background image

05_PE-AA-XXXXXXF-012XXX008_B1

1

12'

W

 

x

 8'

H  

/

  

3,7

 

x

 

2,4

 m

1-800-524-9970

1-800-559-6175

Canada:

x3

+

= Helpful information

= Informations utiles

= Información útil

3/25/14

NOTE: 12' x 20' x 8' is the BASE frame dimension. Your model may have more middle ribs than shown in the illustrations. You will 

receive one additional rib for every additional 4 ft. of building length that you purchase. The basic frame assembly remains the same. 

The cover will be the correct size for the length of the building you purchased. Approximate Assembly Time: About 3 hours plus 15 

minutes for every additional 4 ft. of building length.

REMARQUE : L'armature de base mesure 3,7 x 6,1 x 2,4 m. Votre abri peut comporter davantage de nervures centrales que 

l'illustrations. Vous recevez une nervure additionnelle pour chaque section supplémentaire de 1,2 m. L'assemblage de l'armature de 

base reste le même. La taille de la toile correspondra à la longueur de l'abri. Temps de montage approximatif: Environ 3 heures plus 

15 minutes pour chaque supplémentaire de 4 pies (1,2 m) de longueur du bâtiment.

NOTA: 12' x 20' x 8' es la dimensión bancada. Su modelo podrá contar con más costillas medias que se muestran en las 

ilustraciones. Usted recibirá una costilla adicional por cada adicional de 4 pies de longitud edificio que usted compra. El conjunto de 

bastidor básico sigue siendo el mismo. La cubierta será el tamaño correcto de la longitud del edificio que ha adquirido. Tiempo de 

montaje aproximado: Alrededor de 3 horas más 15 minutos adicionales por cada 4 pies (1,2 m) de longitud edificio.

 7

/

16"

20

'

6 m

+

/

-

x

3

x

3

150 Callender Road

Watertown, CT 06795

www.shelterlogic.com

by

Содержание 12'W 8'H

Страница 1: ...s que l illustrations Vous recevez une nervure additionnelle pour chaque section suppl mentaire de 1 2 m L assemblage de l armature de base reste le m me La taille de la toile correspondra la longueur...

Страница 2: ...tre entrepos e en pr vision de mauvais temps Si des vents forts ou du mauvais temps sont pr vus pour votre r gion nous vous recommandons d enlever la toile de l abri ENTRETIEN ET NETTOYAGE Une toile b...

Страница 3: ...sine ou de la date d achat chez un revendeur autoris veuillez conserver votre re u d achat Si cet article ou une de ses pi ces est jug d fectueux ou qu il est manquant au moment de la r ception Shelte...

Страница 4: ...E AA XXXXXXF 012XXX008_B1 4 A A B B 801984 801983 801829 804357 804388 1 x2 801984 801984 801985 801985 801981 8 0 1 9 8 3 8 0 1 9 8 3 801829 801829 801829 801983 801829 804357 804388 801829 804356 80...

Страница 5: ..._B1 5 804357 A A 2 801984 801979 801829 801829 8 0 1 9 7 9 801696 804352 804357 804388 804388 804388 801984 801984 801985 801985 801982 8 0 1 9 7 9 8 0 1 9 7 9 801829 804356 801696 804357 801829 80435...

Страница 6: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 6 3 a c e g b d f h...

Страница 7: ...s rail and 2 swage crossrail may vary Check your customized Parts List for the exact part number El n mero de pieza simple travesa o y 2 swage travesa o de su modelo puede variar Consulte su lista de...

Страница 8: ...8_B1 8 804356 C 5 801976 801976 801976 801980 801980 801980 801980 801976 801976 801976 801976 801980 801980 801980 801980 801829 801829 C D D A B C D A B 801980 801980 801980 801980 801980 804356 804...

Страница 9: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 9 C C 6 801980 801976 801976 801976 801980 801980 801829 801980 801980 801980 801980 801976 A D D B C A D B 804356 804356 804356 804356 804388 804388 804388 804388...

Страница 10: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 10 Y X 1 2 5 cm Y X 7 8 11 101 2 3 6m 11 101 2 3 6m...

Страница 11: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 11 00828 00828 00828 00828 00828 00828 9 a b c 00828 00828 00828 00828 00828 00828 d e...

Страница 12: ...choring For best results ShelterLogic recommends one anchor at each leg Based upon your ground surface there are multiple anchoring options Choose the anchor best suited for your substrate ADVERTENCIA...

Страница 13: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 13 10...

Страница 14: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 14 11 b d a c x2...

Страница 15: ...mienta a apretar todas las conexiones despu s de instalar paneles de los extremos Outil serrer toutes les connexions apr s l installation de panneaux d extr mit Tool tighten all connections after the...

Страница 16: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 16 b a 13 x2 x2...

Страница 17: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 17 14 d b a c f x4 e...

Страница 18: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 18 15 b a...

Страница 19: ...Check your customized Parts List for the exact part number El n mero de pieza simple travesa o de su modelo puede variar Revise su lista de piezas a medida para el n mero de parte exacto Le num ro de...

Страница 20: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 20 x2 b c 801977 801980 801980 801980 17 a...

Страница 21: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 21 a 18 b c x2...

Страница 22: ...Check your customized Parts List for the exact part number El n mero de pieza simple travesa o de su modelo puede variar Revise su lista de piezas a medida para el n mero de parte exacto Le num ro de...

Страница 23: ...05_PE AA XXXXXXF 012XXX008_B1 23 20 x4 a d b e c f...

Страница 24: ...a vida de la cubierta revise y vuelva a apretar la cubierta y paneles extremos cada mes Pour prolonger la dur e utile de la toile et panneaux v rifiez son serrage chaque mois To ensure longer cover li...

Отзывы: