Sherwood DS-N10A Скачать руководство пользователя страница 1

DS-N10A

•  Wireless Music Streaming Via Bluetooth
•  Free Sherwood Smart Audio Application
•  Stylish and Exquisite Design
•  Docks with Android

TM

 Phone

•  6W x 2Ch Powerful Output
•  Crystal Clear Stereo Sound

The printed image can be different from the real unit.

WIRELESS STREAMING  

DOCKING SYSTEM

USER GUIDE

   

A: EN/FR/SP

Содержание DS-N10A

Страница 1: ...Sherwood Smart Audio Application Stylish and Exquisite Design Docks with AndroidTM Phone 6W x 2Ch Powerful Output Crystal Clear Stereo Sound The printed image can be different from the real unit WIRE...

Страница 2: ...lication 10 Pairing the application and the main unit through Bluetooth 10 Using the system 11 Charging devices 11 Preparing music files 12 Main menu 13 Listening to music Smartphone USB 14 Listening...

Страница 3: ...he separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV...

Страница 4: ...RNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE Notes on the AC power cord and the wall outlet The unit is not disconnected from the AC power source...

Страница 5: ...Output Crystal Clear Stereo Sound Main unit Adapter User Guide Warranty Remote Control FM Radio Antenna User Guide Warranty MUTE ON STANDBY ALARM SLEEP CLOCK VOLUME INPUT SELECT PRESET TUNE TUNE PRES...

Страница 6: ...time if pressed shortly when the main unit is on 4 Volume button Increases or decreases the volume 5 FUNC button Changes function Bluetooth Streaming USB FM AUX IN 6 Speaker Stereo speaker units buil...

Страница 7: ...tes the sleep mode on off 4 Bluetooth Displays paired status through Bluetooth Light blinks when not paired with the application through Bluetooth Light is on when paired with the application through...

Страница 8: ...Turns on FM radio 6 AUX in Plays files saved in the portable music player No Name Description 7 SETTING Synchronizes Clock adjusts Alarm sets Auto Power Down and checks Information 8 Sleep Sets time f...

Страница 9: ...for FM radio channels PRESET Goes to the preset FM radio channel FM radio fast forwards or rewinds the current file USB Bluetooth 4 CLOCK Shows the current time 5 ALARM Turns on off the alarm 6 SLEEP...

Страница 10: ...of the radio antenna to outdoor FM radio antenna 3 Place the radio antenna where FM signal is strong Installing the application 1 Visit Play StoreTM on your AndroidTM Smartphone 2 Search for DS N10 3...

Страница 11: ...AndroidTM smartphone that has a micro USB port Make sure that the micro USB port faces downwards Otherwise your AndroidTM smartphone may not be charged Some devices might not be charged Using the sys...

Страница 12: ...B flash drive to the USB port 2 Turn on the application and tap USB Host to play preferred music files Note Supported file formats include MP3 and WMA After playing music from the USB flash drive remo...

Страница 13: ...creen 3 Tap Bluetooth Streaming USB Host AUX in or FM Remote control 1 Press to turn on the main unit 2 Press or under INPUT SELECT and select Bluetooth Streaming USB FM or Aux In 3 Press to play or p...

Страница 14: ...or under INPUT SELECT and select Bluetooth Streaming or USB 3 Press to play or pause the current song 4 Press or to move to the previous or next song 5 Press or to adjust the volume Main unit 1 Press...

Страница 15: ...te control 1 Press to turn on the main unit 2 Press or under INPUT SELECT and select AUX in 3 Press the 3D SOUND FLAT EQ1 or EQ2 button for your preference 4 Press or to adjust the volume Main unit 1...

Страница 16: ...set channel 5 Tap ST to change sound system Select ST for stereo or MONO for mono Remote control 1 Press to turn on the main unit 2 Press or under INPUT SELECT and select FM 3 Press or to move to the...

Страница 17: ...ust setting and tap SAVE To reset current settings tap RESET Tap EQ1 or EQ2 to listen to music in the preset sound settings that you adjust in USER EQ Tap 3D SOUND to listen to music in 3D sound Tap F...

Страница 18: ...he main screen and tap Clock Time in sync with your AndroidTM smartphone is displayed Time is set to the same with that of the main unit Main unit 1 Press to turn on the main unit 2 Press the CLOCK bu...

Страница 19: ...1 Turn on your AndroidTM smartphone and run the application 2 Tap SETTING in the main screen and tap Alarm Setting Alarm 3 Tap or to adjust time for alarm and tap to assign a weekday or tap Once 4 Ta...

Страница 20: ...rce for alarm and tap Next 6 Adjust the volume for alarm tap ON or OFF next to Alarm button and tap Save The alarm of the main unit will work as you set Note Alarm works only when you set the main uni...

Страница 21: ...h Bluetooth is maintained Power Save Mode When there is no input into the main unit for two hours the main unit turns to the Power Save mode Info Application 1 Tap SETTING in the main screen and tap I...

Страница 22: ...volume is adjusted too low Adjust the master volume The MUTE button is press to ON Press the MUTE button to cancel the muting effect Incorrect selection of input source Select the desired input sourc...

Страница 23: ...power 6 5 dBm Frequency Range 2402 2480 MHz GENERAL Power supply AC100 240V 50 60Hz DC 12V Power consumption AC 13W DC 11W Standby power consumption 0 5W or less Max Dimensions WxHxD 251 x 216 x 152m...

Страница 24: ...DS N10A WIRELESS STREAMING DOCKING SYSTEM...

Страница 25: ...Sherwood gratuite Conception l gante et recherch e Stations d accueil pour t l phone AndroidTM Puissance de sortie de 6 W x 2 voies Son st r o net comme du cristal L image imprim e peut tre diff rente...

Страница 26: ...l unit principale par liaison Bluetooth 34 Utiliserle syst me 35 Charger des dispositifs 35 Pr parer les fichiers de musique 36 Menu principal 37 couter de la musique T l phone intelligent USB 38 cou...

Страница 27: ...ant l quipement l utilisateur est encourag liminer les interf rences au moyen de l une ou de plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Accro tre la distance entre l...

Страница 28: ...allum e sur l appareil Prot gez l appareil des gouttes ou claboussures lorsqu il est en marche Ne posez pas d objets remplis de liquides tels qu un vase sur l appareil AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RI...

Страница 29: ...de 6 W x 2 voies Son st r o net comme du cristal Unit principale Adaptateur Guide de l utilisateur Garantie T l commande Antenne radio FM User Guide Warranty MUTE ON STANDBY ALARM SLEEP CLOCK VOLUME...

Страница 30: ...appuy bri vement quand l unit principale est allum e 4 Bouton de volume Augmente ou diminue le volume 5 Bouton FONCTION FUNC Change de fonction Diffusion par Bluetooth USB FM Entr e Auxiliaire AUX IN...

Страница 31: ...lle on off 4 Bluetooth Affiche l tat de l association par liaison Bluetooth Le symbole clignote quand les dispositifs Bluetooth ne sont pas associ s Le symbole est allum quand les dispositifs Bluetoot...

Страница 32: ...tion 6 Entr e Auxiliaire AUX in Lire les fichiers sauv s d un lecteur de musique portable 7 R GLAGE SETTING Synchroniser l horloge r gler le r veil activer l arr t automatique et v rifier les informat...

Страница 33: ...adio FM pr r gl es radio FM radio avance ou retour rapide du fichier en cours USB Bluetooth 4 HORLOGE CLOCK Afficher l heure actuelle 5 R VEIL ALARM Activer D sactiver le r veil 6 VEILLE SLEEP R gler...

Страница 34: ...un signal FM fort Installer l application 1 Visitez le magasin en ligne Play StoreTM sur votre t l phone intelligent AndroidTM 2 Recherchez l application pour le dispositif DS N10 3 T l chargez et ins...

Страница 35: ...ent AndroidTM poss dant un port micro USB Contr lez que le port micro USB est dirig vers le bas Sinon votre t l phone intelligent AndroidTM ne se chargera pas Certains dispositifs ne pourront pas tre...

Страница 36: ...dans le port USB 2 Ex cutez l application et tapotez sur USB Host pour lire vos fichiers de musique pr f r s Remarque Les formats de fichier pris en charge comprennent les fichiers MP3 et WMA la fin...

Страница 37: ...h Streaming USB Host AUX in ou FM T l commande 1 Appuyez sur pour allumer l unit principale 2 Appuyez sur ou sous INPUT SELECT et s lectionnez Bluetooth streaming USB FM ou Aux In 3 Appuyez sur pour l...

Страница 38: ...yez sur ou sous INPUT SELECT et choisissez Bluetooth Streaming ou USB 3 Appuyez sur pour lire ou mettre en pause la chanson en cours 4 Appuyez sur ou pour vous d placer la chanson pr c dente ou suivan...

Страница 39: ...uyez sur pour allumer l unit principale 2 Appuyez sur ou sous INPUT SELECT et choisissez AUX in 3 Appuyez le bouton 3D SOUND FLAT EQ1 ou EQ2 selon vos pr f rences 4 Appuyez sur ou pour r gler le volum...

Страница 40: ...Tapotez sur ST pour changer le syst me de son Choisissez ST pour stereo ou MONO pour mono T l commande 1 Appuyez sur pour allumer l unit principale 2 Appuyez sur ou sous INPUT SELECT et choisissez FM...

Страница 41: ...s param tres et tapotez sur SAVE Pour r initialiser les param tres actuels tapotez sur RESET Tapotez sur EQ1 ou EQ2 pour couter la musique avec les param tres de son pr r gl s dans USER EQ Tapotez sur...

Страница 42: ...otez sur Clock L heure synchronis e avec votre t l phone intelligent AndroidTM est affich e L heure est r gl e la m me heure que l unit principale Unit principale 1 Appuyez sur pour allumer l unit pri...

Страница 43: ...dTM et lancez l application 2 Tapotez sur SETTING sur l cran principal et tapotez sur Alarm R glage R veil 3 Tapotez sur ou pour r gler l heure de r veil et tapotez sur pour assigner un jour de la sem...

Страница 44: ...glez le volume du r veil tapotez sur ON ou OFF c t du bouton R veil Alarm et tapotez sur Save Le r veil de l unit principale fonctionnera comme r gl Remarque Le r veil fonctionne uniquement si vous av...

Страница 45: ...Mode conomie d nergie Power Save Quand aucun dispositif d entr e n est actif sur l unit principale pendant deux heures l unit principale passe en mode conomie d nergie Power Save Information Applicat...

Страница 46: ...on Le volume principal est trop bas R glez le volume principal Le bouton MUTE a t appuy sur ON Appuyez sur la touche MUTE pour r tablir le son Mauvaise s lection de la source d entr e S lectionnez la...

Страница 47: ...0 MHz CARACTERISTIQUES GENERALES Alimentation lectrique 100 240 V AC 50 60 Hz 12 V DC Consommation lectrique 13 W AC 11 W DC Consommation lectrique en veille Moins de 0 5 W Dimensions max L x H x P 25...

Страница 48: ...DS N10A SYST ME DE STATION D ACCUEIL DIFFUSION SANS FIL...

Страница 49: ...ita Sherwood Smart Audio Dise o exquisito y elegante Conexi n para Tel fonos AndroidTM Potente salida de 6W x 2 Canales Sonido est reo n tido La imagen impresa puede ser diferente de la unidad real SI...

Страница 50: ...ci n 58 Emparejar la aplicaci n y la unidad principal a trav s del Bluetooth 58 Usar el Sistema 59 Cargar dispositivos 59 Preparar archivos de m sica 60 Men principal 61 O r m sica Smartphone USB 62 O...

Страница 51: ...al usuario a intentar corregirlas mediante una de las siguientes medidas Cambiar de orientaci n o de ubicaci n la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equi...

Страница 52: ...i salpicaduras por motivo de uso No se colocar n objetos llenos de l quido como jarrones sobre el aparato ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA EL CTRICA NO EXPONGA EL APARATO A...

Страница 53: ...es Sonido est reo n tido Unidad principal Garant a Mando a distancia Antena de radio FM User Guide Warranty MUTE ON STANDBY ALARM SLEEP CLOCK VOLUME INPUT SELECT PRESET TUNE TUNE PRESET Nota La forma...

Страница 54: ...tra la hora al pulsarlo con la unidad ya encendida 4 Bot n de Volumen Sube o baja el volumen 5 Bot n FUNC Cambia de funci n Reproducci n Bluetooth USB FM entrada AUX 6 Altavoz Unidades de altavoces es...

Страница 55: ...Apagado Auto activado desactivado 4 Bluetooth Muestra el estado de emparejamiento del Bluetooth La luz parpadea cuando no est emparejado con la aplicaci n por Bluetooth La luz est encendida si est emp...

Страница 56: ...la radio FM No Nombre Descripci n 6 AUX in Reproduce los archivos almacenados en el reproductor de m sica port til 7 SETTING Sincroniza el Reloj ajusta la Alarma configura el Apagado Autom tico y Comp...

Страница 57: ...de radio FM PRESET Selecciona el canal de radio FM presintonizado Radio FM avanza o retrocede en el archivo actual USB Bluetooth 4 CLOCK Muestra la hora actual 5 ALARM Habilita Inhabilita la alarma 6...

Страница 58: ...radio a una antena de radio FM de exterior 3 Coloque la antena de radio donde la se al FM sea fuerte Instalar la aplicaci n 1 Visite Play StoreTM en su Smartphone AndroidTM 2 Busque DS N10 3 Descargue...

Страница 59: ...ndroidTM con puerto micro USB Cerci rese de que el puerto micro USB est hacia abajo De lo contrario su Smartphone AndroidTM no se cargar Puede ser que algunos dispositivos no se carguen Usar el Sistem...

Страница 60: ...erto USB 2 Ejecute la aplicaci n y toque la opci n USB Host para reproducir los archivos de m sica Nota Los formatos de archivos soportados incluyen MP3 y WMA Despu s de reproducir la m sica del dispo...

Страница 61: ...th Streaming USB Host AUX in o FM Mando a distancia 1 Pulse para encender la unidad principal 2 Use o despu s de INPUT SELECT para seleccionar Bluetooth Streaming USB FM o Aux In 3 Pulse para reproduc...

Страница 62: ...se o despu s de INPUT SELECT para seleccionar Bluetooth Streaming o USB 3 Pulse para reproducir o hacer una pausa en la canci n actual 4 Use o para saltar a la canci n anterior o a la siguiente 5 Puls...

Страница 63: ...1 Pulse para encender la unidad principal 2 Pulse o despu s de INPUT SELECT y seleccione AUX in 3 Pulse el bot n 3D SOUND FLAT EQ1 o EQ2 seg n sus preferencias 4 Use o para ajustar el volumen Unidad p...

Страница 64: ...5 Toque en ST para cambiar el sistema de sonido Seleccione ST para est reo o MONO para monoaural Mando a distancia 1 Pulse para encender la unidad principal 2 Pulse o despu s de INPUT SELECT y selecc...

Страница 65: ...AVE Para recuperar los ajustes de f brica toque en RESET Toque EQ1 o EQ2 para o r la m sica con la configuraci n de sonido preestablecida que haya ajustado en la opci n USER EQ Toque 3D SOUND para o r...

Страница 66: ...lock Se mostrar en la pantalla la hora sincronizada con su Smartphone AndroidTM La hora es la misma que la que indica la unidad principal Unidad principal 1 Pulse para encender la unidad principal 2 P...

Страница 67: ...dTM y ejecute la aplicaci n 2 Toque SETTING en la pantalla principal y luego toque Alarma Ajustar Alarma 3 Toque o para ajustar la hora de activaci n de la alarma y toque para asignarla a un d a de la...

Страница 68: ...y toque en Next 6 Ajuste el volumen de la alarma toque en ON o OFF junto al bot n de Alarma y luego toque Save La alarma de la unidad principal sonar del modo configurado Nota La alarma s lo funciona...

Страница 69: ...r Save Mode Cuando no haya ninguna actuaci n en la unidad principal durante dos horas la unidad principal cambiar a modo de Ahorro de Energ a Info Aplicaci n 1 Toque SETTING en la pantalla principal y...

Страница 70: ...maestro est demasiado bajo Ajuste el volumen maestro Tiene activado el bot n de MUTE Pulse el bot n MUTE para desactivar el efecto de silencio Selecci n incorrecta de la fuente de entrada Seleccione...

Страница 71: ...ncias 2402 2480 MHz GENERAL Alimentaci n el ctrica 100 240V AC 50 60 Hz 12V DC Consumo de potencia 13 W AC 11 W DC Consumo de potencia en espera 0 5 W o menos Dimensiones m ximas AxAxF 251 x 216 x 152...

Страница 72: ...DS N10A SISTEMA DE REPRODUCCI N INAL MBRICA CON PUERTO DE CONEXI N 5707 00000 758 0S...

Отзывы: