manualshive.com logo in svg

Sharp MD-R3H, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sharp MD-R3H Скачать руководство пользователя страница 1

MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO
MODEL
MODEL

MD-R3H

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE MANEJO

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
OPERATION MANUAL

Y
O

<P=001>

MD/CD DECK

Y
O

<P=001>

PLATINE MD/CD

Y
O

<P=001>

PLATINA MD/CD

Y
O

<P=001>

MD/CD DECK

Y
O

<P=001>

PIASTRA PER MD/CD
MD/CD DECK

E

N

G

L

IS

H

     

NE

DE

RL

ANDS

    I

T

AL

IANO

     SVENSKA     ESPAÑO

L

     F

RANÇAI

S     DEUT

SCH

MD/CD DECK

MD-R3H 

Содержание MD-R3H

Страница 1: ...UAL DE MANEJO BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING OPERATION MANUAL Y O P 001 MD CD DECK Y O P 001 PLATINE MD CD Y O P 001 PLATINA MD CD Y O P 001 MD CD DECK Y O P 001 PIASTRA PER MD CD MD CD DECK ENGLISH NEDERLANDS ITALIANO SVENSKA ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH MD CD DECK MD R3H ...

Страница 2: ...uthority of the owner of the copyright Please refer to relevant law in your country US and forein patents licensed from Dolby Laboratories Li censing Corporation BESONDERE ANMERKUNGEN REMARQUES SPÉCIALES NOTAS ESPECIALES SÄRSKILDA ANMÄRKNINGAR NOTE PARTICOLARI BIJZONDERE OPMERKINGEN SPECIAL NOTES This equipment complies with the requirements of Directives 89 336 EEC and 73 23 EEC as amended by 93 ...

Страница 3: ...å mycket länge SEEGSP02 CHP Når ON STAND BY knappen er sat pä STAND BY positionen er der stadig netspænding til stede i apparatet Når ON STAND BY knappen er sat i STAND BY position og uret vises kan apparatet startes v hj a timer funksjonen eller fjernbetjeningen Advarsel Apparatet indeholder ingen dele der kan repareres af brugeren selv Fjern aldrig kabinettet med mindre De er kvalificeret hertil...

Страница 4: ...e ou tout autre réglage En cas de non respect on s exposera à une radiation dangereuse PRECAUCIÓN Utilice la platina MD CD sólo de acuerdo con las instrucciones dadas en este manual y no intente interferir el interruptor de bloqueo ni realizar ningún otro ajuste porque podría ocasionar la exposición a radiación peligrosa OBSERVERA Använd den MD CD deck endast i enlighet med anvisningarna i denna b...

Страница 5: ...Material GaAlAs Wellenlänge 785 nm Impulszeit Lesemodus 0 8 mW kontinuierlich Schreibmodus max 10 mW 0 5 S min Zyklus 1 5 S Wiederholung Caractéristiques de la diode laser Matière GaAlAs Longueur d onde 785 nm Durées de l impulsion Mode de lecture 0 8 mW ininterrompue Mode d écriture 10 mW maxi 0 5 s Cycle mini 1 5 s Répétition Propiedades del diodo láser Material GaAlAs Longitud de onda 785 nm Ti...

Страница 6: ...on Duration continuous Laser Output max 0 6 mW CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VARNING OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRRAR ÄR URKOPPLADE STRÅLEN ÄR FARLIG ADVARSEL USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN VARO AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄ...

Страница 7: ...N 10 COMPACT DISC OPERATION 11 12 CD AND MD OPERATIONS 13 17 Page RECORDING 18 24 EDITING 25 35 HOW TO USE THE BUILT IN TIMER 36 38 WHAT IS A MINIDISC 39 40 MINIDISC SYSTEM LIMITATIONS 40 TROUBLESHOOTING 41 43 TRANSPORTING THE UNIT 43 MAINTENANCE 44 SPECIFICATIONS 44 ACCESSORIES Remote control x 1 AA size battery UM SUM 3 R6 HP 7 or similar x 2 Analogue connecting cable x 2 ENGLISH Note Parts and ...

Страница 8: ... damage SHARP will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than that which is specified Installation location Do not install the unit in the following places Otherwise it may cause trouble or accidents Places exposed to vibration Places exposed to direct sunlight for many hours Hot places Extremely cold places Places exposed to high humidity Plac...

Страница 9: ... Repeat Indicator R 17 Remaining Time Indicator 18 Random Play Indicator 19 Timer Playback Timer Record ing Indicator 20 Clock Indicator 21 CD Trays 22 CD Direct Play Buttons and Indicators 23 CD Open Close Buttons 7 24 CD Track Select Button 25 Cue Review Buttons 3 2 26 Display Character Button 27 Remote Sensor 28 MD Loading Slot 29 Record Level Control 30 Microphone Socket 31 On Stand by Button ...

Страница 10: ...terminals and remove them Precautions for battery use Insert the batteries according to the direction indicated in the battery compartment Replace all batteries with new ones at the same time Remove the batteries if weak or if the unit is not in use for long periods to prevent potential damage due to battery leakage Don t mix old and new batteries Caution Do not use rechargeable batteries nickel c...

Страница 11: ... etc Played back or recorded from with analogue signals Depending on the digital equipment the sampling frequency may be different DAT etc from this unit s sampling frequency This unit supports these digital devices using an automatic switching function Sampling rate converter 32 kHz 48 kHz 44 1 kHz automatically switched About the connecting cables The type of cables required to make connections ...

Страница 12: ...DC AD M1DC MD CD player etc When it s a round optical socket To the optical input socket When connecting this unit to other equipment for playback To the optical output socket When connecting this unit to a recorder player Stereo DAT MD recorder etc with an optical input output socket To the optical output socket IN COAXIAL Commercially available video coaxial cable To the digital output socket AN...

Страница 13: ...red DISPLAY CHARACTER DISPLAY DISPLAY CHARACTER DISPLAY TOC 12 4 0dB OVER DISC TRACK DATE MONO LP PRGM RANDOM TIMER REC CLOCK AM PM REMAIN TOTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 14 Indicators of the playback and recording operations Area where track names and disc names are displayed During playback it becomes a level meter Display related to re cording Display related to playback A...

Страница 14: ...the jog dial and let go the year will change up or down by one The year 2000 or later is set as follows 00 indicates the year 2000 01 indicates the year 2001 The range of dates that can be entered is from January 1 1997 to December 31 2099 5 Press the ENTER button to set the year 6 Set the month repeating steps 4 and 5 7 Set the day repeating steps 4 and 5 The unit will enter the time setting mode...

Страница 15: ...R button to set the minute When the ENTER button is pressed the clock will show the correct time Checking the date and time After pressing the TIMER button turn the jog dial until the date and time are displayed Resetting the date and time See Setting the clock Once you have set the date and time TIME ADJUST will not be displayed in step 2 Turn the jog dial to make the date and time appear If you ...

Страница 16: ...lly skip due to vibration you may hear a skip in the sound if there is a continuous vibration When you listen to MiniDiscs near a radio or a TV set the radio or the TV set may pick up noise Keep the unit as far away as possible from tuners TIME DISPLAY MD DISPLAY CHARACTER EJECT TRACK DATE Track name when a track name has not been programmed NO NAME will appear Date and time recorded Remaining rec...

Страница 17: ... be played continuously in that order If you press the CD DIRECT PLAY 2 2 button after pressing the CD 06 button DISC 2 and DISC 3 will be played continuously If you press the CD DIRECT PLAY 3 3 button after pressing the CD 06 button only DISC 3 is to be played If you press the CD 06 button after selecting a track by turning the jog dial playback will begin on DISC 1 from the track you selected Af...

Страница 18: ...ay whilst it is moving Do not attempt to push the disc tray by hand This may cause malfunctions If power fails whilst the tray is open wait until the power supply returns or gently push the tray manually to close it If the disc tray is stopped forcibly TRAY ERROR will appear in the display and the unit will not function If this occurs turn off the ON STAND BY button and turn it on again If TV or r...

Страница 19: ...lect the desired programme source CD or MD by pressing the CD or MD button 2 Select the disc to be played by pressing one of the 1 3 buttons Only for CD playback 3 Use the track number input buttons to enter the desired track number Direct selection play remote control operation A To enter track numbers 11 to 99 Press the Y10 button first then press the track number For example to select 28 1 Pres...

Страница 20: ...e tracks have been played in random order the unit will stop automatically Press the CD or MD button Press the PLAY MODE button until R or RANDOM disap pears Enter the programme for the tracks you want and start repeat play You can programme a single track and play it repeatedly 12 4 0dB OVER 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 14 12 4 0dB OVER 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 14 The ...

Страница 21: ...ks are programmed Whilst the unit is stopped in the APMS mode turn the jog dial Or press the 5 or 4 button on the remote control When the jog dial is turned clockwise the next track number will appear When it is turned anti clockwise the previous track number will appear To add tracks to the APMS When a programme has been entered PRGM will be lit per form steps 2 6 Additional tracks can be selecte...

Страница 22: ... memory 1 Select the desired programme source CD or MD by pressing the CD or MD button 2 Press the PROGRAM button PRGM will flash 3 Press the MUSIC SCAN button M SCAN PRGM will appear 4 Press the PROGRAM button whilst playing the beginning of a track to be stored in memory 5 To halt the programme press the CD or MD button When you have selected an MD the unit will enter the stop mode When you have...

Страница 23: ...rol operation Each time the TIME button is pressed whilst in the playback or pause mode the display will change as described below See the diagram to the left 1 The elapsed playing time for each track will be displayed 2 The remaining playing time for the current track will be dis played 3 The total remaining playing time for the disc from the point being played at that time will be displayed Note...

Страница 24: ... unit It may not be possible to perform play back properly if the TOC is not written correctly on the disc Track numbers are created automatically When recording from another CD or MD using the digital connectors When you make a digital recording from a CD player or another MD player new track numbers will be created au tomatically for each track regardless of the amount of si lence between tracks...

Страница 25: ...he playback volume of the other equipment will not have any ef fect on the recording Recordings cannot be made in the following situ ations If you try recording on a playback only MiniDisc com mercially available music If a MiniDisc is protected against accidental erasure Page 39 If there is no more recording time left on the disc Pages 20 22 When the TOC FULL message appears Page 42 If a disc s T...

Страница 26: ...r of tracks that have already been recorded and the available time remaining will be displayed and five sec onds later the unit will return to the original display Continued To record for a long time in the monaural mode monaural long play mode When a recording is made in the monaural long play mode it can be about twice as long as the recording time available for a stereo recording The monaural l...

Страница 27: ... Load a recordable MiniDisc 3 Press the START button APMS playback will start and recording will start automati cally Programmed tracks will be recorded in order After the unit has finished recording the last track recording will stop au tomatically To stop recording Press the MD button To record without using One Touch Editing Without using one touch recording the following operation allows you t...

Страница 28: ...el so that the maximum level does not exceed 0 dB After the level is adjusted stop the other equipment and go to step 3 Manual recording Select the input and then press the RECORD REC button The unit will enter the recording stand by mode Press the MD 06 button This unit will start recording The space cut function will not work Space cut function During sound synchro recording if there are more th...

Страница 29: ...ded track and start a new recording or start recording from any point within the old track If you start recording from within a track all of the tracks and track names that follow will be erased If you want to erase all of the tracks and re record the disc you can erase all of the tracks using the all erase function Then you simply perform the normal recording operations Page 30 1 During playback ...

Страница 30: ... digital recordings using a CD player or an MD player track numbers will be created automatically regardless of the setting of the auto marker function RECORD REC 12 4 0dB OVER 1 2 3 4 5 AUTO MARK 1 A MARK OFF will appear 12 4 0dB OVER 1 To cancel the selection currently being re corded Rec cancel Whilst making the following recordings you can erase any tracks you don t want to record Whilst makin...

Страница 31: ...at once Once a track has been erased it cannot be recovered Double check the track number before erasing it Page 30 MOVE The order of the recorded tracks can be changed This feature is different from programme play A new track order can be recorded directly on the disc When the power is turned off the revised order will not be changed Page 29 Programme move function This function allows the track ...

Страница 32: ...ve function The track is moved using the move function Cut using the erase function Cut using the erase function The tracks are combined using the combine function Digital recording from a CD Recording a broadcast Analogue recording from tape The tracks are divided using the divide function This function Can be selected in the following conditions Disc name Track name Divide Combine Move Programme...

Страница 33: ... given a name is divided the two new tracks will have the same name and date If the TOC FULL message is seen the second track may not be given a name Page 42 Notes This unit can hold up to 255 tracks However even if the number of tracks assigned has not reached 255 it might not be possible to make any further divisions of tracks Page 40 This function cannot be used if a programme is being entered ...

Страница 34: ...hen only the second of the two tracks has a name That name will be used When both tracks have a name The name of the first track will be used To combine two non continuous tracks Example the first and third tracks Move the third track to the second track using the MOVE function Page 29 Then combine the first and second tracks using the COMBINE function Notes Tracks recorded from analogue inputs ca...

Страница 35: ...ered PRGM is lit Page 15 or whilst in the random play mode RANDOM is lit Page 14 First cancel the programme or random play mode before trying to use this function Programmed move 1 Select the tracks you want to move and enter them into a programme Page 15 2 Make sure that the PRGM indicator is lit and then press the NAME TOC EDIT button PRGM MOVE will appear 3 Within 10 seconds press the ENTER but...

Страница 36: ...he same time To erase all of the tracks at once 1 Press the MD button The total number of tracks and the total playing time for the MD will be displayed 2 Press the NAME TOC EDIT button and then select ALL ERASE using the jog dial 3 Within 10 seconds press the ENTER button To cancel the operation press the MD button 4 Press the ENTER button again All of the track numbers and track names will be er...

Страница 37: ...y 1700 characters can be used for all of the disc and track names If more than 1700 characters are entered TOC FULL 1 will appear ENTER DISPLAY CHARACTER DISPLAY CHARACTER STEP 1 Each time the button is pressed the available characters will switch as follows Alphabet capital letters Alphabet lower case letters Numbers or symbols Each time the dial is turned the cursor over the character will move ...

Страница 38: ...enter the characters in the name When the next character s type is the same as the previous character step 4 can be skipped 7 After entering all of the characters in the name press the NAME TOC EDIT button The disc name will be recorded Note This function cannot be used if a programme is being entered PRGM is lit Page 15 or whilst in the random play mode RANDOM is lit Page 14 First cancel the prog...

Страница 39: ...to normal playback Notes This function cannot be used if a programme is being entered PRGM is lit Page 15 or whilst in the random play mode RANDOM is lit Page 14 First cancel the programme or random play mode before trying to use this function The track name function can be used whilst in the stop mode when selecting a track in the pause mode or in the record ing mode Select TRACK NAME from the ed...

Страница 40: ...e or add characters Page 35 To change track names 1 Whilst in the stop mode select the track name you want to change using the jog dial 2 Press the NAME TOC EDIT button 3 Within 5 seconds press the ENTER button The unit will enter the character input mode To cancel this operation press the MD button Now you can erase or add characters Page 35 NAME TOC EDIT ENTER TRACK 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16...

Страница 41: ...r begin flashing at the place you want to add a letter 5 Select the character you want to add using the jog dial Then press the ENTER button 6 Press the NAME TOC EDIT button To correct a spelling After putting the unit in the character input mode erase the wrong character Then enter the correct character To erase disc names or track names After performing steps 1 to 3 on page 34 do the following P...

Страница 42: ...me setting display will appear 6 Enter the hour using the jog dial Then press the ENTER button 7 Enter the minute using the jog dial Then press the ENTER button The start and stop times are now set Before timer playback the following preparations are required Load a CD or MD Select a CD to be played 8 Select the source programme using the jog dial MD CD 9 Press the ENTER button Setting for timer p...

Страница 43: ...Then press the ENTER button The stop time setting display will appear 6 Enter the hour using the jog dial Then press the ENTER button 7 Enter the minute using the jog dial Then press the ENTER button The start and stop times are now set 8 Select the source programme using the jog dial ANALOG DIGITAL OPT DIGITAL COAX If you select the analogue input adjust the recording level Page 22 9 Press the EN...

Страница 44: ...tion will be cancelled TIMER or TIMER REC will go out The start and stop times will still be stored Notes When the CD or MD is played to the end playback will stop before the stop time If you wish to play to the stop time set repeat play for the CD or MD This timer in this unit cannot be used to control equipment connected to this unit You must use the timer in the other equipment if it has one Th...

Страница 45: ...ection indicated by the arrow The disc will then be protected against accidental era sure To add a recording to such a disc slide the accidental erase prevention tab back to its original position What is a MiniDisc A MiniDisc is a 64 mm 2 1 2 diameter disc which is stored in a cartridge MiniDiscs are easy to handle com pared to compact discs because they are protected against dust and scratches Re...

Страница 46: ...t been reached If that happens further recording will be im possible If you use the all erase function the MD can be reused as a blank MD Even if the maximum MiniDisc recording time has not been reached DISC FULL may be displayed If there is a flaw on the MiniDisc surface that area is auto matically excluded from the space available for recording Therefore the available recording time will be redu...

Страница 47: ...unit on a firm level surface free from vibration Playback stops in the middle of a track or playback is not performed properly Is the unit located near excessive vibra tions Place the unit on a firm level surface free from vibration Playback sounds are skipped Has condensation formed inside the unit Remove the disc and leave the power turned on The unit should function prop erly in about 1 hour Re...

Страница 48: ...e ON STAND BY button to enter the stand by mode and press the 7 button NAME FULL The number of characters for the disc name or track name exceeds 100 Shorten the disc or track name NO DISC A disc has not been loaded The disc data cannot be read Load a disc Reload the disc NOT AUDIO The data recorded on this disc is not audio data Select another track Replace the disc PLAYBACK MD You tried to recor...

Страница 49: ...ign object falls into the unit turn off the power unplug the AC power lead from the AC socket im mediately Contact the shop where you purchased the unit If a power failure occurs during recording If the AC power plug is disconnected from the AC socket or a power failure occurs during recording before the TOC information has been recorded on the disc the audio portion being recorded at that time wi...

Страница 50: ... 16 Depth 302 mm 11 15 16 Weight 5 1 kg 11 3 lbs Input sockets Socket name Socket shape Input impedance Reference input level Minimum input level LINE IN Pin socket Over 22 kohms 680 mVrms 170 mVrms OPTICAL IN Optical Square optical connector COAXIAL Coaxial Pin socket 75 ohms 500 mVp p MIC Micro phone Stereo socket 600 ohms 6 mVrms Output sockets Socket name Socket shape Output level Load impedan...

Страница 51: ...MEMORANDUM MD R3H E 45 ...

Страница 52: ...MEMORANDUM MÉMORANDUM MEMORÁNDUM ANTECKNINGAR ANNOTAZIONI MEMORANDUM MEMO MD R2H ...

Страница 53: ...SHARP CORPORATION TINSZ0287AWZZ A9711 HK MD R3H ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды