Sharp CP-XL3000H Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 41

KOMPAKT-AUDIO-SYSTEM
CHAÎNE AUDIO COMPACTE
CADENAS MICRO COMPACTAS
KOMPAKT AUDIOSYSTEM
SISTEMA COMPATTO AUDIO
COMPACT AUDIOSYSTEEM
COMPACT AUDIO SYSTEM

MODELL

MODELLO

MODÈLE

MODEL

MODELO

MODEL

MODELL

XL-3000H

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

OPERATION MANUAL

BRUKSANVISNING

Kompakt-Audio-System XL-3000H besteht aus XL-3000H (Hauptgerät) und
CP-XL3000H (Lautsprechersystem).

Chaîne Audio Compacte XL-3000H composé de XL-3000H (appareil prin-
cipal) et de CP-XL3000H (enceintes acoustiques).

Cadenas Micro Compactas XL-3000H que consta de XL-3000H (aparato
principal) y CP-XL3000H (sistema de altavoces).

XL-3000H Kompakt Audiosystem bestående av XL-3000H (huvudenhet)
och CP-XL3000H (högtalarsystem).

Sistema compatto audio XL-3000H consiste di XL-3000H (apparecchio
principale) e CP-XL3000H (diffusori).

XL-3000H Compact Audiosysteem bestaande uit XL-3000H (hoofdtoestel)
en CP-XL3000H (luidsprekersysteem).

XL-3000H Compact Audio System consisting of XL-3000H (main unit) and
CP-XL3000H (speaker system).

Siehe Seiten i bis v und D-1 bis D-32.

Se reporter aux pages i à v et F-1 à F-32.

Consulte las páginas i al v y S-1 al S-32.

DEUTSCH

Please refer to pages i to v and E-1 to E-32.

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Hänvisa till sidorna i till v och V-1 till V-32.

Leggere le pagine i a v e I-1 a I-32.

Raadpleeg de bladzijden i t/m v en N-1 t/m N-32.

SVENSKA

ITALIANO

NEDERLANDS

Содержание CP-XL3000H

Страница 1: ... aparato principal y CP XL3000H sistema de altavoces XL 3000H Kompakt Audiosystem bestående av XL 3000H huvudenhet och CP XL3000H högtalarsystem Sistema compatto audio XL 3000H consiste di XL 3000H apparecchio principale e CP XL3000H diffusori XL 3000H Compact Audiosysteem bestaande uit XL 3000H hoofdtoestel en CP XL3000H luidsprekersysteem XL 3000H Compact Audio System consisting of XL 3000H main...

Страница 2: ...EE modifiées par la direc tive 93 68 CEE Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89 336 CEE y 73 23 CEE modificadas por medio de la 93 68 CEE Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89 336 EEC och 73 23 EEC så som kompletteras av 93 68 EEC Quest apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89 336 EEC e 73 23 EEC come emendata dalla direttiva 93 68 EEC Dichiaraz...

Страница 3: ...inte ska användas på mycket länge Quando il tasto ON STAND BY si trova in posizione STAND BY all interno dell apparecchio c è ancora la corrente Se il tasto ON STAND BY si trova nella posizione STAND BY l unità può venire accesa con il modo timer o con il telecomando Avvertenza L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente Non togliere mai i coperchi a meno di non essere qualificati per ...

Страница 4: ...e non bagnarlo Non collocarvi sopra nessun oggetto riempiro d acqua come peresempio vasi Waarschuwing Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend water om brand en elektrische schokken te voorkomen Met vloeistoffen gevulde voorwerpen zoals vazen mogen niet op het toestel geplaatst worden Warning To prevent fire or shock hazard do not expose this appli ance to dripping or splashing No obje...

Страница 5: ...icada OBSERVERA Användning av reglage eller justeringar eller handhavande på annat sätt än som anges kan leda till farlig bestrålning Försök inte ta isär höljet eftersom CD spelarens laserstråle är skadlig för ögonen Överlåt service endast till kvalificerad personal ATTENZIONE L uso dei comandi e l effettuazione di regolazioni e procedimenti diversi da quelli specificati nel manuale possono provoc...

Страница 6: ...eruitgang max 0 6 mW Laser Diode Properties Material GaAIAs Wavelength 780 nm Emission Duration continuous Laser Output max 0 6 mW VAROITUS LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERAS KAN ANVÄNDAREN...

Страница 7: ...Random Play 14 Programmed Play 15 Radio Listening to the Radio 16 17 Listening to the memorised station 18 RDS Radio Using the Radio Data System RDS 19 26 Advanced Features Timer and Sleep Operation 27 29 Enhancing Your System 30 References Troubleshooting 31 Maintenance 31 Specifications 32 Accessories Please confirm that the following accessories are included Note Only the above accessories are ...

Страница 8: ...dles should be placed on the apparatus z Attention should be drawn to the environmental aspects of bat tery disposal z The apparatus is designed for use in moderate climate z This unit should only be used within the range of 5 C 35 C 41 F 95 F Warnings z The voltage used must be the same as that specified on this unit Using this product with a higher voltage other than that which is specified is d...

Страница 9: ... Preset Down Button 14 18 10 CD Open Close Button 9 11 CD Track Up or Fast Forward Tuner Preset Up Button 14 18 Display 1 Timer Play Indicator 2 Sleep Indicator 3 CD Random Play Indicator 4 Memory Indicator 5 RDS Indicator 6 Traffic Programme Indicator 7 Traffic Announcement Indicator 8 FM Stereo Mode Indicator 9 CD Play Indicator 10 CD Repeat Play Indicator 11 FM Stereo Receiving Indicator 12 Tra...

Страница 10: ... Speaker Terminals 6 7 8 AC Power Input Socket 6 7 Speaker system 1 Tweeter 2 Woofer 3 Bass Reflex Duct 4 Speaker Terminals Speaker grilles are removable Placing the speaker system There is no distinction between the right and the left speakers 2 1 3 4 5 6 7 8 MODEL NO XL 3000H COMPACT AUDIO SYSTEM 230 V 50 Hz 40 W SERIAL NO SHARP CORPORATION The bottom of the unit 1 2 4 3 Make sure nothing comes ...

Страница 11: ...Reverse Tuning Down Button 14 16 20 CD Play Button 12 21 CD Track Up Button 14 22 CD Fast Forward Tuning Up Button 14 16 23 CD Pause Button 13 24 CD Stop Button 13 25 Tuner Preset Down Button 18 26 Bass Up or Down Buttons 10 27 Treble Up or Down Buttons 10 28 RDS EON Button 24 29 RDS Programme Type Traffic Information Search Button 22 30 RDS ASPM Auto Station Programme Memory Button 21 31 RDS Disp...

Страница 12: ...ion for Use System Connections System Connections Right speaker Left speaker FM aerial AM loop aerial VCR DVD etc MD recorder not supplied Wall socket AC 230 V 50 Hz Right speaker Left speaker Black White line not supplied ...

Страница 13: ... channels The right speaker is the one on the right side when you face the unit z Do not let the bare speaker wires touch each other Connecting the AC power lead After checking all the connections have been made correctly con nect the AC power lead to the AC power input socket then plug the AC power lead of this unit into the wall socket Notes z Unplug the unit if it will not be used for a prolong...

Страница 14: ...size batteries UM 4 R03 HP 16 or similar z Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth z Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit z Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote control Face the remote control direc...

Страница 15: ...itch the display brightness by pressing the DIMMER but ton on the remote control Opening and closing the CD compartment The CD compartment cover is motorised When the power is turned on you can open or close the CD com partment cover by pressing the OPEN CLOSE button Caution z Do not stop or move the CD compartment cover manually It may cause malfunctions to the unit z Be careful not to jam your f...

Страница 16: ...button to adjust the bass Adjusting the treble Main unit operation 1 Press the BASS TREBLE button until TRE appears on the dis play 2 Within 5 seconds press the VOLUME or button to adjust the treble Remote control operation Press the TREBLE or button to adjust the treble Setting the surround Press the SURROUND button to allow you to enjoy music that seems to surround you SURROUND will appear To ca...

Страница 17: ...s press the MEMORY button 2 Within 1 minute press the PRESET or button to select 24 hour or 12 hour display and then press the MEMORY button 0 00 The 24 hour display will appear 0 00 23 59 AM 12 00 The 12 hour display will appear AM 12 00 PM 11 59 Note that this can only be set when the unit is first installed or it has been reset Refer to step 3 under If trouble occurs on page 31 3 Within 1 minut...

Страница 18: ...play will be NO DISC instead of CD STOP 3 Press the OPEN CLOSE button to open the CD com partment 4 Place a CD on the spindle label side up Be sure to place 8 cm 3 disc in the middle of a disc holder 5 Press the OPEN CLOSE button to close the CD com partment Total number of tracks Total playing time 6 Press the button to start playback from track 1 When the last track on the disc has finished play...

Страница 19: ... damaged dirty or loaded upside down NO DISC or READ ERR will appear on the display z Keep foreign objects out of the CD compartment z Subjecting the unit to shock or vibration may cause mistracking z When the unit is not being used be sure to close the CD com partment If it is left open the lens may be covered with dust and the unit may not operate properly z If TV or radio interference occurs du...

Страница 20: ...ted next by the random operation On the other hand the button does not allow you to move to the previous track The beginning of the track being played will be located Caution After performing repeat or random play be sure to press the but ton Otherwise the disc will play continuously To cancel repeat or random play Press the RANDOM REPEAT button on the remote control repeat edly to select the norm...

Страница 21: ... grammed sequence z Even if you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or the function is changed from CD to some other function the programmed selections will not be cleared z During programme operation random play is not possible 1 Whilst in the stop mode press the MEMORY SET MEMORY button to enter the programming save mode 2 Within 30 seconds press the or button to select the d...

Страница 22: ...G button is pressed for more than 0 5 sec onds scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast station Notes z This can be operated by pressing the TUN or button on the remote control z When radio interference occurs auto scan tuning may stop automatically at that point z Auto scan tuning will skip weak signal stations z To stop the auto tuning press the...

Страница 23: ...tor z will appear when an FM broadcast is in stereo z If the FM reception is weak press the FUNCTION BAND button to extinguish the ST indicator The reception changes to mon aural and the sound becomes clearer After use Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode FM stereo mode indicator FM stereo receiving indicator ...

Страница 24: ...n memory in order starting with preset channel 1 4 Within 5 seconds press the MEMO RY SET MEMORY button to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators go out before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a preset station When a new station is stored in memory the station previously memorised will b...

Страница 25: ...will appear on the display when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air see page 26 EON will appear whilst the EON Enhanced Other Networks infor mation data is broadcast You can control the RDS by using the remote control only Information provided by RDS Each time the DISPLAY button is pressed the display wil...

Страница 26: ...ialised music styles Jazz Folk or Country Music in this category is often but not always vocal and usually of short duration LIGHT M Classical music for general rather than specialist appreciation Examples of music in this category are instrumental music and vocal or choral works CLASSICS Performances of major orchestral works sympho nies chamber music etc and including Grand Op era OTHER M Musica...

Страница 27: ...as its roots in the musical culture of a particular nation usually played on acoustic instru ments The narrative or story may be based on his torical events or people DOCUMENT Programme concerned with factual matters pre sented in an investigative style TEST Broadcast when testing emergency broadcast equipment or receivers ALARM Emergency announcement made under exception al circumstances to give ...

Страница 28: ... memory It may be impossible to store station names in memory using the ASPM function if there is lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows Notes z The same station name can be stored in different channels z In a certain area or during certain time periods the station names may temporarily be different To recall stations in memory To specify programmed types and se...

Страница 29: ...affic information is broadcast TA will appear To specify station names and select stations manually You can select a station by specifying the name BBC R1 BBC R2 etc from the stations stored in memory Before starting this operation you must store one or more station names in memory 3 Within 4 seconds press the PRESET or button to select the programme type Each time the button is pressed the progra...

Страница 30: ...on when EON appears z PTY TI will flash for about 4 seconds z If the EON button is pressed when EON is not displayed NO EON will appear for 4 seconds to indicate that the unit cannot enter the EON stand by mode 3 Whilst they are displayed select the desired pro gramme type by pressing the PRESET or button The selected programme type will flash 4 Within 4 seconds press the PTY TI button z The selec...

Страница 31: ...button when EON appears z PTY TI will flash for about 4 seconds z If the EON button is pressed when EON is not displayed NO EON will appear for 4 seconds to indicate that the unit cannot enter the EON stand by mode 3 Whilst they are displayed select the TI Traffic Informa tion by pressing the PRESET or button 4 Within 4 seconds press the PTY TI button z TI and WAITING will appear for 2 seconds eac...

Страница 32: ...pare the strength of signal and tune in to the station with the strongest sig nal EON AF If other network station has been stored in the pre set channel memory the unit will switch to that channel z If you want to leave an ON other network station tuned in by the EON and return to the station you were receiving press the EON button z After the unit returns to the original station the stand by mode...

Страница 33: ...s the CLOCK button to check that the clock is on time 2 Load a disc to be played 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD or TUNER button to select the desired function When you selected the TUNER tune in to the desired sta tion 3 Adjust the volume using the VOLUME buttons Do not turn the volume up too high 4 Press the TIMER button and within 6 seconds press the MEMORY bu...

Страница 34: ... will not be turned on or off 6 Within 1 minute press the PRESET or button to specify the minute to start then press the MEMORY button z The timer playback starting time function and volume will be displayed and then the unit will enter the stand by mode au tomatically z will appear and the current time will be displayed To cancel the timer playback Press the ON STAND BY button to turn the power o...

Страница 35: ...nd source 2 Press the SLEEP button To change the sleep time Press the SLEEP button repeatedly to select the desired sleep time The time will decrease as follows The amount of sleep time can also be changed whilst in the sleep mode 3 Your system will enter the power stand by mode auto matically after the preset time has elapsed The volume will be turned down 1 minute before the sleep op eration fin...

Страница 36: ...peakers automati cally Adjust the volume using the VOLUME buttons VCR DVD etc MD recorder Connection cable for digital recording White White RCA lead Red Red To the line output socket To the optical line input socket Headphones 1 Use a connection lead to connect the VCR DVD etc to the VID EO AUX IN socket When using video equipment connect the audio output to this unit and the video output to a te...

Страница 37: ...t gently with a dry cotton swab Cleaning the cabinet 1 Set the unit to the stand by mode and turn the power on again 2 If the unit is not restored in step 1 unplug and plug in the unit and then turn the power on 3 If neither step 1 nor 2 restores the unit do the following Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode Unplug the AC power lead from the AC INPUT socket on the unit Whi...

Страница 38: ...Depth 293 mm 11 9 16 Weight 3 0 kg 6 6 lbs Output power PMPO 120 W total MPO 60 W 30 W 30 W DIN 45 324 RMS 40 W 20 W 20 W DIN 45 324 Output terminals Speakers 6 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms CD digital output optical Input terminals Video Auxiliary audio signal 500 mV 47 kohms Type Compact disc player Signal readout Non contact 3 beam semiconductor laser pickup D A converter 1 bit...

Страница 39: ...MEMORANDUM MÉMORANDUM MEMORÁNDUM ANTECKNINGAR ANNOTAZIONI MEMORANDUM MEMO ...

Страница 40: ...B0102 HK TINSZ0089SJZZ SHARP CORPORATION 9906 ...

Страница 41: ... tv dvd and othes Manual users user manuals user guide manual owners manual instruction manual manual owner manual owner s manual guide manual operation operating manual user s manual operating instructions manual operators manual operator manual product documentation manual user maintenance brochure user reference pdf manual Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Результаты поиска

Содержание CP-XL3000H

Отзывы:

Похожие инструкции для CP-XL3000H

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp CP-XL3000H, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CP-XL3000H

Отзывы:

Похожие инструкции для CP-XL3000H

Бренды по названию

Популярные бренды