Sharp AQUOS LC-24LE220E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

TINS-E769WJZZ

10P08-SP

LC-24LE210E LC-32LB220E
LC-24LE220E LC-32LE220E
LC-32LE210E LC-32LS220E

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD

LCD-KLEURENTELEVISIE

TELEVISIÓN EN COLOR LCD

TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO

Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en España
Impresso no Espanha

OPERA

TION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI /

GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL DE OPERAÇÃO

E769WJZZ

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE OPERAÇÃO

PIN

SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S.A

Polígono Industrial Can Sant Joan

Calle Sena 2-10

08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS

BARCELONA (ESPAÑA)

SHARP CORPORATION

http://www.sharp-eu.com

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ALIANO

NEDERLANDS

ESP

AÑOL

POR

TUGUÊS

LC-24LE210E / LC-32LB220E

LC-24LE220E / LC-32LE220E

LC-32LE210E / LC-32LS220E

Содержание AQUOS LC-24LE220E

Страница 1: ...EURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI E769WJZZ OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE OPERAÇÃO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS LC 24LE210E LC 32LB220E LC 24LE220E LC 32LE220E ...

Страница 2: ...re coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black The wire which is coloured brown must be connected to...

Страница 3: ...mmon operations 18 Basic Adjustment 19 Picture settings 19 Audio settings 19 Channel settings 20 Install channels 20 Time settings 20 Option settings 21 Lock settings 22 Channel list 22 Selecting the channel you want display 22 Channel information display DTV CADTV only 22 Useful viewing functions 23 Selecting the picture format 23 Selecting the picture format manually 23 Setting when using extern...

Страница 4: ...panel is broken be careful not to be injured by broken glass Heat sources Keep the product away from heat sources such as radiators heaters stoves and other heat generating products including amplifiers Headphones Do not set the volume at a high level Hearing experts advise against extended listening at high volume levels To prevent fire never place any type of candle or naked flames on the top or...

Страница 5: ...istortion if the volume level is set too high 23 PC Select PC input source Analogue connection see page 16 24 MENU Display the MENU screen See page 18 25 REC Starts the USB REC recording 26 Colour Red Green Yellow Blue TELETEXT Select a page See page 12 DTV CADTV The coloured buttons are used to select correspondingly to the coloured items in the menu screen 27 Subtitle for Teletext ATV Subtitles ...

Страница 6: ...listening at high volume levels a Power button MENU button b INPUT SOURCE button i k l Volume buttons P r s Programme channel buttons 1 USB terminal 2 COMPONENTS AV terminals 3 HEADPHONES jack 4 SCART AV RGB Y C Input terminal 5 PC Input 6 Antenna input terminal 7 DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal 8 SERVICE connector jack 3 5mm 9 HDMI 1 HDMI DVI 10 HDMI 2 HDMI DVI 11 HDMI 3 HDMI DVI 12 AUDIO input for...

Страница 7: ...he stand unplug the AC cord from the AC INPUT terminal Before performing work spread cushioning over the surface on wich you will be laying the TV This will prevent it from being damaged CAUTION Attach the stand in the correct direction Be sure to follow the instructions Incorrect installation of the stand may result in the TV falling over Optional accessory The listed optional accessories are ava...

Страница 8: ... a shorter life expectancy due to storage conditions If you will not be using the remote control unit for an extended period of time remove the batteries from it Note on disposing batteries The batteries provided contain no harmful materials such as cadmium lead or mercury Regulations concerning used batteries stipulate that batteries may no longer be thrown out with the household rubbish Deposit ...

Страница 9: ...ct shape varies in some countries Turn on the power using a on the TV Page 10 Run the initial auto installation Page 9 Language country and tune type setting TV Location setting Congratulations Now you can watch TV If necessary adjust the antenna to attain maximum signal reception Page 9 7 Preparation Power on and run the auto installation Watch TV Connect external devices Connect external devices...

Страница 10: ...ays Menu Adjustment parameters of each CA Card displays Enquiry You can input numerical values such as passwords here NOTE The content of each screen depends on the provider of the CI Module Inserting a CA Card NOTE Make sure that the CI module is properly inserted This menu is only available for digital stations It takes about 30 seconds to certify the license key when you insert a CA card into t...

Страница 11: ...k to DYNAMIC when there is no signal input from the TV or remote control unit for 30 minutes If you have chosen STORE by mistake go to OPTION Restore Factory Default OK and the TV returns to the initial screen 7 The TV searches for sorts and stores all the receivable TV stations according to their settings and the connected antenna To cancel the initial auto installation in progress press END NOTE...

Страница 12: ...change between ATV DTV or ATV CADTV mode Daily operation Switching on off Turning on off the power Press a on the TV to switch it on Switch it off by pressing a on the TV Standby mode E Switching to standby mode If the TV is switched on BLUE LED you can switch it to standby by pressing B on the remote control unit E Switching on from standby From standby RED LED press B on the remote control unit ...

Страница 13: ...you can check the schedule of digital channels view detailed information about it tune to an event currently on air and set a timer for future events Other EPG functions 3 Revise the program information 1 Press to select the program you want to revise 2 Press p 3 Press p to return to EPG 4 Reminder function 1 Select the broadcasting emitting the program which you want to remember 2 Press the BLUE ...

Страница 14: ... letting you experience DTV CADTV interactively When provided the MHEG 5 application will start when you press m Sample MHEG 5 screen Watching TV Teletext What is Teletext Teletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped TV Your TV receives teletext signals broadcast by a TV network and decodes them into graphical format for viewing News weather and sports informati...

Страница 15: ...of the TV and the connected device Introduction to connections The TV is equipped with the terminals as shown below Find the cable corresponding the TV s terminal and connect the device NOTE The cables illustrated in pages 13 14 and 15 are commercially available items 13 Audio device Page 15 Video recording device Pages 14 and 15 Game console or camcorder Page 14 HDMI certified cable DVI HDMI Cabl...

Страница 16: ...supplied is necessary NOTE Depending on the type of HDMI cable used it may appear a video noise Be sure to use a certified HDMI cable On reproducing HDMI picture the best format is automatically detected and adjusted for the picture Compatible video signal 576i 576p 480i 480p 1080i 720p 1080p Component connection You will enjoy accurate colour reproduction and high quality images through the INPUT...

Страница 17: ...ut After connecting Digital audio output setting After connecting an amplifier with digital audio input and external speakers as shown you should set an audio output format compatible with the programme you are watching or the device connected Go to MENU SOUND SPDIF Mode select PCM or Dolby Digital NOTE When you set this to Dolby Digital and you receive the Dolby Digital or Dolby Digital Plus audi...

Страница 18: ... remote control unit Connect the PC before making adjustments Selectable picture size may vary with input signal type The Aspect ratio adjustment is only available for analogue signals through the PC IN terminal NOTE When using the PC IN terminal is necessary to connect a audio cable Normal Full Example DVI VGA Conversion cable ø 3 5 mm stereo mini jack cable 16 Selecting the picture size After co...

Страница 19: ... Auto adjust and then press OK NOTE When connect a PC and select PC RGB source the Auto adjust is executed automatically Auto adjust may fail if the PC image has low resolution has unclear black edges o is moved while executing Auto adjust Be sure to connect the PC to the TV and switch it on before starting Auto adjust Auto adjust can be executed only when inputting analoque signals through the PC...

Страница 20: ...onal guide for the remote control unit The bar will change in accordance with each menu setting screen Picture mode User Eco Picture mode User Backlight 50 Contrast 50 Backlight 50 This function is useful when there is no remote control unit within your reach 1 Press MENU and the PICTURE screen displays 2 Press Pr s instead of a b or ik l instead of c d to select the item 3 Press b to complete the...

Страница 21: ...o User the picture can be adjusted according to your preferences See the following setting table Adjustments options Selected setting Button Button Backlight The screen dims The screen brightens Contrast Contrast goes down Contrast goes up Brightness Brightness goes down Brightness goes up Colour Colour intensity goes down Colour intensity goes up Sharpness Soften details Emphasize details Tint Sk...

Страница 22: ...not in any adjustment menu the favourite channel list will appear Signal Information Show the signal power and quality CI Information Allows to see the CA card information Conditional Access Module name supplier and OSD Install channels Time settings Searching for cable broadcasts Only Lx220 series Allows you to add cable services 1 Press key to select Auto Tuning and press OK 2 With keys select T...

Страница 23: ...he version has been updated successfully Basic adjustment Options Options menu This adjustment allows you to set or to display the following functions Clock Off On Timer and Sleep Timer Clock This function allows you to display the clock information day month hour minute The time and the date can t be modified in this option Off Timer Allows you to set a time when the TV automatically enters in st...

Страница 24: ...ess OK enter the new password and confirm Block program The password is needed before locking one program 1 Select the program or programs you want to lock and press GREEN button A padlock appears next to the locked channel in the channel list 2 Press End to exit This option enters your selection in a locked channels list NOTE To prevent the channel search when one program is locked the channel me...

Страница 25: ...ending on the type of signal received 1 Press f on the remote control unit to change between different kinds of pictures NOTE Some items do not appear depending on the type of received signal Normal 4 3 Keeps the original aspect ratio in a full screen display Zoom 14 9 For 14 9 letterbox pictures A thin side bar appears on each side and you may also see bars on the top and bottom with some program...

Страница 26: ...n MUSIC MENU Backward Fast forward on reproduction mode END button Go back to the previous screen RED button Options Reproduce the selected files indefinitely Reproduce the folder files only once When the reproduction has finished go back to the previous screen ⒶReproduce all the files on the folder indefinitely MUSIC mode Buttons for music reproduction Useful viewing functions After selecting Med...

Страница 27: ...d videos 1 Select MOVIE mode and press OK 2Selectthefilesyouwanttoreproducewith buttons and press OK to start the reproduction Ifthereisonlyonefile thereproductionwillstartautomatically when this file is selected 3 Press OK to stop restart the reproduction 4 Press END to exit the MOVIE mode TEXT mode Displays text files 1 Select TEXT mode and press OK 2 Select the file you want to display with but...

Страница 28: ...corded programme The TV set shows I symbol on screen 3 Press V key to fast forward By pressing V key repeatedly allows you to select the fast forward speed Press to restore the normal speed 4 Press S key to rewind By pressing S key repeatedly allows you to select the rewind speed Press to restore the normal speed 5 To cancel TimeShift mode press END change TV programme or input source or switch of...

Страница 29: ...s you to select the fast forward By pressing L key the recording fast forwards in intervals of ﬁve minutes Press to restore the normal speed 6 Press S during playback to rewind By pressing S key repeatedly allows you to select the rewind speed By pressing T key the recording rewinds in intervals of five minutes Press to restore the normal speed 7 Press END during playback mode to stop the playback...

Страница 30: ...e recording NOTES The USB REC recording function does not work for ATV channels or external inputs It can appear displaying troubles during rewind or fast forward modes depending on the USB memory characteristics The recorded data will be never available for any external device computer or in other TV even if it is the same model The recordings only can be displayed in the same TV in which they we...

Страница 31: ...ure This does not affect the TV s performance Cautions regarding use in high and low temperature environments When the TV is used in a low temperature space e g room office the picture may leave trails or appear slightly delayed This is not a malfunction and the TV will recover when the temperature returns to normal Do not leave the TV in a hot or cold location Also do not leave the TV in a locati...

Страница 32: ...99 ch Nordic ATV 99 ch Auto Label Auto Sort STEREO BILINGUAL NICAM A2 Viewing angles H 176 V 176 Audio Amplifier 6 W x 2 10 W x 2 Speaker 25 mm x 100 mm x 2 30 mm x 100 mm x 2 Terminals TV Antenna UHF VHF 75 Ω Din type Analogue Digital SERVICE Ø 3 5 mm jack SCART SCART AV input RGB input TV output Y C input PC INPUT VGA D Sub 15pin Ø 3 5mm jack COMPONENTS COMPONENT IN Y PB CB PR CR RCA AUDIO R L H...

Страница 33: ...granted in all EU states Spare parts will be available after ceasing the production of this model for seven years for electrical components five years for mechanical parts four years for decorative parts This product has been designed for easy disassembly recovery and recycling and should not be discarded with your ordinary household waste for further details please refer to the Information on Pro...

Страница 34: ...to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on the homepage of www swico ch or www sens ch B Information on Disposal for Business Users 1 In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take back of the product You might be charged for the...

Страница 35: ...587 787 521 8 700 7 293 7 395 4 390 418 245 294 6 100 377 501 38 35 40 45 62 66 4 216 238 LC 24LE210 220E LC 32LE210 220E LC 32LB220E LC 32LS220E LC 24LE210E LC 24LE220E LC 32LE210E LC 32LB220E LC 32LE220E LC 32LS220E ...

Страница 36: ...NG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE OPERAÇÃO E769WJZZ SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S A Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena 2 10 08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS BARCELONA ESPAÑA SHARP CORPORATION http www sharp eu com LC 24LE210E LC 32LB220E LC 24LE220E LC 32LE220E LC 32LE210E LC 32LS220E ...

Результаты поиска

Содержание AQUOS LC-24LE220E

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUOS LC-24LE220E

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp AQUOS LC-24LE220E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AQUOS LC-24LE220E

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUOS LC-24LE220E

Бренды по названию

Популярные бренды