SHG TEGERNSEE страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Operating manual:

Submersible motor pumps

Tegernsee

Tegernsee DIN 14425

– TP 4/1

SHG

PECHTENHAUSER

OCHWASSER

UND

EWÄSSERSCHUTZ

MBH

Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany

Содержание TEGERNSEE

Страница 1: ...Operating manual Submersible motor pumps Tegernsee Tegernsee DIN 14425 TP 4 1 SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3 D 86875 Waal Germany ...

Страница 2: ..._____________________________________________________________ 8 3 7 Dimensions __________________________________________________________________________ 9 4 Operating the pump _____________________________________________________________________ 10 4 1 Connecting plug unit_________________________________________________________________ 11 4 2 Operating the pump __________________________________...

Страница 3: ...waste water contaminated with solid matter and fibres from shafts cellars or other flooded areas The pump is designed for temporary mobile use The use of cast iron waste water pumps is recommended for permanent stationary use and for fixed installations The Tegernsee may not be deployed in explosive environments Appropriate use also includes observing all instructions and information in this opera...

Страница 4: ...ndicates safety instructions which absolutely must be complied with and which cannot be allocated to any of the following icons High voltage warning Indicates an electric shock hazard Safety relevant information Indicates instructions for safe working on and with the pump 1 2 3 Explanation of symbols CE symbol With the CE marking the manufacturer dis tributor or authorised EU representative de cla...

Страница 5: ...I German THW as a rescue worker Minimum requirements for the personnel for electric maintenance and inspection works Legal age Qualified electrician 2 2 Hazards in the event of non compliance with the safety instructions Non compliance with the safety instructions may produce a risk to the personnel as well as to the environment and the machine and results in a loss of any right to claim damages o...

Страница 6: ... above 0 C before being used to prevent the formation of ice on immersion in the fluid to be pumped Ensure that the place in which the pump is used is protected against frost Always use the carrying handles to transport the pump Only use the notch at the carrying handle to lower the pump using ropes Never lower the pump by its power cable or a hose connected to the pump 2 5 Safety instructions rel...

Страница 7: ...ntake strainer Fluid temperature 0 60 C submersed 0 40 C in dry conditions Weight including cable 25 kg Cable length 20 m Cable type H07RN8 F H07RN F Sound emission in 1 m 70 dB A Operating voltage 230 V Voltage tolerance 10 Frequency 50 Hz Protection class IP 68 Nominal current 8 0 A Electrical power input P1 1 8 kW pH value 5 8 Density pumping medium 1 1 kg l 3 2 Performance Head H bar 0 0 2 0 4...

Страница 8: ...0720BATSE008 7 3 4 Materials Type Tegernsee Tegernsee TP 4 1 Housing Saltwater proof aluminum alloy G AlSi10Mg Impeller Corrosion free aluminum bronze G CuAl10Ni Cast iron EN GJL 200 Shaft seal Dry and endurance run suitable double mechanical seal SiC SiC and SiC carbon Carrying handle Polyamide PA6 Pump base Polyacetal POM Intake side No intake strainer Detachable intake strainer Stainless steel ...

Страница 9: ...gernsee Tegernsee DIN 14425 TP 4 1 SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3 D 86875 Waal Germany www spechtenhauser de Tel 49 8246 9695 20 shg spechtenhauser de Fax 49 8246 9695 24 0720BATSE008 8 3 6 Exploded drawing ...

Страница 10: ... Tegernsee Tegernsee DIN 14425 TP 4 1 SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3 D 86875 Waal Germany www spechtenhauser de Tel 49 8246 9695 20 shg spechtenhauser de Fax 49 8246 9695 24 0720BATSE008 9 3 7 Dimensions ...

Страница 11: ... check that the supplied voltage and frequency matches the in formation on the nameplate Danger from electric shock Bring electrical plug connections to a flood proof area to protect them from water Watch out for rising water levels in flood areas Caution For outdoor use the provisions of EN 60204 1 must be observed Danger from electric shock No one should be present inside the pumping medium when...

Страница 12: ...han by the fire service a portable DIN VDE 0661 VDE 0661 compliant protective device must be used between the plug socket and the connecting plug The mains plug must be plugged into a 230V 50Hz earthed socket on the aforementioned energy sources to operate the pump The green operating light on the motor protection switch is illuminated during pump operation The green operating light switches off a...

Страница 13: ...enhauser de Tel 49 8246 9695 20 shg spechtenhauser de Fax 49 8246 9695 24 0720BATSE008 12 Then open the housing Move the green toggle switch from position 0 to 1 Close the housing again and then reinsert the power plug if the motor protection switch trig gers again see points Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden and Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden ...

Страница 14: ...nally stable spiral pressure hose with B Storz coupling to the outlet side of the pump A suitable fire hose can now be connected to this spiral hose Lay this at a suitable drain or collection tank The end of the pressure hose must be ade quately secured against impact The fire hose should be laid without kinks where pos sible to achieve an optimum pumping power It is strongly recommended that you ...

Страница 15: ...re than 30 mA 8 Switch the pump on by connecting it to a suitable power socket The motor protection switch on the connecting plug unit lights up green The pump should now pump with the defined pumping performance Keep an eye on the pump starting pressure when switching on The pump must move in the direction of the arrow when starting see starting pressure arrow on the pump housing whilst the impel...

Страница 16: ...gainst accidental restarting Danger from electric shock Only carry out work on the pump when the pump is disconnected from the network by removing the network plug from the power supply Prevent accidental restart of the pump by taking appropriate measures 3 Turn the pump so that the intake openings face downwards 4 Switch the pump back on by inserting the power plug 5 If the intake openings get st...

Страница 17: ...pump with pluggable float switch To operate the pump with pluggable float switch optional accessory first insert the plug gable switch into a socket which is protected by a residual current device RCD with rated residual current of not more than 30 mA and then connect the motor protection plug to the pluggable float switch When operating the pump with float switch also note the points listed under...

Страница 18: ...246 9695 20 shg spechtenhauser de Fax 49 8246 9695 24 0720BATSE008 17 5 Accessory The following accessories are available for the submersible motor pump Tegernsee Accessory pack consisting of 3 m or 5 m PVC spiral hose and 90 elbow PVC spiral hoses PRCD safety switch Pluggable float switch 90 elbow with B Storz couplings on both sides In case of further questions please contact your local retailer...

Страница 19: ...aning and maintenance Clean the pump with clear water after each use particularly after using it with muddy liquid In addition let the pump run for about 10 minutes in a basin with clean water The pump is to then be completely emptied Finally let the pump run without pumped medium In case of vibrations eccentric pump running or grinding noises a customer service must be carried out in the factory ...

Страница 20: ...rew with hexagon sock ets M8 from the impeller Hold in place by using a mounting iron placed in the impeller opening Open the screw anti clockwise with a suitable spanner 5 Remove the impeller from the shaft if it is difficult to remove take a conventional M10 screw and screw this on to the impeller the thread is inside the impeller until resistance can be felt Continu ing screwing to press the im...

Страница 21: ...ygon connection impeller and shaft has been cleaned Also clean the opening of the spiral housing in order to ensure a smooth mounting of the pump base including impeller counter plate 2 Evenly place the impeller on the motor shaft and push it down until it stops 3 Screw the impeller with the motor shaft using the cylindrical screw with hexagon sockets M8 To fasten the screws medium strength screw ...

Страница 22: ...crews with hexa gon socket M8 To fasten the screws medium strength screw locking Loctite is to be used Please refer to Table 6 4 1 for the correct screw tightening torque 6 Make sure that the sealing cord in the lower pump base is positioned correctly in the recess 7 Place the lower pump base on the already mounted upper pump base and screw them to gether using the four cylindrical screws with hex...

Страница 23: ...ble screw connection In the event of a cable defect the damaged cable can be replaced by a Spechtenhauser network cable in a few steps 6 5 1 Dismantling of network cable 1 Remove the three cylindrical screws with the hex agon sockets M5 from the housing 2 Unplug the cable screw connection including plug and coupling from the housing Open the connec tion cable plug and unplug the cable from the cou...

Страница 24: ...d the pressure line Pump gives insufficient water Pressure loss in the system too high Remove kinks in the pressure line Head too high Use or a more powerful pump Pressure line blocked Clean the pressure line Viscosity of the pumped medium too high Dilute medium if possible other wise cease operation and use a more powerful pump Motor protection trips out Viscosity of the pumped medium too high Di...

Страница 25: ...ified in European Directive 2012 19 EU on old electrical and electronic appli ances used electrical goods must be collected separately and recycled ecologically Contact your local authorities or your nearest dealer for further information 8 2 Guarantee Our general conditions of business are applicable with regard to the guarantee Subject to change as a result of technical advances 8 3 Tests and ap...

Страница 26: ...r pumps Tegernsee Tegernsee DIN 14425 TP 4 1 SHG SPECHTENHAUSER HOCHWASSER UND GEWÄSSERSCHUTZ GMBH Gewerbestraße 3 D 86875 Waal Germany www spechtenhauser de Tel 49 8246 9695 20 shg spechtenhauser de Fax 49 8246 9695 24 0720BATSE008 25 ...

Результаты поиска

Содержание TEGERNSEE

Отзывы:

Похожие инструкции для TEGERNSEE

Бренды по названию

Популярные бренды

SHG TEGERNSEE, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TEGERNSEE

Отзывы:

Похожие инструкции для TEGERNSEE

Бренды по названию

Популярные бренды