Sharp Healsio AX-1700VM страница 7 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 117

C – 5

操作按键

控制板

1. DEFROST 按键

触按此键以解冻食物。DEFROST 有两项选择 :
“解冻”与“低温解冻”

2. BEVERAGE 按键

触按此键以加热饮料。

3. MANUAL MICRO 按键

触按此键以选择自选微波烹调。

4. AUTO SENSOR COOK 按键

触按此键以选择自动传感器烹调（全合一）

5. MANUAL COOK 按键

触按此键以选择自选对流加热烹调。

6. 旋钮

转动旋钮来选择需要的选项。

7. SENSOR REHEAT / START / ENTER 按键

触按此键以自动加热食物。
设定程式后，触按此键以启动烤炉。
触按此键以确认您的选择。
* 指示灯将闪烁，以提醒您触动按键或转动旋钮。

8. OVEN LIGHT 按键

在烹调过程触按此键 10 秒以点亮烤炉灯。

9. STOP / CLEAR 按键

触按此键以清除编订中的烹调程式。
触按此键以取消烹调程式。

显示屏信息

此显示屏显示有用信息，包括烹调时间与烹调模式。

4 5

ٝଣܫਘԈ䏰લԅਈ澞

ٝଣܫਘଣ䏰લԅਈ澞

આӓ

Ѻ࢓આӓ

䏯ઁࠆړܗठ֗͵

ࡊࡦ䎊

䏟䎊

ࡊࡦࢻ䏟

ࢻ䏟

௤࢓嘜䑡

Ѻ࢓嘜䑡

嘜ࡖՇ懡

Շ懡

ڳࡦ

ݿ୎Ѡଞܗठ֗

شޞ
ӣ୕

ॡ
ك

କѝґ㔴ܗठ֗

䏟߫

䏟द

Їك

Јك

ٝଣܫਘԈѮ۟֘䏰લ澞

ਘԈѮ۟֘䏰લͧࢻ䏟ͨ
߄ȔȕުॐٝԕܬӒӓௐߕ澞

ਘԈѮ۟֘䏰લͧ䏔䐐ͨ
߄ȔȕުॐٝԕܬӒӓௐߕ澞

ਘԈѮ۟֘䏰લͧڽ䎓ͨ
߄ȔȕުॐٝԕܬӒӓௐߕ澞

ਘԈѮ۟֘䏰લͧ嘜䑡ͨ
߄ȔȕުॐٝԕܬӒӓௐߕ澞

䏚䍿ࢩӐܗठ֗͵

࠴䏟䎊ٝளٯࢽ澞

௄ࢽ

௄ࢽٝ؏ۨ澞

߲रࡊࠤ澞

஬੽ࢎஔࡑ⶜澞

ࢦॐࠥڔ֨଒੧И澞

࠴䏟䎊֨ݱҁИ澞

ۓՕڍ୸䏰લޞ୿澞

૝௤࢓嘜ࡖࡊٵܶॐ֘

ਘԈ䏰લԅਈङԆͧͨӗͧͨܶॐ֘

AX-1700VM(R) Ch.indb 5

27/9/2562 13:40:13

Содержание Healsio AX-1700VM

Страница 1: ...es available from here NZZVY S_ YNGXV YOZKY JKLG RZ LORKY VRUGJY LORKY VXUJ IZY JUI SKTZY 8KIOVK UUQ VJL 直接用智能手机扫描 Arahkan dengan telefon pintar anda Direct with your smart phone KETUHAR AIR BUKU PANDUAN OPERASI AX 1700VM R Ch indb 1 AX 1700VM R Ch indb 1 30 9 2562 13 38 12 30 9 2562 13 38 12 ...

Страница 2: ...之前请清洗烤炉 C 9 自动烹调功能 C 10 自选烹调功能 C 14 其他简便功能指南 C 20 清洗及注意事项 C 22 故障查阅指南表 C 24 维修前检查 C 27 规格 C 27 烹调指南 C 28 自动烹调食谱 C 31 Muka surat KANDUNGAN Muka surat ARAHAN KESELAMATAN PENTING M 1 ARAHAN PEMASANGAN M 3 GAMBAR RAJAH KETUHAR M 4 PANEL KAWALAN M 5 ARAHAN PENTING M 6 SEBELUM MENGGUNAKAN KETUHAR M 9 BERSIHKAN KETUHAR SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA M 9 MEMASAK SECARA AUTOMATIK M 10 MEMASAK SECARA MANUAL M 1...

Страница 3: ...换以避免发生伤害 13 警告切勿使用密封容器盛装液体与其他食物来加热以免爆溅 14 用微波加热的液体会延后爆沸取出容器时须格外小心 15 不可用微波模式煮连壳生鸡蛋或加热连壳熟鸡蛋因为即使在微波加热结束后鸡蛋仍可能会爆溅若要以微波模式煮熟或加热未曾炒煮或弄混的鸡蛋须刺穿蛋黄与蛋白不然鸡蛋会爆溅要用微波模式加热熟鸡蛋先剥壳并切片 16 须确保使用的器具适用于烤炉请参照 C 29 页只使用微波安全容器与可用于微波模式的器具 17 在使用微波模式时不得使用金属容器盛装食物与饮料 18 喂食瓶和婴儿食品瓶内的食物应搅拌或摇晃并在食用前检查温度以免烫伤 19 此产品在使用时会变热须小心处理以免触摸加热元件与炉腔取出食物时请使用加厚的烤炉专用手套避免烫伤清洗时须确保烤炉已降温 20 若加热塑料或纸品容器盛装的食物须小心看管烤炉因为有可能会着火 21 若...

Страница 4: ...部及双手遭蒸汽烫伤从最边缘的位置慢慢揭开碟盖包括覆盖碟子的微波专用保鲜膜等并小心地打开爆玉米花的袋子与烤炉烹调包装袋避免对着脸部 11 确保电源线完好无损且未穿过烤炉底部或置于任何发热表面或尖锐的边缘 12 打开炉门时须小心以免受蒸汽或热气烫伤待热气或蒸汽消散发后再取出或替换食物 13 烤炉操作时将变得非常热切勿将任何物品放在外箱之上 14 为避免烫伤食用前先试探食物与容器的温度并搅拌为婴儿儿童及年长者烹调的食物或饮料须特别注意温度须先检查容器的温度才饮用饮料或汤类处理容器时须格外小心因为容器会变得很热 15 须确保烹调器具未碰触烤炉内壁 16 切勿碰触炉门外箱烤炉后部炉腔通风口配件与盘子因为烤炉操作时通风口排出的蒸汽将变热 17 切勿直接触碰烤炉灯周围烤炉灯开着时此部位将变热 18 使用烤炉时须确保室内空气流通例如开窗或打开厨房...

Страница 5: ...排出蒸汽务必确保蒸汽不会弄湿电源插座其他家用电器 5 若窗户靠近烤炉通风口与窗户须至少相距 20 厘米不然的话通风口排出的热气可能导致窗户破损注意烤炉排出的蒸汽将可能弄湿或弄脏墙壁或家具请在烤炉与墙壁或家具之间保持足够空间烹调时或过后通风盖或炉门排出的蒸汽有可能冷凝在烤炉周围的墙壁或家具上务必将烤炉安置在通风处为了防止潮湿建议使用锡箔纸覆盖墙壁或家具 6 切勿让烤炉通过承接插头与其他设备共用一个插座 7 若因用户未遵照正确的电源接驳指示而导致机器损坏或人身意外制造厂商与经销商不承担任何负责本烤炉所使用的交流电源的电压和频率须与电流指示标签保持一致 8 此产品的地线必须接地重点电源线的导线按以下色标绿黄色地线蓝色中线褐色火线此产品电源线的导线色标可能与您所用的插头插座上的色标不相同届时请按以下规则操作绿黄色的导线须连接以下几种插头终端之...

Страница 6: ...加热烧烤或蒸煮微波烹调时切勿使用始终放在烤盘之上 21 烤盘 x2 用于对流加热烧烤或蒸煮微波烹调时切勿使用自动烹调菜单 1 酥脆加热 2 蒸煮加热 3 加热面包 4 加热冷冻食物 5 自选温度加热 6 烤鸡 7 炸鸡 8 烤鱼 9 蒸煮蔬菜 10 烤地瓜 11 烤面包 12 早餐套餐 13 海绵蛋糕 14 奶油泡芙 15 干制食品自选烹调功能 16 烧烤 17 高温蒸煮 18 低温蒸煮 19 蒸汽发酵 20 发酵保养维护 21 消毒杀菌 22 沥干水 23 蒸汽清洁 24 去除污垢 25 清洗烤炉第一次使用选项编号转动旋钮选择以下选项每个选项编号将显示在显示屏中 8 9 1 2 3 4 15 14 6 16 7 10 11 12 13 18 5 20 21 19 17 烤炉示意图 AX 1700VM R Ch indb 4 AX 1700VM R Ch in...

Страница 7: ...触按此键 10 秒以点亮烤炉灯 9 STOP CLEAR 按键触按此键以清除编订中的烹调程式触按此键以取消烹调程式显示屏信息此显示屏显示有用信息包括烹调时间与烹调模式 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ٝଣ ܫ ਘԈ䏰લԅਈ澞 ٝଣ ܫ ਘଣ䏰લԅਈ澞 આӓ Ѻ આӓ 䏯ઁࠆ ܗړ ठ ࡊࡦ䎊䏟䎊 ࡊࡦࢻ䏟 ࢻ䏟嘜䑡 Ѻ 嘜䑡嘜ࡖՇ懡 Շ懡 ࡦڳ ݿ Ѡଞ ܗ ठ ޞش ӣ ॡ ك କѝґ㔴 ܗ ठ 䏟䏟द Ї ك Ј ك ٝଣ ܫ ਘԈѮ 䏰લ澞 ਘԈѮ 䏰લ ࢻ䏟 ߄Ȕ ȕުॐٝԕ ܬ Ӓӓௐߕ澞 ਘԈѮ 䏰લ 䏔䐐 ߄Ȕ ȕުॐٝԕ ܬ Ӓӓௐߕ澞 ਘԈѮ 䏰લ ڽ 䎓 ߄Ȕ ȕުॐٝԕ ܬ Ӓӓௐߕ澞 ਘԈѮ 䏰લ 嘜䑡 ߄Ȕ ȕުॐٝԕ ܬ Ӓӓௐߕ澞䏚䍿ࢩӐ ܗ ठ 䏟䎊ٝள ࢽٯ 澞 ࢽ ࢽٝ ۨ澞 रࡊࠤ澞 ࢎஔࡑ 澞 ࢦॐࠥ ڔ ੧И澞䏟䎊 ݱ ҁ...

Страница 8: ...水槽超过一天 4 若显示屏信息显示请查看水槽是否妥善置放 5 切勿摔落或损坏水槽热能可能导致水槽变形切勿使用已损坏的水槽请联系夏普公司授权的服务中心滴水托盘确保烹调时炉内有滴水托盘请遵照以下说明烤炉附带滴水托盘按图 4 所示将滴水托盘置放在炉门之下此滴水托盘将收集从炉门滴出的水珠取出滴水托盘双手拉出滴水托盘取出滴水托盘前不再滴水更换滴水托盘按图4所示平放式插入滴水托盘每次烹调后清空滴水托盘清空彻底清洗沥干并替换若未清空可能导致滴水托盘满溢若重复未清空滴水托盘即烹调可能导致滴水托盘满溢警告 1 打开烤炉时切勿让脸部靠近以免为蒸汽所烫伤 2 切勿直接触碰滴水托盘的水因其温度过热用水烹调之前须仔细阅读图 2 图 3 图 1 水位标记 1 水位标记 2 图 4 滴水托盘 AX 1700VM R Ch indb 6 AX 17...

Страница 9: ...将影响烹调效果图 1 用水烹调之前须仔细阅读重要须知自选烹调的超高温蒸汽水平在自选水波炉与水波烧烤可选择超高温蒸汽的流量烹调时亦可使用此功能超高温蒸汽水平范例显示屏水波炉 3 水波烧烤 3 诸如冷冻食物与肉块等食材快速升高烤炉的温度开始烹调法国面包时应用充足的蒸汽以取得酥脆的效果水波炉 2 水波烧烤 2 均匀地烹调食物里面外面大部分线上烹饪书籍建议用超高温蒸汽中火烹调面包与奶油泡芙时开始时就用蒸汽以取得蓬松效果水波炉 1 水波烧烤 1 集中烘焙外层以免烘干水波炉 0 水波烧烤 0 无超高温蒸汽停止释出超高温蒸汽此火候相等于不用水波烤炉与烧烤烤炉烧烤无超高温蒸汽水平指示灯这些模式不需要水分说明在烹调时这些模式不得更换至水波炉与水波烧烤此火候只在烹调时可用 AX 1700VM R Ch indb 7 AX 1700VM R Ch ...

Страница 10: ... DESCALE 时务必即刻进行除垢功能费时约 1 小时 1 如图 2 所示将一条折叠的毛巾放在蒸汽出口 2 5 冲洗结束后取出水槽并清空移掉毛巾擦拭炉腔直至沥干接着清空滴水托盘 6 药店出售的纯柠檬酸可用于除垢打开水槽的盖子注水到水槽直至标记 1 如图 1 所示将两大匙纯柠檬酸溶解当烤炉停止操作擦拭炉腔接着拧干毛巾如图 2 所示再放回原位取出水槽清空冲洗并重新注水直至标记 1 替换水槽取出并清空滴水托盘接着替换到烤炉触按 START 键冲洗将开始重要须知除垢功能沥干水分功能 3 转动旋钮以选择 24 除垢功能图 1 1 2 图 2 蒸汽出口毛巾触按 START 键 4 步骤步骤 AX 1700VM R Ch indb 8 AX 1700VM R Ch indb 8 27 9 2562 13 40 14 27 9 2562 ...

Страница 11: ... 1 如果在编定程式时输入错误可触按 STOP CLEAR 键 2 烹调时取消烹调程式 3 重返初始显示只显示 0 说明烹调时要暂停烤炉操作打开炉门重启烹调关上炉门并触按 START 键蒸汽发生器会加热用来烹调的水分第一次使用前须清洗以除掉炉腔的异味用 25 清洗烤炉功能第一次使用来清洗烤炉约费时 20 分钟过程中可能会有冒烟与异味这是正常的烤炉不会发生故障准备 1 让室内保持通风 2 确保安装了清空的滴水托盘 3 确保水槽注入适合饮用已过滤室温水直至标记 1 并妥善安装 1 触按 START 键 2 确保烤炉内空无一物转动旋钮选择 25 清洗烤炉功能第一次使用待烤炉冷却取出水槽并清空擦拭炉腔取出并清空滴水托盘接着替换到烤炉 3 警告 1 炉门打开外箱与炉腔将变热 2 打开烤炉时切勿让脸部靠近以免为蒸汽所烫伤开始程序...

Страница 12: ...7 最终烹调效果不一视食物状况而定例如初始温度形状质量烹调后查看食物状况传感器加热自动加热所有在 C 31 页传感器菜单指南所示的所有食物传感器加热的特别说明 1 加热前用干布或纸巾擦拭烹调容器外与烤炉内部的任何湿气 2 将食物放在烤炉底板中央 3 切勿使用传感器加热任何饮料以免爆沸 BEVERAGE 功能适用于加热饮料参照 C 11 页假设是要加热一人份米饭触按 SENSOR REHEAT 键烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键说明 1 不需要输入食物的重量 2 加热其他食物或重量高于或低于传感器加热菜单指南的食物请用自选烹调加热参照微波 C 15 页 3 切勿使用烤盘与金属烤架自动烹调说明闪烁灯条显示烹调进度烹调结束前 4 个灯...

Страница 13: ... 字眼将出现若欲延长解冻时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键解冻后取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘选项按键显示屏煮熟度 1 解冻 1 即时烹调 2 低温解冻 2 供质地较硬的食物以便分开处理水位 1 或以上假设要用解冻功能解冻 200 克肉片 1 饮料功能会自动加热 C 32 页饮料菜单指南所列的饮料 1 触按 BEVERAGE 键触按 START 键 2 约 30 秒过后会出现剩余烹调时间 3 说明切勿使用烤盘与金属烤架烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键假设要加热 4 杯牛奶转动旋钮以选择所要数量 4 4 步骤步骤解冻微波蒸煮饮料微波烹调 AX 1700VM ...

Страница 14: ...1 烧烤不超过 1 公斤 1 或以上烤盘烤架上层 20 25 25 30 2 烘焙烤盘 20 30 25 30 3 快炒烤盘 15 20 20 25 4 蒸煮不超过 800 克标记 2 最高水位烤盘烤架 15 20 20 25 有额外两项选择取决于是否有冷冻食材无冷冻食材触按 AUTO SENSOR COOK 键一次若有任何冷冻食材触按 AUTO SENSOR COOK 键两次参照 C 33 页的自动传感器食谱菜单指南与线上烹饪书籍以确保适合的菜单并遵照夏普的使用说明触按 START 键闪烁灯条显示烹调进度当传感器侦察到食物冒出蒸汽就会出现剩余烹调时间 4 烹调后 EXTEND 字眼会出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔...

Страница 15: ... 14 奶油泡芙 15 干制食品参照 C 34 38 页的自动烹调菜单指南与线上烹饪书籍确保适用的菜单并遵照夏普的使用说明除了编号 5 菜单之外的菜单假设要煮 4 人份的烤鱼 1 转动旋钮直至想要的菜单编号 8 4 出现触按START键 2 3 烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键若有必要待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘编号 5 菜单的提示假设要加热牛油至 20 C 1 转动旋钮直至想要的菜单编号 5 出现输入 ENTER 键以确认 2 3 烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键触按 START 键 4 转动旋钮直至想要的...

Страница 16: ... 高温蒸煮无 100 C 0 至 30 分钟有 18 低温蒸煮无 70 C 至 95 C 无 0 至 45 分钟有发酵 19 蒸汽发酵无 35 C 至 45 C 无 0 至 2 小时有 20 发酵无 30 C 至 45 C 无 30 C 0 至 8 小时 35 C 至 45 C 0 至 2 小时无微波 800 600 500 200 W 无 0 至 1 小时无项目输入步骤温度对流加热蒸煮发酵调整单位 10 C 170 C 是初始温度调整单位 5 C 70 C 是初始温度调整单位 5 C 40 C 是初始温度烹调时间对流加热 0 至 30 分钟 30 分钟至最高调整单位 1 分钟初始设定时间 15 分钟调整单位 5 分钟烹调时间烧烤蒸煮 0 至 15 分钟 15 分钟至最高调整单位 30 分钟初始设定时间 15 分钟调整单位 1 ...

Страница 17: ...以确认 2 触按MANUAL MIICRO键 3 转动旋钮以输入想要的烹调时间 5 分钟自选烹调功能微波模式触按 START 键 4 烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键 5 假设要以 500W 烹调 5 分钟说明切勿使用烤盘与金属烤架步骤 AX 1700VM R Ch indb 15 AX 1700VM R Ch indb 15 27 9 2562 13 40 15 27 9 2562 13 40 15 ...

Страница 18: ...动旋钮以输入想要的烹调时间 45 分钟 4 5 预热过后将食物放入烤炉关上炉门 6 1 烤炉内无食物视菜单而定只应置入配件触按 MANUAL COOK 键触按 START 键 7 2 转动旋钮以输入想要的温度 160 C 并触按 ENTER 键以确认 4 转动旋钮以输入想要的烹调时间 45 分钟 5 触按 START 键 6 7 1 触按 MANUAL COOK 键转动旋钮选择想要的层次 2 个烤盘没有闪烁 PREHEAT 接着触按 ENTER 键以确认 3 烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘 8 转动旋钮选择 PREHEAT 键与想要的层次 1 个烤盘接着触按 ENTER 键以确认确认闪烁 C...

Страница 19: ...3 转动旋钮以输入想要的烹调时间 20 分钟 4 5 预热过后将食物放入烤炉关上炉门 6 1 烤炉内无食物视菜单而定只应置入配件转动旋钮选择烧烤 16 与 PREHEAT 键接着触按 ENTER 键以确认触按 START 键 7 2 转动旋钮以输入想要的烹调时间 20 分钟 4 5 触按 START 键 1 转动旋钮以选择烧烤模式 16 无闪烁 PREHEAT 接着触按 ENTER 键以确认 3 烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘确认闪烁 GRILL 与接着触按 ENTER 键烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 ST...

Страница 20: ...17 接着触按 ENTER 键确认警告炉门外箱与炉腔将会变热添加或取出食物时务必使用加厚的烤炉专用手套以免烫伤说明若炉腔温度太高不可使用低温蒸煮显示屏会出现 U 04 信息 2 转动旋钮以输入想要的烹调时间 20 分钟 4 5 触按 START 键 1 转动旋钮选择低温蒸煮 18 接着触按 ENTER 键确认 3 转动旋钮以输入想要的温度 90 C 并触按 ENTER 键确认烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘低温蒸煮以 70 至 95 C 低温蒸煮来烹调食物水位 2 最高食物位置上层假设要用低温蒸煮模式 90 C 烹调 20 分钟警告炉门外箱与炉腔将会变热添加或取出食物时务必使...

Страница 21: ... 烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEAR 键待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘发酵此功能不用蒸汽发酵面团不需要水槽食物位置下层假设要用发酵模式 30 C 来发酵 2 小时 30 分钟说明 1 若炉腔温度太高不可使用发酵模式显示屏会出现 U 04 信息 2 用干的保鲜膜覆盖食物容器 2 转动旋钮以输入想要的烹调时间 2 小时 30 分钟 4 5 触按 START 键 1 转动旋钮以选择蒸汽发酵模式 20 接着触按 ENTER 键以确认 3 转动旋钮以输入想要的温度 30 C 并触按 ENTER 键以确认烹调后 EXTEND 字眼将出现若欲延长烹调时间转动旋钮以添加时间并在 1 分钟内触按 START 键不然就触按 STOP CLEA...

Страница 22: ...R 键自选操作时用水波炉与水波烧烤烹调时可更改超高温蒸汽水平要更改触按 MANUAL COOK 键接着转动旋钮以选择想要的超高温蒸汽水平接着触按 ENTER 键说明在预热与延长烹调时间时此功能无效超高温蒸汽水平调整烹调结束提示结束烹调时烤炉会发出信号并在 1 2 与 3 分钟后重复除非炉门打开或触按 STOP CLEAR 键烤炉静音要将烤炉静音触按MANUAL MICRO键达4秒直至听到两声短哔声接着触按 STOP CLEAR 键说明 1 即使电力中断烤炉会保持原有设定 2 即使烤炉处于静音设定以下两种信号会发出响声误差响声烤炉操作时取消的响声 3 要恢复响声触按 MANUAL MICRO 键达 4 秒直至听到短哔声接着触按 STOP CLEAR 键 AX 1700VM R Ch indb 20 AX 1700VM R Ch i...

Страница 23: ...40 厘米最多 6 件小于 36 厘米 90 厘米最多 3 件水位 2 最高位置上层如何设定置放用具在烤盘上的金属烤架毛巾的说明 1 拧干毛巾 2 折叠毛巾并堆叠在金属烤架上或者将毛巾卷起并排放在烤架上少于 10 层测试组织一般社团法人京都府生物化学研究所测试方法活菌测量消毒方法使用水蒸汽加热去除测试结果剔除逾 99 0 的细菌测试目标 21 1 陶瓷饭碗 21 2 毛巾消毒杀菌绝不会彻底消除细菌加热后烤炉将自动进入冷却程式闪烁灯条显示烹调进度编程结束前 4 个灯条会亮起消毒后慢慢并平放地取出烤盘待烤炉已冷却取出并清空水槽擦拭炉腔接着清空滴水托盘 3 说明 1 在炉腔温度太高时无法使用消毒功能显示屏会出现 U 04 信息 2 消毒前查看各个容器的耐热温度若不清楚有关用具的耐热温度切勿消毒 3 消毒时切打开炉门或...

Страница 24: ... 2 最高 2 烤炉内中不放食物调至 17 高温蒸煮功能蒸 10 分钟请参照使用说明书 C 18 页 3 蒸完后在烤炉尚有余温时用一块干的软布擦拭烤炉内的污垢清除异味蒸汽清洗开启位于下方的蒸汽清洗功能这并非自洁功能清洗周期会花费大约 20 分钟准备 1 开启蒸汽清洁功能前务必使用软布与温水或温和肥皂水擦拭烤炉壁 2 确保水槽注入适合饮用已过滤室温水直至标记 1 并妥善安装请参照 C 6 页 3 确保安装了清空的滴水托盘参照 C 6 页清洗要点及时并时常清洗每次使用水波炉后若不及时清洗残留在烤炉内壁的食物残渣与油腻肉汁会堵塞水波炉且难以清除使用蒸汽功能可在清洗过程中起着辅助作用应让烤炉冷却以免烫伤然后才打开炉门用一块柔软的湿布抹去所有残留的污渍最后取出并清空水箱然后清空滴水托盘 1 转动旋钮选择 23 蒸汽清洁 2 触按 S...

Страница 25: ... 烤架烹调后用温和肥皂水或清洁剂溶液清洗烤盘与烤架冲洗干净并擦干切勿使用刺激性擦洗剂锐利的金属刮刀或硬毛刷以免对表面造成损伤水槽与水槽盖烹调后用一块软湿布或海绵以温和肥皂水或清洁剂溶液进行清洗冲洗干净并擦干切勿在洗碗机内进行清洗切勿使用刺激性擦洗剂锐利的金属刮刀或硬毛刷清洗水槽与水槽盖滴水托盘烹调后清空滴水托盘用一块软湿布或海绵以温和肥皂水或清洁剂溶液进行清洗冲洗干净擦干并重新放置于烤炉前端之下切勿在洗碗机内进行清洗烤炉蒸汽部件之除垢在产生蒸汽的过程中蒸汽发生器上会形成水垢若欲清除水垢可在显示屏上出现 DESCALE 时执行除垢功能完整的操作说明请参照 C 8 页 AX 1700VM R Ch indb 23 AX 1700VM R Ch indb 23 27 9 2562 13 40 16 27 9 2562 13 40 ...

Страница 26: ...若然如此允许烤炉内部降温 U 04 烤炉太热而无法使用解冻自动烹调菜单菜单编号 5 18 低温蒸煮 19 蒸汽发酵 20 发酵或 21 消毒杀菌取出烤炉内食物让其降温直至信息消失 U 11 取出水槽若水槽在烤炉内 22 沥干水分功能将不会启动取出水槽后再启动沥干水分功能 U 15 在烤炉内部的水流循环已冻结烤炉可能无法正常操作在没有食物与预热下以烤炉模式一层 200 C 操作烤炉 5 分钟参照 C 16 页 C number 888 交替闪烁出现技术错误请联系夏普公司授权的服务中心必须除垢按照逐个步骤的说明来除垢参照 C 8 页 D 显示屏出现时间并快速倒数计时烤炉正处于示范模式此功能用于零售点若欲取消触按 STOP CLEAR 键直至哔声响起接着再触按 4 次请查看水槽是否妥善置放 AX 1700VM R Ch indb 24 A...

Страница 27: ...正确连接到合适的墙壁插座上检查墙壁插座和保险丝是否正常运作断开电源线连接等候片刻后重新连接烹调过程中电源中断设定的烹调时间与模式将会取消请采用自选模式继续烹调烤炉照明灯在发酵模式下熄灭为了防止制作面包的面团表面变干而采取的正常操作烤炉照明灯在选项编号 22 至 25 操作时熄灭此属正常操作显示屏的信息不熄灭当显示屏出现信息时显示屏的信息将不熄灭 AX 1700VM R Ch indb 25 AX 1700VM R Ch indb 25 27 9 2562 13 40 16 27 9 2562 13 40 16 ...

Страница 28: ...于烤炉与部件的温度而定高温下烹调时发出声音高温可能会导致烤炉元件发生膨胀此属正常现象冒烟气味第一次使用烤炉时可能会冒烟或发出气味参照 C 9 页以了解第一次使用前清洗烤炉的逐个步骤说明烹调后炉腔发出异味参照 C 22 页清除异味以了解清除气味的逐个步骤说明在烧烤食物时发出许多烟雾的时候在烹调之前倒一杯 200 毫升水进到烤盘里防溅罩下面以减少从食物发出的烟雾如果有倒水烹调时间延长 10 20 切勿在烹调过程中倒水以避免因非常热的喷溅而被烫伤警告 1 炉门外箱与炉腔将会变热添加或取出食物时务必使用加厚的烤炉专用手套以免烫伤 2 打开烤炉时切勿让脸部靠近以免为蒸汽所烫伤其他显示屏出现时间并快速倒数计时查看 C 24 页示范模式部分并将其取消溅出的食物残渣粘在烤炉壁上溅出的食物残渣难以清除参照 C ...

Страница 29: ... 其内部是否充满蒸汽是 _______ 否 _______ 如果以上问题的答案皆是否检查电源插座及电表箱的保险丝如果电源插座及保险丝均无问题请联系夏普公司授权的服务中心重要事项如果电源线正确连接之后显示屏无显示自动显示屏关闭模式可能正在操作打开与关闭炉门使烤炉操作参照 C 9 页开始程序说明 1 如果显示屏的时间倒数快速检查示范模式请参照 C 24 页以了解详情 2 如果烤炉在微波模式 800 W 功率等级下运行烹调食物 3 分钟输出功率将会降低以免发生过热现象交流电压请参照电流指示标签电力消耗微波 1 32 kW 对流加热 1 41 kW 微波输出功率 800 W 国际电工技术委员会测试程序微波频率 2450 MHz 乙类第二组外型尺寸 500 mm 阔 x 420 mm 高 x 475 mm 深炉腔尺寸 400 mm 阔 x 24...

Страница 30: ...对流加热烧烤蒸煮与微波模式均有自动与自选烹调选择水波炉水波烧烤超高温蒸汽模式结合对流加热烧烤加热可对食物进行烘烤或烘焙食物并可去除多余的油脂食物中的水分得以保留烹调出的肉类与家禽色泽金黄多汁味道鲜美烤炉烘烤烤炉烧烤模式能夠烘烤与烧烤出各种各样色泽金黄酥脆的食物可在一层或两层烘焙曲奇蛋糕面包松饼饼干与面包卷清蒸发酵蒸煮模式能对食物进行柔和烹调帮助保留食物的水分原汁原味与营养成分制作普通或甜味酵母面包时发酵功能可协助面团发起微波解冻微波烹调可方便快捷地煮熟与解冻食物关于烹调选项 AX 1700VM R Ch indb 28 AX 1700VM R Ch indb 28 27 9 2562 13 40 16 27 9 2562 13 40 16 ...

Страница 31: ...色所以使用时应特别小心使用可安全用于微波模式的塑料容器进行加热或解冻某些可安全用于微波模式的塑料并不适合于烹调高含糖量的食物请遵循制造商的用法说明硅胶容器是是是不可在水波烘烤使用烘烤功能使用能够承受比设定的烤炉温度高 30 C 以上的硅胶容器靠近蒸汽与热气出口的温度高于设定的温度这将导致容器变形视其形状而定硅胶容器的耐热温度超过 140 C 纸巾纸盘否否是纸巾在加热与烹调过程中用于遮盖切勿使用可能含有金属碎屑的再生纸纸巾纸盘用于加热合成材料制成的容器否否否在高温下可能熔化烤纸是是否不可使烤纸接触到烤炉壁否则可能烧焦保持耐热温度烘烤袋是否是烘烤袋仅适用于对流加热烤炉模式请遵照制造商的使用说明银质器皿和在烤炉内可能会生锈的烹调器具或容器否否否烤架烤盘是是否器具...

Страница 32: ... 以便烹调加热时内部蒸汽可溢出煮连壳生鸡蛋以免爆溅并损坏烤炉或弄伤自己煮全熟蛋生熟蛋过度烹调生蚝烘干带壳果仁或种籽爆玉米花用微波炉爆玉米花时要使用微波炉爆玉米花专用袋听到在爆玉米花声已减慢到 1 2 秒时应停止继续烹调以免过火用普通的褐色袋或玻璃碗来爆玉米花超过爆玉米花包装上注明的最长时间婴儿食品将婴儿食品转移到小盘子里小心加热经常搅拌查看温度是否适合以免烫伤在加温婴儿奶瓶之前取下螺转盖与奶嘴加温后彻底摇匀查看温度是否合适加热即弃式瓶罐对奶瓶加热过度加热套上奶嘴的奶瓶直接把盛装婴儿食品的瓶罐加热一般食品加热有馅料的食品后请切开让蒸汽溢出以免烫伤烹调液体或谷粮时要使用深底碗以防沸腾溅出烹调少量细切的根部等食物时需要浸泡在充足的水分烹调少于 100 克的少量食物可因飞溅食物烧焦与燃烧而导致意外事故...

Страница 33: ... 4 片 1 片 90 克不要加盖触按 START 键后选择 MORE 键天罗妇初始温度 8 20 C 0 1 0 4 公斤置放厨房纸巾在盘子上再单层摆放食物在上面不要加盖烤鸡肉串初始温度 8 20 C 2 6 串不超过 150 克不要加盖肉饭初始温度 8 20 C 0 1 0 4 公斤 J 不要加盖烹调后搅拌炒面初始温度 8 20 C 0 1 0 2 公斤如果食物干燥烹调前可添加一点牛油或食油不要加盖烹调后搅拌咖喱初始温度 8 20 C 0 2 0 4 公斤用保鲜膜覆盖触按 START 键后选择 LESS 键初始温度 18 C 0 2 0 4 公斤用浅底盘用保鲜膜覆盖文火炖食物初始温度 8 20 C 0 1 0 4 公斤不要加盖文火炖鱼除外味噌汤初始温度 8 20 C 1 2 杯 1 杯 150 毫升不要加盖触...

Страница 34: ...鱿鱼虾初始温度 18 C 0 1 0 5 公斤 1 或以上除掉原有包装材料用箔纸将细薄的尾端部分包着将保鲜膜置放在烤炉底板中央接着将食物放上去不要加盖要解冻触按 START 键后选择 LESS 键要低温解冻 400 克或以上触按 START 键后选择 MORE 键未列在指南的食物可用 200W 功率水平设定说明用对流加热或烤炉功能烹调后烤炉底板会太热在烤炉完全冷却后解冻食物因为保鲜膜可能在炙热的烤炉底板熔化饮料菜单指南烹调模式微波菜单名份量提示牛奶初始温度 8 C 1 4 杯 1 杯 200 毫升使用阔口容器不要加盖烹调前搅拌液体将杯子放在烤炉底板中央烹调后搅拌咖啡初始温度 20 C 1 4 杯 1 杯 150 毫升 1 杯 2 杯 4 杯 3 杯 AX 1700VM R Ch indb 32 AX 1700VM R...

Страница 35: ...即可迅速做出一顿佳肴参照线上烹饪书籍水波炉 1 或以上 2 烘焙不超过 1 公斤置放食物在烤盘上的烤架接着烹调烤鱼焗烤和其他家常便饭添加您喜爱的蔬菜同时一起烹调即可做出一顿营养均衡的佳肴参照线上烹饪书籍水波炉 1 或以上 3 快炒不超过 1 公斤散开在烤盘并烹调可把烤盘当作平底锅来快炒参照线上烹饪书籍水波炉 1 或以上 4 蒸煮不超过 0 8 公斤蒸煮蔬菜肉类鱼肉鸡蛋与现成食物置放食物在烤盘上的烤架接着烹调蒸鸡肉蔬菜等食材加上调味与酱料添加风味参照线上烹饪书籍蒸煮 2 最高 AX 1700VM R Ch indb 33 AX 1700VM R Ch indb 33 27 9 2562 13 40 17 27 9 2562 13 40 17 ...

Страница 36: ... 1 4 片 1 片约 90 克置放食物在烤盘上的烤架不加盖温度介于 8 20 C 的食物触按 START 键后选择 LESS 键 2 蒸煮加热水位 2 最高食物位置上层蒸煮蒸包子初始温度 18 C 8 20 C 1 4 片 1 片 70 120 克置放食物在烤盘上的烤架不加盖在加热较大的包子 120 克时触按 START 键后选择 MORE 键蒸饺子初始温度 18 C 8 20 C 5 12 片不超过 160 克置放食物在烤盘上的烤架不加盖触按 START 键后选择 LESS 键蒸饭初始温度 20 C 100 600 克把食物放入饭碗内放碗在烤盘上的烤架不加盖在加热 150 克或更少的食物时触按 START 键后选择 LESS 键罐头食品初始温度 20 C 1 2 个罐头 1 个罐头 80 100 克打开罐头的盖子 ...

Страница 37: ... 1 4 片置放食物在烤盘上的烤架不加盖 300 克或以上触按 START 键后选择 MORE 键 3 2 法国面包初始温度 18 C 8 20 C 30 240 克 1 8 片法国面包切片每片厚度少于 4 厘米置放食物在烤盘上的烤架不加盖在加热 90 克或更少的食物时触按 START 键后选择 LESS 键在加热 2 片咸味小圆面包 200 克时触按 START 键后选择 MORE 键 3 3 牛角包馅饼初始温度 18 C 8 20 C 40 240 克 1 6 片置放食物在烤盘上的烤架不加盖在加热 80 克或更少的食物时触按 START 键后选择 LESS 键在加热 2 片咸味小圆面包 200 克时触按 START 键后选择 MORE 键自动烹调食谱自动烹调菜单指南 AX 1700VM R Ch indb 35 AX 1700V...

Страница 38: ...人份 200 300 克按包装所示备制食物将食物放在烤炉底板中央烹调后搅拌炒饭初始温度 18 C 200 450 克按包装所示备制食物烹调前先拆碎食物用保鲜膜覆盖将食物放在烤炉底板中央烹调后搅拌蒸饺子初始温度 18 C 5 12 片不超过 160 克按包装所示备制食物在食物上洒点水用保鲜膜覆盖将食物放在烤炉底板中央提示可用编号 2 菜单蒸煮加热以滋润质地蔬菜芋头南瓜初始温度 18 C 100 400 克按包装所示备制食物用保鲜膜覆盖将食物放在烤炉底板中央自动烹调食谱自动烹调菜单指南 AX 1700VM R Ch indb 36 AX 1700VM R Ch indb 36 27 9 2562 13 40 17 27 9 2562 13 40 17 ...

Страница 39: ... 厘米或更大高少于 5 厘米置放食物在炉腔的中央说明切勿使用此功能加热任何饮料使用 BEVERAGE 功能加热参照 C 11 页切勿加热含有巧克力或奶油的包点推荐温度汤类 80 90 C 米饭 60 70 C 咸味小圆面包 50 60 C 饭团 40 50 C 牛油 20 C 冰淇淋 10 C 微波 6 烤鸡 2 或 4 人份参照线上烹饪书籍水波烧烤 7 炸鸡 2 或 4 人份参照线上烹饪书籍水波炉 8 烤鱼 2 或 4 人份参照线上烹饪书籍水波烧烤 12厘米或更大少于5 厘米自动烹调食谱自动烹调菜单指南 AX 1700VM R Ch indb 37 AX 1700VM R Ch indb 37 27 9 2562 13 40 17 27 9 2562 13 40 17 ...

Страница 40: ... 触按 START 键后选择 LESS 键白萝卜南瓜红萝卜触按 START 键后选择 MORE 键蒸煮 10 烤地瓜 1 4 片 1 片 250 克参照线上烹饪书籍水波炉 11 烤面包 2 或 4 片参照线上烹饪书籍水波炉 12 早餐套餐 2 或 4 人份参照线上烹饪书籍水波炉 13 海绵蛋糕 1 2 层参照线上烹饪书籍水波炉 14 奶油泡芙 1 2 层 1 层 12 片参照线上烹饪书籍水波炉 15 干制食品 15 1 干果软身 15 2 脆片 15 3 小食 2 层参照线上烹饪书籍水波炉自动烹调食谱自动烹调菜单指南 AX 1700VM R Ch indb 38 AX 1700VM R Ch indb 38 27 9 2562 13 40 17 27 9 2562 13 40 17 ...

Страница 41: ...erana ia boleh meletup 14 Pemanasan minuman dalam ketuhar gelombang mikro boleh mengakibatkan berlakunya didihan menggelegak tertangguh oleh itu berhati hati semasa mengendalikan bekas 15 Telur mentah dan telur rebus tidak boleh dipanaskan pada mod gelombang mikro kerana ia mungkin meletup walaupun selepas pemanasan gelombang mikro telah berhenti Untuk memasak atau memanas semula telur tidak hancu...

Страница 42: ...plastik gelombang mikro dll dan membuka beg bertih jagung dan beg pemasak ketuhar dengan berhati hati menjauhi daripada muka anda 11 Pastikan kord bekalan kuasa tidak mengalami sebarang kerosakan dan tidak berada di bawah ketuhar atau di atas sebarang permukaan yang panas atau penjuru yang tajam 12 Berhati hati semasa membuka pintu Untuk mengelakkan daripada melecur disebabkan oleh haba dan wap ya...

Страница 43: ...iri tingkap Tingkap boleh pecah disebabkan oleh haba daripada pengudaraan AWAS Wap yang terlepas dari ketuhar mungkin membasahi atau mengotori perabot atau dinding yang berhampiran Pastikan ruang yang mencukupi di antara ketuhar dan dinding atau perabot Wap terhasil daripada pelindung pengudaraan atau pintu ketuhar semasa memasak atau selepas memasak Wap boleh memeluwap pada dinding atau perabot y...

Страница 44: ...dengan gelombang mikro Sentiasaletakkan di atas dulang pembakar 21 Dulang pembakar x2 Untuk penggunaan fungsi Perolakan Gril atau Gril Jangan gunakan untuk memasak dengan gelombang mikro MENU SECARA AUTOMATIK 1 Panas Semula Garing 2 Panas Semula Gril 3 Panas Semula Roti 4 Panas Semula Makanan Sejuk beku 5 Panas Semula sebagaimana Suhu 6 Ayam Gril 7 Ayam Goreng 8 Ikan Gril 9 Sayur Gril 10 Ubi Keled...

Страница 45: ...nunjukkan maklumat berguna termasuk masa memasak dan mod memasak 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Memasak secara automatik telah dipilih Memasak secara manual telah dipilih Cairbeku Cairbeku Perlahan INDIKATOR MOD MEMASAK Ketuhar Air Ketuhar Grill Air Gril Wap Panas Wap Kurang Panas Wap Penaikan doh Penaikan doh Gelombang mikro INDIKATOR MASA JUMLAH Jam Minit Saat Dulang INDIKATOR MAKLUMAT AKSESORI Rak Dulang me...

Страница 46: ... yang rosak Hubungi PUSAT SERVIS YANG DILULUSKAN OLEH SHARP DULANG TITISAN Pastikan dulang titisan berada di tempatnya semasa memasak dan patuhi arahan arahan berikut Dulang titisan disertakan dengan ketuhar Letakkan dulang titisan di bawah pintu ketuhar seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 4 Dulang titisan berfungsi untuk mengumpul pemeluwapan dari pintu ketuhar Untuk mengalihkan dulang titisan T...

Страница 47: ... Tahap Wap Lampau Panas untuk Memasak secara Manual Pada MANUAL Ketuhar Air dan Gril Air anda boleh memilih kuantiti Wap Lampau Panas Fungsi ini juga boleh digunakan semasa memasak Tahap Wap Lampau Panas Contoh Paparan Ketuhar Air 3 Gril Air 3 Untuk meningkatkan suhu ketuhar dengan pantas bagi bahan seperti makanan sejuk beku dan kepingan daging Menggunakan wap yang mencukupi apabila mula memasak ...

Страница 48: ... 1 Letakkan sekeping tuala berlipat di bawah saluran wap seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 2 2 5 Selepas pembilasan selesai keluarkan tangki air dan kosongkan Alihkan tuala Lap ruang ketuhar untuk mengeringkannya Kemudian kosongkan dulang titisan 6 Asid sitrik tulen yang boleh didapati di sesetengah kedai ubat digunakan untuk membersihkan kerak Buka penutup tangki air Isikan tangki air dengan a...

Страница 49: ...a memaparkan 0 NOTA Buka pintu ketuhar untuk menghentikannya secara sementara semasa memasak Untuk memulakan semula memasak tutup pintu dan tekan START Penjana wap memanaskan air yang digunakan untuk memasak Ia perlu dibersihkan sebelum penggunaan buat kali pertama untuk menghilangkan bau di dalam ruang ketuhar Bersihkan ketuhar dengan menggunakan 25 Pembersihan Ketuhar Penggunaan Pertama Proses i...

Страница 50: ...pas memasak Memanas semula Sensor secara automatik akan memanas semula semua makanan yang ditunjukkan dalam Panduan Menu Memanas semula Sensor pada muka surat M 31 NOTA KHAS untuk MEMANAS SEMULA SENSOR 1 Lap apa apa kelembapan pada bahagian luar bekas memasak dan bahagian dalam ketuhar dengan kain kering atau tuala kertas sebelum memanas semula 2 Letakkan makanan di tengah tengah lantai ketuhar 3 ...

Страница 51: ...ngkan masa cairbeku putar Tombol untuk menambah masa dan tekan START dalam masa 1 minit Jika tidak tekan STOP CLEAR Selepas mencairbeku keluarkan dan kosongkan tangki air lap ruang ketuhar Kemudian kosongkan dulang titisan Pilihan Pad Paparan Tahap cairbeku 1 Cairbeku 1 Untuk memasak serta merta 2 Cairbeku Perlahan 2 Untuk tekstur lebih keras bagi membolehkan makanan dibahagikan Paras Air 1 atau l...

Страница 52: ...i Kedudukan makanan Masa memasak min Dengan sejuk beku Tanpa sejuk beku 1 Gril Sehingga 1 kg 1 atau lebih Dulang pembakar Rak Atas 20 25 25 30 2 Bakar Dulang pembakar 20 30 25 30 3 Goreng Kilas Dulang pembakar 15 20 20 25 4 Gril Sehingga 800 g 2 MAX Dulang pembakar Rak 15 20 20 25 2 pilihan tambahan boleh didapati bergantung kepada sama ada terdapat bahan sejuk beku atau tidak Untuk bahan tanpa se...

Страница 53: ...Sarapan pagi 13 Kek Span 14 Paf Krim 15 Makanan Kering Rujuk kepada Panduan Menu Auto pada muka surat M 34 38 dan buku masakan dalam talian pastikan menu yang sesuai dan ikuti arahan SHARP Untuk Menu kecuali Menu No 5 Andainya anda mahu menggril ikan untuk hidangan 4 orang LANGKAH LANGKAH 1 Putar Tombol sehingga nombor menu diingini 8 4 muncul Tekan START 2 3 Selepas memasak EXTEND akan muncul Jik...

Страница 54: ...K 0 3 100 250 C YA YA 0 1 j 35min YA Ketuhar YA atau TIDAK 100 250 C YA 0 1 j 35 min TIDAK Gril 16 Gril Air YA atau TIDAK 0 3 YA 0 45 min YA 16 Gril YA atau TIDAK 0 45 min TIDAK Kukus 17 Wap Panas TIDAK 100 C 0 30 min YA 18 Wap Kurang Panas TIDAK 70 95 C TIDAK 0 45 min YA Penaikan doh 19 Wap Penaikan doh TIDAK 35 45 C TIDAK 0 2 jam YA 20 Penaikan doh TIDAK 30 45 C TIDAK 30 C 0 8 jam 35 45 C 0 2 ja...

Страница 55: ...ol untuk memasukkan masa memasak yang diingini 5 min MEMASAK SECARA MANUAL Gelombang mikro Tekan START 4 Selepas memasak EXTEND akan muncul Jika anda mahu memanjangkan masa memasak putar Tombol untuk menambah masa dan tekan START dalam masa 1 minit Jika tidak tekan STOP CLEAR 5 Andainya anda mahu memasak selama 5 minit pada 500W NOTA Jangan gunakan dulang pembakar dan rak logam AX 1700VM R Ma indb...

Страница 56: ...ngini 160 C kemudian tekan START untuk prapanas 3 Putar Tombol untuk memasukkan masa memasak yang diingini 45 min 4 5 Apabila prapanas selesai letakkan makanan di dalam ketuhar Tutup pintu ketuhar 6 1 Tiada makanan di dalam ketuhar Bergantung kepada menu hanya aksesori perlu diletakkan Tekan MANUAL COOK Tekan START 7 LANGKAH LANGKAH 2 Putar Tombol untuk memasukkan suhu yang diingini 160 C dan teka...

Страница 57: ...untuk prapanas 3 Putar Tombol untuk memasukkan masa memasak yang diingini 20 min 4 5 Apabila prapanas telah selesai letakkan makanan di dalam ketuhar Tutup pintu ketuhar 6 1 Tiada makanan di dalam ketuhar Bergantung pada menu hanya aksesori yang perlu diletakkan Putar Tombol untuk memilih Grill 16 dan PREHEAT kemudian tekan ENTER untuk mengesahkan Tekan START 7 LANGKAH LANGKAH 2 Putar Tombol untuk...

Страница 58: ...engeluarkan makanan untuk mengelakkan daripada melecur NOTA Jika suhu ruang ketuhar masih terlalu tinggi anda tidak boleh menggunakan Wap Kurang Panas Paparan akan menunjukkan U 04 LANGKAH LANGKAH 2 Putar Tombol untuk memasukkan masa memasak yang diingini 20 min 4 5 Tekan START 1 Putar Tombol untuk memilih Wap Kurang Panas 18 kemudian tekan ENTER untuk mengesahkan 3 Putar Tombol untuk memilih suhu...

Страница 59: ...njangkan masa memasak putar Tombol untuk menambah masa dan tekan START dalam masa 1 minit Jika tidak tekan STOP CLEAR Keluarkan dan kosongkan tangki air lap ruang ketuhar Kemudian kosongkan dulang titisan Penaikan doh Fungsi ini menaikkan doh tanpa wap Tangki air tidak diperlukan Kedudukan Makanan Bawah Andainya anda mahu menaikkan doh selama 2 jam 30 minit secara Penaikan doh 30 C NOTA 1 Jika suh...

Страница 60: ... Wap Lampau Panas boleh diubah semasa memasak dalam Operasi Manual dengan Ketuhar Air dan Gril Air Untuk menukar tekan MANUAL COOK Kemudian putar Tombol untuk memilih Tahap Wap Lampau Panas yang diingini dan kemudian tekan ENTER NOTA Fungsi ini tidak sah semasa prapemanasan dan pemanjangan masa memasak PelarasanTahap Wap Lampau Panas Peringatan Penamatan Memasak Pada akhir masa memasak ketuhar aka...

Страница 61: ...a tuala 2 Lipat tuala dan susun di rak logam Atau gulungkan dan letakkannya secara bersebelahan di rak dengan kurang daripada10 lapisan Badan penguji General Incorporated Association Kyoto Biseibutsu Kenkyusho Kaedah ujian Pengukuran bakteria hidup Kaedah pensterilan Penghapusan dengan haba menggunakan wap air Keputusan ujian Lebih daripada 99 0 bakteria dihapuskan Subjek ujian 21 1 mangkuk beras ...

Страница 62: ...Lap panel dengan kain yang dilembapkan sedikit dengan air sahaja Keringkan dengan kain lembut Jangan gosok atau gunakan sebarang pembersih kimia Pembersihan Ketuhar Bahagian Dalam Untuk menghilangkan MINYAK DAN PERCIKAN MAKANAN pada dinding ketuhar 1 Isikan tangki air dengan air suhu bilik yang sesuai untuk diminum ditapis melalui penutup ke tanda 2 MAX 2 Kendalikan ketuhar dengan 17 Wap Panas sel...

Страница 63: ...erus keras untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan Tangki Air dan Penutup Tangki Air Selepas memasak basuh dalam larutan sabun yang lembut atau larutan detergen dengan kain lembap yang lembut atau span bilas dan keringkan Jangan basuh dalam mesin pembasuh pinggan mangkuk Jangan gunakan pembersih yang kasar pengikis logam tajam atau berus keras pada tangki air dan penutup tangki air Dulang Titis...

Страница 64: ...u Menu Auto menu No 5 18 Wap Kurang Panas 19 Wap Penaikan doh 20 Penaikan doh atau 21 Pensterilan Keluarkan makanan dari ketuhar dan biarkan sejuk sehingga pesanan padam U 11 Keluarkan tangki air Jika tangki air di dalam ketuhar fungsi 22 Pengaliran Air tidak boleh dimulakan Keluarkan tangki air sebelum memulakan Pengaliran Air U 15 Air di dalam litar air di dalam ketuhar menjadi beku Ketuhar mung...

Страница 65: ...ik Tanggalkan kord kuasa tunggu seminit kemudian sambungkan semula Sumber kuasa elektrik terganggu ketika sedang memasak Masa dan mod memasak yang diprogramkan akan dibatalkan Teruskan memasak menggunakan mod manual Lampu ketuhar padam ketika mod PROOF Operasi normal bagi mengelakkan doh roti daripada kering pada permukaannya Lampu ketuhar padam ketika beroperasi pada No 22 25 Ini adalah operasi b...

Страница 66: ...untuk kali pertama ia mungkin berasap atau berbau Sila lihat muka surat M 9 untuk arahan langkah demi langkah bagi pembersihan ketuhar sebelum menggunakan untuk kali pertama Ruang ketuhar berbau selepas memasak Lihat Untuk menghilangkan BAU pada muka surat M 22 untuk arahan langkah demi langkah bagi menghilangkan aroma Apabila banyak asap dikeluarkan daripada makanan ketika menggril Sebelum memasa...

Страница 67: ...berfungsi dengan baik HUBUNGI PUSAT SERVIS YANG DILULUSKAN OLEH SHARP TERDEKAT DENGAN ANDA PENTING Jika paparan tidak menunjukkan apa apa walaupun palam bekalan kuasa disambungkan dengan betul Mod Paparan Auto Padam mungkin sedang beroperasi Buka dan tutup pintu ketuhar untuk mengendalikan ketuhar Lihat Memulakan Penggunaan pada muka surat M 9 NOTA 1 Jika masa pada paparan menghitung dengan pantas...

Страница 68: ...har Air Gril Wap Lampau Panas digabungkan dengan pemanasan Perolakan Gril yang boleh menggril atau membakar makanan dan membenarkan lemak berlebihan dikeluarkan Makanan ini mengekalkan kelembapan Daging dan ayam menjadi berwarna keperangan berjus dan berperisa Ketuhar Gril Ketuhar Gril melayur membakar menggril dan merangup pelbagai jenis makanan Biskut kek roti mufﬁn biskut dan paf gulung boleh d...

Страница 69: ... untuk memasak makanan dengan kandungan gula yang tinggi Ikuti arahan pengilang Bekas Silikon YA YA YA Tidak boleh menggunakan fungsi gril dengan gril air Gunakan bekas silikon yang mampu menahan suhu melebihi 30 C lebih tinggi daripada suhu ketuhar yang ditetapkan Suhu berhampiran saluran wap dan udara panas adalah lebih tinggi daripada suhu yang ditetapkan dan ini boleh mengubah bentuk bekas ber...

Страница 70: ...ak tiram terlalu lama Mengeringkan kekacang atau bijirin dalam kulitnya Bertih jagung Gunakan bertih jagung yang dibungkus dalam beg khas untuk ketuhar gelombang mikro Dengar ketika memasak bertih jagung meletus untuk letusan menjadi perlahan kepada 1 2 saat Meletuskan bertih jagung dalam beg coklat biasa atau mangkuk kaca Melampaui masa maksimum yang tertera pada bungkusan bertih jagung Makanan b...

Страница 71: ...8 20 C 1 4 keping 1 keping 90 g Jangan tutup Pilih LEBIH selepas menekan START Tempura suhu awal 8 20 C 0 1 0 4 kg Letakkan kertas dapur di atas pinggan kemudian letakkan selapis makanan di atasnya Jangan tutup Ayam Gril Bercucuk suhu awal 8 20 C 2 6 cucuk sehingga 150 g Jangan tutup Pilaf suhu awal 8 20 C 0 1 0 4 kg Jangan tutup Selepas memasak kacau Mee Goreng suhu awal 8 20 C 0 1 0 2 kg Jika ma...

Страница 72: ...t plastik di tengah tengah lantai ketuhar kemudian letakkan makanan di atasnya Jangan tutup Untuk Cairbeku Pilih KURANG selepas menekan START Untuk Cairbeku Perlahan dengan 400 g atau lebih pilih LEBIH selepas menekan START Makanan yang tidak disenaraikan dalam Panduan boleh dicairbeku secara manual menggunakan tetapan tahap paras kuasa 200W NOTA Selepas memasak dengan fungsi Perolakan atau Ketuha...

Страница 73: ...akkan makanan di dalam dulang pembakar dan kemudian masak Menggril ikan gratin dan hidangan lain Menyediakan makanan yang lebih seimbang dengan menambah sayur kegemaran anda dan memasaknya pada masa yang sama Lihat buku masakan dalam talian Ketuhar Air 1 atau lebih 3 Goreng Kilas Sehingga 1 kg Serakkan di atas dulang pembakar dan masak Anda boleh menggoreng kilas menggunkan dulang pembakar sebagai...

Страница 74: ...k makanan pada 8 20 C pilih LESS selepas menekan START 2 Panas Semula Kukus Paras Air 2 MAX Kedudukan Makanan Atas Kukus Bun Kukus suhu awal 18 C 8 20 C 1 4 ketul 1 ketul 70 120 g Letakkan makanan di dalam dulang pembakar di atas rak tanpa bertutup Apabila memanaskan semula bun yang lebih besar 120 g pilih LEBIH selepas menekan START Dumpling Kukus suhu awal 18 C 8 20 C 5 12 butir sehingga 160 g L...

Страница 75: ...di dalam dulang pembakar di atas rak tanpa bertutup Untuk 300 g atau lebih pilih LEBIH selepas menekan START 3 2 Baguette suhu awal 18 C 8 20 C 30 240 g 1 8 potongan Gunakan potongan Baguette yang ketebalannya kurang daripada 4 cm Letakkan makanan di dalam dulang pembakar di atas rak tanpa bertutup Apabila memanaskan semula 90 g atau kurang pilih KURANG selepas menekan START Apabila memanaskan sem...

Страница 76: ...h tengah lantai ketuhar Selepas memasak kacau Nasi Goreng suhu awal 18 C 200 450 g Sediakan makanan sebagaimana dinyatakan pada bungkusan Pisahkan pecahkan makanan sebelum memasak Tutup dengan pembalut plastik Letakkan makanan di tengah tengah lantai ketuhar Selepas memasak kacau Dumplin Kukus suhu awal 18 C 5 12 butir sehingga 160 g Sediakan makanan sebagaimana dinyatakan pada bungkusan Renjiskan...

Страница 77: ...engah tengah lantai ketuhar NOTA Jangan memanas semula sebarang minuman dengan fungsi ini Panas semula dengan BEVERAGE Lihat muka surat M 11 Jangan memanas semula bun yang mengandungi coklat atau krim Suhu Disyorkan Sup 80 90 C Nasi 60 70 C Bun Pedas 50 60 C Bebola Nasi 40 50 C Mentega 20 C Ais krim 10 C Gelombang mikro 6 Ayam Gril 2 atau 4 hidangan Lihat buku masakan dalam talian Gril Air 7 Ayam ...

Страница 78: ...TART Untuk Lobak putih Labu Lobak Pilih LEBIH selepas menekan START Kukus 10 Ubi Keledek Bakar 1 4 ketul 1 ketul 250 g Lihat buku masakan dalam talian Ketuhar Air 11 Roti Bakar 2 atau 4 keping Lihat buku masakan dalam talian Ketuhar Air 12 Set Sarapan Pagi 2 atau 4 hidangan Lihat buku masakan dalam talian Ketuhar Air 13 Kek Span 1 2 lapis Lihat buku masakan dalam talian Ketuhar Air 14 Paf Krim 1 2...

Страница 79: ...sealed containers since they are liable to explode 14 Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container 15 Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated on microwave modes since they may explode even after microwave heating has ended To cook or reheat eggs which have not been scrambled or mixed on mi...

Страница 80: ...ve plastic wrap etc and carefully open popcorn and oven cooking bags away from the face 11 Make sure that the power supply cord is undamaged and that it does not run under the oven or over any hot surfaces or sharp edges 12 Use care when opening door To avoid burns from escaping heat and steam let hot air or steam escape before removing or replacing food 13 Do not place anything on the outer cabin...

Страница 81: ...the heat from the ventilation CAUTION Steam ventilated from the oven may wet or dirty nearby furniture or wall Keep sufficient space between the oven and the wall or furniture Steam comes from the ventilation cover or door during cooking or after cooking Steam may be condensed on the wall or furniture around the oven Install the oven where it can be well ventilated To prevent from wet we recommend...

Страница 82: ... use when microwave cooking Always place on baking tray 21 Baking tray x2 For Convection Grill or Steam function Do not use when microwave cooking AUTO MENU 1 Crispy Reheat 2 Steam Reheat 3 Reheat Bread 4 Reheat Frozen Food 5 Reheat as Temperature 6 Grilled Chicken 7 Deep Fried Chicken 8 Grilled Fish 9 Steamed Vegetables 10 Baked Sweet Potato 11 Toast 12 Breakfast Set 13 Sponge Cake 14 Cream Puff ...

Страница 83: ...nformation including cooking time and cooking mode 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Automatic cooking is selected Manual cooking is selected Defrost Defrost Low COOKING MODE INDICATORS Water Oven Oven Water Grill Grill Steam High Steam Low Steam Proof Proof Microwave TIME AMOUNT INDICATORS Hour Minute Second Layer ACCESSORY INFORMATION INDICATORS Rack Baking tray Upper position Lower position Auto Sensor Cook is...

Страница 84: ...ut correctly 5 Do not drop or damage the water tank Heat may cause the water tank to change shape Do not use a damaged water tank Contact a SERVICE CENTRE APPROVED BY SHARP DRIP TRAY Be sure to cook with drip tray in position and follow the directions below The drip tray is packed with the oven Place the drip tray under the oven door as shown in Figure 4 This drip tray collects the condensation fr...

Страница 85: ... Manual Cooking On MANUAL Water Oven and Water Grill you can select the quantity of Superheated Steam This function is also available during the cooking Superheated Steam Level Examples Display Water Oven 3 Water Grill 3 To quickly raise oven temperature for such items as frozen foods and pieces of meat Applies ample steam when starting to cook baguette for a crispy finish Water Oven 2 Water Grill...

Страница 86: ...ut 1 hour P R O C E D U R E 1 Place a folded towel under the steam outlets as shown in Figure 2 2 5 When rinsing has ended remove water tank and empty Remove the towel Wipe oven cavity to dry Then empty the drip tray 6 Pure citric acid available at some drugstores is used for descaling Open the lid of the water tank Fill the water tank with water over the 1 mark Then dissolve 2 tablespoons of pure...

Страница 87: ...n the initial display displayed only 0 NOTE To stop the oven temporarily during cooking open the door To restart cooking close the door and press START The steam generator heats the water which is used for cooking It should be cleaned before the first use to get rid of any odour in the oven cavity Clean the oven with 25 Clean Oven First Use It takes about 20 minutes You may notice some smoke and o...

Страница 88: ...ity Check the food after cooking Sensor Reheat automatically reheats all the food shown in the Sensor Reheat Menu Guide on page E 31 SPECIAL NOTE for SENSOR REHEAT 1 Wipe off any moisture from the outside of cooking containers and the interior of the oven with a dry cloth or paper towel prior to reheating 2 Place food in the center of the oven floor 3 Never use Sensor Reheat to heat any beverages ...

Страница 89: ...ish to extend defrosting time turn the Knob to add time and press START within 1 minute If not press STOP CLEAR After defrosting remove and empty the water tank wipe oven cavity Then empty the drip tray Option Pad Display Doneness 1 Defrost 1 For immediate cooking 2 Defrost Low 2 For harder texture to divide food partly Water Level 1 or more Suppose you want to defrost 200 g sliced meat with Defro...

Страница 90: ...sition Cooking time min No Frozen With Frozen 1 Grill Up to 1 kg 1 or more Baking tray Rack Upper 20 25 25 30 2 Bake Baking tray 20 30 25 30 3 Stir Fry Baking tray 15 20 20 25 4 Steam Up to 800 g 2 MAX Baking tray Rack 15 20 20 25 Additional 2 choices are available depending on having frozen ingredients or not For no frozen ingredient press AUTO SENSOR COOK once For having any frozen ingredients p...

Страница 91: ...eam Puff 15 Dried Food Refer to Auto Menu Guide on page E 34 38 and online cookbook ensure the suitable menus and follow to SHARP instructions For Menus except for Menu No 5 Suppose you want to grill fish for 4 servings P R O C E D U R E 1 Turn the Knob until desired menu number 8 4 appears Press START 2 3 After cooking EXTEND will appear If you wish to extend cooking time turn the Knob to add tim...

Страница 92: ...am level Temp Microwave Convection Water Oven YES or NO 0 3 100 250 C YES YES 0 1h35min YES Oven YES or NO 100 250 C YES 0 1h35min NO Grill 16 Water Grill YES or NO 0 3 YES 0 45min YES 16 Grill YES or NO 0 45min NO Steam 17 Steam High NO 100 C 0 30min YES 18 Steam Low NO 70 95 C NO 0 45min YES Proof 19 Steam Proof NO 35 45 C NO 0 2 hours YES 20 Proof NO 30 45 C NO 30 C 0 8 hours 35 45 C 0 2 hours ...

Страница 93: ... 3 Turn the Knob to enter desired cooking time 5 min MANUAL COOKING Microwave Press START 4 After cooking EXTEND will appear If you wish to extend cooking time turn the Knob to add time and press START within 1 minute If not press STOP CLEAR 5 Suppose you want to cook for 5 minutes on 500W NOTE Do not use the baking tray and metal rack AX 1700VM R En indb 15 AX 1700VM R En indb 15 27 9 2562 13 48 ...

Страница 94: ...n the Knob to enter desired temperature 160 C then press START to preheat 3 Turn the Knob to enter desired cooking time 45 min 4 5 When preheat is over place food in the oven Close the door 6 1 No food in the oven Depending on the menu only accessories should be put Press MANUAL COOK Press START 7 P R O C E D U R E 2 Turn the Knob to enter desired temperature 160 C and press ENTER to confirm 4 Tur...

Страница 95: ...heated steam level 2 2 Press START to preheat 3 Turn the Knob to enter desired cooking time 20 min 4 5 When preheat is over place food in the oven Close the door 6 1 No food in the oven Depending on the menu only accessories should be put Press START 7 P R O C E D U R E 2 Turn the Knob to enter desired cooking time 20 min 4 5 Press START 1 Turn the Knob to select Grill 16 without flashing PREHEAT ...

Страница 96: ... become hot Use thick oven gloves when adding or removing foods to prevent burns NOTE While the oven cavity temperature is too high you cannot use Steam Low The display will show U 04 P R O C E D U R E 2 Turn the Knob to enter desired cooking time 20 min 4 5 Press START 1 Turn the Knob to select Steam Low 18 then press ENTER to confirm 3 Turn the Knob to enter desired temperature 90 C and press EN...

Страница 97: ...d cooking time turn the Knob to add time and press START within 1 minute If not press STOP CLEAR Remove and empty the water tank wipe oven cavity Then empty the drip tray Proof This function proofs dough without steam The water tank is not necessary Food Position Lower Suppose you want to proof for 2 hours 30 minutes on Proof 30 C NOTES 1 While the oven cavity temperature is too high you cannot us...

Страница 98: ... Level can be changed during cooking in Manual Operations with Water Oven and Water Grill To change press MANUAL COOK Then turn the Knob to select desired Superheated Steam Level and then press ENTER NOTE This function is invalid during preheating and the extension cooking Superheated Steam Level Adjustment End of Cooking Reminder At end of cooking the oven will signal and repeat after 1 2 and 3 m...

Страница 99: ... 1 Wring water out of towels 2 Fold the towels and stack them on the metal rack Or roll up and put them side by side on the rack with less than10 layers Test organization General Incorporated Association Kyoto Biseibutsu Kenkyusho Test method Live bacteria measurement Sterilization method Removal by heat using water vapor Test results More than 99 0 of bacteria eliminated Test subject 21 1 Ceramic...

Страница 100: ...10 minutes without food See page E 18 in the operation manual 3 After the steaming wipe the dirt in the oven interior with a dry soft cloth while the oven is still warm For removal of the ODOUR STEAM CLEAN Carry out Steam Clean function below It is not a self cleaning function It will take approximately 20 minutes for the cleaning cycle PREPARATION 1 Make sure to wipe the oven walls with a soft cl...

Страница 101: ...cleaners sharp metal scrapers or stiff brushes to prevent damage to the surface Water Tank and Water Tank Lid After cooking wash in a mild soap or detergent solution with a soft damp cloth or sponge rinse and polish dry Do not wash in the dishwasher Do not use harsh cleaners sharp metal scrapers or stiff brushes on the water tank and water tank lid Drip Tray Empty drip tray after cooking wash in a...

Страница 102: ...ost Auto Menu menu No 5 18 Steam Low 19 Steam Proof 20 Proof or 21 Sterilization Remove food from oven and allow to cool until the message clears U 11 Remove water tank If the water tank is in the oven 22 Drain Water function will not start Remove the water tank before starting Drain Water U 15 The water in the water circuit inside the oven is frozen The oven may not operate properly Operate the o...

Страница 103: ...isconnect the power cord wait for a minute then reconnect Electrical power supply is interrupted during cooking The programmed cooking time and mode will be cancelled Continue to cook with manual mode Oven light is off during PROOF mode Normal operation to prevent bread dough from drying on the surface Oven light is off during operating in option No 22 25 This is normal operation The display does ...

Страница 104: ...emperatures may cause expansion of the oven s components This is normal Smoke Aroma When using the oven for the first time it may smoke or smell See page E 9 for step by step instructions for cleaning the oven before the first use The oven cavity smells after cooking See For removal of the ODOUR on page E 22 for step by step instructions for removing the aroma When a lot of smoke is emitted from t...

Страница 105: ...ning properly CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTRE APPROVED BY SHARP IMPORTANT If the display shows nothing even if the power supply plug is properly connected the Auto Display Off Mode may be in operation Open and close the oven door to operate the oven See Getting Started on page E 9 NOTES 1 If time in the display is counting down very rapidly check Demonstration Mode Please see page E 24 for det...

Страница 106: ...ices Water Oven Water Grill Superheated Steam is combined with Convection Grill heating which can roast or bake foods and allow excess fats to be removed These foods retain moisture Meats and poultry are brown juicy and flavourful Oven Grill Oven Grill browns bakes broils and crisps a wide variety of foods Cookies cakes breads muffins biscuits and rolls can be baked on one or two levels Steam Proo...

Страница 107: ...safe plastics are not suitable for cooking foods with high and sugar content Follow manufacturer s directions Silicone containers YES YES YES Cannot use the grill function with the water grill Use a silicon container capable of withstanding temperatures more than 30 C higher than the set oven temperature The temperature near the steam and hot air outlet is higher than the set temperature and this ...

Страница 108: ...rs so that steam escapes Cook eggs in shells This prevents explosion which may damage the oven or injure yourself Cook hard soft boiled eggs Overcook oysters Dry nuts or seeds in shells Popcorn Use specially bagged popcorn for the microwave oven Listen while popping corn for the popping to slow to 1 2 seconds Pop popcorn in regular brown bags or glass bowls Exceed maximum time on popcorn package B...

Страница 109: ...g Do not cover Select MORE after pressing START Tempura initial temp 8 20 C 0 1 0 4 kg Put kitchen paper on the plate then put food in the single layer on it Do not cover Grilled Chicken Skewers initial temp 8 20 C 2 6 skewers up to 150 g Do not cover Pilaf initial temp 8 20 C 0 1 0 4 kg Do not cover After cooking stir Fried Noodles initial temp 8 20 C 0 1 0 2 kg Add a little butter or oil if the ...

Страница 110: ...d with foil Put the plastic wrap in the centre of the oven floor then place the food on it Do not cover For Defrost select LESS after pressing START For Defrost Low with 400 g or more select MORE after pressing START Foods not listed in the Guide can be defrosted manually using 200W power level setting NOTE After the cooking with Convection or Oven function the oven floor will be too hot Defrost f...

Страница 111: ...Bake Up to 1 kg Place food on baking tray and then cook Grill fish gratin and other familiar dishes Prepare a more balanced meal by adding your favorite vegetables and cooking them at the same time See the online cookbook Water Oven 1 or more 3 Stir Fry Up to 1 kg Spread out on baking tray and cook You can cook stir fried using the baking tray as a frying pan See the online cookbook Water Oven 1 o...

Страница 112: ... in baking tray uncovered For food at 8 20 C select LESS after pressing START 2 Steam Reheat Water Level 2 MAX Food Position Upper Steam Steamed Buns initial temp 18 C 8 20 C 1 4 pieces 1 piece 70 120 g Put food on rack in baking tray uncovered When reheating bigger bun 120 g select MORE after pressing START Chinese Steamed Dumplings initial temp 18 C 8 20 C 5 12 pieces up to 160 g Put food on rac...

Страница 113: ...100 400 g 1 4 slices Put food on rack in baking tray uncovered For 300 g or more select MORE after pressing START 3 2 Baguette initial temp 18 C 8 20 C 30 240 g 1 8 slices Use baguettes sliced less than 4 cm in thick Put food on rack in baking tray uncovered When reheating 90 g or less select LESS after pressing START When reheating 2 pieces of Savoury Buns 200 g select MORE after pressing START 3...

Страница 114: ... of the oven floor After cooking stir Fried Rice initial temp 18 C 200 450 g Prepare food as mentioned on the package Break up the food before cooking Cover with plastic wrap Place the food in the centre of the oven floor After cooking stir Chinese Steamed Dumplins initial temp 18 C 5 12 pieces up to 160 g Prepare food as mentioned on the package Sprinkle water to the food Cover with plastic wrap ...

Страница 115: ...ore Height less than 5 cm Place the food in the centre of the oven cavity NOTES Do not reheat any beverages with this function Reheat with BEVERAGE See page E 11 Do not reheat buns contained chocolate or cream Recommended Temperature Soup 80 90 C Rice 60 70 C Savoury Buns 50 60 C Rice Ball 40 50 C Butter 20 C Ice Cream 10 C Microwave 6 Grilled Chicken 2 or 4 serves See the online cookbook Water Gr...

Страница 116: ...per position in the oven For Spinach Asparagus Select LESS after pressing START For Radish Pumpkin Carrot Select MORE after pressing START Steam 10 Baked Sweet Potato 1 4 pieces 1 piece 250 g See the online cookbook Water Oven 11 Toast 2 or 4 slices See the online cookbook Water Oven 12 Breakfast Set 2 or 4 serves See the online cookbook Water Oven 13 Sponge Cake 1 2 layers See the online cookbook...

Страница 117: ... 自选温度加热 6 烤鸡 7 炸鸡 8 烤鱼 9 蒸煮蔬菜 10 烤地瓜 11 烤面包 12 早餐套餐 13 海绵蛋糕 14 奶油泡芙 15 干制食品 1 干果软身 2 脆片 3 小食 16 烧烤 17 高温蒸煮 18 低温蒸煮 19 蒸汽发酵 20 发酵 21 消毒杀菌 22 沥干水 23 蒸汽清洁 24 去除污垢 25 清洗烤炉第一次使用 NOMBOR PILIHAN Pilihan berikut dipilih dengan memutar Tombol Setiap nombor pilihan akan ditunjukkan pada paparan MENU SECARA AUTOMATIK MEMASAK SECARA MANUAL PENYELENGGARAAN 1 Panas Semula Garing 2 Panas Semula Kukus 3 Panas S...

Результаты поиска

Содержание Healsio AX-1700VM

Отзывы:

Похожие инструкции для Healsio AX-1700VM

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Healsio AX-1700VM, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Healsio AX-1700VM

Отзывы:

Похожие инструкции для Healsio AX-1700VM

Бренды по названию

Популярные бренды