manualshive.com logo in svg

Sharp DK-A1H, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sharp DK-A1H Скачать руководство пользователя страница 1

FUNCTION

CLOCK

SLEEP

ALARM

SNOOZ

E/

DIMME

R

VOL

DISPLA

Y

PLAY
MODE

TUNIN

G

MEMOR

Y

EQ

CLEAR

E SOUN

D

/DEMO

DISPLA

Y

PTY

ASPM

RDS

 

MUSIKSYSTEEM FÜR iPod

 

®

 

SYSTÈME MUSICAL POUR iPod

 

®

 

SISTEMA MUSICAL PARA iPod

 

®

 

MUSIKANLÄGGNING FÖR iPod

 

®

 

IMPIANTO MUSICALE PER iPod

 

®

 

MUZIEKSYSTEEM VOOR iPod

 

®

 

SISTEMA DE MÚSICA PARA iPod

 

®

 

MUSIC SYSTEM FOR iPod

 

®

MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL

MODELLO
MODEL
MODELO
MODEL

 

DK-A1H

 

BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
OPERATION MANUAL

iPod is a registered trademark of 
Apple Computer, Inc.

Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-26.

Se reporter aux pages i à vi et F-1 à F-26.

Consulte las páginas i a vi y S-1 a S-26.

DEUTSCH

Favor consultar as páginas i a vi e P-1 a P-26.

PORTUGUÊS

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Hänvisa till sidorna i till vi och V-1 till V-26.

Leggere le pagine i a vi e I-1 a I-26.

Raadpleeg de bladzijden i t/m vi en N-1 t/m N-26.

SVENSKA

ITALIANO

NEDERLANDS

Please refer to pages i to vi and E-1 to E-26.

ENGLISH

 

DK-A1H(BK)

 

Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind für das Modell DK-A1H.
Les illustrations utilisées dans ce mode d’emploi sont pour le modèle DK-A1H.
Las ilustraciones impresas en este manual de manejo son del modelo DK-A1H.
Bilderna i denna bruksanvisning gäller för modelltypen DK-A1H.
Le illustrazioni stampate in questo manuale di istruzioni sono per il modello DK-A1H.
De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op het DK-A1H model.
As ilustrações impressas neste manual de operações são para o modelo DK-A1H.
The illustrations printed in this operation manual are for the model DK-A1H.

Содержание DK-A1H

Страница 1: ...EUTSCH Favor consultar as páginas i a vi e P 1 a P 26 PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL Hänvisa till sidorna i till vi och V 1 till V 26 Leggere le pagine i a vi e I 1 a I 26 Raadpleeg de bladzijden i t m vi en N 1 t m N 26 SVENSKA ITALIANO NEDERLANDS Please refer to pages i to vi and E 1 to E 26 ENGLISH DK A1H BK Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind für das Modell DK A1H Les illustrations ...

Страница 2: ...BY läge finns fortfarande nätspänningen kvar inne i enheten Varning Apparaten innehåller inga delar som kan åtgärdas av kunden Höljet får endast öppnas av kvalificerad personal Apparaten innehåller farliga spänningar Stickkontakten ska därför dras ut från nätuttaget före reparationsarbeten och bör dras ut om apparaten inte ska användas på mycket länge Quando l apparecchio è impostato in modo STAND...

Страница 3: ...tt inte enheten för dropp eller stänk för att förhindra brand eller elektriska stötar Inga vätskefyllda föremål såsom vaser får placeras på enheten Attenzione Per prevenire incendi o scosse elettriche non fare gocciolare nessun liquido sull apparecchio e non bagnarlo Non collocarvi sopra nessun oggetto riempito d acqua come per esempio vasi Waarschuwing Stel het toestel niet bloot aan druipend of ...

Страница 4: ...1 Au sein de l Union européenne Attention si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats membr...

Страница 5: ...aña por favor póngase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados 2 En otros países fuera de la Unión Europea Si desea desechar este producto por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto Atención su pro ducto está marcado con este símbolo Significa que los pro...

Страница 6: ...arte Informazioni per un corretto smaltimento A Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers particuliere huishoudens 1 In de Europese Unie Let op Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking terugwinning en recycling van afgedankte elek...

Страница 7: ... este sím bolo Significa que os produtos eléctri cos e electrónicos não devem ser mis turados com o lixo doméstico comum Existe um sistema de recolhas específi co para estes pro dutos Informação sobre Eliminação de Produtos A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to dispose of this equipment please do not use the ordinary dustbin Used el...

Страница 8: ...l media com pact discs digital versatile discs semiconductor chips hard drives memory cards and the like An independent license for such use is required For details please visit http mp3licensing com MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Accessories Please confirm that the following accessories is included Note Only the above accessories are included Content...

Страница 9: ...n and various other factors It is advisable to avoid exposure to high volume levels Do not turn the volume on to full at switch on and listen to music at moderate levels Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilated area and ensure that there is at least 10 cm 4 of free space along the sides top and...

Страница 10: ...ator 21 6 Auxiliary Button 23 7 Snooze Dimmer Button 9 22 25 8 Tuner Button 14 9 Remote Sensor 8 10 Alarm Button 21 11 Alarm ON OFF Button 21 12 E Sound Demo Button 7 9 25 13 Play Pause Button 11 13 14 Skip Down Tuner Preset Down Button 10 13 15 15 Skip Up Tuner Preset Up Button 10 13 15 16 EQ Button 9 17 Volume Down Button 9 18 Volume Up Button 9 1 13 14 15 16 17 18 4 3 2 5 6 7 8 9 10 12 11 ...

Страница 11: ...ceiving Indicator 14 7 RDS Indicator 16 8 Summer Time Indicator 10 Rear panel Reference page 1 AM Loop Aerial Terminal 6 2 AM Aerial Earth Terminal 6 3 FM 75 Ohms Aerial Socket 6 4 Auxiliary Input Sockets 23 5 Headphone Socket 23 6 Video Out Socket 7 7 Summer Time Switch 7 8 AC Input 10 3 4 5 1 2 6 7 8 The iPod rating label The spec label Label is located at the bottom of the unit 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 12: ...mer Button 9 22 11 Sleep Button 22 12 Alarm Button 21 13 Skip Up Tuner Preset Up Button 10 13 15 14 Display Button 10 13 15 Play Pause Button 11 13 16 E Sound Demo Button 7 9 17 Clear Button 15 18 EQ Button 9 19 RDS Display Button 16 20 RDS PTY Button 16 21 RDS ASPM Button 16 Note Before using remote control please remove plastic shield at battery holder FUNCTION CLOCK SLEEP ALARM SNOOZE DIMMER VO...

Страница 13: ...larm is activated Deactivate the alarm first refer page 21 Make sure to unplug the AC power lead before any connections Supplied FM aerial Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received Supplied AM loop aerial Connect the AM loop aerial to the AM and GND terminals Position the AM loop aerial for optimu...

Страница 14: ... socket If you plug in the unit first the unit will enter the demonstration mode Note Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit will not be in use for a prolonged period of time TV To video input socket Video cable not supplied Wall socket AC 220 240 V 50Hz To AC input Demonstration mode The first time the unit is plugged in the unit will enter the demonstration mode To cancel the ...

Страница 15: ...d or if the operation becomes erratic Purchase CR 2025 coin lithium battery Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the ...

Страница 16: ... mode setting will be displayed To change to a different mode press the EQ button repeatedly until the desired sound mode appears Function When the FUNCTION button on remote control is pressed the current function will change to different mode press the FUNCTION button repeatedly to select desired function Note The backup function will protect the memorised function mode for a few days should ther...

Страница 17: ... The Summer Time switch is located on the rear of the unit 1 Press the CLOCK button for more than 2 seconds 2 Press the or button to select 12 hour or 24 hour display and then press the CLOCK button The 12 hour display will appear 12 00 AM 11 59 PM The 12 hour display will appear 0 00 AM 11 59 PM The 24 hour display will appear 0 00 23 59 3 Press the or button to adjust the hour and then press the...

Страница 18: ...ons the unit turns on iPod button main unit The unit turns on and the iPod function is activated button main unit and remote control The unit turns on and playback of the last function will start iPod TUNER AUX iPod adaptor connection Choose the iPod adaptor that fits your iPod Your iPod will fit snuggly into the correct adaptor If your iPod is not mentioned below an iPod adaptor may have been inc...

Страница 19: ...k EQ iPod AUX E SOUN E SOUN EQ iPod AUX Dock connector iPod bottom iPod iPod adaptor iPod connector iPod dock E SOUND 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the iPod button on main unit once or FUNCTION button on remote control repeatedly to select iPod function 3 Open the iPod terminal door and insert iPod unit in iPod dock of main unit 4 Press the button to start playback Ho...

Страница 20: ...unction Once play button on iPod unit is pressed the unit will automatically change to iPod function overriding the previous function selected Caution Unplug all accessories for the iPod before inserting it into the iPod dock Function Main unit Remote control Operation Play Press in the pause mode Pause Press in the playback mode Track up down Press in the playback or pause mode If you press the b...

Страница 21: ...n Press the TUNER button main unit or FUNCTION button remote control to select stereo mode and ST indicator will be displayed will appear when an FM broadcast is in stereo If the FM reception is weak press the TUNER button main unit or FUNCTION button remote control to extinguish the ST indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer CLOCK DIMMER SNOOZE iPod AUX TUNER ALA...

Страница 22: ... on remote control to store that station in memory If the preset number indicators disappear before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a preset station When a new station is stored in memory the station previously memorised for that preset channel number will be erased Press the or button for less than 0 5 seconds to sele...

Страница 23: ...sing the buttons on the remote control only Information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY button is pressed the display will switch as follows When tuning in to a station other than an RDS station or to an RDS station which sends weak signal the display will change in the following order Note that pressing DISPLAY button will change tuner information to clock display Example CLOCK DIMMER S...

Страница 24: ...f the RDS signals are very weak station names may not be stored in memory To store a station name again if the wrong name was stored in memory It may be impossible to store station names in memory using the ASPM function if there is lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows 1 Press the TUNER button on main unit or FUNCTION button on remote control repeatedly to sel...

Страница 25: ... across the display If you tune in to an RDS station which is not broadcasting any radio text NO RT will be displayed when you switch to the radio text position To recall stations in memory To specify programmed types and select stations PTY search You can search a station by specifying the programme type news sports traffic programme etc see pages 19 20 from the stations in memory 1 Press the TUN...

Страница 26: ...or 3 seconds Then the display will change NEWS Short accounts of facts events and publicly expressed views reportage and actuality AFFAIRS Topical programme expanding or enlarging upon the news generally in different presentation style or concept including debate or analysis INFO Programmes whose purpose is to impart advice in the widest sense SPORT Programme concerned with any aspect of sport EDU...

Страница 27: ...vel ideas and opportunities Not for use for announcements about problems delays or roadworks affecting immediate travel where TP TA should be used LEISURE Programmes concerned with recreational activities in which the listener might participate Examples include Gardening Fishing Antique collecting Cooking Food Wine etc JAZZ Polyphonic syncopated music characterised by improvisation COUNTRY Songs w...

Страница 28: ...15 source will automatically change to BUZZER 1 even if TUNER is pre selected step 2 1 Check that the clock is set to the correct time refer page 10 If it is not set you cannot use the alarm function 2 For iPod playback insert iPod to the unit refer page 12 3 For TUNER Set preset memory refer page 15 1 Press and hold the ALARM button for more than 2 seconds 2 Press the or button to select source o...

Страница 29: ...back the desired sound source 2 Press the SLEEP button on remote control to select sleep time 3 Press the MEMORY button on remote control SLEEP will appear 4 The unit will enter the clock function automatically after the preset time has elapsed The volume will be turned down 1 minute before the sleep operation finishes 1 Whilst SLEEP is indicated press the SLEEP button once to select SLEEP XXX XXX...

Страница 30: ...hones reduce the volume Be sure your headphones have a 3 5 mm 1 8 diameter plug and impedance between 16 and 50 ohms The recommended impedance is 32 ohms Plugging in the headphones disconnects the speakers automatically Adjust the volume using the VOL or control During alarm activation sound will be output to the speaker even if headphones is plugged in Red White VCR DVD etc To the line output soc...

Страница 31: ...ton is pressed the unit does not respond Set the unit to the power stand by mode and then turn it back on If the unit still malfunctions reset it Refer to page 25 No sound is heard Is the volume level set to 0 Are the headphones connected Symptom Possible cause The remote control does not operate Is the AC power lead of the unit plugged in Is the battery polarity correct Is the battery dead Is the...

Страница 32: ...ess the ON STAND BY button to enter the power stand by mode or demonstration mode 2 Whilst pressing down the SNOOZE DIMMER button and the E SOUND DEMO button press the ON STAND BY button until CLEAR ALL appears 3 Can be operate on main unit only Caution This operation will erase all data stored in memory including clock alarm settings and tuner preset Before transporting the unit Remove the iPod f...

Страница 33: ... Power on 28 W Power stand by 0 6 W Output power PMPO 64 W Front Speaker MPO 10 W 5 W 5 W DIN 45 324 RMS 4 W 2 W 2 W DIN 45 324 RMS 4 W 2 W 2 W DIN 45 500 Subwoofer MPO 12 W 6 W 6 W DIN 45 324 RMS 10 W 5 W 5 W DIN 45 324 RMS 6 W 3 W 3 W DIN 45 500 Speaker 1 way type light up speaker system Front Speakers 6 5 cm 2 1 2 12 ohms Full Range Subwoofer 10 cm 4 8 ohms Woofer Speaker maximum input power Fr...

Страница 34: ...TINSZA243AWZZ 07C R AS 1 SHARP ELECTRONICS Europe GmbH Sonninstraße 3 D 20097 Hamburg SHARP CORPORATION ...

Страница 35: ...DK A1H DK A1H BK MUSIC SYSTEM FOR iPod U P DOWN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды