background image

SJ-P680M

SJ-P780M

 
 

REFRIGERATOR - FREEZER 

OPERATION MANUAL 

ॳ㺱䘆ষ䳏ބㆅ

Փ⫼䁾ᯢ᳌

Refrigerant; HFC-134a 
Insulation blowing gas; Cyclopentane 

ދ

+

)

&

D

Џ

ӑ⪄

CONTENTS

• WARNING...................................................2
• CAUTION.............................................
• INSTALLATION ......................................
• OPERATION ..........................................
• STORING FOOD  ................................... 
• CARE AND CLEANING ............................
• BEFORE YOU CALL FOR SERVICE............
• DESCRIPTION ...................................... 

Ⳃ䣘

• 

䄺ਞ

.................................................... 

• 

ᅝܼ⊼ᛣџ䷙

 ....................................... 

• 

ᅝ㺱

.................................................... 

• 

Փ⫼ᮍ⊩

 .............................................. 

• 

亳કⱘ܆ᄬ

 ........................................... 

• 

ֱ仞

.................................................... 

• 

䗕ׂПࠡⱘ߱ℹ⁶ᶹ

................................. 

• 

৘䚼ԡৡ々

 ........................................... 

Thank you very much for buying this SHARP product. Before
using  your  SHARP  refrigerator,  please  read  this  operation
manual to ensure that you gain the maximum benefit from it.

ᛳ䃱ᙼ䋐䊋

SHARP

⫶કDŽ೼Փ⫼

SHARP

䳏ބㆅПࠡˈ⚎Փ

ᙼ㛑໴ܙӑՓ⫼ᙼ᠔䋐䊋ⱘބㆅˈ䂟Ҩ㌄䮅䅔ᴀՓ⫼䁾ᯢ᳌DŽ

2
2
3
4
4

4

8

5
5
5
6
7
7
7
8

Plasmacluster is a trademark 

of SHARP Corporation

ڙ䰤ᮐᆊᒁ⫼䗨

⤼ゟൟ

aa

Household use only

Free standing type

Содержание SJ-P680M

Страница 1: ...CALL FOR SERVICE DESCRIPTION Ⳃ䣘 䄺ਞ ᅝܼ ᛣџ ᅝ㺱 Փ ᮍ 亳કⱘ ᄬ ֱ仞 䗕ׂПࠡⱘ ℹ ᶹ 䚼ԡৡ々 Thank you very much for buying this SHARP product Before using your SHARP refrigerator please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it ᛳ䃱ᙼ䋐䊋 SHARP કDŽ Փ SHARP 䳏 ބ ㆅПࠡˈ Փ ᙼ㛑 ܙ ӑՓ ᙼ᠔䋐䊋ⱘ ބ ㆅˈ䂟Ҩ 䮅䅔ᴀՓ 䁾ᯢ DŽ 2 2 3 4 4 4 8 5 5 5 6 7 7 7 8 Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation ڙ 䰤ᮐᆊᒁ 䗨 ゟ...

Страница 2: ...refrigerant Do not allow any sharp objects to come into contact with the refrigeration system Should the flexible supply cord be damaged it must be replaced by service agent approved by SHARP as a special cord is required In case of gas leak ventilate the area by opening a window etc Do not touch the refrigerator or the power outlet Do not place objects containing liquid or unsteady objects on top...

Страница 3: ... refrigerator does not provide sufficient cooling For normal operation When the refrigerator provides excessive cooling PLASMACLUSTER Notes about PLASMACLUSTER operation The ionizer inside your refrigerator releases clusters of ions which are collective masses of positive and negative ions into the freezer and refrigerator compartment These ion clusters inactivate airborne mold fungus There may be...

Страница 4: ...uld be properly stored or covered and the air should be removed to seal tightly Evenly place the food in the freezer Label bags or containers to keep an inventory of freezing food IN OUT Do not block the outlet and inlet of the cool air circulating circuit with foods or containers oth erwise the foods will not be evenly cooled throughout the refrigerator 1 Remove the shelves and pockets from the c...

Страница 5: ...㝇ࠡᮍ䘽 ⱘԡ㕂ϞDŽ 䂟 ᛣ 䀁㕂 ބ ㆅᰖ㽕 ߚܙ 㗗ᝂ ᮐᦦᢨᦦ䢋DŽ 䂟 ᇛ ބ ㆅᬒ Ⳉ ᇘࠄ䱑 ⱘܝ ഄᮍDŽ 䂟 ᇛ ބ ㆅᬒ ⱐ ⱘᮕ䙞DŽ 䂟 ᇛ ބ ㆅⳈ ᬒ ഄ䴶ϞDŽ䂟 䘽 ⱘৄᑻDŽ 䂓ᭈ㝇 㪌ⱐⲸ㪟 FP FP 䄺ਞ ᅝ㺱 േゞベ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 90 60 60 60 1350 1480 ᨀ䘟ᰖ 1 2 䂟 ބ ㆅ㚠䴶 ᑩ䚼ⱘᡞ 䘆㸠ᨀ䘟DŽ Փ ބ ㆅࠡ 1 2 3 ৃҹՓ ࢩ䒞䓾ࠡᕠ ࢩDŽ ...

Страница 6: ... 䂟 Ⲧބ 㻑 ބ ᬒܹ 㛖串DŽ Ⲧބ ᰖ П㗠 㺖DŽ ࠊṓ Ⲧބ FREEZER TEMP CONTROL MIN MAX MED 1 2 3 4 5 6 7 Coldest MIN MED 2 3 4 5 6 7 Max Coldest REFRIGERATOR TEMP CONTROL 㻑 ބ ᮍ 䂟 ᛣ ೡ ᑺ䓗ԢᰖˈेՓᇛ ދ 㮣ᅸⱘ ᑺ ࠊ䂓ࠄ 㢹䭋ᳳ ᑺ ܽ ן 㰳औඳ ˈা㛑ֱᄬ ޡދ ᜟDŽ 噝 噝 噝 噝 ބ ㆅ䗮䳏ᰖˈ 䲶ᄤ㕸ᇛ㞾ࢩ䘆ܹᎹ ᜟDŽ 1 ᣝ Ā 䲶ᄤ㕸 䭟 䮰 ᣝ䟩ā ˈ 䲶ᄤ㕸 DŽ 䲶ᄤ㕸䮰䭝 DŽ 2 ݡ ᣝ Ā 䲶ᄤ㕸 䭟 䮰 ᣝ䟩ā ˈ 䲶ᄤ㕸 咲 DŽ 䲶ᄤ㕸ᠧ䭟DŽ ᦤ ބ ㆅܻⱘ䲶ᄤ ᇛ ޡދ ᅸ ދ 㮣ᅸ䞟ᬒߎ 䲶 ᄤ㕸DŽ 䲶ᄤ㕸ᰃℷ䲶ᄤ 䉴䲶ᄤⱘ䲚ড়储DŽ 䲶ᄤ㕸 㛑 ᬜϡ ぎ Ё 䘞哈㦠DŽ 噝 ބ ㆅܻৃ㛑 ੇDŽ䗭ᰃ䲶ᄤⱐ ⱘ㟁 ⱘੇ 䘧 DŽ 㟁...

Страница 7: ...ދ ᅸDŽ 㹟ᄤ ᆍ Ϟ㽕 Ϟ ˈϺᆿ Ἦ ޡދ 亳કⱘܻᆍDŽ ߎ 䘆 ᢚϟ ބ ㆅܻⱘⲸᶊ ބ ㆅⱘᇣ કᶊˈ ᶊDŽ ᒮ᠓ ࡥ DŽ ϺՓПђ䗣DŽ ބ ㆅܻ䚼㽕 ᒮ᠓ ࡥⱘ 㺵ⱘᏗ พ DŽ ᕠˈ ދ ᇛ㙹ⱖ ђ DŽ ބ ㆅⱘ Ϟ ᰖˈ䂟 ᶨ䒳ⱘᏗพ DŽ ބ ㆅ䭔 㽕 ᒮ᠓ ࡥⱘ ࠋ DŽ ᑈ䛑ឝᇛ㪌ⱐⲸᢚϟϺ ϔ DŽ 㪌ⱐⲸ噝㪌ⱐⲸ㪟 পߎⱘᮍ 㺱Ϟⱘᮍ ߛᮋ ބ ㆅⱘ䳏 ᰖ 䭋ᳳߎ䭔ⱘᰖ ˈ བᵰ㽕ߛᮋ ބ ㆅⱘ䳏 ˈ䂟পߎ ބ ㆅܻⱘܼ 䚼亳કˈϺᇛܻ䚼ᖍᑩ ђ DŽ䂟ᕲᦦᑻϞᢨߎ䳏 ᦦ丁ˈ Ϻᠧ䭟 ބ ㆅ䭔DŽ 䗕ׂПࠡˈ䂟ᇡϟ ഄᮍ䘆㸠 ᶹDŽ 䗕ׂПࠡⱘ ℹ ᶹ ބ ㆅབⱐߎϟ䗄㙆 ˈ 䗭Ϻ䴲 ᐌ DŽ 䅞ᇣDŽ Пᕠⱐߎⱘ䘟䔝㙆DŽ 䘧ܻ ࢩⱘ㙆 㙆 ᰖ㗠 䅞ᕫ䓗 DŽ DŽ ᶹᕠҡ䳔㽕䗕ׂᰖ ބ ㆅ ㆅ ᰖ 䅞 ˈ 䗭Ϻ䴲 ᐌ DŽ 䰆ℶ 䴆ⱘ ᇢㅵ㺱 䑿ⱘܻ䚼DŽ 㪌ⱐⲸ㪟 㪌ⱐⲸ ᄨ व 䂟 ᛣ...

Страница 8: ...TINS B088CBRZ 10CT TH 1 Printed in Thailand SHARP CORPORATION SJ P680M 2 shelves SJ P780M 3 shelves SJ P680M 1 pocket SJ P780M 2 pockets SJ P680M 2 SJ P780M 3 SJ P680M 1 SJ P780M 2 ...

Отзывы: