GS500N series
www.sharkclean.com
User’s Guide
Manual del usario
s i s t e m a d e c u i d a d o p a r a p re n d a s
g a r m e n t c a re s y s t e m
GS500N_Series_IB_ES_100813.indd 1
10-08-13 8:58 AM
Страница 1: ...GS500N series www sharkclean com User s Guide Manual del usario sistema de cuidado para prendas garment care system GS500N_Series_IB_ES_100813 indd 1 10 08 13 8 58 AM...
Страница 2: ...ories and follow removal and changing instructions as outlined in the manual Do not change frames while the unit is turned on Turn the unit off wait for the Wrinkle Eraser to cool and then change fram...
Страница 3: ...of electrical shock or injury to persons when the fabric steamer is used g DO NOT handle plug or fabric steamer with wet hands or operate without shoes h DO NOT pull or carry by power cord use power...
Страница 4: ...led with a small steam bonnet frame attached The frame must be attached at all times when the unit is being used 1 Attach the desired frame 2 Using both hands hold the frame on either side Attach the...
Страница 5: ...esigned to protect delicate fabric from high heat Helpful Tips on using the Vertical Press Pad and VELCRO Clips 1 For the first time ever the vertical press pad eliminates the need for an ironing boar...
Страница 6: ...7398 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Power 1580 W Water Capacity 200 mL 6 5 fl oz This manual covers model number GS500N 11 GS500AN 11 GS500CON 11 GS500WN 11 GS500N_Series_IB_ES_100813 ind...
Страница 7: ...ertical Press Pad 9 Using your Press Refresh 10 Care of your Press Refresh 13 Troubleshooting Guide 13 Replacement Parts 14 Warranty and Registration 15 Thank you for purchasing the Shark Press Refres...
Страница 8: ...nd money with fewer trips to the dry cleaners and have your garments ready to wear when you want The combination of professional steam power and the exclusive heated Wrinkle Eraser makes it easier tha...
Страница 9: ...ways make sure the garment steamer is UNPLUGGED from the electrical outlet when not in use Never fill the water reservoir when the unit is plugged in Assembly of the Vertical Press Pad 5 Attach the ve...
Страница 10: ...ee page 13 for care instructions 3 Choose your desired frame Using both hands hold the frame on either side Attach the top of the frame to the Filling and refilling the water reservoir 1 Never fill th...
Страница 11: ...ur garments in a vertical motion Begin at the top of the garment and move in a up and down direction pressing the Wrinkle Eraser directly onto the fabric 5 You can use the hooks on either side of the...
Страница 12: ...er steam penetration for heavy fabrics without leaving water marks Fabric Recommendations Heavy fabrics cotton wool canvas denim CAUTION Do not use the bristle brush on delicate fabrics When to use th...
Страница 13: ...I position Verify that the water tank is at least half way full or fill to the max fill line The nozzle leaves water drops on the garment You are not using the steam bonnet The steam bonnet is too we...
Страница 14: ...olstery Steam Bonnet XUP500 d Delicate Steam Bonnet XDF500 e Lint Brush Frame 1062SO f Bristle Brush Frame 1059SO g VELCRO Clips 1057SO Ordering replacement parts To order additional parts and accesso...
Страница 15: ...he product or any of its parts which have been performed by a repair person not authorized by EURO PRO Operating LLC This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all ot...
Страница 16: ...ect cleaning options direct suction motorized brush dusting and crevice the SV780 makes cleaning easier Cordless VX63 StikVac 2 in 1 Cordless Hand Vac Stick Vac designed for whole house use The powerf...
Страница 17: ...re floor cleaning system As the name implies simply use the unit to vacuum first and then steam mop to really sanitize your hard floor surfaces Steam Pocket Mop provides maximum cleaning time and powe...
Страница 18: ...esorios se calientan durante el uso Tenga cuidado al cambiar los accesorios y siga las instrucciones de este manual para removerlos y cambiarlos No cambie los bastidores con la unidad encendida Apague...
Страница 19: ...rmado o reparaci n incorrecta puede crear riesgo de descarga el ctrica o heridas a personas al utilizar el vaporizador de telas g NO toque el enchufe o el vaporizador de telas con las manos h medas o...
Страница 20: ...estar colocado todo el tiempo cuando use la unidad 1 Coloque el bastidor deseado 2 Con las dos manos sostenga el bastidor de ambos lados Coloque la parte superior del bastidor en la unidad por encima...
Страница 21: ...excesivo Consejos tiles para usar la almohadilla de planchado vertical y los ganchos de VELCRO 1 Por primera vez la almohadilla de planchado vertical elimina la necesidad de una tabla de planchar Est...
Страница 22: ...7395 ESPECIFICACIONES T CNICAS Voltaje 120V 60Hz Potencia 1580 W Capacidad de agua 200 mL 6 5 oz l quidas Este manual cubre el modelos GS500N 11 GS500AN 11 GS500CON 11 GS500WN 11 GS500N_Series_IB_ES_1...
Страница 23: ...e planchado vertical 25 Usando su Press Refresh 26 Cuidado de su Press Refresh 29 Gu a de diagn stico de problemas 29 Partes de reemplazo 30 Garant a y registro 31 Gracias por comprar el sistema de cu...
Страница 24: ...mpleto para todas sus necesidades de cuidado de prendas Ahorre tiempo y dinero con menos viajes a la tintorer a y tenga sus prendas listas para usar cuando usted quiera La combinaci n del poder del va...
Страница 25: ...ADO PARA PRENDAS PRESS REFRESH IMPORTANTE Verifique siempre que el vaporizador de prendas est DESENCHUFADO del tomacorriente cuando no lo use Nunca llene el tanque de agua cuando la unidad est enchufa...
Страница 26: ...te la p gina 29 por instrucciones de cuidado 3 Escoja el bastidor deseado Con las dos manos sostenga el bastidor de ambos lados Coloque la parte superior Llenado y rellenado del tanque de agua 1 Nunca...
Страница 27: ...niendo el vaporizador de prendas en posici n vertical con la boquilla de vapor no apuntando hacia usted mantenga presionado el gatillo para obtener un vapor continuo y comience a vaporizar sus prendas...
Страница 28: ...ejor penetraci n del vapor para telas pesadas sin dejar marcas de agua Telas recomendadas Telas pesadas algod n lana lona jeans CUIDADO No use el cepillo de cerdas en telas delicadas Cu ndo usar los d...
Страница 29: ...Verifique que el tanque de agua est lleno hasta la mitad por lo menos o ll nelo hasta la l nea de Max La boquilla deja gotas de agua en la prenda No est usando la gorra de vapor La gorra de vapor est...
Страница 30: ...Gorra para tapizados XUP500 d Gorra para telas delicadas XDF500 e Bastidor para cepillo de pelusa 1062SO f Bastidor para cepillo de cerdas 1059SO g Ganchos de VelcroMR 1057SO Ordenando partes de reemp...
Страница 31: ...ating LLC Esta garant a limitada es v lida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garant a legal impl cita y o convencional La responsabilidad de EURO PRO Operating LLC de ex...
Страница 32: ...ht 2010 Euro Pro Operating LLC VELCRO is a registered trademark of Velcro Industries B V VELCRO es una marca registrada de Velcro Industries B V Printed in China Impreso en China Illustrations may dif...