Sharp UX-53 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 191

background image

UX-53/73EU_POLAND_TINSX4520XHTZ

MODEL

UX-53/UX-73

UX-53/UX-73

TELEFAKS

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI

FACSIMILE

OPERATION MANUAL

TELEF

AKS

FA
C

S

IM

IL

E

1. Installation
2. Sending Faxes
3. Receiving Documents
4. Making Copies
5. Making Telephone Calls
6. Answering Machine Connection
7. Special Functions
8. Printing Lists
9. Maintenance

10. Troubleshooting
Quick Reference Guide

1. Instalacja
2. Wysy

ł

anie dokumentów

3. Odbiór dokumentów
4. Kopiowanie
5. Wykonywanie rozmów telefonicznych
6. Pod

łą

czanie automatu zg

ł

oszeniowego

7. Funkcje specjalne
8. Wydruk list
9. Konserwacja

10. Problemy
Skrócony opis obs

ł

ugi

1
2
3
...
»

Содержание UX-53

Страница 1: ...hone Calls 6 Answering Machine Connection 7 Special Functions 8 Printing Lists 9 Maintenance 10 Troubleshooting Quick Reference Guide 1 Instalacja 2 Wysyłanie dokumentów 3 Odbiór dokumentów 4 Kopiowanie 5 Wykonywanie rozmów telefonicznych 6 Podłączanie automatu zgłoszeniowego 7 Funkcje specjalne 8 Wydruk list 9 Konserwacja 10 Problemy Skrócony opis obsługi ...

Страница 2: ...s kapcsolt telefonhálózatokban muködtetheto Tisti telefaks deluje v analognih javnih telefonskih omrežjih usklajenih s standardom TBR21 in TS103021 Faksiseade töötab analoogtelefoni kommutaatorvőrkudes mis vastavad TBR21 ja TS103021 standardile Šī telefaksa ierīce var strādāt publiski komutējamos analogajos telefonu tīklos kas atbilst standartam TBR21 un TS103021 Tai faksimilinis aparatas veikiant...

Страница 3: ... sterowniczego używane są ikony Poniższe ilustracje pulpitu przedstawiają nazwy przycisków podane w języku angielskim i polskim odpowiadające ikonom Icons Ikony English Angielski Polish Polski E D C B A ROZDZIELCZOŚĆ FUNKCJE BLOKADA KLAWISZY GŁÓŚNOŚĆ START KOPIA POMOC STOP GŁOŚNIK ZAWIESZ WYSZUK PON WYBIER SZYBKIE WYBIERANIE E D C B A RESOLUTION FUNCTION KEYLOCK VOLUME START COPY HELP STOP SPEAKER...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ch could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on ...

Страница 6: ...omogą Państwo zapewnić że odpady zostaną poddane przetworzeniu odzyskowi i recyklingowi a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego które w przeciwnym razie mogłyby mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów 2 Kraje pozaunijne Jeśli chcą Państwo pozbyć się produktu należy skontaktować się z władzami lokalnymi i uzyskać informacje na ...

Страница 7: ...στανται την απαραίτητη επεξεργασία αποκατάσταση και ανακύκλωση αποτρέποντας έτσι πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία οι οποίες διαφορετικά θα µπορούσαν να προκύψουν λόγω της ακατάλληλης επεξεργασίας απορριµµάτων 2 Σε άλλες χώρες εκτός της ΕΕ Αν επιθυµείτε να απορρίψετε το συγκεκριµένο προϊόν επικοινωνήστε µε τους τοπικούς σας φορείς και ζητήστε πληροφορίες για τη ...

Страница 8: ...tit že bude odpad vhodným způsobem zlikvidován obnoven a recyklován a zabráníte tak možnému poškození životního prostředí a zdraví obyvatel ke kterému by mohlo dojít v případě nesprávné likvidace 2 V ostatních zemích mimo Evropskou unii Chcete li tento výrobek zlikvidovat obra te se na místní správní orgány které vás seznámí s vhodnou metodou likvidace B Informace o likvidaci pro podnikatelské sub...

Страница 9: ... pomôžete pri zabezpečení toho aby odpad prešiel potrebnou úpravou obnovou a recykláciou a takto sa predchádzalo možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a zdravie osôb ku ktorým by inak mohlo dochádza v dôsledku nevhodného zaobchádzania s odpadom 2 V ostatných štátoch mimo EÚ Ak si želáte znehodnoti tento výrobok obrá te sa na vaše miestne orgány a informujte sa o správnej metóde likvidáci...

Страница 10: ...keresztülmenjen a szükséges kezelésen visszanyerési és újrahasznosítási eljáráson ezáltal közreműködik a lehetséges káros környezeti és humán egészségi hatások megelőzésében amelyek ellenkező esetben a helytelen hulladékkezelés következtében előállhatnának 2 Az EU n kívüli egyéb országokban Ha a terméket ki szeretné selejtezni kérjük forduljon az önkormányzathoz és érdeklődjön a helyes hulladék el...

Страница 11: ... bi sicer zaradi neustreznega ravnanja z odpadki lahko prišlo 2 V državah zunaj EU Če želite ta izdelek zavreči se obrnite na ustrezne organe lokalne skupnosti in povprašajte po ustreznem načinu odstranitve Švica Rabljeno električno oziroma elektronsko opremo lahko brezplačno vrnete prodajalcu tudi če niste kupili novega izdelka Ostala zbirna mesta so navedena na spletni strani www swico ch ali ww...

Страница 12: ...asutuse ja ringlussevõtu ning seega vältida võimalikke kahjulikke mõjusid keskkonnale ja inimeste tervisele mida jäätmete vale käitlus vastasel juhul kaasa võiks tuua 2 Muudes riikides väljaspool ELi Kui soovite sellest tootest vabaneda võtke palun ühendust kohalike asutustega ja selgitage välja õige kõrvaldamisviis B Info seadmete äraviskamise kohta äriklientidele 1 Euroopa Liidus Kui toodet kasu...

Страница 13: ...reizi utilizējot šo ierīci jūs palīdzēsiet nodrošināt pareizu atkritumu apstrādi pārstrādi un atkārtotu izmantošanu un tādējādi novērsīsiet iespējamo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību ko izraisītu nepareiza atkritumu apsaimniekošana 2 Citās valstīs ārpus ES Ja vēlaties izmest šo izstrādājumu lūdzu sazinieties ar vietējo kompetento institūciju lai noskaidrotu pareizo izmešanas metodi B I...

Страница 14: ...liojančių reikalavimų Tinkamai išmesdami gaminį padėsite užtikrinti kad atliekos būtų reikiamai apdorojamos panaudojamos ir perdirbamos saugant aplinką ir žmonių sveikatą nuo neigiamo poveikio kuris kiltų netinkamai elgiantis su atliekomis 2 Ne ES šalyse Jei norite išmesti šį gaminį kreipkitės į vietos institucijas ir prašykite nurodyti tinkamą išmetimo būdą B Informacija apie gaminių išmetimą ver...

Страница 15: ... 53 Tear off by hand UX 73 Automatic cutter Memory size 448 KB approx 17 average pages Modem speed 9 600 bps with automatic fallback to lower speeds Transmission time Approx 15 seconds Resolution Horizontal 8 pels mm Vertical Standard 3 85 lines mm Fine Halftone 7 7 lines mm Super fine 15 4 lines mm Automatic document feeder 10 pages max A4 80 g m2 paper Recording system Thermal recording Halftone...

Страница 16: ...TU T CCITT G3 mode Input document size Automatic feeding Width 148 to 210 mm Length 140 to 297 mm Manual feeding Width 148 to 210 mm Length 140 to 600 mm Effective scanning width 210 mm max Effective printing width 210 mm max Contrast control Automatic Dark selectable Reception modes TEL FAX TEL FAX A M Note A M mode is for connecting an answering machine Copy function Yes Telephone function Yes c...

Страница 17: ...aged The machine has been dropped or the housing damaged Do not allow anything to rest on the power cord and do not install the machine where people may walk on the power cord This machine must only be connected to a 220 230 V 50 Hz earthed outlet Connecting it to any other kind of outlet will damage the machine and invalidate the warranty Never insert objects of any kind into slots or openings on...

Страница 18: ...de 20 Setting the Display Language 22 Volume Adjustment 23 2 Sending Faxes 25 Transmittable Documents 25 Loading the Document 26 Adjusting the Resolution and Contrast 28 Sending a Fax by Normal Dialling 30 Sending a Fax by Automatic Dialling 31 3 Receiving Faxes 40 Using TEL FAX Mode 40 Using A M Mode 41 Using FAX Mode 41 Using TEL Mode 43 Optional Reception Settings 45 Substitute Reception to Mem...

Страница 19: ...ional A M Mode Settings 53 7 Special Functions 56 Caller ID Requires Subscription to Service 56 Blocking Reception of Unwanted Faxes 61 Polling Requesting a Fax Transmission 62 Key Lock Function 64 8 Printing Lists 68 9 Maintenance 71 10 Troubleshooting 73 Problems and Solutions 73 Messages and Signals 78 Clearing Paper Jams 81 Quick Reference Guide 84 Index 85 ...

Страница 20: ...ters when storing auto dial numbers SPEED key Press this key to dial a fax or voice number using an abbreviated 2 digit Speed Dial number REDIAL key Press this key to automatically redial the last number dialed RESOLUTION key When a document is in the feeder press this key to adjust the resolution for faxing or copying A Look at the Operation Panel 1 2 3 4 5 6 E D C B A 1 5 3 4 2 9 10 11 12 6 7 13...

Страница 21: ...eder press this key to make a copy At any other time press this key to print out the Help List a quick reference guide to the operation of your fax machine STOP key Press this key to cancel an operation before it is completed SPEAKER key Press this key to listen to the line and fax tones through the speaker when faxing a document Note This is not a speakerphone You must pick up the handset to talk...

Страница 22: ...d from a cold to a warm place it is possible that condensation may form on the scanning glass preventing proper scanning of documents for transmission To remove the condensation turn on the power and wait approximately two hours before using the machine Handset Original document support Handset cord Operation manual Fax paper Sample roll Paper roll shims Telephone line cord If any are missing cont...

Страница 23: ...go into either socket Make sure the handset cord goes into the socket marked with a handset symbol on the side of the machine Use the handset to make ordinary phone calls or to transmit and receive faxes manually 1 Grasp the finger hold and open the operation panel 2 Flip up the front paper guide Removing the packing paper Note Do not peel off or bend this strip of film UX 73 UX 53 ...

Страница 24: ... so the power is turned on and off by simply plugging in or unplugging the power cord 3 Remove the packing paper 4 Flip down the front paper guide and then close the operation panel UX 73 UX 53 UX 73 UX 53 Moving your fax and reconnecting If it is necessary to move your fax to a new location first disconnect the telephone line cord before disconnecting the power cord When reconnecting it is necess...

Страница 25: ...sed from your dealer or at most telephone specialty stores 1 Press once and once 2 Press 4 times 3 Press to select tone dialling Only tone dialling should be selected The pulse dial settings are not for use in your country or region 4 Press to exit 4 1 TEL SET TEL LINE Display OPTION SETTING DIAL MODE Dial mode setting The dial mode setting is used to select the dial mode tone or pulse Tone dialli...

Страница 26: ...ed you can connect an extension phone to the TEL SET socket on the fax Phone calls can be made using the extension phone even when the Key Lock function is activated To connect an answering machine to your fax see page 50 1 Remove the seal covering the TEL SET socket 2 Connect the extension phone line to the TEL SET socket TEL SET TEL LINE ...

Страница 27: ...l shims on each side of the paper compartment Note that Sharp recommended paper including the initial roll is 216 mm in width The ribbed side of the shims should face in toward each other The fax machine s print head creates text and images by applying heat to the thermal paper Your fax machine prints incoming faxes on a special kind of paper called thermal paper Press the knob to make sure the fr...

Страница 28: ...The paper is only coated on one side for printing If the roll is placed backwards the paper will come out blank after printing 5 Insert the leading edge of the paper into the slot as shown Continue to push the paper through the slot until it comes out the opening in the front of the machine 6 Make sure the paper comes out straight and then flip down the paper guide YES NO UX 53 UX 73 ...

Страница 29: ...oll as described above To assure a long life for your fax and obtain the best reproduction quality we recommend that you use the following Sharp thermal paper which is available from your dealer or retailer FO 20PR THERMAL PAPER 30 m roll The use of any other paper may result in poor copy quality and excessive build up of residue on the head Handling thermal paper Do not unpack the paper until you...

Страница 30: ... keys max 20 digits To insert a space between digits press To enter a press To clear a mistake press 3 E D C B A Display ENTER FAX ENTRY MODE OWN NUMBER SET Before you begin sending faxes enter your name and fax telephone number You also need to set the date and time Once you enter this information it will automatically appear at the top of each fax page you send 3 ...

Страница 31: ...rs in succession that require the same key press after entering the first letter moves the cursor forward and moves the cursor backward To clear a mistake press To change case press To enter one of the following symbols press or repeatedly _ Note Characters particular to the selected display language will appear at the end of the symbol list 7 Press 8 Press to return to the date and time display A...

Страница 32: ...e and once 2 Press 3 times 3 Press once 3 The date and time appear in the display and are printed at the top of every page you fax Set the date and time as shown below E D C B A Display The currently set date appears example ENTRY MODE DATE 15 08 2006 3 DATE TIME SET ...

Страница 33: ...or the month 01 for January 02 for February 12 for December etc Example January 6 Enter the year four digits Example 2006 7 Enter a two digit number for the hour 00 to 23 and a two digit number for the minute 00 to 59 Example 9 25 8 Press to start the clock 9 Press to return to the date and time display 0 5 0 1 2 0 0 6 0 9 2 5 The currently set time appears example TIME 12 19 05 JAN 09 25 KEY LOCK...

Страница 34: ...cted to the same line TEL FAX mode This mode is convenient for receiving both faxes and voice calls When a call comes in the fax will detect whether it is a voice call including manually dialled faxes or an automatically dialled fax If it is a voice call the fax will make a special ringing sound to alert you to answer If it is an automatically dialled fax reception will begin automatically A M mod...

Страница 35: ...M mode see Chapter 6 2 Press the number key of the desired reception mode TEL mode FAX mode TEL FAX mode A M mode The display will revert to the date and time display The selected reception mode will appear to the right of the time Note T F will appear when TEL FAX mode is selected and will appear when A M mode is selected 1 2 3 4 10 MAY 10 35 10 MAY 10 35 T F ...

Страница 36: ... Polish can be selected Press the keys on the operation panel as follows 1 Press once and once 2 Press 4 times 3 Press 4 Press or until the desired language appears in the display 5 Press The machine will beep and the display will change to the selected language 6 Press to return to the date and time display 4 Display OPTION SETTING LANGUAGE SELECT ...

Страница 37: ...olume Adjustment You can adjust the volume of the speaker and ringer using 1 Press 2 Press one or more times to select the desired level Press again to turn off the speaker Speaker E D C B A Display SPEAKER MIDDLE SPEAKER HIGH SPEAKER LOW ...

Страница 38: ...ke sure has not been pressed and the handset is not lifted The ringer will ring once at the selected level then the date and time will reappear in the display 2 If you selected RINGER OFF OK press Display RINGER LOW RINGER MIDDLE RINGER HIGH RINGER OFF OK Ringer ...

Страница 39: ...eral pages at once Note Letters or graphics on the edges of a document will not be scanned 5 mm 5 mm Letters in the shaded area will not be scanned 210 mm 600 mm 52 g m 157 g m 297 mm 210 mm 80 g m Loading one page at a time Minimum size Maximum size Minimum weight Maximum weight Minimum size Maximum size Minimum weight Maximum weight Loading up to 10 pages at once 140 mm 148 mm 140 mm 148 mm 52 g...

Страница 40: ...o 10 pages can be placed in the feeder at one time The pages will automatically feed into the machine starting from the bottom page If you need to send or copy more than 10 pages place the additional pages gently and carefully in the feeder just before the last page is scanned Do not try to force them in as this may cause double feeding or jamming If your document consists of several large or thic...

Страница 41: ... Do not try to remove a document without first releasing it as explained below This may damage the feeder mechanism 1 Grasp the finger hold and pull up to open the operation panel 2 Remove the document If you can not remove the document see Clearing a jammed document on page 81 3 Close the operation panel Press down on both front corners of the panel to make sure it clicks into place If you need t...

Страница 42: ... you the fastest and most economical transmission FINE Use FINE for documents containing small letters or fine drawings SUPER FINE Use SUPER FINE for documents containing very small letters or very fine drawings HALF TONE Use HALF TONE for photographs and illustrations The original will be reproduced in 64 shades of gray You must adjust the settings each time you don t want to use the default sett...

Страница 43: ...e document must be loaded before the resolution and contrast can be adjusted 2 Press one or more times until the desired resolution and contrast settings appear in the display The first time you move through the list of resolution settings the contrast setting AUTO will appear next to each resolution setting The second time you move through the list the contrast setting DARK will appear Display ST...

Страница 44: ...her party answers ask them to press their Start key if you pressed pick up the handset to speak with them This causes the receiving machine to issue a fax tone or Sending a Fax by Normal Dialling With Normal Dialling you pick up the handset or press and dial by pressing the number keys If a person answers you can talk with them through the handset before sending the fax If you pressed you must pic...

Страница 45: ...full fax or telephone number in your fax machine When you store a fax or telephone number you select a two digit Speed Dial number for it 40 Speed Dial numbers are available 5 When you hear the fax tone press Replace the handset if you used it When transmission is completed the fax will beep once Speed Dial numbers 06 through 40 are for dialling with the SPEED key Speed Dial numbers 01 through 05 ...

Страница 46: ...fax or voice number by pressing the number keys Up to 32 digits can be entered Note A space cannot be entered To clear a mistake press If a pause is required between any of the digits to access a special service or an outside line press The pause appears as a hyphen two seconds per pause Several pauses can be entered in a row 6 Press 3 1 Display FAX TEL MODE ENTRY MODE 0 1 Example Storing fax and ...

Страница 47: ... store another number or press to return to the date and time display Making changes To make changes in a number previously stored repeat the programming procedure Select the Rapid Key or Speed Dial number for which you want to make changes in Step 4 and then change the number and or name when they appear in the display in Steps 5 and 7 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z SPACE Not...

Страница 48: ...access code stored in a Rapid Key or Speed Dial number can only be used if the handset is lifted or the is pressed before dialling 1 Press once and once 2 Press once 3 Press to select CLEAR 4 Enter the Speed Dial number that you want to clear by pressing the number keys 5 Press 6 Return to Step 4 to clear another number or press to return to the date and time display 3 2 Display ENTRY MODE Clearin...

Страница 49: ...no name was stored the fax number will appear If the name or number is incorrect press The document will be automatically transmitted once the connection is established Rapid Keys A to E can be used to make phone calls even when the Key Lock function is activated For this reason it is recommended that you store emergency phone numbers in these keys READY TO SEND Sending a fax by Rapid Key Dialling...

Страница 50: ...c Dialling 1 Load the document s If desired press to set the resolution and or contrast 2 Press and then enter the Speed Dial number by pressing the numeric keys To enter numbers 1 through 9 first enter 0 and then the number 3 Check the display If the name or number shown is correct press If not press and then repeat Step 2 READY TO SEND 0 8 Example ...

Страница 51: ...pear as a hyphen two seconds per pause Several pauses can be entered in a row 3 Check the display If the number of the receiving machine shown is correct press If the number is not correct press to backspace and clear one digit at a time and then re enter the correct digit s Sending a fax by Direct Keypad Dialling You can also enter a full number with the number keys and then press to begin dialli...

Страница 52: ...ing If a name wasn t stored for the number press This will cause numbers not names to appear when you scroll 4 Press or to scroll through the names numbers if you pressed 0 Stop when the desired name appears in the display 5 Press The document will be automatically transmitted once the connection is established 1 1 0 READY TO SEND Searching for an auto dial number If you don t remember the Rapid K...

Страница 53: ...ne after the connection is made Note that the speaker is automatically activated when you press Automatic redialling If you use automatic dialling including Direct Keypad Dialling to send a fax and the line is busy the fax machine will automatically redial the number The fax machine will make 2 redial attempts at an interval of 5 minutes To stop automatic redialling press ...

Страница 54: ...egin reception of the incoming document If your fax machine doesn t detect a fax tone this means that the call is a voice call or manually dialled fax it will make a ringing sound called pseudo ringing for 30 seconds to alert you to answer If you don t answer within this time your fax will send a fax tone to the other machine to allow the calling party to send a fax manually if they desire Note On...

Страница 55: ...de When the reception mode is set to FAX the fax machine will automatically answer all calls on two rings and receive incoming faxes Using A M Mode To select A M mode press and 1 4 If you pick up the handset before the machine answers you can talk to the other party and or receive a fax as explained in Using TEL Mode on page 43 To select FAX mode press and 1 2 2 rings Fax reception 10 MAY 10 35 10...

Страница 56: ... the fax machine answers incoming calls in FAX and TEL FAX mode Any number from 2 to 5 can be selected 1 Press once and once 2 Press once 3 Enter the desired number of rings any number from 2 to 5 Example 3 rings 4 Press to return to the date and time display 4 3 Display OPTION SETTING NUMBER OF RINGS ...

Страница 57: ...nts to send a fax press after speaking Press before the sender presses their Start key When RECEIVING appears in the display hang up RECEIVING Note If you have set the Fax Signal Receive setting page 45 to NO press to begin reception Beep RECEIVING Using TEL Mode When the reception mode is set to TEL you must answer all calls by picking up the fax machine s handset or an extension phone connected ...

Страница 58: ... doesn t respond or if the other party first talks to you and then wants to send a fax press once and twice on the extension phone only on a tone dial phone This signals the fax to begin reception Hang up The above step is necessary if you have set the Fax Signal Receive setting page 45 to NO Your fax will not accept the signal to begin reception 5 if a document is loaded in its feeder 5 Phone goe...

Страница 59: ...If you use a computer fax modem to send documents on the same line you must turn this function off in order to prevent your fax from mistakenly attempting to receive documents from the computer fax modem Follow the steps below to change the setting 1 Press once and once 2 Press 3 times 3 Press to turn on the function or to turn it off 4 Press to return to the date and time display 4 1 2 Display OP...

Страница 60: ...lephone You can select any number from 0 to 9 Substitute Reception to Memory In situations where printing is not possible such as when your fax runs out of paper or the paper jams incoming faxes will be received to memory When you have received a document in memory FAX RX IN MEMORY will appear in the display alternating with OUT OF PAPER or PAPER JAMMED COVER OPEN When you add paper or clear the j...

Страница 61: ...ne can also be used to make copies 1 Load the document s face down Maximum of 10 pages If desired press to set the resolution and or contrast The default resolution setting for copying is FINE 2 When you are ready to begin copying press READY TO SEND ...

Страница 62: ...Listen for the dial tone 2 Dial the number using one of the following methods Normal Dialling Enter the full telephone number with the numeric keys Rapid Key Dialling Press the appropriate Rapid Key Speed Dialling Press and enter the 2 digit Speed Dial number with the numeric keys 3 Speak with the other party when they answer If you pressed pick up the handset to talk or Example Press Rapid Key A ...

Страница 63: ...eed Dial number First search for the number as described in Searching for an auto dial number in Sending a Fax by Automatic Dialling in Chapter 2 then pick up the handset or press The number will be dialed automatically do not press Redial The last number dialed can be redialed by pressing it is not necessary to pick up the handset or press When the other party answers pick up the handset to talk ...

Страница 64: ... to receive both voice messages and faxes when you are out Important If the answering machine is not connected to the TEL SET socket on the fax as shown the setup will not operate properly 1 Remove the seal covering the TEL SET socket 2 Connect the answering machine s telephone line plug to the TEL SET socket TEL SET TEL LINE To answering machine s telephone line socket ...

Страница 65: ... about four seconds at the beginning of the message This will give your fax a chance to detect fax tones sent when automatic dialling is used 1 Press and to set the reception mode to A M 2 Set your answering machine to auto answer Your answering machine must be set to answer on a maximum of two rings If not you may not be able to receive faxes sent by automatic dialling If your answering machine h...

Страница 66: ...ood or there is noise on the line the answering machine and or fax machine may not respond properly The call counter on your answering machine may indicate that voice messages were received when only fax messages were received To prevent the fax from taking over the line and beginning reception if you call in from an external phone or answer on an extension phone press any three keys other than th...

Страница 67: ...achine Some answering machines may have unusually fast disconnect times equal to or very slightly less than 4 seconds which means that the answering machine may disconnect the line before fax reception can begin In this case try a Quiet Detect Time setting of about 3 seconds If the fax machine is interrupting callers before they can leave a message try a longer Quiet Detect Time setting If your ou...

Страница 68: ...ilence detection so that the pause will not cause the fax to take over the line Quiet Detect Start Timing has been set to five seconds at the factory You can change this setting by entering a 2 digit number equal to the desired number of seconds of the delay or turn the function off by entering 00 As general guide the delay time should be slightly longer than the pause before the outgoing message ...

Страница 69: ...ng machine is not turned on This function has been turned off at the factory If you want to turn it on follow the steps below Note When this function is turned on make sure that the answering machine is set to answer on 4 rings or less If it isn t the fax will always answer first preventing callers from leaving voice messages 1 Press once and once 2 Press 5 times 3 Press to turn on the function or...

Страница 70: ...and Turkey Important To use this function you must subscribe to a caller identification service from your telephone company Your fax may not be compatible with some caller identification services When the signal on the telephone line is abnormal incorrect Caller ID messages may be displayed 1 Press once and once 2 Press once 3 Press YES to turn on Caller ID To turn off Caller ID press 4 Press to r...

Страница 71: ... following messages will appear while the fax rings if caller information is not available NO SERVICE No caller information was received from your telephone company Make sure that the telephone company has activated your service CALLER ID ERROR Noise on the telephone line prevented reception of caller information OUT OF AREA The call was made from an area which does not have a caller identificatio...

Страница 72: ...ick up the handset when the other party answers 4 Press when you have finished viewing the list 2 Voice call REVIEWING CALLS Viewing the Caller ID list If you subscribe to a Caller ID service and have turned on the Caller ID function your fax machine will keep information on the most recent 20 calls and faxes you have received You can view this information which consists of the name and number of ...

Страница 73: ...fax to make a special ringing sound when you receive a call from a designated phone number This lets you know immediately who is calling without having to look at the display To use this function enter the desired phone number by following the steps below only one phone number can be entered Display ENTRY MODE PRIORITY CALL To delete calls from the Caller ID list If you want to delete a single cal...

Страница 74: ... well as faxes from your specified Anti Junk Number In this case when a voice call or a fax transmission comes in from a number you have specified as a Junk Number your fax will break the connection as soon as it receives the calling phone number from the caller ID service before the second ring To use this function enter the number that you wish to block as explained in Blocking Reception of Unwa...

Страница 75: ... to Step 4 to enter or clear another fax number or press to return to the date and time display 3 1 2 Blocking Reception of Unwanted Faxes The Anti Junk Fax function allows you to block reception of faxes from parties that you specify This saves paper by not printing out unwanted junk faxes To use this function enter the fax numbers from which you do not want to receive faxes as shown below Up to ...

Страница 76: ...rds the receiving fax machine not the transmitting fax machine initiates the transmission To use the polling function you must first set Rapid Key E for use as a polling key When Rapid Key E is set as a polling key it cannot be used for Rapid Key dialling 1 Press once and once 2 Press twice 3 Press YES to turn on the function To turn off the function press 4 Press to return to the date and time di...

Страница 77: ...ollowing methods Pick up the handset or press and press a Rapid Key Wait for the fax answerback tone Press and enter a 2 digit Speed Dial number Enter the full number using the numeric keys 2 Press If you used the handset replace it when POLLING appears in the display Reception will begin E 2 5 8 GHI JKL MNO TUV WXYZ PQRS ABC DEF 1 4 7 3 6 9 E ...

Страница 78: ...ou hear the fax tone from the receiving machine press to begin transmission if a person answers ask them to press their Start key can be pressed to adjust the resolution before dialling and can be pressed to cancel an operation Phone calls can be received on the handset Faxes can be received automatically when the reception mode is set to FAX TEL FAX or A M mode page 20 Faxes can be received manua...

Страница 79: ...Lock code as it must be entered to deactivate the Key Lock function and allow normal operation of the machine In the event that you forget the code and have kept no record contact SHARP customer service 1 STORE JUNK Activating the Key Lock function Note Before activating the Key Lock function be sure to store any Rapid Key numbers page 32 that you wish to use while the Key Lock function is activat...

Страница 80: ...or transmission see page 73 Press to clear the message If the Caller ID function has been turned on page 56 Caller ID information will appear when a call is received RINGING will appear to signal an incoming call if the ringer has been turned off page 24 Deactivating the Key Lock function Follow the steps below when you wish to deactivate the Key Lock function and allow normal operation of the mac...

Страница 81: ...de the code that you wish to clear 5 Press 6 Press to return to the date and time display 3 2 Display ENTRY MODE STORE JUNK Clearing changing the Key Lock code In the event that you need to clear the Key Lock code follow the steps below If you need to change the code first clear it and then store a new code KEY LOCK CODE 1 SET 2 CLEAR ...

Страница 82: ...st follow these steps 1 Press once and once 2 Press or until the desired list appears in the display 3 Press to print the list 2 Telephone Number List This list shows the fax and phone numbers that have been stored for automatic dialling Anti Junk Number List This list shows the numbers from which reception is not allowed Display LISTING MODE ...

Страница 83: ...ages transmitted received NOTE One of the following notes will appear under NOTE in the report to indicate whether the transaction was successful and if not the reason for the failure OK Transmission reception was successful P FAIL A power failure prevented the transaction JAM The printing paper or document jammed preventing the transaction BUSY The fax was not sent because the line was busy COM E...

Страница 84: ...a number from to to select the condition for printing 4 Press to return to the date and time display ALWAYS PRINT A report will be printed after each transmission reception or error ERROR PRINT A report will be printed only when an error occurs SEND ONLY A report will be printed after each transmission NEVER PRINT A report will never be printed 4 1 4 Display 1 2 3 4 OPTION SETTING TRANSACTION LIST...

Страница 85: ...p to open the operation panel 2 Flip up the green levers on each side of the white roller 3 Wipe the scanning glass and rollers with a cotton pad Make sure that all dirt and stains such as correcting fluid are removed as dirt will cause vertical lines on transmitted images and copies If necessary wipe with denatured alcohol Adhesive cellophane tape is useful for removal of debris from the rollers ...

Страница 86: ...r under it 6 Flip down the front paper guide 7 Close the operation panel Press down on both front corners of the panel to make sure it clicks into place Cleaning the housing Wipe the external parts and surface of the machine with a dry cloth Caution Do not use benzene or thinner These solvents may damage or discolor the machine ...

Страница 87: ...ion The cord from the TEL LINE socket to the wall socket should be no longer than two meters Make sure there are no modem devices sharing the same telephone line Check with the other party to make sure their fax machine is functioning properly Have your telephone line checked for line noise Try connecting the fax machine to a different telephone line If the problem still occurs your fax machine ma...

Страница 88: ...er is on but no transmission takes place Make sure that the receiving machine has paper Make sure that the telephone line cord is plugged into the TEL LINE socket and not the TEL SET socket If the receiving machine is in manual mode with no attendant reception will not be possible Check the display for error messages Pick up the handset and check for a dial tone Nothing is printed at the receiving...

Страница 89: ...eed service Make a copy or print a report to check your machine s printing ability Make sure you are using the recommended thermal paper See Loading the Thermal Paper in Chapter 1 Received images are distorted Noise on the telephone line may cause distortion Have the other party try sending the document again Make a copy or print a report on your fax machine If the copy or report is also distorted...

Страница 90: ...e sure that the Quiet Detect Time setting is set to three or four seconds see page 53 Problem Solution Voice calls taken on an extension phone are interrupted by the fax The fax may interrupt during a voice call if the reception mode is set to A M To prevent interruption on a tone dial extension phone press any three keys on the extension phone after answering Note Do not enter the code to activat...

Страница 91: ...iance to the outlet to see if it has power The machine does not respond when you press any of its keys If a beep sound is not made when you press the keys unplug the power cord and then plug it in again several seconds later Automatic document feeding does not work for transmission or copying Check the size and weight of the document see Transmittable Documents on page 25 ...

Страница 92: ...mory because you have run out of thermal paper or the paper is jammed The fax will print out automatically when the problem is fixed FUNCTION MODE has been pressed HOLD has been pressed to put the other party on hold during a phone conversation Press again to take the other party off hold KEY LOCK The Key Lock function has been activated to prevent unauthorized use of the machine see page 64 LINE ...

Страница 93: ...d a fax Replace the handset or press to clear the message ON HOOK DIAL has been pressed and the fax machine is waiting for you to dial OUT OF PAPER You have run out of thermal paper Load a new roll of thermal paper as explained in Loading the Thermal Paper in Chapter 1 OVER HEAT The print head has overheated Operation can be continued after it cools PAPER JAMMED The printing paper is jammed See th...

Страница 94: ...cates the end of transmission reception or copying Intermittent tone 3 beeps 5 seconds 1 second on 1 second off Indicates incomplete transmission reception or copying Rapid intermittent tone Continuous 0 7 seconds on 0 3 seconds off Indicates that the handset is off hook ...

Страница 95: ...JAMMED appears in the display first try pressing If the document doesn t feed out remove it as explained below Important Do not try to remove a jammed document without releasing it as explained below This may damage the feeder mechanism 1 Grasp the finger hold and pull up to open the operation panel 2 Flip up the green levers on each side of the white roller 3 Remove the document ...

Страница 96: ...de Clearing jammed printing paper 4 Flip down the green levers on each side of the white roller 5 Close the operation panel making sure it clicks into place Press down on both front corners of the panel to make sure it clicks into place Press the knob to make sure the front side of the metal guide is down UX 53 UX 73 ...

Страница 97: ...ly Remove any cut pieces of paper from the paper compartment 4 Cut off the wrinkled part of the paper 5 Reload the paper Jammed paper is often caused by improper loading Be sure to carefully follow the instructions for paper loading given in Loading the Thermal Paper in Chapter 1 ...

Страница 98: ...x number and press 3 1 4 Enter a name by pressing number keys To enter two letters in succession that require the same key press after entering the first letter 5 Press and then Receiving Faxes To set the reception mode press and then TEL mode FAX mode TEL FAX mode A M mode TEL mode Answer all calls even faxes by picking up the handset To begin fax reception press FAX mode The fax machine automati...

Страница 99: ...7 Display messages 78 Document feeder 26 Document guides 26 Document restrictions 26 Document sizes 25 Document maximum scanning size 25 E Extension telephone Connecting 12 Using 44 F FAX reception mode 20 41 Fax Signal Receive 45 H Halftone setting 28 Handset 9 Hold 49 Housing cleaning 72 J Jams clearing 81 83 K Key Lock function 64 L Language used in display 22 Letters entering 17 33 Line error ...

Страница 100: ... 28 Ringer volume 24 S Scanning glass cleaning 71 Search Dial 38 49 Sender s name and number entering 16 17 Speaker volume 23 Speed Dialling 36 48 T TEL reception mode 20 43 TEL LINE socket 11 TEL SET socket 12 50 TEL FAX reception mode 20 40 Tel Fax Remote Number 46 Telephone line cord 11 Telephone Number List 68 Thermal paper 13 15 Time setting 18 Transaction Report 69 70 ...

Страница 101: ...dzeń 12 7 mm Sposób odcinania dokumentów UX 53 Ręczne UX 73 Automatyczne Rozmiar pamięci 448 KB ok 17 przeciętnych stron Szybkość modemu 9 600 bitów na sekundę z automatyczną redukcją Czas transmisji Ok 15 sekund Rozdzielczość Pozioma 8 pikseli mm Pionowa Tryb Standard 3 85 linii mm Tryb Fine Półtony 7 7 linii mm Tryb Superfine 15 4 linii mm Automatyczny podajnik dokumentów Maks 10 stron papier A4...

Страница 102: ...nych dokumentów Podawanie automatyczne Szerokość od 148 do 210 mm Długość od 140 do 297 mm Podawanie ręczne Szerokość od 148 do 210 mm Długość od 140 do 600 mm Właściwa szerokość skanowania Maks 210 mm Właściwa szerokość druku Maks 210 mm Regulacja kontrastu Do wyboru Automatycznie Ciemny Tryby odbioru TEL FAKS TEL FAKS AUT ZGŁ Uwaga tryb AUT ZGŁ służy do podłączania automatu zgłoszeniowego Kopiow...

Страница 103: ...ablu sieciowym nie należy ustawiać żadnych przedmiotów ani nie należy instalować urządzenia w taki sposób aby po kablu deptały przechodzące osoby Opisywany telefaks może być podłączony jedynie do uziemionego gniazdka napięcia zmiennego 220 230V 50 Hz Podłączenie do innego napięcia spowoduje uszkodzenie i unieważnienie gwarancji Do otworów i szczelin urządzenia nigdy nie należy wkładać żadnych prze...

Страница 104: ...głośności 23 2 Wysyłanie dokumentów 25 Akceptowane dokumenty 25 Wkładanie dokumentów 26 Regulowanie rozdzielczości i kontrastu 28 Wysyłanie dokumentów przy użyciu standardowego wybierania numeru 30 Wysyłanie dokumentów przy użyciu automatycznego wybierania numeru 31 3 Odbiór dokumentów 40 Praca w trybie TEL FAKS 40 Praca w trybie AUT ZGŁ 41 Praca w trybie FAKS 41 Praca w trybie TEL 43 Ustawienia o...

Страница 105: ...stawienia trybu AUT ZGŁ 53 7 Funkcje specjalne 56 Identyfikacja dzwoniącego usługa wymaga subskrypcji 56 Blokowanie odbioru niechcianych dokumentów 61 Polling wysyłanie sygnału aktywującego transmisję 62 Funkcja blokady klawiatury 64 8 Wydruk list 68 9 Konserwacja 71 10 Problemy 73 Rozwiązywanie problemów 73 Komunikaty i sygnały 78 Usuwanie zacięć papieru 81 Skrócony opis obsługi 84 Indeks 85 ...

Страница 106: ...w Przycisk SZYBKIE WYBIERANIE Naciśnięcie tego klawisza umożliwia wybranie numeru telefaksu lub telefonu przy pomocy skróconego dwucyfrowego numeru szybkiego wybierania Przycisk PON WYBIER Naciśnięcie tego przycisku powoduje automatyczne ponowne wybieranie ostatniego wybieranego numeru Przycisk ROZDZIELCZOŚĆ Jeśli dokument znajduje się w podajniku należy nacisnąć ten przycisk aby wyregulować rozdz...

Страница 107: ...ument naciśnięcie tego przycisku powoduje wykonanie kopii dokumentu Jeśli w podajniku nie ma dokumentu naciśnięcie tego przycisku powoduje wydrukowanie listy pomocy skróconego opisu obsługi urządzenia Przycisk STOP Ten przycisk umożliwia anulowanie operacji przed jej zakończeniem Przycisk GŁOŚNIK Po naciśnięciu tego przycisku słychać sygnały linii telefonicznej i telefaksu podczas wysyłania dokume...

Страница 108: ...z pomieszczenia chłodnego do ciepłego szyba skanera może się pokryć skroploną parą wodną uniemożliwiając prawidłowe skanowanie dokumentów Aby usunąć parę z szyby należy włączyć zasilanie i odczekać około dwóch godzin Słuchawka Oryginalna podpórka dokumentu Kabel słuchawkowy Instrukcja obsługi Papier faksowy rolka próbna Podkładki regulujące rolek papieru Kabel telefoniczny W razie jakichkolwiek br...

Страница 109: ...słuchawkowy należy podłączyć do gniazda oznaczonego symbolem słuchawki znajdującego się z boku telefaksu Słuchawka służy do przeprowadzania zwykłych rozmów telefonicznych oraz do ręcznego odbioru i transmisji dokumentów 1 Chwyć palcem za uchwyt i otwórz pulpit sterowniczy 2 Odchyl do góry przednią prowadnicę papieru Usuwanie papieru pakującego Uwaga Nie zdejmuj i nie wyginaj tego paska taśmy UX 73...

Страница 110: ...ania dlatego włącza się je i wyłącza podłączając i odłączając wtyczkę 3 Usuń papier pakujący 4 Opuść przednią prowadnicę papieru a następnie zamknij pulpit sterowniczy UX 73 UX 53 UX 73 UX 53 Przenoszenie urządzenia i ponowne podłączanie Jeśli wystąpi konieczność przeniesienia urządzenia na nowe miejsce najpierw należy odłączyć kabel telefoniczny przed odłączeniem kabla zasilającego Podczas ponown...

Страница 111: ... Naciśnij cztery razy przycisk 3 Przy pomocy przycisku wybierz wybieranie tonowe Należy zaznaczyć tylko wybieranie tonowe W tym kraju lub regionie nie stosowane są ustawienia wybierania analogowego 4 Naciśnij aby zakończyć 4 1 TEL SET TEL LINE Informacja na wyświetlaczu UST OPCJI WYBIERANIE Ustawianie trybu wybierania Ustawienie trybu wybierania służy wybieraniu trybu wybierania tonowego lub analo...

Страница 112: ...ożna połączyć z dodatkowym telefonem poprzez gniazdko TEL SET znajdujące się na telefaksie Rozmowy telefoniczne można wykonywać przy pomocy telefonu dodatkowego nawet gdy włączona jest funkcja blokady klawiatury Instrukcje podłączania automatu zgłoszeniowego do faksu można znaleźć na stronie 50 1 Zdejmij zaślepkę z gniazda TEL SET 2 Podłącz zasilacz do gniazda TEL SET TEL SET TEL LINE ...

Страница 113: ... rolek papieru z każdej strony komory papieru Należy pamiętać że papier zalecany przez firmę Sharp w tym rolka próbna ma szerokość 216 mm Karbowane strony podkładek regulacyjnych powinny być zwrócone do siebie Głowica urządzenia tworzy tekst i obrazy doprowadzając ciepło do papieru termicznego Urządzenie drukuje przychodzące dokumenty na specjalnym rodzaju papieru papierze termicznym Naciśnij pokr...

Страница 114: ...ysunku Papier powlekany jest tylko po stronie druku Jeśli rolka jest umieszczona odwrotnie na papierze nie będzie widoczny wydruk 5 Włóż brzeg papieru w szczelinę tak jak pokazano na rysunku Wsuwaj papier przez szczelinę dopóki nie wysunie się z otworu z przodu urządzenia 6 Upewnij się że papier wychodzi prosto następnie odwróć prowadnicę papieru w dół TAK NIE UX 53 UX 73 ...

Страница 115: ...nić długą trwałość urządzenia oraz osiągnąć najwyższą jakość reprodukcji zalecamy używanie papieru termicznego firmy Sharp dostępnego u dealera lub w punktach sprzedaży FO 20PR PAPIER TERMICZNY rolka 30 m Korzystanie z innego papieru może spowodować niską jakość kopii i nadmierne gromadzenie się zanieczyszczeń na głowicy Postępowanie z papierem termicznym Nie rozpakowuj papieru dopóki urządzenie n...

Страница 116: ...numerycznej maks 20 cyfr Aby wstawić pauzę pomiędzy dwoma cyframi naciśnij przycisk Aby wstawić znak naciśnij przycisk W przypadku pomyłki naciśnij przycisk 3 Informacja na wyświetlaczu WPISZ NR FAKSU TRYB WPROWAD UST WŁASNY NR Przed rozpoczęciem wysyłania faksów należy wprowadzić własną nazwę i numer faksu telefonu Należy również ustawić datę i godzinę Wprowadzone informacje będą dołączane automa...

Страница 117: ...wpisaniu pierwszej litery naciśnij przycisk przesuwa kursor do przodu a przesuwa kursor do tyłu W przypadku pomyłki naciśnij przycisk Aby zmienić wielkość liter naciśnij Żeby wprowadzić jeden z poniższych symboli naciskaj przycisk lub dopóki nie pojawi się żądany znak _ Uwaga Na końcu listy znajdują się dodatkowo znaki charakterystyczne dla wybranego języka 7 Naciśnij przycisk 8 Naciśnij przycisk ...

Страница 118: ... przycisk 3 Naciśnij jeden raz przycisk 3 Data i godzina są widoczne na wyświetlaczu a także drukowane u góry każdej wysyłanej strony Ustaw datę i godzinę postępując według poniższego opisu Informacja na wyświetlaczu Wyświetlona zostanie aktualnie ustawiona data przykład TRYB WPROWAD DATA 15 08 2006 UST DATY CZASU 3 E D C B A ...

Страница 119: ...iąca 01 styczeń 02 luty 12 grudzień itp Przykład styczeń 6 Wprowadź rok cztery cyfry Przykład 2006 7 Wprowadź dwucyfrową godzinę 00 23 a następnie dwucyfrowo minuty 00 59 Przykład 9 25 8 Naciśnij przycisk żeby uruchomić zegar 9 Naciśnij przycisk aby zakończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny 0 5 0 1 2 0 0 6 0 9 2 5 Pojawi się aktualnie ustawiona godzina przykład CZAS 12 19 05 S...

Страница 120: ...t wygodny do odbierania rozmów i dokumentów Telefaks będzie automatycznie rozpoznawał typowe połączenia telefoniczne a także ręcznie wybrane transmisje dokumentów i automatycznie wysyłane dokumenty Jeśli wykryta zostanie zwykła rozmowa urządzenie zadzwoni Jeśli wykryty zostanie faks przychodzący odbiór zostanie rozpoczęty automatycznie Tryb AUT ZGŁ Tego trybu należy używać tylko wtedy gdy do faksu...

Страница 121: ...znaleźć w Rozdziale 6 2 Wybierz numer żądanego trybu odbioru na klawiaturze numerycznej Tryb TEL Tryb FAKS Tryb TEL FAKS Tryb AUT ZGŁ Wyświetlacz powróci do wyświetlania daty i czasu Wybrany tryb odbioru będzie widoczny po prawej stronie od zegara Uwaga Jeśli wybrano tryb TEL FAKS pojawi się symbol T F a jeśli wybrano tryb AUT ZGŁ widoczny będzie symbol 1 2 3 4 10 MAJ 10 35 10 MAJ 10 35 T F ...

Страница 122: ...y wykonać opisane poniżej czynności 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij cztery razy przycisk 3 Naciśnij przycisk 4 Naciskaj przycisk lub dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się nazwa żądanego języka 5 Naciśnij przycisk Telefaks wyemituje sygnał dźwiękowy i język zostanie zmieniony 6 Naciśnij przycisk aby zakończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny 4 Infor...

Страница 123: ...zwonka można regulować przy pomocy przycisku 1 Naciśnij przycisk 2 Naciskaj przycisk jeden lub więcej razy aby wybrać żądany poziom głośności Naciśnij ponownie przycisk aby wyłączyć głośnik Głośnik E D C B A Informacja na wyświetlaczu GŁOŚNIK ŚREDNI GŁOŚNIK GŁOŚNY GŁOŚNIK CICHY ...

Страница 124: ...ciśnięty przycisk oraz że słuchawka nie jest podniesiona Dzwonek zadzwoni raz z ustawionym poziomem głośności a następnie na wyświetlaczu pojawi się aktualna data i godzina 2 Jeśli wybrałeś DZWONEK WYŁ OK naciśnij Informacja na wyświetlaczu DZWONEK CICHY DZWONEK ŚREDNI DZWONEK GŁOŚNY DZWONEK WYŁ OK Dzwonek ...

Страница 125: ...a czy też od razu kilka kartek Uwaga Litery i rysunki na brzegach dokumentu nie są skanowane 5 mm 5 mm Litery w zacieniowanym obszarze nie zostaną zeskanowane 210 mm 600 mm 52 g m 157 g m 297 mm 210 mm 80 g m Wkładanie pojedynczych kartek Format min Format maks Gramatura min Gramatura maks Format min Format maks Gramatura min Gramatura maks Wkładanie do 10 stron na raz 140 mm 148 mm 140 mm 148 mm ...

Страница 126: ...włożyć kopię Wkładanie dokumentów Jednorazowo można maksymalnie włożyć do 10 dokumentów Będą one pobierane automatycznie z dołu Jeśli zajdzie potrzeba wysłania większej liczby dokumentów należy dokładać następne kartki dopiero wtedy gdy podajnik pobierze pierwszy dokument Nie wolno wkładać arkuszy na siłę ponieważ może to spowodować blokadę faksu Jeśli kartki wchodzące w skład wysyłanego dokumentu...

Страница 127: ...jmować zaciętego dokumentu bez uprzedniego otworzenia pulpitu sterowniczego Działanie takie może spowodować uszkodzenie podajnika 1 Aby otworzyć pulpit sterowniczy chwyć palcem za uchwyt i pociągnij w górę 2 Wyjmij dokument Jeśli nie można wyjąć dokumentu patrz Usuwanie zaciętego dokumentu na stronie 81 3 Zamknij pulpit sterowniczy Dociśnij przednie narożniki panelu upewniając się że został zablok...

Страница 128: ...ną transmisję FINE Tryb FINE jest przeznaczony do transmisji dokumentów z drobnym drukiem i rysunkami SUPERFINE Tryb ten jest przeznaczony do transmisji dokumentów z bardzo drobnym drukiem i rysunkami POŁTONY Ten tryb jest przydatny przy przesyłaniu fotografii i ilustracji Przesłana kopia zostanie odwzorowana w 64 odcieniach szarości Aby użyć innych trybów niż standardowe należy je za każdym razem...

Страница 129: ...ub rozdzielczość w podajniku musi się znajdować dokument 2 Naciśnij przycisk jeden lub więcej razy dopóki na wyświetlaczu nie pojawią się żądane ustawienia rozdzielczości i kontrastu Przy pierwszym regulowaniu ustawień rozdzielczości dla każdego ustawienia rozdzielczości ustawiona jest opcja AUTO kontrastu Przy drugim przechodzeniu przez listę ustawień wyświetlane jest ustawienie kontrastu CIEMNY ...

Страница 130: ... o naciśnięcie przycisku Start w drugim telefaksie Spowoduje to wysłanie przez drugie urządzenie sygnału faksu lub Wysyłanie dokumentów przy użyciu standardowego wybierania numeru Standardowe wybieranie numeru polega na podniesieniu słuchawki lub naciśnięciu przycisku i wybraniu numeru na klawiaturze numerycznej Jeśli druga strona odbierze połączenie przed wysłaniem faksu można przeprowadzić rozmo...

Страница 131: ...zapisaniu numeru telefonu lub telefaksu należy wybrać dwucyfrowy numer szybkiego wybierania dla tego numeru Dostępnych jest 40 numerów szybkiego wybierania 5 Gdy usłyszysz sygnał odbioru naciśnij przycisk Jeśli używana była słuchawka należy ją odłożyć Telefaks zasygnalizuje zakończenie transmisji pojedynczym dźwiękiem Numery szybkiego wybierania od 06 do 40 są przeznaczone do wybierania numerów pr...

Страница 132: ...o wybierania przez funkcję Szybkiego wybierania 5 Z klawiatury numerycznej wprowadź numer faksu lub telefonu Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki Uwaga Nie można wpisywać spacji W przypadku pomyłki naciśnij przycisk W celu wstawienia pauzy pomiędzy dwoma cyframi naciśnij przycisk Pauza zaznaczona jest myślnikiem dwie sekundy na pauzę Można wstawiać wiele pauz obok siebie 6 Naciśnij przycisk 3 1 I...

Страница 133: ...ończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny Wprowadzanie zmian Aby wprowadzić zmiany w zapisanych wcześniej numerach należy powtórzyć procedurę programowania Przy pomocy Klawisza szybkiego wybierania lub funkcji Szybkiego Wybierania wprowadź numer w którym mają być wprowadzone zmiany w punkcie 4 następnie zmień numer i lub nazwę gdy pojawią się na wyświetlaczu zgodnie z punktem 5 i...

Страница 134: ...ierania lub Szybkie wybieranie może zostać użyty wyłącznie gdy słuchawka jest podniesiona lub gdy przed wybraniem numer wciśnięty został przycisk 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij jeden raz przycisk 3 Przy pomocy przycisku wybierz KASUJ 4 Wprowadź numer Szybkiego wybierania który ma zostać skasowany naciskając klawisze numeru 5 Naciśnij przycisk 6 Wróć do punktu 4 żeby ...

Страница 135: ...etlaczu będzie widoczna nazwa strony odbierającej Jeśli nie zachowano żadnej nazwy widoczny będzie numer telefaksu Jeśli nazwa lub numer jest błędny naciśnij Dokument jest przekazywany automatycznie po uzyskaniu połączenia Klawiszy szybkiego wybierania A do E można używać nawet gdy aktywna jest funkcja blokady klawiatury Z tego względu zaleca się zapisywanie pod tymi klawiszami numerów alarmowych ...

Страница 136: ...ycznego 1 Włóż dokumenty W razie potrzeby wyreguluj rozdzielczość i lub kontrast za pomocą przycisku 2 Naciśnij przycisk a następnie wybierz numer szybkiego wybierania z klawiatury numerycznej Aby wprowadzić numery od 1 do 9 najpierw należy wpisać 0 a następnie numer 3 Sprawdź informacje na wyświetlaczu Jeśli nazwa lub numer jest błędny naciśnij przycisk Jeśli nie naciśnij przycisk a następnie pow...

Страница 137: ... siebie 3 Sprawdź informacje na wyświetlaczu Jeśli numer urządzenia odbierającego jest poprawny naciśnij przycisk Jeśli numer jest nieprawidłowy naciskaj przycisk żeby kasować kolejno poszczególne cyfry numeru a następnie wprowadź jeszcze raz prawidłowe cyfry Wysyłanie dokumentu przy użyciu wybierania numeru bezpośrednio na klawiaturze Wysyłając dokument można po prostu wprowadzić na klawiaturze n...

Страница 138: ...wijana od początku Jeśli numer nie ma zapisanej nazwy naciśnij Spowoduje to przewijanie listy numerów nie nazw 4 Naciśnij przycisk lub aby przewijać listę nazw numerów jeśli naciśnięty został klawisz 0 Zatrzymaj się gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany numer 5 Naciśnij przycisk Dokument jest przekazywany automatycznie po uzyskaniu połączenia 1 1 0 GOTOWY DO WYS Wyszukiwanie numerów zapisanych w p...

Страница 139: ...gnały faksu Należy pamiętać że naciśnięcie przycisku powoduje automatyczną aktywację głośnika Automatyczne ponowne wybieranie numeru Jeśli numer był wybierany automatycznie także bezpośrednio w celu wysłania dokumentu i połączenie się nie powiodło ponieważ numer był zajęty telefaks automatycznie ponowi połączenie W ten sposób zostaną przeprowadzone dwie kolejne próby z pięciominutowymi odstępami Ż...

Страница 140: ...połączenie automatyczne rozpocznie automatycznie odbiór przychodzącego dokumentu Jeśli nie zostanie wykryty sygnał faksu oznacza to że jest to zwykłe połączenie telefoniczne telefaks uruchomi na 30 sekund dodatkowy dzwonek informując o połączeniu Jeśli w tym czasie rozmowa nie zostanie odebrana telefaks wyśle sygnał odbioru umożliwiając osobie telefonującej ręczne wysłanie dokumentu Uwaga W takim ...

Страница 141: ... FAKS telefaks automatycznie odbiera wszystkie połączenia i dokumenty przychodzące po dwóch sygnałach Praca w trybie AUT ZGŁ Aby ustawić tryb AUT ZGŁ naciśnij i 1 4 Po podniesieniu słuchawki zanim telefaks odbierze połączenie będzie można przeprowadzić zwykłą rozmowę i lub odebrać dokument ręcznie tak jak zostało to opisane w części Praca w trybie TEL na stronie strona 43 Aby ustawić tryb FAKS nac...

Страница 142: ...i TEL FAKS Można wybrać od 2 do 5 sygnałów 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij jeden raz przycisk 3 Naciśnij przycisk odpowiadający żądanej liczbie sygnałów 2 5 Przykład 3 sygnały 4 Naciśnij przycisk aby zakończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny 4 3 Informacja na wyświetlaczu UST OPCJI ILOŚC DZWONKOW ...

Страница 143: ... jej zakończeniu naciśnij przycisk Przycisk ten należy nacisnąć zanim osoba wysyłająca faks naciśnie przycisk Start w swoim urządzeniu Upewnij się że na wyświetlaczu pojawił się napis ODBIOR i odłóż słuchawkę ODBIOR Uwaga Jeśli funkcja odbioru sygnału faksu strona 45 jest wyłączona naciśnij przycisk żeby rozpocząć odbiór Bip ODBIOR Praca w trybie TEL W tym trybie wszystkie połączenia należy odbier...

Страница 144: ... odpowiada lub jeśli rozmówca najpierw rozmawia a następnie chce przesłać faks naciśnij jeden raz przycisk i dwa razy przycisk telefonu dodatkowego telefon musi być wyposażony w funkcję wybierania tonowego Spowoduje to aktywację odbioru Następnie odłóż słuchawkę Wykonanie powyższej czynności jest konieczne jeśli dla odbioru sygnału faksu strona 45 ustawiono opcję NIE Telefaks nie przyjmie sygnału ...

Страница 145: ... faksmodem używany do wysyłania dokumentów należy wyłączyć tę funkcję aby zapobiec błędnemu przejmowaniu linii przez telefaks Aby zmienić to ustawienie należy postępować według poniższego opisu 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij trzy razy 3 Naciśnij przycisk żeby włączyć opisywaną funkcję lub żeby ją wyłączyć 4 Naciśnij przycisk aby zakończyć ustawienia i powrócić do wyś...

Страница 146: ...ożna wybrać dowolny numer od 0 do 9 Zastępczy odbiór do pamięci W sytuacjach w których wydruk jest nie możliwy bo na przykład skończył się papier albo wystąpiło zacięcie papieru dokumenty są odbierane do pamięci Po odebraniu dokumentu do pamięci na wyświetlaczu widoczny będzie komunikat FAX W PAMIĘCI na zmianę z komunikatem BRAK PAPIERU lub ZACIĘTY PAPIER OTWARTA POKRYWA Po dodaniu papieru lub usu...

Страница 147: ...ż dokumenty drukiem do dołu do podajnika maksymalnie 10 stron W razie potrzeby wyreguluj rozdzielczość i lub kontrast za pomocą przycisku Domyślnym ustawieniem rozdzielczości dla kopiowania jest FINE 2 Po dokonaniu żądanych ustawień naciśnij przycisk żeby rozpocząć kopiowanie GOTOWY DO WYS ...

Страница 148: ...ardowe wybieranie numerów Wprowadź cały numer telefoniczny za pomocą klawiatury numerycznej Wybieranie numeru przy pomocy klawisza szybkiego wybierania Naciśnij odpowiedni klawisz szybkiego wybierania Szybkie wybieranie Naciśnij przycisk a następnie wprowadź dwucyfrowy numer szybkiego wybierania z klawiatury numerycznej 3 Gdy druga strona odbierze przeprowadź rozmowę Jeśli naciśnięty został przyci...

Страница 149: ...od funkcją szybkiego wybierania Najpierw wyszukaj numer zgodnie z opisem w części Wyszukiwanie numerów zapisanych w pamięci w podrozdziale Wysyłanie dokumentów przy użyciu automatycznego wybierania numeru w Rozdziale 2 a następnie podnieś słuchawkę lub naciśnij przycisk Numer zostanie wybrany automatycznie nie naciskaj przycisku Ponowne wybieranie ostatniego numeru Ostatni wybierany numer można wy...

Страница 150: ...nie rozmów i dokumentów podczas nieobecności użytkownika Ważne Jeśli automat zgłoszeniowy nie jest podłączony do gniazda TEL SET na telefaksie zgodnie z ilustracją ustawienia nie będą działały poprawnie 1 Zdejmij zaślepkę z gniazda TEL SET 2 Podłącz gniazdo linii telefonicznej automatu zgłoszeniowego do gniazda TEL SET TEL SET TEL LINE Do gniazda linii telefonicznej automatu zgłoszeniowego ...

Страница 151: ...zątku zapowiedzi należy zostawić pauzę o długości około czterech sekund W ten sposób urządzenie będzie mogło wykrywać sygnał faksu wysyłanego z użyciem automatycznego wybierania numeru 1 Naciśnij i aby wybrać tryb AUT ZGŁ 2 Włącz automat zgłoszeniowy Należy ustawić zgłaszanie automatu maksymalnie po dwóch dzwonkach W przeciwnym przypadku odbiór faksów wysłanych z użyciem automatycznego wybierania ...

Страница 152: ...ść połączenia będzie nieodpowiednia lub na linii wystąpią zakłócenia automat zgłoszeniowy i lub faks mogą nie odpowiadać poprawnie Licznik połączeń automatu zgłoszeniowego może wskazywać odebrane połączenia głosowe podczas gdy odebrane zostały tylko faksy Aby zapobiec przejmowaniu linii przez faks i rozpoczynaniu odbioru w przypadku nawiązywania lub odbierania połączeń z telefonu dodatkowego należ...

Страница 153: ...ia niektórych automatów zgłoszeniowych może być bardzo krótki równy lub nieco krótszy niż 4 sekundy Oznacza to że automat zgłoszeniowy może powodować rozłączenie przed rozpoczęciem odbioru faksu W takim przypadku można spróbować ustawić czas wykrywania ciszy na około 3 sekundy Jeśli faks uniemożliwia pozostawianie wiadomości przez dzwoniących należy wypróbować dłuższe ustawienie czasu wykrywania c...

Страница 154: ...ciszy pauza nie będzie wtedy powodować przejmowania linii przez faks Ustawienie fabryczne czasu rozpoczęcia wykrywania ciszy wynosi 5 sekund Ustawienie to można zmienić wprowadzając dwucyfrową liczbę równą żądanej liczbie sekund opóźnienia lub wyłączyć funkcję wprowadzając 00 Okres opóźnienia powinien być zwykle nieco dłuższy od pauzy poprzedzającej zapowiedź 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden ...

Страница 155: ... wyłączona Aby ją włączyć należy wykonać poniższe czynności Uwaga W przypadku włączania tej funkcji należy się upewnić że wartość ustawienia odbierania połączenia przez automat zgłoszeniowy wynosi 4 dzwonki lub mniej W przeciwnym przypadku połączenie będzie odbierane przez faks i dzwoniący nie będą mogli pozostawiać wiadomości głosowych 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij...

Страница 156: ...yfikacji dzwoniącego u dostawcy usług telekomunikacyjnych Urządzenie może nie być zgodne z niektórymi usługami identyfikacji dzwoniącego Jeśli sygnał linii telefonicznej nie jest standardowy wyświetlane informacje o identyfikacji dzwoniącego mogą być niepoprawne 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij jeden raz przycisk 3 Naciśnij przycisk TAK aby włączyć identyfikację dzwoni...

Страница 157: ...acje o dzwoniącym podczas dzwonienia urządzenia widoczny jest jeden z następujących komunikatów BRAK USŁUGI Nie uzyskano żadnych informacji o dzwoniącym z firmy telekomunikacyjnej Upewnij się że firma telekomunikacyjna aktywowała usługę BLAD ID DZWONIAC Szumy na linii telefonicznej uniemożliwiły odbiór informacji o dzwoniącym POZA ZAKRESEM Połączenie wykonano spoza obszaru usług identyfikacji dzwo...

Страница 158: ...dnieś słuchawkę gdy ktoś odbierze połączenie 4 Po zakończeniu przeglądania listy naciśnij przycisk 2 Rozmowa telefoniczna PRZEGL POLACZEN Przeglądanie listy identyfikacji dzwoniących Jeśli użytkownik dokonał subskrypcji usługi identyfikacji dzwoniącego i włączył funkcję identyfikacji telefaks będzie zachowywał informacje o ostatnich 20 odebranych połączeniach Informacje te można przeglądać na liśc...

Страница 159: ...entyfikacji dzwoniącego urządzenie można ustawić tak by zadzwoniło gdy odebrane zostanie połączenie z wyznaczonego numeru Funkcja ta umożliwia natychmiastowe poinformowanie użytkownika o tym kto dzwoni bez konieczności patrzenia na wyświetlacz Aby uruchomić tę funkcję wprowadź żądany numer postępując według poniższej instrukcji wprowadzić można tylko jeden numer Informacja na wyświetlaczu TRYB WPR...

Страница 160: ...zablokować również odbiór rozmów telefonicznych z określonego zablokowanego numeru W takim przypadku gdy nadejdzie połączenie lub transmisja dokumentu z numeru podanego jako zablokowany urządzenie przerwie połączenie gdy tylko otrzyma informację o dzwoniącym poprzez usługę informacji dzwoniącego przed drugim dzwonkiem Aby uruchomić tę funkcję wprowadź numer który chcesz zablokować zgodnie z instru...

Страница 161: ...olejny numer lub naciśnij przycisk żeby zakończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny 3 1 2 Blokowanie odbioru niechcianych dokumentów Opisywana funkcja umożliwia zablokowanie odbioru dokumentów pochodzących od określonych nadawców Pozwala to na zaoszczędzenie papieru dzięki uniknięciu drukowania zbędnych dokumentów Aby włączyć tę funkcję należy wprowadzić numery telefaksów z któr...

Страница 162: ... aktywującym transmisję Aby uruchomić funkcję polling należy ustawić klawisz szybkiego wybierania E jako klawisz funkcji polling Jeśli klawisz szybkiego wybierania E jest ustawiony jako klawisz funkcji polling nie może być używany jako klawisz szybkiego wybierania 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Naciśnij dwa razy przycisk 3 Naciśnij przycisk TAK aby włączyć tę funkcję Aby wyłą...

Страница 163: ...ę lub naciśnij przycisk i naciśnij klawisz szybkiego wybierania Zaczekaj na sygnał faksu Naciśnij przycisk i wprowadź dwucyfrowy numer szybkiego wybierania Wprowadź cały numer z klawiatury numerycznej 2 Naciśnij przycisk Jeśli używana była słuchawka należy ją odłożyć gdy na wyświetlaczu pojawi się komunikat POLLING Rozpoczęty zostanie proces odbierania faksu E 2 5 8 GHI JKL MNO TUV WXYZ PQRS ABC D...

Страница 164: ...bierającego naciśnij przycisk aby rozpocząć transmisję jeśli ktoś odbierze połączenie poproś o wciśnięcie przycisku Start Aby wyregulować rozdzielczość przed wybraniem numeru naciśnij przycisk aby skasować operację naciśnij Rozmowy można odbierać przez słuchawkę Dokumenty można odbierać automatycznie jeśli tryb odbioru jest ustawiony na FAKS TEL FAKS lub AUT ZGŁ strona 20 Dokumenty można odbierać ...

Страница 165: ... celu wyłączenia funkcji blokady klawiatury i umożliwienia normalnej pracy urządzenia W przypadku zapomnienia kodu który nigdzie nie został zapisany skontaktuj się z biurem obsługi klienta firmy SHARP 1 BLOKADA NUM Uruchamianie funkcji blokady klawiatury Uwaga Przed uruchomieniem funkcji blokady klawiatury należy upewnić się że pod klawiszami szybkiego wybierania zapisano wszelkie numery strona 32...

Страница 166: ...śnij przycisk aby skasować komunikat Jeśli włączono funkcję identyfikacji dzwoniącego strona 56 podczas odbierania połączenia wyświetlone zostaną informacje identyfikujące dzwoniącego Komunikat DZWONI pojawi się aby zasygnalizować połączenie przychodzące jeśli został wyłączony dzwonek strona 24 Wyłączanie funkcji blokady klawiatury Aby wyłączyć funkcję blokady klawiatury i umożliwić normalne funkc...

Страница 167: ...usunąć 5 Naciśnij przycisk 6 Naciśnij przycisk aby zakończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny 3 2 Informacja na wyświetlaczu TRYB WPROWAD BLOKADA NUM Kasowanie zmienianie kodu blokady klawiatury Jeśli zajdzie potrzeba skasowania kodu blokady klawiatury należy wykonać poniższą instrukcję Jeśli zajdzie potrzeba zmiany kodu najpierw należy go usunąć a następnie zapisać nowy KOD BL...

Страница 168: ... opisane poniżej 1 Naciśnij jeden raz przycisk i jeden raz przycisk 2 Przyciskiem lub wybierz nazwę żądanej listy 3 Naciśnij przycisk aby wydrukować listę 2 Lista numerów telefonów Na tej liście znajdują się informacje o numerach telefonicznych zapisanych w pamięci telefaksu Lista zablokowanych numerów Na tej liście znajdują się numery z których zablokowano odbiór dokumentów Informacja na wyświetl...

Страница 169: ...odebranych stron UWAGA W kolumnie UWAGA zamieszczona zostanie jedna z wymienionych poniżej informacji w zależności od tego czy połączenie się powiodło czy nie OK transmisja przebiegała prawidłowo BŁĄD ZASIL awaria zasilania uniemożliwiła połączenie ZACIĘCIE zacięcie papieru lub dokumentu uniemożliwiło transmisję ZAJĘTY dokument nie został wysłany ponieważ linia była zajęta COM E 0 to COM E 7 Błąd ...

Страница 170: ...ciśnij trzy razy przycisk 3 Naciśnij przycisk od do aby określić warunki drukowania raportu 4 Naciśnij przycisk aby zakończyć ustawienia i powrócić do wyświetlania daty i godziny ZAWSZE DRUKUJ Raport będzie drukowany po każdej operacji BLAD WYDRUKU Raport będzie drukowany tylko w przypadku błędu TYLKO NADAWANIE Raport będzie drukowany tylko po wysłaniu dokumentu NIGDY NIE DRUKUJ Raport nie będzie ...

Страница 171: ...w górę 2 Odchyl do góry zielone dźwignie po obu stronach białej rolki 3 Wytrzyj szybę i rolki tamponem z waty Należy upewnić się że zostały dokładnie usunięte wszystkie zanieczyszczenia takie jak korektor ponieważ mogą być one przyczyną powstawania pionowych linii na wysyłanych obrazach i kopiach Jeśli zajdzie konieczność przetrzyj denaturatem Celofanowa taśma klejąca nadaje się do usuwania zaniec...

Страница 172: ... znajdujący się pod nią 6 Opuść przednią prowadnicę papieru 7 Zamknij pulpit sterowniczy Dociśnij przednie narożniki panelu upewniając się że został zablokowany Czyszczenie obudowy Zewnętrzne części telefaksu należy wycierać suchą ściereczką Ostrzeżenie Nie używaj benzyny ani rozpuszczalnika Mogą one spowodować zniszczenie obudowy ...

Страница 173: ...ołączenie Kabel łączący gniazdko TEL LINE z gniazdkiem w ścianie nie powinien być dłuższy niż dwa metry Upewnij się że do tej samej linii telefonicznej nie jest podłączony modem komputerowy Upewnij się że faks z którym się komunikujesz działa poprawnie Skontroluj czy nie występują zakłócenia na linii telefonicznej Spróbuj podłączyć telefaks do innej linii telefonicznej Jeśli problemy wciąż się pow...

Страница 174: ... tonowe Patrz strona Tryb wybierania na stronie 11 Telefaks jest włączony ale nie można przeprowadzić transmisji Sprawdź czy w urządzeniu odbierającym znajduje się papier Upewnij się że kabel telefoniczny jest podłączony do gniazdka TEL LINE a nie TEL SET Jeśli telefaks odbierający pracuje w trybie odbioru ręcznego i nie ma osoby obsługującej transmisja będzie niemożliwa Sprawdź czy nie pojawiają ...

Страница 175: ...raźna telefaks może być uszkodzony Upewnij się że korzystasz z zalecanego papieru Patrz Wkładanie papieru termicznego w Rozdziale 1 Otrzymane obrazy są zniekształcone U osoby odbierającej pojawia się niewyraźny obraz Przyczyną mogą być zakłócenia linii telefonicznej Spróbuj przeprowadzić transmisję ponownie Wykonaj kopię próbną lub wydrukuj raport Jeśli wydruk jest niewyraźny wystąpiło uszkodzenie...

Страница 176: ...m Rozwiązanie Rozmowy odbierane na telefonie dodatkowym są przerywane przez odbiór dokumentów Odbiór transmisja dokumentu może być przyczyną przerwania rozmowy jeśli tryb odbioru ustawiono na AUT ZGŁ Aby zapobiec zakłóceniom na telefonie dodatkowym z wybieraniem tonowym naciśnij trzy dowolne klawisze na telefonie dodatkowym pod odebraniu rozmowy Uwaga Nie wprowadzaj kodu aby włączyć odbiór faksu N...

Страница 177: ...a aby upewnić się że nie jest ono uszkodzone Telefaks nie reaguje na naciskanie przycisków Jeśli podczas przyciskania przycisków nie słychać sygnału odłącz na chwilę telefaks od sieci elektrycznej i podłącz go ponownie po kilku sekundach Automatyczne podawanie dokumentów nie działa Sprawdź czy używany papier ma zalecany format i gramaturę Patrz rozdział Wysyłanie dokumentów na stronie 25 ...

Страница 178: ...eważ papier termiczny się skończył lub wystąpiło zacięcie Po rozwiązaniu problemu dokumenty zostaną automatycznie wydrukowane TRYB FUNKCJI Naciśnięty został ZAWIESZANIE Naciśnięcie powoduje zawieszenie rozmowy z drugą stroną Naciśnij ponownie aby wznowić zawieszone połączenie BLOKADA KLAWISZY Uruchomiona została funkcja blokady klawiatury aby zapobiec użytkowaniu urządzenia przez osoby niepowołane...

Страница 179: ...WKĘ Taki komunikat pojawia się jeśli po wysłaniu dokumentu lub zakończeniu rozmowy słuchawka nie została odłożona Odłóż słuchawkę lub naciśnij żeby skasować komunikat SŁUCHAWKA WYŁ Naciśnięty został i telefaks czeka na wybranie numeru BRAK PAPIERU Skończył się papier Włóż nową rolkę papieru termicznego zgodnie z instrukcją podaną w Rozdziale 1 Wkładanie papieru termicznego PRZEGRZANIE Głowica się ...

Страница 180: ... koniec wysyłania odbioru lub kopiowania Zmienny dźwięk 3 sygnały 5 sekund 1 sekunda dźwięku 1 sekunda ciszy Sygnalizuje przerwanie wysyłania odbioru lub kopiowania Szybki zmienny dźwięk Ciągły 0 7 sekundy dźwięku 0 3 sekundy ciszy Sygnalizuje że słuchawka nie leży na widełkach ...

Страница 181: ...t ZACIĘTY DOKUMENT naciśnij przycisk Jeśli dokument nie zostanie wysunięty z powrotem postępuj według poniższego opisu Ważne Nie należy wyjmować dokumentu bez otwierania pulpitu sterowniczego Działanie takie może spowodować uszkodzenie podajnika 1 Aby otworzyć pulpit sterowniczy chwyć palcem za uchwyt i pociągnij w górę 2 Odchyl do góry zielone dźwignie po obu stronach białej rolki 3 Wyjmij dokume...

Страница 182: ...uwanie papieru zaciętego podczas drukowania 4 Odchyl do dołu zielone dźwignie po obu stronach białej rolki 5 Zamknij pulpit sterowniczy upewniając się że został zablokowany Dociśnij przednie narożniki panelu upewniając się że został zablokowany Naciśnij pokrętło aby upewnić się że przednia część metalowej prowadnicy jest skierowana w dół UX 53 UX 73 ...

Страница 183: ...cięte fragmenty papieru z komory papieru 4 Odetnij pognieciony fragment papieru 5 Włóż rolkę papieru Zacięcie papieru często jest spowodowane jego niewłaściwym włożeniem Upewnij się że dokładnie przestrzegasz instrukcji wkładania papieru podanej w części Wkładanie papieru termicznego w Rozdziale 1 ...

Страница 184: ...dowolny numer od 01 do 40 3 Wprowadź numer faksu i naciśnij przycisk 3 1 4 Wprowadź nazwę za pomocą klawiatury numerycznej Aby wpisać kolejno po sobie dwie litery wymagające tego samego przycisku naciśnij przycisk po wpisaniu pierwszej litery 5 Naciśnij kolejno przyciski i Odbiór dokumentów Aby ustawić tryb odbioru naciśnij a następnie tryb TEL tryb FAKS tryb TEL FAKS tryb AUT ZGŁ Tryb TEL wszystk...

Страница 185: ...ńcuch Wybierania 34 Łańcuch wybierania 34 49 Litery wprowadzanie 17 33 Liczba dzwonków w trybie odbioru FAKS 42 Lista zablokowanych numerów 68 Lista numerów telefonów 68 N Nazwa i numer użytkownika wprowadzanie 16 17 O Obudowa czyszczenie 72 Odbiór sygnału faksu 45 P Pamięć odbiór zastępczy 46 Papier termiczny 13 15 Papier termiczny 13 15 Podajnik dokumentów 26 Podłączanie automatu zgłoszeniowego ...

Страница 186: ...FAKS 20 41 Tryb TEL 20 43 Tryb TEL FAKS 20 40 Tryb odbioru AUT ZGŁ 20 51 U Usuwanie zacięć papieru 81 83 W Wkładanie dokumentów 26 Wkładanie papieru 13 15 Wybieranie Bezpośrednio na klawiaturze 37 Klawisz szybkiego wybierania 35 48 Łańcuch 49 Standardowe 48 Szybkie 36 48 Wybieranie numeru przy pomocy klawisza szybkiego wybierania 35 48 Wybieranie numerów Standardowe 30 Wyjmowanie dokumentu 27 Wysz...

Страница 187: ... 6 Çalışma panelini kapatın 7 Enerji kaplosunu a 220 240 V 50 60 Hz topraklı AC prize takın Dikkat Elektrik prizi donanımın yanında kurulu olmalı ve kolaylıkla ulaşılabilmeli 8 Telefon kablosunu TEL e bağlayın HAT jakı ve bir duvar telefon jakı 9 Orijinal doküman desteğini iliştirin 10 Arzu edilirse mührü TEL den çıkarın JAKINI ayarlayın ve bir dahili telefon bağlayın UX 73 UX 53 Film şeridini çık...

Страница 188: ...e ara sacına gerek kalmadığını unutmayın 4 Termal kağıdın rulosunu açın ve bölmesine yerleştirin Ön kenarın gösterildiği gibi açıldığından emin olun 5 Kağıdın ön kenarını gösterildiği gibi oluğa yerleştirin Makinenin ön tarafındaki açık kısımdan çıkana kadar oluk boyunca kağıdı itmeye devam edin 6 Kağıdın düz çıktığından emin olun ve daha sonra kağıt kılavuzunu aşağıya doğru çevirin 7 Yazdırma kap...

Страница 189: ...vaplama makinesi faksa bağlandığı ve cevaplama makinesi açıldığı zaman seçin 1 1 2 3 4 Faks Gönderiliyor Dokümanınızı en fazla 10 sayfa yazılı kısım aşağıya bakacak şekilde doküman kabına yerleştirin Normal Çevirmeli 1 Telefon makinesini kaldırın ya da basın 2 Fax numarasını çevirin 3 Kabul sesini bekleyin eğer bir kişi cevap verirse kendilerinden Başlat tuşuna basmalarını isteyin 4 Basın Hızlı Tu...

Страница 190: ...e makineyi kurmayın Bu makine yalnızca a 220 240 V 50 Hz topraklı prize bağlanmalıdır Başka bir türde prize bağlamak makineye zarar verecektir Hiçbir tür nesneyi asla makinenin oluklarına ya da açık yerlerine koymayınız Bu yangın ya da elektrik şoku riski oluşturabilir Eğer makinenin içine sizin çıkaramayacağınız bir nesne düşerse makineyi prizden çekin ve kalifiye servis temsilcisine danışın Bu m...

Страница 191: ...MBH Zweigniederlassung Österreich Handelskai 342 1020 Wien Austria Telefon 43 0 1 72719 0 Oddział w Polsce ul Puławska 469 02 844 Warszawa tel 48 22 545 81 00 faks 48 22 545 81 01 www sharp pl Infolinia 0 801 601 609 koszt połączenia impuls minuta SHARP CORPORATION ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UX-53

Бренд: HappyJapan Страницы: 216

Бренд: Kärcher Страницы: 21

Бренд: Advance acoustic Страницы: 2

TASKI swingo 1260B Power

Бренд: diversey Страницы: 47

Бренд: Singer Страницы: 10

Бренд: GBC Страницы: 12

LAVINA ELITE 3213EHV

Бренд: Superabrasive Страницы: 42

Бренд: HIGHLEAD Страницы: 35

Бренд: Janome Страницы: 8

Бренд: nilco Страницы: 44

ADVANTAGE-400H Series

Бренд: U.S. Products Страницы: 8

Бренд: Radio Shack Страницы: 20

Бренд: Oki Страницы: 154

Бренд: Alfa Network Страницы: 157

Alto FLOORTEC 550 P

Бренд: Nilfisk-Advance Страницы: 60

Бренд: Nilfisk-Advance Страницы: 82

AquaRide BRX 700

Бренд: Nilfisk-Advance Страницы: 82

Бренд: Euro-Pro Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды