHU LV VWDUWHG ZLWK 6WDUW 7KH QG DQG UG EXIIHUV RSWLRQDO DUH WR EH VWDUWHG ZLWK QWHU 2 XULQJ FDOLEUDWLRQ R...
Страница 31: ...HWHG WKH GLVSOD ZLOO VKRZ WKH VORSH DQG WKH HUR SRLQW RI WKH HOHFWURGH LJ 7KH FDOLEUDWLRQ YDOXHV ZLOO EH DXWRPDWLFDOO SULQWHG RU VWRUHG DV D 3 ILOH 6 ZLOO WDNH RX EDFN WR WKH PDLQ PHQX 7KH FXUUHQW FDO...
Страница 32: ...HLJKW YROXPH RSWLRQDO SOHDVH FRPSDUH DOVR WKH H SODQDWLRQV DUH UHJDUGLQJ DXWRPDWLF WLWUDWLRQ LQ Chapter 3 6 1 WKH IROORZLQJ GLVSOD ZLOO DSSHDU LJ RX FDQ FRQWURO WKH PHWHULQJ UDWH ZLWK WKH EODFN NH RI...
Страница 33: ...H FD PO PLQ V VRRQ DV WKH WLWUDWLRQ LV FRPSOHWHG SUHVV WKH 6723 NH RU DSSUR IRU VHF WKH JUH NH RI WKH PRXVH 7KH WLWUDWLRQ UHVXOW ZLOO EH FDOFXODWHG DQG GLVSOD HG LJ 7KH UHVXOW FDQ DOVR EH SULQWHG RU V...
Страница 34: ...D HG EHIRUH WKH GLVSOD UHWXUQV WR WKH PDLQ PHQX LJ LJ 7KH QH W GRVDJH RSHUDWLRQ FDQ EH VWDUWHG LPPHGLDWHO LOOLQJ RI WKH XQLW ZLOO RFFXU DXWRPDWLFDOO 7KLV RSWLRQ FDQ EH VZLWFKHG RII 7KHQ WKH F OLQGHU Z...
Страница 35: ...KLFK ZLOO EH GRVHG IROORZLQJ WKH FRQILUPDWLRQ ZLWK 17 5 2 LJ 3UHVVLQJ WKH 17 5 2 NH ZLOO FDXVH WKH QH W GRVLQJ RSHUDWLRQ WR EH SHUIRUPHG LPPHGLDWHO LJ Q WKLV FDVH IXUWKHU GRVDJHV FDQ EH SHUIRUPHG XVLQ...
Страница 36: ...OXWLRQV PHWKRG LV D VSHFLDO GRVLQJ PHWKRG Q WKLV SURFHVV D VROYHQW LV GRVHG WR D VDPSOH ZHLJKW RI D VXEVWDQFH XQWLO WKH GHVLUHG WDUJHW FRQFHQWUDWLRQ LV UHDFKHG LJ LJ LJ I WKH FDOFXODWHG YROXPH LV JUHD...
Страница 37: ...UHDG FUHDWHG PHWKRG LJ 7KH PHWKRG QDPH FDQ FRQWDLQ XS WR FKDUDFWHUV 6SHFLDO FKDUDFWHUV DUH DOVR SRVVLEOH I QR NH ERDUG LV FRQQHFWHG WKH PHWKRG QDPH EHLQJ GLVSOD HG KDV WR EH DGRSWHG LQ WKH SUHVHQW FDV...
Страница 38: ...FXUUHQW PHWKRG ZLOO EH FRSLHG DQG RX FDQ LQFOXGH D QHZ QDPH LJ QHZ QDPH ZLWK WKH VXIIL LV DVVLJQHG DXWRPDWLFDOO LQ RUGHU WR DYRLG WKH H LVWHQFH RI WZR PHWKRGV KDYLQJ WKH VDPH QDPH 6XEVHTXHQWO RX ZLOO...
Страница 39: ...VFULEHG LQ Chapters 4 1 DQG LJ 4 6 1 Method type 2Q WKH 0HWKRG W SH RX FDQ VHOHFW ZKHWKHU RX ZLVK WR SHUIRUP D PDQXDO RU DXWRPDWLF WLWUDWLRQ D GRVDJH RU ZKHWKHU RX ZLVK WR SUHSDUH D VROXWLRQ LJ 7KH VH...
Страница 40: ...H DGDSWHG WR WKH FXUYH VORSH ZRXOG JHQHUDWH DQ HYHQ PRUH XQVWHDG FRXUVH RI WKH FXUYH LQHDU 7LWUDWLRQ LV RQO DYDLODEOH IRU P9 XQG S WLWUDWLRQV 4 6 2 2 Dynamic titration LQ WKH FDVH RI G QDPLF WLWUDWLRQ...
Страница 41: ...OLQHDU VWHS VL HV EHWZHHQ WKH GHOWD YDOXH DQG WKH HQG SRLQW DPSOH HWHUPLQDWLRQ RI WKH DONDOLQLW P YDOXH S LQ WKH SRLQW GHOWD S YDOXH OLQHDU VWHS ZLGWK GRVLQJ VSHHG HQG SRLQW GHOD V GULIW PHGLXP P9 PLQ...
Страница 42: ...IL HG ZDLWLQJ SHULRG RI HUR VHFRQGV RFFXUV EHWZHHQ WKH WLWUDWLRQ VWDJH DQG WKH PHDVXUHPHQW YDOXH DFTXLVLWLRQ 7KLV LV DOVR QHFHVVDU RWKHUZLVH RX FRXOG QRW PDLQWDLQ WKH S YDOXH RYHU D VHW SHULRG LQ PDQ...
Страница 43: ...y total consumption WKH FRQVXPSWLRQ DW WKH ODVW PHDVXUHG S P9 YDOXH ZLOO EH XVHG LWK 1 EQ UHVSHFWLYHO 4 V WKH FDOFXODWHG HTXLYDOHQFH SRLQWV RI WKH WLWUDWLRQ FXUYH ZLOO EH XVHG Formula RIIHUV WKH IROOR...
Страница 44: ...R S HQG SRLQWV RX FDQ HQWHU WZR UHVXOW WH WV 4 6 3 1 Calculation Formula 7KH DSSURSULDWH FDOFXODWLRQ IRUPXOD LV VHOHFWHG RQ WKH Formula selection VXEPHQX LJ D I WZR LQIOHFWLRQ SRLQWV 4V DUH VHOHFWHG L...
Страница 45: ...0 RUPXOD IRU FDOFXODWLQJ D WLWHU 7 RI D WLWUDWLRQ VROXWLRQ 4 0 7 3 0 7 RUPXOD IRU FDOFXODWLQJ WKH FRQFHQWUDWLRQ RI D VDPSOH WDNLQJ LQWR DFFRXQW D EODQN YDOXH LQ PO LUHFW WLWUDWLRQ WR RQH 4 RU 3 4 0 7...
Страница 46: ...KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ 4 4 4 0 RUPXOD IRU FDOFXODWLQJ D WLWHU 7 RI D WLWUDWLRQ VROXWLRQ XVLQJ 4 4 0 7 RUPXOD IRU FDOFXODWLQJ WKH FRQFHQWUDWLRQ RI D VDPSOH WDNLQJ LQWR DFFRXQW D EODQN YDOXH LQ PO LUHFW...
Страница 47: ...ROXPH LQ PO IWHU VHOHFWLQJ D IRUPXOD SOHDVH FRQILUP RXU VHOHFWLRQ ZLWK 2 17 5 LJ 7KH YDOXHV IRU WKH EODQN YDOXH WKH WLWHUV DQG IDFWRUV FDQ EH HQWHUHG RU UHDG IURP D JOREDO PHPRU 7KH YDOXHV IURP WKH JO...
Страница 48: ...ers LJ F 6WRULQJ UHVXOWV LQ JOREDO PHPRULHV LV GHVFULEHG LQ KDSWHU 7KH YDOXHV RI WKH LQGLYLGXDO SDUDPHWHUV RI WKH VHOHFWHG FDOFXODWLRQ IRUPXOD FDQ QRZ EH LQSXW RQH E RQH LJ G 4 6 3 2 Sample weight and...
Страница 49: ...O WUDQVIHUUHG E D FRQQHFWHG EDODQFH x Fixed sample weight IL HG VDPSOH ZHLJKW LV LQSXW LQ J 7KLV ZHLJKW ZLOO WKHQ DXWRPDWLFDOO EH XVHG IRU HDFK VWDUW RI WKH PHWKRG x Manual sample volume 7KH VDPSOH YR...
Страница 50: ...FWRU IRU LW XQLW J O PJ O XQG SSP J PO G 7DUJHW FRQFHQWUDWLRQ RI WKH VROXWLRQ WR EH SUHSDUHG LQ J O PJ O SSP J PO RU H 6SHFLILF ZHLJKW RI WKH ZHLJKHG LQ VDPSOH LQ J FP I 9ROXPH FRUUHFWLRQ LQ PO WKLV Y...
Страница 51: ...YDOXH DQG UHODWLYH VWDQGDUG GHYLDWLRQ FDQ EH DXWRPDWLFDOO FDOFXODWHG DQG GRFXPHQWHG E XVLQJ WKH VWDWLVWLFV LJ E 7KH FDOFXODWLRQ RI WKH PHDQ YDOXH LV DOUHDG SRVVLEOH IURP LQGLYLGXDO YDOXHV WKH FDOFXOD...
Страница 52: ...Ins 7KH WLWUDWRU SURSRVHV D PHPRU QDPH VXFK DV M01 0 0 7KH QDPH RI WKH PHPRU FDQ EH FKDQJHG LQ UHIHUHQFH WR WKH DSSOLFDWLRQ HUH LQ WKLV H DPSOH RI M01 IRU blank value LJ I 7KLV VLPSOLILHV ODWHU WKH D...
Страница 53: ...FFHVVHG E SUHVVLQJ 6KLIW RU YLD V VWHP VHWWLQJV 7KH QDPH RU YDOXHV FDQ EH FKDQJHG E XVLQJ 7 DQG KDYH WKH PHWKRGV VKRZQ WKDW DUH XVHG LQ WKH JOREDO PHPRULHV LE K 4 6 4 Titration parameters 7KH Titratio...
Страница 54: ...VXUHG YDOXH S P9 x 0HDVXUHPHQW VSHHG x QLWLDO ZDLWLQJ WLPH x 3UH WLWUDWLRQ x 7LWUDWLRQ HQG XW SOHDVH QRWH WKDW WKH PHDVXUHPHQW VSHHG DQG WKH WLWUDWLRQ HQG GLIIHU DJDLQ DV D IXQFWLRQ RI WKH UHVSHFWLYH...
Страница 55: ...V 0D LPXP KROGLQJ WLPH V 0HDVXULQJ WLPH W V ULIW PY PLQ LJ I QRUPDO RU IDVW GULIW ZDV VHOHFWHG EHIRUH WKH YDOXHV ZLOO EH GHIDXOWHG IRU XVHU GHILQHG GULIW Q WKH SUHVHQW FDVH IRU LQVWDQFH P9 IRU QRUPDO...
Страница 56: ...R WKH ILUVW DGGLWLRQ RI WLWUDWLRQ VROXWLRQ FDQ EH VHW XVLQJ WKH Initial waiting time LWHP 7KH LQLWLDO ZDLWLQJ WLPH FDQ EH VHW EHWZHHQ DQG VHFRQGV LJ Dynamic control I G QDPLF FRQWURO ZDV VHOHFWHG RQH...
Страница 57: ...LQJ LV DOVR RQO SRVVLEOH LQ WKH 7LWUR LQH 7KH 7LWUR LQH DOZD V RSHUDWHV ZLWKRXW DWWHQXDWLRQ LJ F 7KH S RU P9 VLJQDO EHFRPHV HVVHQWLDOO TXLHWHU DIWHU D VSHFLILF VHWWLQJ SHULRG ZKHQ WKH DWWHQXDWLRQ LV V...
Страница 58: ...RX ZLVK WR SHUIRUP D WRWDO DFLGLW WLWUDWLRQ WR D S YDOXH RI XVLQJ 1D2 RX KDYH WR VHOHFW increase KHQ WLWUDWLQJ IRU WKH DONDOLQLW P YDOXH WR D S YDOXH RI XVLQJ O RX KDYH WR VHOHFW decrease LJ Pretitrat...
Страница 59: ...RU WZR WXUQLQJ SRLQWV 4 RQO 7LWUR LQH LQ WKH FDVH RI D OLQHDU RU G QDPLF WLWUDWLRQ x 7KH SUHGHILQHG YDOXH PO KDV EHHQ UHDFKHG Maximum titration volume x RU LI WLWUDWLRQ ZDV WHUPLQDWHG PDQXDOO E RSHUD...
Страница 60: ...H WKH VORSH YDOXH IRU WKH 4 LJ 7KH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH HTXLYDOHQFH SRLQW 4 LV GRQH RQ WKH EDVLV RI WKH PD LPXP RI WKH ILUVW GHULYDWLRQ UHG FXUYH RI WKH PHDVXUHPHQW GDWD 7KH VORSH YDOXH GPY GPO FDQ EH...
Страница 61: ...PHQX 6XEVHTXHQWO WLWUDWLRQ FRQWLQXHV LQ D GULIW FRQWUROOHG PDQQHU RU ZLWK D IL HG KROGLQJ WLPH ZLWK D OLQHDU VWHS ZLGWK EHWZHHQ WKH HOWD YDOXH DQG WKH HQG YDOXH V VRRQ DV WKH HQG YDOXH KDV EHHQ UHDFKH...
Страница 62: ...V IRU WKH S 6WDW WLWUDWLRQ VHH DOVR VHFWLRQ 7KH WLWUDWLRQ SDUDPHWHUV IRU WKH ILUVW HYHO WLWUDWLRQ OHYHO DUH DOUHDG GHVFULEHG LQ GHWDLO LQ WKH HQGSRLQW WLWUDWLRQ 7KH RWKHU VHWWLQJV IRU WKH S 6WDW WLWUD...
Страница 63: ...WKH HQWLUH SHULRG 7KH QXPEHU RI PHDVXUHG YDOXHV GRHV QRW DIIHFW WKH WLWUDWLRQ FRQWURO Determination of Enzyme Activity 7KH HQ PH DFWLYLW LV D PHDVXUHPHQW RI WKH QXPEHU RI VXEVWUDWH PROHFXOHV ZKLFK FR...
Страница 64: ...WR HQWHU D GLIIHUHQW VWDUW WLPH DQG WLPH SHULRG RZHYHU QR WLPH SHULRG FDQ EH HQWHUHG DV WKH WRWDO WLPH I LW LV QHFHVVDU WR LQFUHDVH WKH 6WDUW WLPH WKH 7LPH SHULRG PXVW DOVR EH FKDQJHG LJ P 7KH VWDUW W...
Страница 65: ...it Max dosing speed ml min 7KH ILOOLQJ VSHHG FDQ EH VHW LQ WHUPV RI VHFRQGV IURP WR 7KH VWDQGDUG VHWWLQJ RI WKLV YDOXH LV VHFRQGV RU GLOXWHG DTXHRXV VROXWLRQV WKH ILOOLQJ VSHHG FDQ EH VL WR VHFRQGV RU...
Страница 66: ...LQG RXW ZKHWKHU WKH QH W GRVLQJ VWHS FDQ VWLOO EH PDGH ZLWKRXW ILOOLQJ I DOZD V LV VHOHFWHG IRU ILOOLQJ ILOOLQJ ZLOO RFFXU DXWRPDWLFDOO DIWHU HDFK GRVLQJ VWHS 4 6 8 Sample identification Q WKH PDQXDO...
Страница 67: ...QW YDOXHV S P9 7HPS VORSH DQG HUR SRLQW RI WKH S HOHFWURGH UHVXOWV DQG FDOFXODWLRQ IRUPXOD 6DPH DV 6KRUW GRFXPHQWDWLRQ WLWUDWLRQ FXUYH 6DPH DV 6WDQGDUG GRFXPHQWDWLRQ PHWKRG FRQWHQWV 0DQXDO WLWUDWLRQ 0...
Страница 68: ...VFULEHG LQ Chapter 2 5 5 1 Calibration settings 7KH DOLEUDWLRQ VHWWLQJV LWHP LV XVHG WR VHOHFW WKH EXIIHUV IRU WKH FDOLEUDWLRQ RI WKH S HOHFWURGH DV ZHOO DV WR VHW WKH WHPSHUDWXUH RI WKH EXIIHU VROXWL...
Страница 69: ...URP WR LQ LQFUHPHQWV RI LJ 7KH W SH RI FDOLEUDWLRQ LWHPV LV XVHG WR GHILQH ZKHWKHU D SRLQW RU D SRLQW FDOLEUDWLRQ LV WR EH SHUIRUPHG LJ 7KH S EXIIHUV IRU WKH EXIIHUV FDQ EH GHWHUPLQHG LQGLYLGXDOO LJ O...
Страница 70: ...geable Unit Reagents DFK LQWHUFKDQJHDEOH XQLW LV HTXLSSHG ZLWK DQ 5 WUDQVSRQGHU 7KLV WUDQVSRQGHU FDQ EH XVHG WR VWRUH WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ x 8QLW VL H WKH GHIDXOW VHWWLQJ FDQQRW EH FKDQJHG x 8QLW...
Страница 71: ...ings LJ LJ I RX OHDYH WKH 5HDJHQWV PHQX XVLQJ 6 RX ZLOO DOZD V EH SURPSWHG WR NQRZ ZKHWKHU RX ZLVK WR DGRSW WKH YDOXHV LJ I HV LV VHOHFWHG WKH XSGDWHG YDOXHV ZLOO EH ZULWWHQ LQWR WKH 5 WUDQVSRQGHU RI...
Страница 72: ...QJV LWHP FDQ EH XVHG WR GHWHUPLQH WKH GHYLFH DGGUHVV RI WKH 7LWUR LQH DQG VHW WKH SDUDPHWHUV RI WKH WZR 56 LQWHUIDFHV LQGHSHQGHQW IURP HDFK RWKHU LJ 7KH GHYLFH DGGUHVV FDQ EH VHW IURP GGUHVV LV WKH GH...
Страница 73: ...System Settings LJ 7KH SDULW FDQ EH VHOHFWHG DPRQJVW 1R YHQ DQG 2GG 1R LV WKH GHIDXOW VHWWLQJ LJ RX PD VHOHFW EHWZHHQ DQG GDWD ELWV ELWV LV WKH GHIDXOW VHWWLQJ LJ 7KH 56 SDUDPHWHUV FDQ EH VHW WR WKH I...
Страница 74: ...W HW EHHQ LPSOHPHQWHG IRU WKH FXUUHQW YHUVLRQ B 3OHDVH FRQWDFW 6 QDO WLFV IRU VHQGLQJ RX DQ XSGDWH YHUVLRQ 5 6 RESET 5 6 7 ZLOO UHVHW DOO VHWWLQJV WR WKH IDFWRU VHWWLQJ Please note OO PHWKRGV ZLOO DOV...
Страница 75: ...WHU GULYHU DQG XSGDWH YHUVLRQ x GHYLFH DGGUHVV x QXPEHU RI PHDVXUHPHQWV 6WDUWV RI D PHWKRG x D QXPEHU RI VWURNHV ILOOLQJ F FOHV LJ 5 9 System Tone 7KLV LV WKH SRLQW WR VHW WKH YROXPH RI WKH V VWHP VRX...
Страница 76: ...HV D 86 VWLFN FRQWDLQLQJ D QHZ YHUVLRQ RU WKLV RSHUDWLRQ WKH WZR ILOHV WKDW DUH QHHGHG KDYH WR EH ORFDWHG LQ WKH URRW GLUHFWRU RI WKH 86 GHYLFH 3OXJ WKH 86 GHYLFH LQWR D IUHH 86 SRUW ZDLW IRU VRPH VHF...
Страница 77: ...D IHZ VHFRQGV WR WKH IROORZLQJ GLVSOD LJ 8SRQ FRPSOHWLRQ RI WKH XSGDWH DSSUR PLQXWHV WKH GHYLFH ZLOO VKXW GRZQ WKH VRIWZDUH FRPSOHWHO DQG SURFHHG WR D QHZ VWDUW Important Q WKH FRXUVH RI DQ XSGDWH WK...
Страница 78: ...UHVV RI WKH WZR 6 FKDUDFWHUV DQG 7KH DGGUHVVHV FDQ EH VHW IURP 00 WR 15 L H SRVVLELOLWLHV W PXVW EH HQVXUHG WKDW WKH GHYLFHV LQ D FKDLQ KDYH GLIIHUHQW DGGUHVVHV I D GHYLFH LV DGGUHVVHG ZLWK LWV DGGUHV...
Страница 79: ...G LQ PO PLQ PO PLQ DD DD ILOOLQJ WLPH LQ VHF DGMXVWDEOH VHFRQGV DD DD 6 RXWSXW VHULDO QR 2I GHYLFH DD 6 DD RXWSXW RI WKH SDUDPHWHUV DD RXWSXW RI WKH PHDVXUHPHQW GDWD DD DD 5 RXWSXW UHSRUW VKRUW UHSRUW...
Страница 80: ...WR HDFK RWKHU GGLWLRQDOO LW LV QHFHVVDU WR FDUU RXW VRPH PRUH VWDQGDUG VHWWLQJV RQ WKH VLGH RI WKH EDODQFHV 7KH EDODQFH LV WR VHQG WKH EDODQFH GDWD YLD 56 RQO E PHDQV RI D SULQW FRPPDQG 7KH EDODQFH L...
Страница 81: ...ODQFH GDWD HGLWRU OLVW ZLWK WKH H LVWLQJ EDODQFH GDWD ZLOO DSSHDU LJ 7KH EDODQFH GDWD FDQ EH HGLWHG RQH E RQH ROORZLQJ D FKDQJH D FURVV ZLOO DSSHDU RSSRVLWH WKH ZHLJKHG LQ TXDQWLW LJ HLJKWV PD EH GHOH...
Страница 82: ...ULQW 3 SULQWHU OD RXWV RQ DQRWKHU WKHUPDO SULQWHU RU YLFH YHUVD 7KH SULQWHU VHWWLQJV VKRXOG DOZD V EH FKHFNHG DQG DGMXVWHG DIWHU FKDQJLQJ WKH SULQWHU LJ 2QO RQH SULQWHU VKRXOG EH FRQQHFWHG IRU RQH 7LW...
Страница 83: ...WKH 3 YLD WKH 56 RU 86 LQWHUIDFH RQO ZLWK D ODWHU UHOHDVH DEOHV 7 DQG 7 FDQ EH XVHG YLD 56 IRU WKH FRQQHFWLRQ 7 5 2 TitriSoft 3 0 KHQ XVLQJ WKH QHZ VRIWZDUH 7LWUL6RIW WKH IDFWRU VHWWLQJV RI WKH 56 FDQ...
Страница 84: ...OLHV LQ SDUWLFXODU XQGHU WKH RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV UHIHUUHG WR LQ WKH HDY VWUDLQ VHFWLRQ I WKLV UHFRPPHQGDWLRQ LV QRW DGKHUHG WR WKH SLVWRQ RI WKH YDOYH PD EHFRPH OHDNLQJ WKLV PD UHVXOW LQ GDPDJH WR WK...
Страница 85: ...HQ ULQVH DOO SDUWV FDUHIXOO ZLWK GLVWLOOHG ZDWHU RU WKH DVVHPEO RI WKH F OLQGHU KRVHV DQG RWKHU SDUWV RI WKH LQWHUFKDQJHDEOH XQLW SOHDVH UHIHU WR WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV RVH RQH EXUHWWH YROXPH WKHQ...
Страница 86: ...WHUFKDQJHDEOH XQLWV QWHUFKDQJHDEOH XQLWV QWHUUXSWHG XVH 0DLQ 0HQX 0DLQWHQDQFH DQG DUH PDQXDO FRQWUROOHU PDQXDO FRQWUROOHU 7 0RXVH 0DQXDO 7LWUDWLRQ PD GRVLQJ WLWUDWLRQ YROXPH 0HDVXUHG YDOXH 0HDVXUHPHQW...
Страница 87: ......
Страница 88: ...SURGXFW KDYH EHHQ PHW Certificat du fournisseur 1RXV FHUWLILRQV TXH OH SURGXLW D pWp YpULILp VHORQ 1 1 62 SDUWLH 6XUYHLOODQFH HW PHVXUH GX SURGXLW HW TXH OHV H LJHQFHV VSpFLILpHV SRXU OH SURGXLW VRQW...