Sharp LC-65N7000U страница 45 Скачать руководство пользователя

Страница: 45 / 91

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Effectuer la configuration initiale

Appuyez sur le bouton

[ ]

de la télécommande pour allumer le téléviseur.

Après l’apparition de l’écran de démarrage avec le logo SHARP, le menu de configuration rapide apparaît.

Écran

Tâche

1. En utilisant les flèches

directionnelles de votre

télécommande, choisissez votre

Langue

Pays

Fuseau horaire

2. Naviguez à l’aide de la flèche

avant et appuyez sur la touche

[OK]

•

Astuce :

Le bord des listes

déroulantes et les flèches avant et

arrière deviennent de couleur bleu

lorsque vous les sélectionnez.

1. Appuyez sur

[OK]

pour

sélectionner

Accepter Tout

2. Lorsque vous avez terminé,

naviguez vers la flèche Avant et

appuyez sur

[OK]

Sélectionnez

Economie d’énergie

(qui apparaît par défaut). Ensuite,

naviguez vers la flèche Avant et

appuyez sur

[OK]

REMARQUE

• Le

Mode magasin

ne doit

être sélectionné que par les

détaillants qui veulent faire une

démonstration du téléviseur.

LANGUE ET EMPLACEMENT

Langue

Pays

Fuseau horaire

Canada

Est

Français

Langue

Condions

Mode

Réseau

Source

Terminer

CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION

Accepter le CLUF

Acceptez Condions ...

Accepter Tout

Le CLUF et Condions doivent être
acceptés pour connuer.

Langue

Condions

Mode

Réseau

Source

Terminer

MODE D'UTILISATION DU TELEVISEUR

Mode du téléviseur

Economie d'énergie

En Mode Economie d'énergie, votre téléviseur ajuste
automa quement la luminosité de votre écran en
fonc on de la lumière ambiante de la pièce. Ce mode
u lise moins d'énergie.

Langue

Condi ons

Mode

Réseau

Source

Terminer

Содержание LC-65N7000U

Страница 1: ...USER MANUAL Before using the TV please read this manual thoroughly and retain it for future reference ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ES G154912 ...

Страница 2: ...USER MANUAL Before using the TV please read this manual thoroughly and retain it for future reference ENGLISH ...

Страница 3: ...equests for permission to store reproduce transmit or distribute materials may be made in writing to the following address USA Hisense USA Corporation PO Box 3289 Suwanee GA 30024 CANADA Hisense Canada Co Ltd 405 Britannia Rd E Suite 11 Mississauga Ontario L4Z 3E6 MEXICO Hisense Mexico S de RL de CV Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No 301 Torre Norte Piso 2 Colonia Ampliación Granada C P 115...

Страница 4: ...d or implied that the Application Service will be uninterrupted or error free including but not limited to vagaries of weather disruption of Service acts of God warranties of title local or regional limitations no infringement NOR IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE No advice or information given by the licensors or manufacturers providers affiliates or contra...

Страница 5: ... audio receivers 7 Connecting a digital sound bar to use Audio Return Channel ARC 8 Connecting a USB device 8 Connecting Your TV to a Wireless or Wired Network 9 Connecting to a wireless network 9 Connecting to a wired Ethernet network 10 Using Your TV Remote Control 11 Buttons on your TV remote 11 Remote control range information 11 Begin using your remote 12 Completing the First Time Setup Menu ...

Страница 6: ... Advanced TV Settings 24 Getting familiar with the Home screen 24 Inputs 24 Media 25 Apps 26 Using Anyview Cast to mirror content from your device to the TV screen 27 Software updates for your TV 28 Quick Problem Solving Tips 29 ...

Страница 7: ...BLE port on the side of TV 3 Using your remote press the INPUT button and select TV as the input source Connecting a satellite receiver DVD player or other audio visual AV device with a composite video cable yellow red white To connect an AV device with a composite video cable not provided 1 Use the audio and video cables to connect the composite video audio ports of the external AV device to the ...

Страница 8: ...he TV screen For example if you have an X box or Blu ray player that supports the 2 0 standard The two HDMI version 1 4 inputs are great for any of your external devices that support a standard full high definition resolution of 1080p Please refer to the User Manual that came with your device for step by step instructions To connect an AV device with an HDMI cable not provided 1 Use an HDMI cable ...

Страница 9: ...the connected devices into the main power socket before switching on the TV TIP If you prefer to use Audio Return Channel then see Connecting a digital sound bar to use Audio Return Channel ARC on page 8 NOTES When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT port decrease the TV and system volume 5 1 CH channel audio is available when the TV is connected to an external device that...

Страница 10: ...C and select ARC First NOTES Only digital sound bars that require a wired connection are compatible with the TV If the device has an Input Selector feature then make sure to change it to TV Connecting a USB device You can connect the USB devices such as hard drives USB sticks and digital cameras for browsing photos listening music and watching recorded movies 1 Connect a USB device into the USB po...

Страница 11: ...Configuration Protocol DHCP your TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby this will result in interference and communication failure If you apply a security system other than the systems listed b...

Страница 12: ...supports Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS so you don t have to enter them manually Most home networks are Dynamic Networks Some networks require a Static IP address If your network requires a Static IP address you must enter the IP address subnet mask gateway and DNS values manually on you...

Страница 13: ...nels input numbers Media content control function buttons Dash button Select a digital sub channel D pad up down left right navigation buttons Volume up down Mute and restore sound Adjust Sleep timer setting The Gear button for the Quick setup menu Return to the previous place in the menu or app Live TV Infrared transmitter Change TV input source Channel up down Exit the application Turn Closed Ca...

Страница 14: ...your new SHARP television please refer to the User s Manual supplied by your Cable or Satellite provider The Cable or Satellite providers User s Manuals should include instructions on how to program their remote to your television A list of SHARP codes for the most common Cable and Satellite providers are listed below Use the SHARP code that is associated with your Cable or Satellite provider if a...

Страница 15: ...done then navigate to the Forward arrow and press OK Select Home which appears by default and then navigate to the Forward arrow to press OK NOTE Store Mode should only be selected by Retailers who plan to demonstrate the TV LANGUAGE AND LOCATION Language Country Time Zone United States Eastern English Language Terms Mode Network Input Done TERMS OF SERVICE Accept EULA Accept Terms of Accept all T...

Страница 16: ...complete the first time setup menu in order to run a channel scan Press the OK button on your remote if you are fine with the selections that appear on the screen Otherwise navigate to the back arrow on the screen to change your selection NETWORK CONNECTION Select a Network Ethernet WiFi A2F4 05 A3F6 01 A6F5 19 A1F2 02 A2F4 03 A2F5 01 R22 Language Terms Mode Network Input Done LIVE TV INPUT SOURCE...

Страница 17: ... connected to your TV To select the input source 1 Turn on your TV then press the INPUT button on the remote the list of Source appears 2 Press the buttons to select the input source 3 Press the OK button to confirm your selection Using the Live TV To view broadcast programs press the Live TV button on your remote Channel search guide When you select TV as input if no TV channels were saved before...

Страница 18: ...ll see the channel list display on the right side of the screen Creating a Favorites List To quickly access your most watched channels you can create a Favorites List To create your Favorites List 1 Press the button on your remote 2 Press the button to display the Settings Menu 3 Select Channel Favorites List 4 Using the v v buttons of your remote select a channel and press OK button A heart shape...

Страница 19: ...the button to access the Quick Settings Menu then press the button on the D pad to view the Settings Menu The Settings Menu consists of the following settings Picture Sound Channel Network System About TV In each menu you can Press the v v buttons to select an item Press the OK buttons to enter the submenu Press the buttons to adjust the value Press the BACK button to return to the previous menu P...

Страница 20: ...ges to appear This is a money saving feature because it reduces power consumption Advanced Picture Settings Adjust advanced picture settings based on your viewing preference Display Adjust advanced picture settings in the component source Overscan Change the video size settings slightly crop the edges of the displayed image Tint Adjust the colors from a green to magenta tint to view the natural sk...

Страница 21: ...suits the audio device type For example choose RAW which is uncompressed audio in RAW form if you have 5 1 Channel Surround Sound Speaker set up Choose PCM if you have an amplifier that does not support Dolby Digital technology Digital Audio Delay Adjust the digital audio output delay time to sync sound from an external speaker with the images on the TV TV Speaker ARC Select the TV speaker or an e...

Страница 22: ...play in a 12 or 24 hour format Daylight Savings Select whether to apply Daylight Savings Time to the TV Date Time Set the Date and Time Power On Timer Enable the Power On Timer to Off Once or Daily Power Off Timer Enable the Power Off Timer to Off Once or Daily Sleep Timer Set the sleep timer to automatically turn the TV Off within a specified time Off 10 Minutes 20 Minutes 30 Minutes 40 Minutes 5...

Страница 23: ...View a list of all CEC enabled devices NOTES HDMI cables must be used to connect HDMI CEC compatible devices to your TV The HDMI CEC feature of the connected device must be turned on If you connect an HDMI device that is not HDMI CEC compatible all the HDMI CEC Control features do not work Depending on the connected HDMI device the HDMI CEC Control feature may not work Advanced Settings Access the...

Страница 24: ...nd programs during certain periods of time Channel Block Block programs by channels when you turn on the Parental Controls feature Program Block Block programs according to their TV or MPAA movie rating when you have turned on the Parental Controls feature and selected that rating to be blocked Input Block Block content from devices that are connected to certain TV ports Change PIN Change your PIN...

Страница 25: ...tain little to no violence or sexual content 8ans General but inadvisable for young children could contain scenes disturbing to children under eight Recommended for viewing with parent 13ans Programming is appropriate for children 13 and older and may contain moderate violence language and some sexual situations 16ans Recommended for children 16 and older and may contain strong violence language a...

Страница 26: ...on will display in the top right corner of the screen This location makes it very convenient for you to determine if you still have Internet connectivity as you use the TV If your TV is connected to the Internet then the weather current conditions will display in the top right conner of the screen In addition if you have connected a device such as a thumb drive to a USB port and your TV recognizes...

Страница 27: ...um File Format Video avi MPEG2 Divx mkv Divx mpeg MPEG2 wmv Divx XviD Picture JPG Music mp3 Browsing Content To browse through content based on the type that you wish to access 1 Navigate to the appropriate menu tab on the left side of the screen and select Music Video Picture or All The library of items displays on the right side of the screen 2 Navigate to the right side of the screen and click ...

Страница 28: ...s on your remote to select the app that you want to remove NOTE The app which has a icon at the upper right conner can be removed 3 Press the OK button on your remote A dialog message displays that asks if you re sure you want to remove the app 4 Click on OK A confirmation message displays and the icon is removed from the Apps list screen NOTE If an app is deleted the information related to that a...

Страница 29: ...ur remote press the button then press the button to display the Settings Menu Go to Network Network Configuration and select Wireless 2 Press the button on your remote and select the Anyview Cast app 3 Turn on the wireless display function on your Android based device NOTE Some Android based devices may not support casting 4 Find your TV in the list of devices that displays and select it 5 Wait fo...

Страница 30: ... is turned to On by factory default NOTE While your TV is on and checking for updates the program that you are watching will not be interrupted Disabling the Auto Firmware Upgrade feature If you do not want your TV to automatically check for updates and to receive notifications when they are available then 1 Using your remote press the button 2 Press the button to display the Settings Menu 3 Go to...

Страница 31: ...plug it after 60 seconds Check that the Color is set to 50 or higher Try different TV channels The sound and or picture is distorted or appears wavy An electric appliance may be affecting the TV Turn off any appliances that are nearby and move it farther away from the TV Insert the power plug of the TV set into another power outlet The sound and picture is blurry or cuts out If using an external a...

Страница 32: ...MANUEL D UTILISATION Avant d utiliser le téléviseur veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure FRANÇAIS ...

Страница 33: ...ans la permission préalablement écrite de Hisense Company Ltd Les demandes d autorisation pour stocker reproduire transmettre ou distribuer des matériaux peuvent être adressées à l une des adresses suivantes ÉTATS UNIS Hisense USA Corporation PO Box 3289 Suwanee GA 30024 CANADA Hisense Canada Co Ltd 405 Britannia Rd E Suite 11 Mississauga Ontario L4Z 3E6 MEXIQUE Hisense Mexico S de RL de CV Boulev...

Страница 34: ...esse ou implicite que le Service d Application soit ininterrompu ou sans erreur y compris mais sans s y limiter des caprices du temps des interruptions de Service des catastrophes naturelles des garanties de titre des limitations locales ou régionales aucune infraction NI DES GARANTIES IMPLIQUÉES DE VALEUR COMMERCIALE OU DE CONFORMITÉ POUR UN USAGE PARTICULIER Aucun conseil ou information donnée p...

Страница 35: ... récepteurs audio 7 Connexion d une barre de son numérique pour utiliser la Chaine de Retour Audio ARC 8 Connexion d un périphérique USB 8 Connecter votre téléviseur à un réseau Wi Fi ou filaire 9 Connexion à un réseau Wi Fi 9 Connexion à un réseau filaire Ethernet 10 Utiliser votre télécommande 11 Touches de votre télécommande 11 Informations sur la Gamme de Télécommandes 11 Commencez à utiliser ...

Страница 36: ...ser avec l écran d accueil 24 Intrants 24 Média 25 Applications 26 Utiliser Anyview Cast pour reproduire du contenu de votre périphérique mobile sur l écran de votre téléviseur 27 Mises à jour du logiciel de votre téléviseur 28 Rapides Conseils de Résolution de Problèmes 29 ...

Страница 37: ...port ANT CABLE sur le côté du téléviseur 3 En utilisant votre télécommande appuyez sur la touche INPUT et sélectionnez TV comme source d entrée Connexion d un récepteur satellite d un lecteur DVD ou autre appareil Audio Visuel AV avec un câble vidéo composite Jaune Rouge Blanc Pour connecter un appareil AV avec un câble vidéo composite non fourni 1 Utilisez les câbles audio et vidéos pour connecte...

Страница 38: ...passante pour transmettre le signal à l écran du téléviseur Par exemple un lecteur X box ou Blu ray qui prend en charge la norme 2 0 Les deux entrées HDMI 1 4 sont parfaites pour tout périphérique externe compatible avec la résolution haute définition de 1080p Veuillez vous référer au Manuel d Utilisateur fourni avec votre appareil pour obtenir des instructions étape par étape Pour connecter un ap...

Страница 39: ...la prise électrique principale avant de l allumer CONSEIL Si vous préférez utiliser Canal de retour audio reportez vous à la section Connexion d une barre de son numérique pour utiliser la Chaine de Retour Audio ARC à la page 8 REMARQUES Lorsqu un système audio numérique est connecté au port DIGITAL AUDIO OUT diminuez le volume du téléviseur et du système audio L audio 5 1 CH canaux est disponible...

Страница 40: ...barres audio numériques qui requièrent une connexion câblée sont compatibles avec le téléviseur Si le périphérique dispose d une fonction de sélection d Source assurez vous de bien sélectionner le mode TV Connexion d un périphérique USB Vous pouvez connecter des périphériques USB tels que des disques durs des clés USB et des appareils photo numériques pour parcourir vos photos écouter de la musiqu...

Страница 41: ...otocole Dynamic Host Configuration Protocol DHCP votre téléviseur peut utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau Wi Fi Sélectionnez un canal pour le routeur IP Wi Fi qui ne soit pas utilisé Si le canal affecté au routeur IP Wi Fi est actuellement utilisé par un autre périphérique proche cela se traduira par des interférences et l échec de la communication Si ...

Страница 42: ...outeurs fournissent automatiquement l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle et DNS Grâce à cette fonctionnalité vous ne devez pas les saisir manuellement La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique Si votre réseau nécessite une adresse IP statique vous devez saisir l adresse IP le masque de sous réseau la passerell...

Страница 43: ...ouche Dash Sélectionnez une sous chaîne numérique D pad touches de navigation haut bas gauche droite Volume haut bas Mode muet et rétablir le son Régler la durée avant la mise en veille La touche de raccourci pour le menu de configuration rapide Retourner à l endroit précédent dans le menu ou dans une application Live TV Télévision en direct Émetteur infrarouge Modifier la source d entrée TV Chaîn...

Страница 44: ...éviseur SHARP veuillez vous référer au manuel d utilisation fourni par votre fournisseur de Câble ou de Satellite Les Manuels d utilisateur des fournisseurs de Câble ou Satellite doivent inclure des instructions sur la façon de programmer leur télécommande pour votre téléviseur Une liste de codes SHARP pour les fournisseurs de câble et de satellite les plus courants sont énumérés ci dessous Utilis...

Страница 45: ...et appuyez sur OK Sélectionnez Economie d énergie qui apparaît par défaut Ensuite naviguez vers la flèche Avant et appuyez sur OK REMARQUE Le Mode magasin ne doit être sélectionné que par les détaillants qui veulent faire une démonstration du téléviseur LANGUE ET EMPLACEMENT Langue Pays Fuseau horaire Canada Est Français Langue Condi ons Mode Réseau Source Terminer CONDITIONS GENERALES D UTILISATI...

Страница 46: ...guration initiale de manière à lancer un balayage des chaînes Appuyez sur la touche OK de votre télécommande si vous êtes certain des sélections qui apparaissent à l écran Dans le cas contraire accédez à la flèche de retour sur l écran pour modifier votre sélection CONNEXION RÉSEAU Sélec onnez un Réseau Ethernet WiFi A2F4 05 A3F6 01 A6F5 19 A1F2 02 A2F4 03 A2F5 01 R22 Langue Condi ons Mode Réseau ...

Страница 47: ...puis appuyez sur la touche INPUT de la télécommande la liste des sources apparaît 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner la source 3 Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre sélection Utilisation de la Live TV Pour visionner des programmes en radiodiffusion sélectionnez l icône Live TV sur la télécommande Guide de recherche des chaînes Lorsque vous sélectionnez TV comme une source d entr...

Страница 48: ...uche OK de votre télécommande La liste des chaînes s affichera sur le côté droit de l écran Création d une liste Favoris Pour accéder rapidement à vos chaînes préférées vous pouvez créer une liste de Favoris Pour créer votre liste Favoris 1 Appuyez sur la touche de votre télécommande 2 Appuyez sur la touche pour afficher le menu Réglages 3 Sélectionnez Chaîne Liste des favoris 4 À l aide des touch...

Страница 49: ...s pouvez appuyer sur la touche pour accéder le menu Raccourci Menu puis appuyez sur la touche du D pad pour afficher le menu Réglages Le menu Réglages comprend les paramètres suivants Image Audio Chaîne Réseau Système A propos de la TV Dans chaque menu vous pouvez Appuyer sur les touches v v pour sélectionner un élément Appuyer sur la touche OK pour entrer dans le sous menu Appuyer sur les touches...

Страница 50: ...it la consommation électrique Réglages avancés de l Image Réglages avancés de l image en fonction de vos préférences de visualisation Affichage Règle les paramètres avancés de l image dans la source en composantes Overscan Modifier les paramètres de format vidéo légèrement pour recadrer les bords de l image affichée Teinte Règle les couleurs du vert au magenta pour afficher des tons plus naturels ...

Страница 51: ... type de périphérique audio Par exemple choisissez RAW qui est de l audio non compressé au format RAW si vous disposez d un système de son surround 5 1 Choisissez PCM si vous avez un amplificateur qui n est pas compatible avec la technologie Dolby Digital Délai audio numérique Régler le délai de temporisation de sortie pour synchroniser le son d un haut parleur externe avec le téléviseur Priorité ...

Страница 52: ... heures Heure d été Sélectionner si vous voulez appliquer l Heure d été sur votre téléviseur Date Heure Configuration de la Date et l Heure Allumage Programmable Activez l allumage programmable Désactiver Une fois ou Tous les jours Mise en veille Programmable Règle le délai de mise en veille sur Désactiver Une fois Tous les jours Durée avant la mise en veille Réglez la durée avant la mise en veill...

Страница 53: ...es autorisés CEC Afficher la liste de tous les périphériques autorisés CEC REMARQUES Des câbles HDMI doivent être utilisés pour connecter des périphériques compatibles HDMI CEC à votre téléviseur La fonction HDMI CEC doit être allumée Si vous connectez un périphérique HDMI qui n est pas compatible HDMI CEC les fonctions de commande HDMI CEC ne fonctionneront pas Selon le périphérique HDMI connecté...

Страница 54: ...s prédéterminés Blocage de chaînes Bloquer les programmes par chaîne lorsque vous activez la fonction de Contrôle parental Blocage de programme Pour bloquer les programmes selon leur catégorie de classement lorsque vous avez activé la fonctionnalité de Contrôle parental et que vous avez choisi le blocage de cette catégorie Blocage par Source Bloquer le contenu en provenance de périphériques connec...

Страница 55: ... déconseillé aux jeunes enfants peut contenir des scènes susceptibles de perturber les enfants de moins de huit ans Le visionnage avec un parent est recommandé 13ans La programmation est appropriée pour les enfants de 13 ans et plus et elle peut contenir de la violence modérée du language vulgaire et certaines situations sexuelles 16ans Recommandé pour les enfants 16 ans et plus mais les programme...

Страница 56: ... supérieur droit de l écran Cette position vous permet de savoir à tout moment si vous êtes connecté à Internet à travers votre téléviseur Si votre téléviseur est connecté à Internet les conditions météorologiques actuelles apparaîtront dans le coin supérieur droit de l écran D autre part si vous avez connecté un périphérique telle qu une clé USB à un port USB de votre téléviseur et qu il le recon...

Страница 57: ...ge Moyen Format de fichier Vidéo avi MPEG2 Divx mkv Divx mpeg MPEG2 wmv Divx XviD Image JPG Musique mp3 Parcourir du contenu Pour parcourir le contenu en fonction du type de contenu auquel vous souhaitez accéder 1 Allez jusqu à l onglet du menu approprié sur le côté gauche de l écran et sélectionnez Musique Vidéo Image ou Tous La bibliothèque des éléments s affiche sur le côté droit de l écran 2 A...

Страница 58: ... supprimer REMARQUE L application qui dispose d une icône dans le coin supérieur droit peut être supprimée 3 Appuyez sur la touche OK de votre télécommande Un message s affiche vous demandant si vous êtes sûr de bien vouloir supprimer l application 4 Cliquez sur OK Un message de confirmation apparaît et l icône est supprimée de l écran des applications REMARQUE Si une application est supprimée tou...

Страница 59: ...re télécommande puis appuyez sur la touche pour afficher le menu Réglage Sélectionnez Réseau Configuration réseau et sélectionnez Wi Fi 2 Appuyez sur la touche sur votre télécommande et sélectionnez l application Anyview Cast 3 Activez la fonction d affichage Wi Fi sur votre périphérique sous Android REMARQUE Certains périphériques sous Android ne sont pas compatibles avec la fonction de diffusion...

Страница 60: ...rsque votre téléviseur est allumé et que la vérification des mises à jour est en cours le programme que vous regardez ne sera pas interrompu Désactivation la fonctionnalité de mise à jour automatique du firmware Si vous ne voulez pas que votre téléviseur effectue une vérification automatique des mises à jour et qu il ne reçoive pas des notifications quand elles sont disponibles vous devez 1 À l ai...

Страница 61: ...ur et rebranchez le après 60 secondes Vérifiez que la couleur est réglée sur 50 ou plus Essayez différentes chaînes de télévision Son et image déformés ou apparaissant ondulés Un appareil électrique peut être en train d affecter le téléviseur Éteignez tous les appareils si l interférences disparaît déplacez l appareil loin du téléviseur Insérez la fiche d alimentation du téléviseur dans une autre ...

Страница 62: ...MANUAL DE USUARIO Lea cuidadosamente el manual y asegúrese de comprender completamente el contenido antes de operar este dispositivo por primera vez ESPAÑOL ...

Страница 63: ...e Hisense Company Ltd Las solicitudes de autorización para almacenar copiar transmitir o distribuir materiales pueden ser realizados a una de las siguientes direcciones EE UU Hisense USA Corporation PO Box 3289 Suwanee GA 30024 CANADÁ Hisense Canada Co Ltd 405 Britannia Rd E Suite 11 Mississauga Ontario L4Z 3E6 MÉXICO Hisense Mexico S de RL de CV Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No 301 Torre...

Страница 64: ...e que el Servicio de aplicación será ininterrumpido o no tendrá errores incluido pero no limitado a las inclemencias del clima suspensión del Servicio desastres naturales garantías de título limitaciones locales o regionales sin violaciones NI GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Ningún consejo o información proporcionados por los licenciantes o fabri...

Страница 65: ...s receptores de audio 7 Conectando una barra de sonido digital para usar Canal de Retorno de Audio ARC 8 Conexión de un dispositivo USB 8 Conexión del TV a una red por cable o inalámbrica9 Conexión a una red inalámbrica 9 Conexión a una red por cable Ethernet 10 Uso del mando a distancia del TV 11 Botones del mando de su TV 11 Información de Rango del Control remoto 11 Empiece a usar su control re...

Страница 66: ...el TV 24 Familiarizarse con la pantalla de Inicio 24 Entradas 24 Multimedia 25 Aplicaciones 26 Uso de Anyview Cast para reflejar el contenido de su dispositivo en la pantalla del TV 27 Actualización de software de su TV 28 Solución de problemas 29 ...

Страница 67: ... su control remoto presione el botón INPUT y seleccione Televisor como fuente de entrada Conectando un receptor satelital un reproductor de DVD u otro dispositivo Audio Visual AV con un cable de video compuesto Amarillo Rojo Blanco Para conectar un dispositivo AV con un cable de video compuesto no proporcionado 1 Use los cables de audio y vídeo para conectar los puertos de vídeo audio del disposit...

Страница 68: ...itir en la pantalla del TV Por ejemplo si cuenta con un X Box o reproductor Blu ray que sea compatible con el estándar 2 0 Las dos entradas HDMI versión 1 4 son grandiosas para cualquier dispositivo externo que sea compatible con la resolución de alta definición estándar de 1080p Por favor consulte el Manual de Usuario que viene con su dispositivo para obtener las instrucciones paso a paso Para co...

Страница 69: ...tados al puerto de corriente principal antes de encender el Televisor CONSEJO Si prefiere usar el Canal de retorno de audio consulte Conectando una barra de sonido digital para usar Canal de Retorno de Audio ARC en la página 8 NOTAS Cuando se conecte un sistema de audio digital en el puerto DIGITAL AUDIO OUT disminuya el volumen tanto del TV como del sistema Está disponible el audio de 5 1 canales...

Страница 70: ...dispositivos de sonido digital que requieren una conexión por cable son compatibles con el TV Si el dispositivo cuenta con la función selectora de Entrada y enseguida asegúrese de cambiarlo a TV Conexión de un dispositivo USB Puede conectar los dispositivos USB tales como discos duros memorias USB y cámaras digitales para explorar fotos escuchar música y ver vídeos grabados 1 Conecte un dispositiv...

Страница 71: ...l protocolo de configuración de host dinámica DHCP el TV podrá usar una dirección con IP estático o DHCP para conectarse a redes inalámbricas Seleccione un canal para el dispositivo usado para compartir IP inalámbrico que no sea el que está en uso Si se establece el canal en uso por otro dispositivo cercano para el dispositivo usado para compartir IP inalámbrico se producirá interferencia y fallos...

Страница 72: ...omática la dirección IP la máscara de subred la puerta de enlace y el DNS de tal modo que no tiene que introducirlos manualmente La mayoría de las redes son redes dinámicas Algunas redes requieren una dirección de IP estática Si su red requiere una dirección de IP estática debe introducir la dirección de IP la máscara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS manualmente en la pantalla de...

Страница 73: ... media Botón de guion Selección de un canal secundario digital Botones de navegación arriba abajo izquierda derecha del teclado Volumen subir bajar Silenciar y reactivar el sonido Ajustar el temporizador de apagado El botón de acceso directo para el menú de configuración rápida Regresar a la opción anterior en el menú o aplicación Live TV Transmisor infrarrojo Cambiar la fuente de entrada del TV C...

Страница 74: ...por favor consulte el Manual de Usuario suministrado por su proveedor de Cable o Satélite El Manual del Usuario del proveedor de Cable o Satélite debería incluir instrucciones sobre cómo programar el control remoto a su televisor Una lista de códigos SHARP para los proveedores más comunes de Cable y Satélite se enumeran a continuación Use el código SHARP que está asociado con su proveedor de Cable...

Страница 75: ... navegue con la flecha de Adelante y pulse OK Seleccione Modo doméstico opción predeterminada A continuación navegue con la flecha de Adelante y pulse OK NOTA Modo Tienda sólo debe ser seleccionado por distribuidores que planean demostrar el TV IDIOMA Y LOCALIZACIÓN Idioma País Zona horaria México Oriental Español Idioma Condiciones Moda Red Entrada Hecho TÉRMINOS DEL SERVICIO Acepte EULA Acepte l...

Страница 76: ...el menú inicial para poder ejecutar la exploración de canales Pulse OK de su mando a distancia si está de acuerdo con lo que aparece en la pantalla De lo contrario navegue con la flecha de retroceso de la pantalla para cambiar su selección CONEXIÓN DE RED Seleccionar una Red Ethernet Wifi A2F4 05 A3F6 01 A6F5 19 A1F2 02 A2F4 03 A2F5 01 R22 Idioma Condiciones Moda Red Entrada Hecho FUENTE DE ENTRAD...

Страница 77: ...sor Para seleccionar la fuente de entrada 1 Encienda el televisor y a continuación pulse el botón INPUT en el mando a distancia la lista de Fuentes aparece 2 Pulse los botones para seleccionar la fuente de entrada 3 Pulse el botón OK para confirmar su selección Uso de Live TV Para ver programas de emisoras pulse el botón Live TV en el mando a distancia Guía de búsqueda de canales Cuando seleccione...

Страница 78: ...á la lista de canales en el lado derecho de la pantalla Creación de la lista de Favoritos Para acceder rápidamente a los canales más vistos puede crear la lista de Favoritos Para crear la lista de favoritos 1 Pulse el botón del mando a distancia 2 Pulse el botón para visualizar el menú Ajustes 3 Seleccione Canal Lista de favoritos 4 Con los botones v v del mando seleccione un canal y pulse el botó...

Страница 79: ...e pulsar el botón para tener acceso al menú Ajustes rápidos enseguida pulse el botón en el teclado para ver el menú Ajustes El Menú Ajustes consiste de los siguientes ajustes Imagen Sonido Canal Red Sistema Acerca TV En cada menú usted puede Pulse los botones v v para seleccionar un elemento Pulse los botones OK para ingresar al submenú Pulse los botones para ajustar el valor Pulse el botón BACK p...

Страница 80: ...orro económico porque reduce el consumo de energía Configuración avanzada de la imagen Ajustar la configuración avanzada de las imágenes basada en sus preferencias de visualización Visualización Realice la configuración avanzada de la imagen en la fuente de componente Sobreescaneo Cambie la configuración del tamaño de vídeo para recortar ligeramente los bordes de la imagen mostrada Tono Ajuste los...

Страница 81: ... audio Por ejemplo seleccione RAW que es audio no comprimido en la forma de RAW si tiene un Sistema de altavoces con sonido envolvente 5 1 Seleccione PCM si tiene un amplificador que no es compatible con la tecnología Dolby Digital Retraso audio digital Ajustar el tiempo de retardo de salida de audio digital para sincronizar el sonido de un altavoz externo con las imágenes en el televisor Altavoz ...

Страница 82: ... Horario de verano Seleccionar si desea aplicar el horario de verano al TV Fecha Hora Configurar Fecha y Hora Temporizador de encendido Activa el Temporizador de encendido y alterna entre Apagado Una vez o Diario Temporizador de apagado Activa el Temporizador de apagado y alterna entre Apagado Una vez o Diario Temporizador de reposo Ajuste el Temporizador de reposo para que se apague automáticamen...

Страница 83: ...HDMI deben usarse para conectar dispositivos compatibles con CEC HDMI a su TV La función HDMI CEC del dispositivo conectado debe estar activada Si conecta un dispositivo HDMI que no es compatible con CEC HDMI no funcionarán todas las funciones de control HDMI CEC Dependiendo del dispositivo HDMI conectado la función de control HDMI CEC podría no estar disponible Configuración avanzada Acceso al me...

Страница 84: ...al Bloquear los programas por canal cuando se enciende la función de control parental Bloqueo de programa Bloque programas en conformidad con su TV o clasificación MPAA vídeo cuando tenga activada la función Control parental y haya seleccionado la clasificación que será bloqueada Bloqueo de entrada Bloquear el contenido de los dispositivos que están conectados a ciertos puertos de televisión Cambi...

Страница 85: ...des y debe contener muy poca o nada de violencia o contenido sexual 8ans General pero no aconsejable para niños podría contener escenas que afecten a niños menores a ocho años Recomendado para verlo con los padres 13ans Programación apropiada para niños de 13 años y mayores y puede contener violencia o lenguaje moderados y algunas situaciones sexuales 16ans Programación apropiada para niños de 16 ...

Страница 86: ...e visualizará en la esquina superior derecha de la pantalla Esta ubicación es muy conveniente para que determine si todavía está conectado a Internet durante el uso de su TV Si su TV está conectado a Internet en la esquina superior derecha de la pantalla se visualizarán las condiciones actuales del clima Adicionalmente si tiene conectado un dispositivo como una memoria en un puerto USB y su TV lo ...

Страница 87: ...x mkv Divx mpeg MPEG2 wmv Divx XviD Imagen JPG Música mp3 Exploración de contenido Para explorar a través del contenido basándose en el tipo que desea acceder 1 Navegue a la pestaña de menú apropiada en el lado izquierdo de la pantalla y seleccione Música Vídeo Imagen o Todo La biblioteca de elementos se muestra en el lado derecho de la pantalla 2 Navegue al lado derecho de la pantalla y haga clic...

Страница 88: ...n del mando a distancia para seleccionar la aplicación que desea eliminar NOTA La aplicación que tiene el icono en la esquina superior derecha se puede eliminar 3 Pulse el botón OK del mando a distancia Aparece un mensaje de diálogo que le pregunta si está seguro de que desea eliminar la aplicación 4 Haga clic en OK Aparece un mensaje de confirmación y se elimina el icono de la pantalla de la list...

Страница 89: ...botón enseguida pulse el botón para visualizar el menú Ajustes Vaya a Red Configuración de la red y seleccione Inalámbrica 2 Pulse el botón de su mando a distancia y seleccione la aplicación Anyview Cast 3 Encienda la función de visualización inalámbrica en su dispositivo basado en Android NOTA Algunos dispositivos Android podrían no ser compatibles 4 Ubique su TV en la lista de dispositivos que s...

Страница 90: ...TV y se buscan actualizaciones el programa que se está visualizando no será interrumpido Desactivación de la función Actualización automática del Firmware Si no desea que su TV compruebe de forma automática actualizaciones y recibir notificaciones cuando están disponibles realice lo siguiente 1 En el mando a distancia pulse el botón 2 Pulse el botón para visualizar el menú Ajustes 3 Vaya a Acerca ...

Страница 91: ...te CA y vuelva a conectar después de 60 segundos Verifique que el Color esté establecido en 50 o más Pruebe los diferentes canales del TV El sonido y la imagen están distorsionados o no son claros Un aparato eléctrico podría estar afectando al TV Apague los aparatos si aún existe interferencia aleje el aparato del TV Inserte la clavija del cable de alimentación del TV en otra toma de corriente El ...

Результаты поиска

Содержание LC-65N7000U

Отзывы:

Похожие инструкции для LC-65N7000U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp LC-65N7000U, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LC-65N7000U

Отзывы:

Похожие инструкции для LC-65N7000U

Бренды по названию

Популярные бренды