Shark NV355C Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

NV355C
Owner’s guide
Manuel du propriétaire

WWW.SHARKCLEAN.COM

NV355C_26_IB_E_F_110621_2.indd 1

11-06-21 3:38 PM

Содержание NV355C

Страница 1: ...NV355C Owner s guide Manuel du propriétaire WWW SHARKCLEAN COM NV355C_26_IB_E_F_110621_2 indd 1 11 06 21 3 38 PM ...

Страница 2: ...use vacuum with a damaged cord or plug If appliance is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to EURO PRO Operating LLC for examination repair or adjustment 3 DO NOT pull or carry vacuum by the cord 4 DO NOT unplug by pulling on cord to unplug grasp the plug not the cord 5 DO NOT handle plug or appliance with wet hands 6 DO NOT run the vacuu...

Страница 3: ... DO NOT use without dust cup and or filters in place DUST CUP FILTERS ACCESSORIES Before turning on the vacuum 1 Make sure that all filters are thoroughly dry after routine cleaning 2 Make sure that dust cup and all filters are in place after routine maintenance 3 Make sure accessories are free of blockages 4 Only use filters and accessories provided by EURO PRO Operating LLC Failure to do so will...

Страница 4: ...ro de modèle NV355C 26 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Voltage 120V 60Hz Watts 1200W Ampères 10 ampères This manual covers model number NV355C 26 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 1200W Amps 10A NV355C_26_IB_E_F_110621_2 indd 4 11 06 21 3 38 PM ...

Страница 5: ...de 18 Warranty 19 Contents Merci d avoir fait l achat du NavigatorMC Lift AwayMD Pro de SharkMD À faire au début 22 Mode 1 aspirateur vertical 24 Mode 2 Lift AwayMD portatif 26 Nettoyage sur surface élevée 27 Utilisation et entretien d accessoire Dust AwayMC pour planchers en bois franc 28 Soins et entretien 29 Entretien 30 Vider le récipient à poussière 30 Nettoyage du filtre pré moteur 30 Nettoy...

Страница 6: ...ine dirt and dust for a superior bare floor clean Fig 1 Use only in Lift Away mode CREVICE TOOL Reach deep into narrow spaces and clean between cushions under radiators and baseboards and in hard to reach crevices and corners Fig 2 DUSTING BRUSH Dust shelves lamp shades window blinds books furniture and other upholstered household items Fig 3 ACCESSORY HOLDER Designed to hold the crevice tool and ...

Страница 7: ... all your cleaning needs upright vacuum and portable Lift Away both with constant suction power MODES 1 UPRIGHT VAC Upright vacuuming floors and carpets Fig 6 Fig 6 Fig 7 2 PORTABLE LIFT AWAY Take the portable Lift Away with you around the house to clean hard to reach places Fig 7 English NV355C_26_IB_E_F_110621_2 indd 7 11 06 21 3 38 PM ...

Страница 8: ...re that the latching mechanism is fully locked in place to ensure electrical connection has been made 3 Attach the end of the extension wand to the tube on the back of the portable Lift Away canister until it clicks into place Fig 9 4 Slide the accessory holder a positioned opposite the upper cord wrap over the extension wand Align the tab with the groove and push down Fig 10 5 Push the handle b o...

Страница 9: ...t it back towards you Fig 12 NOTE The rotating brush on the motorized floor brush will not spin unless the nozzle is flat against the floor and the handle is tilted back 5 Due to the huge suction power of this vacuum it may become necessary at times to adjust the suction release c on the handle Fig 11 If the vacuum seems difficult to push or pull or if it is lifting up area rugs adjust the suction...

Страница 10: ...nd release button b and pull the extension wand up Fig 14 3 Attach desired accessory onto the end of either the extension wand or the handle 4 Press the On Off switch to the I position to turn the vacuum on for above floor cleaning and hold the handle in one hand while you carry the portable Lift Away around the house with the other hand Fig 15 You can carry your vacuum cleaner in both modes by th...

Страница 11: ...en doing light jobs such as drapes or fine surfaces Close the valve a by rotating the collar clockwise 90 for high suction and when using the hand held power brush Fig 16 a 4 Press the On Off switch to the I position to turn the vacuum on for above floor cleaning IMPORTANT Ensure vacuum is in upright position Do not use position II when cleaning above the floor in the upright vac mode as this will...

Страница 12: ...by hand using liquid detergent 2 Do not use bleach or fabric softeners as they may damage or leave a coating that will reduce the cleaning performance of the pads 3 Tumble dry low or line dry to extend the life of the micro fiber fabric REPLACE PADS 1 For best floor cleaning results we recommend replacing your micro fiber pads every 3 4 months following normal use 2 You can find and purchase repla...

Страница 13: ...to anyone or anything NOTE Empty dust cup after cleaning and prior to storing See Maintenance section for instructions To reduce the risk of electric shock unplug the unit before performing any cleaning maintenance or troubleshooting checks Reassemble all parts securely before operating vacuum DO NOT operate the vacuum without the pre motor filters and dust cup in place DO NOT operate the vacuum w...

Страница 14: ... cup needs to be emptied each time you vacuum and periodically during cleaning when the dust cup appears full 1 Undo the latches on the sides of the dust cup by lifting them up and outwards to remove the dust cup from the motor base Fig 20 2 Hold the dust cup over a trash receptacle and press the bottom door release button Fig 21 Tap gently to empty contents Press the door shut again until it clic...

Страница 15: ...um Fig 24 2 Take out the HEPA filter by pulling it straight out 3 Turn the filter over so that the dirty side is on the bottom and vigorously tap it clean against a garbage can to remove any dust Fig 25 4 Wash the filter under the tap using lukewarm water with the dirty side face down until the water runs clear Fig 26 DO NOT put the filter in the washing machine or dishwasher NOTE The material in ...

Страница 16: ...ath and the rotating brush If a build up of debris is present remove it Carefully cut anything wound around the rotating brush with scissors Avoid damaging or cutting the bristles Fig 29 CHECKING FOR BLOCKAGES Blockages may cause your vacuum to overheat and shut down To prevent this from happening check potential blockage areas after heavy use or if you detect a loss of suction or poor cleaning pe...

Страница 17: ...otorized Floor Brush Detach the hose on the motorized floor brush at the top by squeezing the tabs together and pulling out and at the bottom by pulling out the connector Inspect inside the 3 holes Fig 32 Fig 32 Fig 31 1 2 PART PART NO 1 Pre Motor Filter Set XFF350 2 HEPA Filter XHF350 3 Dusting Brush 112FFJ Crevice Tool 4 Turbo Brush 137FFJ 5 Dust Away Hard Floor Attachment 142FFJ 6 Dust Away Mic...

Страница 18: ...um Dust cup may be full empty dust cup Check hose hose connections nozzles and accessories for blockages clear blockages if required Close the suction release on the handle to increase suction power If dust cup is empty and attachment inlets are clear check for other blockages Brush roll does not spin Immediately turn off and unplug vacuum disconnect the nozzle and remove blockage before reconnect...

Страница 19: ...rical parts which normally require replacement are specifically excluded from warranty This Limited Warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal implied and or conventional warranties The responsibility of EURO PRO Operating LLC if any is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of this Limited Warranty In no event is EU...

Страница 20: ...ndommagé Si l appareil ne fonctionne pas comme il se doit a été échappé endommagé laissé à l extérieur ou bien échappé dans l eau veuillez le retourner à EURO PRO Operating LLC pour une vérification pour un ajustement ou pour une réparation 3 NE TIREZ PAS ou ne transportez pas l aspirateur par le cordon 4 NE DÉBRANCHEZ PAS en tirant sur le cordon électrique pour le débrancher agrippez la fiche et ...

Страница 21: ...u les filtres ne sont pas en place RÉCIPIENT À POUSSIÈRE FILTRES ACCESSOIRES Avant de mettre l aspirateur en marche 1 Assurez vous que les filtres soient complètement secs après l entretien de routine 2 Après avoir effectué l entretien de routine assurez vous que le récipient à poussière et tous les filtres sont bien en place 3 Assurez vous que les accessoires sont libres de toute obstruction 4 Ut...

Страница 22: ...sez qu en mode de chariot seulement SUCEUR PLAT Permet d atteindre les espaces étroits et profonds permet de nettoyer entre les coussins sous les radiateurs et les plinthes et permet de nettoyer les fissures et les coins difficiles à atteindre Fig 2 BROSSE D ÉPOUSSETAGE Époussette les étagères les abat jours les stores les livres les meubles et autres articles ménagers rembourrés Fig 3 SUPPORT POU...

Страница 23: ...oins de nettoyage aspirateur vertical et traîneau Lift AwayMD portatif tous deux avec une puissance d aspiration constante MODES 1 ASPIRATEUR VERTICAL Aspiration verticale planchers et tapis Fig 6 Fig 6 Fig 7 2 LIFT AWAYMD PORTATIF Transportez le traîneau avec vous autour de la maison et nettoyez les endroits difficiles à atteindre Fig 7 NV355C_26_IB_E_F_110621_2 indd 23 11 06 21 3 38 PM ...

Страница 24: ...her motorisée assurez vous que le mécanisme de verrouillage est complètement verrouillé en place pour vous assurer que la connexion électrique a été effectuée 3 Installez l extrémité du tube de rallonge au tube qui se trouve à l arrière du traîneau jusqu à ce qu il s enclenche en place Fig 9 4 Faites glisser le porte accessoires a situé à l opposé de l enrouleur pour cordon au dessus du tube de ra...

Страница 25: ...tative située sur la brosse à plancher motorisée n effectuera pas de rotation si le suceur n est pas à plat sur le plancher et que la poignée n est pas basculée vers l arrière 5 En raison de l énorme puissance d aspiration de cet aspirateur il pourrait être nécessaire à l occasion d ajuster la sortie d aspiration c située sur la poignée Fig 11 Si l aspirateur semble difficile à pousser à tirer ou ...

Страница 26: ...ment du tube de rallonge b et tirez le vers le haut Fig 14 3 Installez l accessoire désiré à l extrémité du tube de rallonge ou de la poignée 4 Poussez l interrupteur marche arrêt à la position I pour mettre l aspirateur en marche pour le nettoyage de surfaces élevées et tenez la poignée d une main lorsque vous transportez le traîneau Lift AwayMD avec l autre main autour de la maison Fig 15 Vous p...

Страница 27: ...surfaces délicates Fermez la vanne a en tournant le collet dans le sens des aiguilles d une montre à 90 o pour une aspiration élevée et lorsque vous utilisez la brosse portative motorisée Fig 16 a 4 Poussez l interrupteur marche arrêt à la position I pour mettre l aspirateur en marche pour le nettoyage de surfaces élevées IMPORTANT assurez vous que l aspirateur soit en position verticale N utilise...

Страница 28: ... 2 N utilisez pas de javellisant ou de produits assouplissants puisqu ils pourraient endommager ou laisser un résidu qui réduira la performance de nettoyage des tampons 3 Séchez par culbutage ou sur une corde à linge pour prolonger la durée de vie du tissu en microfibre REMPLACEMENT DES TAMPONS 1 Pour obtenir de meilleurs résultats lors du nettoyage de vos planchers nous vous recommandons de rempl...

Страница 29: ...vant de le ranger Voir la section Entretien pour la marche à suivre Pour réduire le risque de chocs électriques débranchez l appareil avant d effectuer tout nettoyage entretien ou vérification de dépannage Veuillez bien réassembler toutes les pièces avant de réutiliser l aspirateur N UTILISEZ PAS l aspirateur sans les filtres pré moteur et le récipient à poussière installés NE FAITES PAS fonctionn...

Страница 30: ... vous passez l aspirateur et périodiquement en cours d utilisation lorsqu il semble plein 1 Désengagez les loquets situés sur les côtés du récipient à poussière en les soulevant vers l extérieur pour enlever le récipient à poussière de la base du moteur Fig 20 2 Maintenez le récipient à poussière au dessus d une corbeille et appuyez sur le bouton de dégagement de la porte inférieure Fig 21 Frappez...

Страница 31: ...couvercle de l aspirateur Fig 24 2 Retirez le filtre HEPA en le tirant vers le haut 3 Retournez le filtre côté souillé vers le bas et secouez le vigoureusement au dessus d une corbeille afin de retirer toute poussière Fig 25 4 Lavez le filtre à l eau courante tiède le côté souillé vers le bas jusqu à ce que l eau soit claire Fig 26 NE PAS mettre le filtre dans la machine à laver ou le lave vaissel...

Страница 32: ...cumulation de débris est présente retirez la À l aide de ciseaux coupez soigneusement tous les fils enroulés autour de la brosse rotative Évitez d endommager ou de couper les poils de soie Fig 29 RECHERCHER LES OBSTRUCTIONS Les obstructions peuvent occasionner une surchauffe et éteindre votre aspirateur Pour éviter que cela ne se produise vérifiez les endroits à obstructions possibles après une ut...

Страница 33: ...boyau sur le dessus de la brosse à plancher motorisée en pressant les onglets et en tirant ensemble au bas pour sortir le connecteur Inspectez à l intérieur des 3 orifices Fig 32 Fig 32 Fig 31 1 2 PART PART NO 1 Ensemble de filtre pré moteur XFF350 2 Filtre HEPA XHF350 3 Brosse d époussetage 112FFJ et suceur plat 4 Brosse turbo 137FFJ 5 Accessoire Dust AwayMC 142FFJ pour planchers en bois franc 6 ...

Страница 34: ... récipient à poussière est peut être plein videz le Vérifiez le boyau les connections les suceurs et les accessoires pour toutes obstructions dégagez les si nécessaire Fermez la sortie d aspiration située sur la poignée pour augmenter la puissance d aspiration Si le récipient à poussière est vide et que les orifices d entrée des accessoires sont libres vérifiez pour d autres obstructions Le roulea...

Страница 35: ...t un remplacement sont spécifiquement exclus de la garantie Cette garantie limitée s applique à l acheteur original de l appareil et exclut toutes les autres garanties juridiques implicites et ou conventionnelles La responsabilité d EURO PRO Operating LLC s il y en a une se limite aux obligations spécifiques exprimées sous les termes de cette garantie limitée En aucun cas EURO PRO Operating LLC ne...

Страница 36: ... 800 798 7395 www sharkclean com Copyright Euro Pro Operating LLC 2010 Droit d Auteur Euro Pro Operating LLC 2010 Printed in China Imprimé en Chine Illustrations may differ from actual product Les illustrations peuvent différées du produit actuel NV355C E F 110621 2 NV355C_26_IB_E_F_110621_2 indd 36 11 06 21 3 38 PM ...

Результаты поиска

Содержание NV355C

Отзывы:

Похожие инструкции для NV355C

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark NV355C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NV355C

Отзывы:

Похожие инструкции для NV355C

Бренды по названию

Популярные бренды