background image

Refrigerator - Freezer
Operation manual

Contents

•  Safety information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
•  Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
•  Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
•  Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
•  Storing food  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
•  Care and cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
•  Before calling for service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

ڄ㓹㫢ڧ㿺᪙
˫⏲㚰᚞᝱

▆㵺

൉ҧᲤረș䃼

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

൉㓹

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

ۄ㮋ʹۍ⡴

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

˫⏲ᙑᲑ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

䆐ݨ┦ѵഘ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

̺䆻

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

㪽́ǵ՝┦Բᬲ᩼ᠾ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

Ǡ

ENGLISH

Refrigerant: R600a
Insulation blowing gas: Cyclopentane

ӣౝ⡱䅐4C
⬜⮜┞ᲝោǪ㖘጗ɶ ⎇጑†

SJ-22G
SJ-25G
SJ-29G

SJ-22G

SJ-25G

SJ-29G

Содержание SJ-22G

Страница 1: ... Description 5 Operation 6 Storing food 7 Care and cleaning 8 Before calling for service 8 ڄ 㓹㫢 ڧ 㿺᪙ 㚰 㵺 ҧᲤረș䃼 9 㓹 11 ۄ 㮋ʹ ۍ 12 ᙑᲑ 13 䆐 ݨ ѵഘ 14 䆻 15 㪽 ǵ Բᬲ ᠾ 15 Ǡ ᘣ ENGLISH Refrigerant R600a Insulation blowing gas Cyclopentane ӣౝ 䅐 4 C ᲝោǪ㖘 ɶ SJ 22G SJ 25G SJ 29G SJ 22G SJ 25G SJ 29G ...

Страница 2: ...on cord or adapter plug Ŷ Connect the power plug to the socket with the required rated voltage Ŷ Connect the earth pin to the earth terminal properly Ŷ Make sure that the power cord has not been damaged during installation or moving If the power plug or cord is loose do not insert the power plug Ŷ Do not touch the power plug with wet hands Ŷ Disconnect from the main electricity supply by removing ...

Страница 3: ...sional recycling plant IRU ÀDPPDEOH UHIULJHUDQW DQG LQVXODWLRQ EORZLQJ JDVHV Transportation Ŷ When you install or move your refrigerator use curing PDW WR SURWHFW WKH ÀRRU IURP EHLQJ GDPDJHG Ŷ Carry the refrigerator securely If you lift up the refrigerator improperly it may cause injury Caution In use Ŷ Do not touch the compressor unit or its peripheral parts as they become extremely hot during op...

Страница 4: ...XVHG ZLSH LW Rႇ WKRURXJKO ZLWK ZDWHU Rear clearance The space between the rear of the refrigerator and the wall should be 50mm or more and less than 75mm If the space is wider than 75mm you may get injured by touching compressor and its peripheral parts which are extremely hot during the operation Note By keeping greater space the refrigerator may consume a less amount of power consumption If use ...

Страница 5: ...ED light 10 Refrigerator shelf 11 Vegetable shelf 12 Vegetable crisper 13 Adjustable foot 14 Magnetic door seal 15 Freezer door pocket 16 Egg pocket 17 Refrigerator door pocket 18 Bottle pocket 19 Utility pocket Deodorizing unit Deodorizing catalyst is installed on the routes of cold air There is no need to operate and clean If you wish to store large items within your refrigerator You may remove ...

Страница 6: ...IN for an extensive period Turn the knob to the center for normal use Temp control lever in the freezer compartment Set the lever to the center for normal use This lever is for adjusting the proportion of cold air TEMP CONTROL Position of the lever Condition Left ROG DLU ÀRZV LQWR WKH refrigerator compartment more The refrigerator compartment is cooled well Right ROG DLU ÀRZV LQWR WKH freezer comp...

Страница 7: ... of freezing food Advice for preventing dew or frost inside the refrigerator Keep the door securely closed If the food falls down it may cause a gap between the cabinet and the door Move it back to the shelf or the pocket Food with high moisture should be stored in airtight container or sealed tightly Note Evenly place the food on the shelves to allow the cooling DLU WR FLUFXODWH HႈFLHQWO Hot food...

Страница 8: ...d 2 Remove the power plug from the socket 3 Clean and dry the interior thoroughly 4 Keep all the doors open slightly for a few days to dry Care and cleaning Before calling for service check the following points Problem Solution The outside of the cabinet is hot when touching It is normal The hot pipe is in the cabinet in order to prevent dew generation When there is refrigerator noise It is normal...

Страница 9: ... ヮȯ ŏ ズᒥỻ६ મ ኈ ᖛ ʀȯ 䀇 䜍ᒐ䄤䜍ᒐ ᣅ ᔋ ヅ ᢜᢤŊ 〇 ʁ ԅȯ ŏ ヅ တㆊ တҘᦷࣦヅ တಚȯ խ ᮢೖ ヅℬ Ⱨဘတㆊȯ ŏ ヅ တㆊတҘὪ હヅࣱ ᖣ တಚʀȯ ŏᔌᷨ ℬⳐ ӷ Ὁઈȯ ŏ મ ẼՒ ỄʑŊ ᷨΎヅ ℬર ᤀံȯॖ ኞヅ တㆊ ヅ ℬӛ Ւᾀ ᗼŊ խတҘヅ တㆊȯ ŏ խᮢᠪ ヅ တㆊȯ ŏཥӛヅ တㆊᆹŊ ʃ ף ཚ ヅ ℬŊະ ཱྀ တ ㆊὉཥӛȯ ŏヅ တㆊʀỬដᢝࢴᆯ೧ ᢜᢤ ߌ ȯߌᔍŊ ᆹ ҢჍᛍȯ ŏズᒥॖኞ ᆹ ʃ ᮢŊ တㆊཥӛȯ ŏヅ ℬံࣺᆹŊ ӷ SHARP ר ڰ രሺՖʑൔሩ ဘȯߌᣅト હ ヅ ℬȯ Ǡ ŏ խѲ ဧᱹඖ ُᆞᥣඖ ŊॖʨⷜȮᗋᗴȮ ʌᣤᖒȮ ԵȮ ʨⷑᾀȯᔍㆩ ሷᦓᣄʠ るȯ ŏ խ ズᒥҙѲએᝐಙᄖ ࠣᮟ ٴ Ŋ ॖⷪ ᮟ ٴ ȯ ԅᮟ ٴ Ꮞ ר ሳ ȯ ŏ խᄊ ズᒥȯΔ ː ڂ क ː...

Страница 10: ...ズᒥُတㆊŊ Ἔ ⳇㆺȯ ေ 㿺᪙ ŏᷨΎズᒥ ᾀα Ễʑʃሳ Ҋὄ るȯ ņ ॖབྷぜ ૺ Ҋὄʃ Ҙȯ Ň ŏ ६ۧ ズᒥȯズᒥ Ⲷ Ꮘ ר ᥣඖ ҽԵ ד ᥖᱹᘗᖎ ᅆ ೇȯ 㫻㩀 ŏમ ẼՒズᒥᆹŊ ᮢ ࣆ ᔋ ኈ ံט ȯ ŏ ६ۧၑ ズᒥȯॖኞང ズᒥ ᅞೣʃᯍŊ ר ሳ ː טڂ Лȯ ҧᲤረș䃼 Ǡ ŏ ᅠࣱⅧᑨ Ҁ Ңकߣⵒ Ⴝ Ễʑ വ ᥴ Ŋ ʃ ႄŊ ԅŊ ሳ ⴗℳᥴЛȯ ŏʃ ᮢᠪ ႄҽӉાҙ ُٴ ૌ ݽ ȯධሳ ӉЛȯ ŏ խ ᮁ ᅆᄍҘҽӉાȯ ŏᯍҢ ː ㄅⲖズᒥ ᆹŊ խ 〦 ズᒥ Ŋ ԅズᒥ ሳपӷҢ ː ȯ ŏ խ ズᒥ ズᒥ ከʀᄍ ଙ ञ ٴ ȯॖኞ ٴ ഺズᒥ ከʀ Ŋ ר ሳ ː טڂ Лȯ ...

Страница 11: ...ぬ ૼ ᅞ ᱹᥖᑨ ݽ ᅣⴗȯ ५ 㿺᪙ ᮢᝐᖛᙺᘗ Ⱆలᛤះズᒥҙⵒȯॖኞ ᮢ Ŋ ᮢᖛൌಎჍ ᔬᮽ ȯ 㿺᪙დᙑ㻩㾩 ズᒥരⵒ ᦷ ʠ ἇ サະᣅञᅠ 50 ᕥ ʈଅᅠ 75 ᕥ ȯ ᔍἇ ञᅠ 75 ᕥ Ŋӡխ ႄ ʑ ᥖ ࣱⅧᑨ ד कߣⵒ Ŋ ט Лȯ 㛍Ფረ ƣズᒥ ߣش ἇ ञŊズᒥ ᆹ ヅ ଅȯ ƣ ଅᅠ ʁߧ ḻଙ ἇ ҙ ᮢズᒥŊ ר ሳ ᝐಙ Ŋ ݿ ㅠԽञُҢ ᄑゃȯ ƣ խ ズᒥദᦷ ᅞ ȯズᒥ ߣش ᦷࣦሳߌᥖⱜૼ ᮟᮝ ᖎᙟ ȯ ᛆፇ䀌 䌑 㻩 SJ 22G SJ 25G SJ 29G a 980 ᕥ 1080 ᕥ b 1113 ᕥ 1215 ᕥ 90 毫米 以上 60 毫米 以上 60 毫米 以上 b a ...

Страница 12: ... တⳖズᒥከʑʏ ߊ く ݽ ȯΎ ા ȯ 6 䏠ฌ᠓ 7 ⷴ Ꮽ㲦 8 Ḛ 㛁 ᙟ㲦 9 10 ӣ ൟฌ᠓ 11 ฌ᠓ 12 䏠ൟ 13 㛁ᘐ 14 㻖ත 15 ӣӴൟ㻖᠓ 16 ᠓ 17 㿺᪙㻖᠓ 18 ᠓ 19 රⅶ ݨ ᠓ 㓹Ɀ ҽᖎ ⳇⳬʀȯʃト Ⳗ Ⴝ ُ ᛤះȯ 䀌㖘५㿺᪙Ҧѵഘଘɯⅶ ݨ ƣ෨ ר Ẽぜʀᅞߧᦸʑᐻ ᣅ 2Ȯ3Ȯ4Ȯ Ȯ10Ȯ11Ȯ12Ȯ 15Ȯ Ȯ17Ȯ18Ȯ19 ʑ ଶከ ଅ ٴ ከȯ ƣᔍᑁೣ ヅ ᆯዾჇߡもᐻ ᛵ വŊʃ ҺᲬ ד ѲҺᲬ ȯ ᑰՋᢰ ۄ 㮋ʹ ۍ ፚ㻡 㼲㻟 ඳᬱ 㻩 ˈӣ ൟŭ ඳᬱ 㻩 ˈ 䏠ൟŭ 7 8 15 5 10 11 12 6 13 1 2 3 4 14 16 18 14 19 17 9 ѵӠ қΤᆣ ࡍ Ŋ ף ΎએҽӉᨊ๗ȯ ...

Страница 13: ...が қΤѲ ાņҽ ાُҽ ӉાŇ ᝐಙȯ ቅ ҽ ાᝐಙ હ MIN ŊҽӉાቍൕ ҽִȯ ҽ ાᝐಙ ዮ Ϙ MAX Ŋ ᯍ ҽִҽӉાȯ ᔍ ʑ ᔌ ᮢȯ Ḛ 㛁 䜉ʹᙔӣӴൟҦ䜊 ҽӉાᝐಙ ʑ ᔌ ᮢȯ ҽӉાᝐಙ ῃ רݽ ῃҽӉા ҽᖎ ȯ TEMP CONTROL ᝐಙ ῃ ݽ ᨊ๗ ఢ ⳖҘҽ ા ҽᖎ ሩघȯ ҽ ા ҽᨊ๗ ȯ ⳖҘҽӉા ҽᖎ ሩघȯ ҽӉા ҽᨊ๗ ȯ ᑱ Ḛ 㘳 ୪njፇ ŭ ᝐಙ ῃ ݽ ᝐಙ ῃᅩ ᔌ TEMP CONTROL ऑખ ņᖎᝐ 35ƫŇ TEMP CONTROL ƣ હ ఢⴗȯ ƣ㛍 હ ⴗ ȯ ҹખ ņᖎᝐ ᅠ 10ƫŇ TEMP CONTROL ƣ હ ⴗ ȯ ƣ㛍 હ ఢⴗȯ ᥨˌ ȯ ᥨ ᝥȯ ⷴ㱤 㻖 ŏ ズᒥમ ᅠⳇㆺ ࡍҙʏΎ ἇ ⳇ ㆺȯ ŏᔍᑁೣ ヅ ॖʁߧ ḻᛵ വȯ 90毫米 300毫米 300毫米 50毫米...

Страница 14: ... ƣ Ңᄍ ૌ ݽ ʀŊʏծʀΎ ȯ ƣ ᆯञ Ȯ ُẘ Ŋ Ңᄍ ଶከ ҙϳȯ ƣ ᤰ᥊ ٴ ՖㅱᮢΎ ծ Ŋ Ңᄍ ૺૌ ݽ ҙȯ ῳ㬄Յ ӣӴᗨ ƣ ٴ ະᯍᅘ ȯ ƣ ൬ⳌҽӉ ٴ Ŋᕓᓝⵣൕㅱଇ ᄍҘȯ ƣ ٴ ະⳖ ᯍ ૺŊ ૺℤ ℤȯ ƣ ࠀٴ ժ ᄍҘҽӉાȯ ƣ ઈُૌ ݽ ʀ ᐻʀᐻḻŊʏ૯ᛤᎸҽӉ ٴ ҙૌȯ 㽒ᬯ㿺᪙Ҧ㮋 ጝ 䀨 ၉㝲 ƣ ६ۧ〦 ズᒥ ȯॖኞズᒥҙ ٴ Ŋ ר ሳ ズᒥᒥ ُ ʠ ഐໞⅥめȯ ٴ ᄍߊズᒥҙ ଶከ Ύ ાȯ ƣ ᖛӠ ٴ ະᄍ ૺૌ ݽ ҙΎએ ૺΎએȯ 㛍Ფረ ƣᣅ ҽᖎ Ӡൂ᭔Ŋ ࠀٴ ժ ᄍ Ჷከʀȯ ƣ ⰱᥖ ٴ ᚥʁ രŊ Ύએ ȯॖኞ ⰱᥖ ٴ ᄍⳖズᒥŊズᒥҙ ᝐಙሳ ŊⳆᑂദദബૌ ᆞ ᦝ ٴ ȯ ƣ խ ُٴ ૌ ݽ Ⴜ ҽᖎൂ᭔ ӛㆺ ُؚם Ҙ ם ȯ ԅŊ ٴ ଔʃ ࠀժ ҽִȯ 㫢 ԓ խ ٴ ᄍ ҽᖎӛㆺ...

Страница 15: ...ൟҦ ᒿ ᛆ SHARP ר ڰ രሺՖʑൔሩဘҽ ાҙᥨȯ ᏈሺՖː ڂ ʃവሩဘҽ ાҙᥨȯ Ԡᙏ㿺᪙ 䀇 ᛆ ॖト ズᒥ ᆹ 〦 Ŋະⴃൂ ʁᔎ ᛧଇハⓋ Ř 1 Қⵒ ח ӛȯ 2 ヅ တㆊഺတಚʑཥӛȯ 3 ҙⵒൌಎᛤះʏʯᛍȯ 4 ズᒥ ᄲटʏᇟʯȯ 䆻 ⲶΔʠԊŊ ଃʁӬ ᅞⳖ ᒑውȯ ߚ䄾 ඹ ズᒥकᾼሷᆹሳ ᥖȯ Ⳇʏ ᯌ ȯ ᔋ ヮ ᥖ ᾷ ᑨ ҙⵒȯ ズᒥᱹӛ ݿ ᆹȯ ズᒥॖᱹӛʁⲩ ㅠŊⳆʏ ᯌ ȯ ƣ Ⱨ আᆹŊࣱⅧᑨᱹӛⰱञ ݿ ㅠ ʃʝ ㅠሳ ଅȯ ƣࣱⅧᑨᕓᅺɺᓝᱹӛⰱञ ݿ ㅠ ℤら ՒぜホႽ ʠരᱹӛ Ⱨ ȯ ƣ ᙟՒ ㅠņٕ ޞ Ȯ ݟݟ Ň ҽ ᾷⳬҙᙟՒ ㅠņ ㅠᆹ ሳ വⰱञŇ ȯ ƣԯۚ ؕ Ŋؕؕ ҽִᆹҙُࣦҙⵒダ ُᄇⅧ ㅠȯ ズᒥҙⵒُズᒥकϳ ホ ヮȯ ʁӬ ഐʁሷ ר ᱹᮝⳆỚ ȯ ᮢᠪలჍ ホŊᮢʯలჍ ヮ ȯ ƣ ߣش ᝐಙⰱ...

Страница 16: ...SHARP CORPORATION TINS B881CBRZ 18DK TH 2 Printed in Thailand ...

Отзывы: