Shark SKWAL 2 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 11

Shark SKWAL 2 Скачать руководство пользователя страница 1

1

SKWAL 2

SKWAL 2 - 16/11/17

OWNER’S MANUAL - MANUEL D’UTILISATION - BENUTZERHANDBUCH - LIBRETTO ISTRUZIONI

MANUAL DE UTILIZADOR - MANUAL DEL USUARIO

WARNING

Carefully read, understand and follow the instructions

provided in this manual, and keep it in a safe place for future

reference. If you have any doubt whatsoever regarding the use

or care of your helmet, please see your retailer for assistance or

advice. Failure to follow the warnings and instructions provided

herein can result in the failure of the helmet to protect you in an

accident, resulting in a head injury or death.

ATTENTION

Veuillez lire avec attention, comprendre et suivre les

instructions fournies dans ce manuel, et veuillez le garder

en lieu sûr pour vous en servir ultérieurement. En cas de

doute concernant l’utilisation ou l’entretien du casque, veuillez

demander l’aide ou l’avis de votre revendeur. Tout non respect

des précautions et recommandations fournies dans ce manuel

peut entraîner une défaillance dans l’efficacité du casque à vous

protéger en cas d’accident, provoquant une blessure grâve ou

la mort.

WARNUNG

Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und bewahren

Sie sie sorgfältig auf. Bei Fragen zur Verwendung oder

Pflege Ihres Helms wenden Sie sich an Ihren Einzelhändler.

Falls Sie die Warnungen und Hinweise dieser Anleitung nicht

befolgen, kann das die Schutzwirkung des Helms im Falle eines

Unfalls beeinträchtigen, was zu einer schweren oder tödlichen

Kopfverletzung führen kann.

ATTENZIONE

Leggere con attenzione, capire e seguire le istruzioni

fornite in questo libretto e conservarlo in luogo sicuro per

potersene servire ulteriormente. In caso di dubbio riguardo
l’utilizzo o la manutenzione del casco, chiedere l’aiuto o l’avviso
del proprio rivenditore. Il non rispetto delle precauzioni e
raccomandazioni fornite in questo libretto può provocare
una mancanza dell’efficacità del casco a proteggere in caso
d’incidente, provocando una ferita grave o la morte.

ATENCIÓN

Lea atentamente, siga las instrucciones de este manual y

guárdelo en lugar seguro para futuras referencias. Si tuviera

cualquier duda sobre la utilización o cuidado de su casco por
favor diríjase a su establecimiento habitual. No seguir los avisos
y consejos de utilización presentes en este manuscrito podría
disminuir la protección para la cual este casco esta diseñado,
pudiendo causar traumatismos craneales o incluso la muerte en
caso de accidente.

1
2
3
...
»

Содержание SKWAL 2

Страница 1: ...leitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf Bei Fragen zur Verwendung oder Pflege Ihres Helms wenden Sie sich an Ihren Einzelhändler Falls Sie die Warnungen und Hinweise dieser Anleitung nicht befolgen kann das die Schutzwirkung des Helms im Falle eines Unfalls beeinträchtigen was zu einer schweren oder tödlichen Kopfverletzung führen kann ATTENZIONE Leggere con attenzione capire ...

Страница 2: ...every circumstance it is so recom mended to drive carefully Your helmet has been designed for a motorcy cle use only and not for any other purpose This SHARK SKWAL 2 helmet is approved and meets the ECE R 22 05 standards so it meets the demands imposed in every country recognizing this regulation on its own territory WARNING The United States have a spe cific regulation the helmets ECE approved on...

Страница 3: ... properly fastened see instructions be sure that the helmet cannot be moved excessively from side to side or up and down You should feel the skin of your head and face being pulled as you move the helmet If not the helmet is too big for you select A HELMET IN YOUR SIZE a smaller size See figure B 3 Grasp the back of the helmet at the base and attempt to pull the helmet off your head Next push the ...

Страница 4: ... the strap length is correct WARNING Never ride with the chin strap loose or insufficiently tightened Even though the interior padding gives you the impression of being held your helmet risks coming off in a fall Never apply lubricating or acid products or grease or solvents to the chin strap buckle parts WARNING Never use the strap loop to secure your helmet to your head In order to be properly f...

Страница 5: ...d dirty foggy or with your vision obscured in any way Always ride with perfect visibility Never ride with the sun shield as eye protection You must always ride with the visor in the lowered position Dismantling Raise visor in the upper position A Exerting a traction on the side of the visor B Repeat the operation on the other side This visor has a system of easy disassembly without tools allowing ...

Страница 6: ...d do not use the helmet The sun shield could suddenly and without warning become detached from the helmet while ri ding causing you to lose control of your motorcycle resulting in an accident personal injury or death Contact your retailer for any assistance or advice TEXTILE PARTS REMOVAL REMOVAL Turn your helmet over Separate the two parts of the chin strap Remove the neck pad by holding one of i...

Страница 7: ...cted for their quality of resistance and satis factory wear all the interior padding is subject to normal wear depending on use and care and maintenance the length of use and also the degree of acidity of your perspiration If you note any wear we advise you to replace the interior padding in order to keep your helmet perfectly clean and comfortable Your SHARK supplier can propose you with replacem...

Страница 8: ...details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Please contact the local recycling facility for removal of the battery NOSE MASK OPTIONAL EQUIMENT Your SKWAL 2 is fitted with a removab...

Страница 9: ...is the cost of transport by the national postal service at the normal rate Exclusions This warranty only covers problems related to materials or manufacturing SHARK cannot be held liable with regard to the product in the following cases Any damage following 1 a fall or accident 2 a technical modification made by the user or a third party glue adhesives paint screws etc 3 use of or contact with har...

Страница 10: ...18 19 ...

Страница 11: ...lche Visiere für diesen Helm verwendet werden die das Stanzzeichen E11 050529 und die SHARK Teile Nr SHARK VZ160 aufweisen Das Visier muss sorgfältig behandelt werden Jeder Stoss und jeder Abrieb sind zu vermeiden Zum Abbau und Wiedereinbau richten Sie sich bitte genau nach der anliegenden Gebrauchsanweisung Dieses Visier ist aus Polycarbonat Um die gute optische Qualität des Visiers und der Besch...

Отзывы:

Нет отзывов