SGH50
S T E R E O H E A D S E T
MANUAL
ANLEITUNG
MANUEL
MANUALE DELL'UTENTE
HANDLEIDING
INSTRUKCJA
ÚTMUTATÓ
PŘÍRUČKA
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
EL KITABI
使用說明
マニュアル
Страница 1: ...SGH50 S T E R E O H E A D S E T MANUAL ANLEITUNG MANUEL MANUALE DELL UTENTE HANDLEIDING INSTRUKCJA TMUTAT P RU KA EL KITABI...
Страница 2: ...fon Odpojiteln mikrofon Ayr labilir Mikrofon Package Contents Verpackungsinhalt Contenu de l emballage Contenuto della confezione Contenidos del paquete Conte do da embalagem Inhoud verpakking Opakowa...
Страница 3: ...lli in linea Controlador inline Controle Inline Inline controller Pilot na kablu Inline vez rl P ipojen ovl d n Kabloya Ba l Denetleyici Connecting Anschluss Connectique Collegamento Conectando Conect...
Страница 4: ...oz TRRS Stereo konektor TRRS TRRS Stereo Fi TRRS TRRS 2x 3 5 mm Stereo Plugs 2x 3 5 mm Klinkenstecker 2x Connecteurs jack m les st r o 3 5 mm 2x Spinotti stereo da 3 5 mm 2x Conectores est reos de 3 5...
Страница 5: ...sumes no liability All named products and descriptions are trademarks and or registered trademarks of the respective manufacturers and are accepted as protected As a continuing policy of product impro...
Страница 6: ...nungen sind Warenzeichen und oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller und werden als gesch tzt anerkannt Als ein Teil von Sharkoons Politik der fortw hrenden Produktverbesserung unterl...
Страница 7: ...itement inappropri Les noms de produits et descriptions sont des marques commerciales et ou prot g es des fabricants respectifs accept es comme prot g es Dans le cadre de la politique d am lioration c...
Страница 8: ...cuna responsabilit in merito Tutti i prodotti e le descrizioni riportate sono marchi e o marchi registrati dei rispettivi produttori e vengono accettati come protetti Come parte della politica di migl...
Страница 9: ...ionados son marcas comerciales y o marcas registradas de sus respectivos fabricantes y est n aceptados como protegidos Cumpliendo nuestra continuada directiva de mejora de productos en Sharkoon el dis...
Страница 10: ...nsabilidade por uso inapropriado ou perda de dados Todos os produtos e descri es s o marcas comerciais e ou marcas r egistradas dos respectivos fabricantes Como uma continua o da pol tica de melhoria...
Страница 11: ...oemde productnamen en omschrijvingen zijn trademarks en of geregistreerde trademarks van de respectievelijke fabrikant en zijn als beschermd geaccepteerd Als onderdeel van het beleid van Sharkoon aang...
Страница 12: ...ystkie wymienione produkty i opisy s znakami towarowymi i lub zastrze onymi znakami towarowymi odpowiednich producent w i s zaakceptowane jako chronione W nast pstwie polityki sta ego ulepszania produ...
Страница 13: ...vetkezt ben Minden megnevezett m rka vagy term kn v az adott v llalat v djegye s vagy bejegyzett v djegye ily m don v delem alatt ll nak tekintend A Sharkoon folyamatos term kfejleszt si politik ja r...
Страница 14: ...a p padnou ztr tu dat zejm na z d vodu nevhodn manipulace V echny pojmenovan produkty a popisy jsou ochrann zn mky a nebo registrovan ochrann zn mky p slu n ch v robc a jsou pova ov ny za chr n n Vzhl...
Страница 15: ...1x 3 5 TRRS 2x 3 5 TRRS MP3 TRRS PlayStation 4 5 SKILLER SGH50 TRRS 342 50 55 10 40 000 112 3 40 2 2 100 10 000 38 3 110 c 150 c 110 c 150 c 15 c CTIA RU Sharkoon Sharkoon 2012 19 EU...
Страница 16: ...koon hi bir sorumluluk kabul etmemektedir Ad belirtilen t m r nler ve a klamalar ilgili reticilerin ticari markalar ve veya tescilli ticari markalar d r ve korumal olarak kabul edilir Sharkoon da s re...
Страница 17: ...S 2 3 5 mm TRRS MP3 TRRS PlayStation 4 5 SKILLER SGH50 TRRS 342 g 50 mm 55 10 Hz 40 000 Hz 112 dB 3 dB 40 mW 2 2 k 100 Hz 10 000 Hz 38 dB 3 dB 110 cm 150 cm 110 cm 150 cm 15 cm CTIA CN Sharkoon Sharko...
Страница 18: ...S 2x 3 5 mm TRRS MP3 TRRS PlayStation 4 5 SKILLER SGH50 TRRS 342 g 50 mm 55 10 Hz 40 000 Hz 112 dB 3 dB 40 mW 2 2 k 100 Hz 10 000 Hz 38 dB 3 dB 110 cm 150 cm 110 cm 150 cm 15 cm CTIA JP Sharkoon Shark...
Страница 19: ...Sharkoon Technologies GmbH Gr ninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany Sharkoon Technologies 2021...