manualshive.com logo in svg

SharkNinja Operating Shark Rotator Powered Lift-Away ZU630 Series, Руководство пользователя, Страница: 1 / 23

Поделиться
Скачать
SharkNinja Operating Shark Rotator Powered Lift-Away ZU630 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Rotator

®

 

Powered Lift-Away

®

 

Upright Vacuum with  

Self-Cleaning Brushroll

Rotator

®

 

Powered Lift-Away

®

 

ASPIRATEUR VERTICAL  

L’aspirateur avec Brosse  

Rotative Autonettoyante
Rotator® 

Powered Lift-Away® 

Aspiradora vertical con  

cepillo giratorio de  

auto-limpieza

ZU630 Series\Série ZU60\ZU630 Serie

OWNER’S GUIDE 

GUIDE DE L’UTILISATEUR 

GUÍA DEL USUARIO

Содержание Shark Rotator Powered Lift-Away ZU630 Series

Страница 1: ...Rotator Powered Lift Away ASPIRATEUR VERTICAL L aspirateur avec Brosse Rotative Autonettoyante Rotator Powered Lift Away Aspiradora vertical con cepillo giratorio de auto limpieza ZU630 Series S rie Z...

Страница 2: ...ury or property damage IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit co...

Страница 3: ...Nozzle 2 Insert Handle into wand 3 Place Pod onto wand and slide down to connect 4 Connect Hose into back of pod until it clicks into place For proper operation ensure all parts are firmly clicked in...

Страница 4: ...then step on floor nozzle and tilt handle back UPRIGHT LIFT AWAY ABOVE FLOOR ABOVE FLOOR EXTENDED REACH Wand Release Press the Handle Release Button to detach the handle to clean above floor areas In...

Страница 5: ...stubborn pet hair and large piles of debris F Self Cleaning Pet Power Brush Picks up pet hair and loose debris Powerfully deep cleans dander out of upholstery and other surfaces G Dust Away Hard Floor...

Страница 6: ...tions for removing filters The pre motor filters should be replaced every 2 5 years The post motor HEPA filter should be replaced every 3 years REPLACING FILTERS HEPA Felt Filter Foam Filter Filter Fr...

Страница 7: ...powerful Take care when vacuuming area rugs or rugs with delicately sewn edges To minimize suction slide selector switch to Thick Carpet Area Rug Brushroll does not spin If the Brushroll Indicator Lig...

Страница 8: ...ters pads etc which require regular maintenance and or replacement to ensure the proper functioning of your unit are not covered by this warranty Replacement parts are available for purchase at sharka...

Страница 9: ...CURIT POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL Si la fiche ne s ins re pas fond dans la prise de courant inversez le sens de la fich...

Страница 10: ...r ceptacle sur le tube afin de les raccorder 4 Fixez le tuyau l arri re du r ceptacle et poussez jusqu ce que vous entendiez un clic indiquant qu il est en place Afin que l appareil fonctionne correc...

Страница 11: ...Carpet Area Rug tapis pais tapis d coratifs Pour nettoyer des tapis poils courts R glez le s lecteur sur Carpet Low Pile carpettes tapis poils courts pour augmenter la vitesse de la brosse rotative e...

Страница 12: ...Brosse motoris e pour les poils d animaux autonettoyante Ramasse les poils d animaux et les d bris Nettoie en profondeur et avec puissance pour retirer les squames des meubles et d autres surfaces G A...

Страница 13: ...ent tre remplac s tous les 2 ans et demi Le filtre HEPA post moteur devrait tre remplac tous les 3 ans REMPLACEMENT DES FILTRES HEPA Filtre en feutre Filtre en mousse Plateau du filtre Filter Access V...

Страница 14: ...Hard Floor plancher La succion est puissante Faites attention lorsque vous passez l aspirateur sur les carpettes et les tapis bordure cousue d licatement Pour minimiser l aspiration r glez le s lecteu...

Страница 15: ...lorsque vous l utilisez normalement domicile durant la p riode de garantie visitez le sharkclean com support pour obtenir de l information sur les soins et entretien du produit que vous pouvez effectu...

Страница 16: ...calificado NO lo fuerce en la toma de corriente ni intente modificarlo para que se adapte Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este electrodom stico tiene un enchufe polarizado una patilla es...

Страница 17: ...oque el recept culo en el v stago y desl celo hacia abajo para conectarlo 4 Conecte la manguera en la parte trasera del recept culo hasta que escuche un clic Para un funcionamiento correcto aseg rese...

Страница 18: ...nterruptor a Thick Carpet Area Rug Alfombra gruesa tapete Para limpiar alfombras de fibras cortas Coloque el interruptor en Carpet Low Pile Alfombra Fibra corta para aumentar la velocidad del cepillo...

Страница 19: ...escombros F Cepillo de autolimpieza para mascotas Recoge pelo de mascotas y escombros sueltos Limpia profundamente la caspa de muebles tapizados y otras superficies G Accesorio para pisos duros Dust A...

Страница 20: ...reemplazar cada 2 5 a os El filtro HEPA junto al motor se debe reemplazar cada 3 a os C MO REEMPLAZAR LOS FILTROS HEPA Filtro de fieltro Filtro de espuma Marco del filtro Filter Access VERIFICAR SI H...

Страница 21: ...anta los tapetes Aseg rese de que el interruptor del selector est ajustado a Hard Floor Piso duro La succi n es potente Tenga cuidado cuando aspire alfombras o tapetes con delicados bordes cosidos Par...

Страница 22: ...e Norteam rica C mo solicitar el servicio t cnico Si su aparato no funciona adecuadamente cuando se usa en condiciones dom sticas normales dentro del per odo de garant a visite sharkclean com support...

Страница 23: ...SharkNinja en EE UU visite sharkninja com uspatents VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PR SENT MODE D EMPLOI ET LE CONSERVER TITRE INFORMATIF Ce guide de l utilisateur a t con u pour vous aider acqu rir u...

Отзывы:

Нет отзывов