background image

MV#: 20181217 09:27

GB 

Operating Manual

Bedienungsanleitung

NL 

Gebruiksaanwijzing

Mode d‘emploi

Art.-Nr: 240120X (X=1,2,3)

GB 

Waterproof luminaire with HF-motion Sensor 

Feuchtraumwannenleuchte mit HF-bewegungsmelder

NL 

Waterbestendige armatuur met HF-bewegingssensor

Luminaire étanche avec capteur de mouvements HF 

Waterproof luminaire with HF-motion Sensor 

Feuchtraumwannenleuchte mit HF-bewegungsmelder

Waterbestendige armatuur met HF-bewegingssensor

Luminaire étanche avec capteur de mouvements HF 

Содержание 240120 Series

Страница 1: ...Sensor D Feuchtraumwannenleuchte mit HF bewegungsmelder NL Waterbestendige armatuur met HF bewegingssensor F Luminaire tanche avec capteur de mouvements HF Waterproof luminaire with HF motion Sensor...

Страница 2: ...2 5 mm 1 2 4 3 Fig 1...

Страница 3: ...it Slagvastheid indice de protection contre les chocs IK08 Warm up time Aufw rmzeit Opwarmtijd Temps d chauffement s 2 Switch cycles Schaltzyklen Schakelcycli Cycles de commutation 15 000x LED Lifespa...

Страница 4: ...ormity of the product with legislation 5 07 Storage of the Manual 5 08 Use of the product Installation 5 09 Operating the product 5 10 Product maintenance 5 11 Accessories consumables spare parts 6 12...

Страница 5: ...acknowledged as such 07 Storage of the Manual Please read the operating instructions carefully and completely before use The operating instructions are part of the product they contain important info...

Страница 6: ...disposal 15 Documentation The product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant regulations and directives that apply for all member states of the European Union The product...

Страница 7: ...ngle Sensor information Note The high frequency output of this sensor is 0 2mW This is 1 5000th of the transmis sion power of a mobile phone or the output of a microwave oven SENS Detection range 1 8m...

Страница 8: ...LED indicator will flash when adjusting the time setting dial The number of flas hes means the following 1 flash 10 seconds 2 flashes 1 minute 3 flashes 2 minutes 4 flashed 5 minutes 5 flashed 8 minut...

Страница 9: ...sche Daten entnehmen Sie bitte Tabelle 1 TAB 1 auf Seite 3 D Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 9 01 Identifikation der Bedienungsanleitung 9 02 Allgemeines 9 03 Eindeutige Identifikation des Produktes 9...

Страница 10: ...t oder an Dritte weitergegeben wird sind Sie verpflichtet auch die Bedienungsanleitung weiterzu geben da diese laut Gesetzgeber ein Teil des Produktes ist 05 Sicherheitsbezogene Informationen Betreibe...

Страница 11: ...Hausm ll entsorgt werden Sie m ssen sie bei einer Sammelstelle f r Altger te erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder dem H ndler bei dem es gekauft wurde abgegeben werden Diese stellen eine...

Страница 12: ...te Empfindlichkeit Erfassungsreichweite ist die Kreisfl che des Erfassungsbereichs nach Montage der Leuchte des Sensors in 2 5m H he Drehen Sie die Erfassungsreichweite bis zum Anschlag gegen den Uhrz...

Страница 13: ...Blinken 10 Minuten 7 x Blinken 15 Minuten 8 x Blinken 20 Minuten 9 x Blinken 25 Minuten 10 x Blinken 30 Minuten Lichteinstellungen D mmerungseinstellungen Die D mmerungseinstellung kann zwischen 10 u...

Страница 14: ...technische informatie staat in tabel 1 TAB 1 op pagina 3 NL Inhoudsopgave Verpakkingsinhoud 14 01 Identificatie van de bedieningsinstructies 14 02 Algemeen 14 03 Unieke identificatie van het product 1...

Страница 15: ...wijzigd of aangepast Gebruikt het apparaat niet voor ande re doeleinden dan beschreven in de handleiding 07 Opslag van de bedieningsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volledig voor g...

Страница 16: ...worden weggegooid U dient het af te geven bij een afvalinzamel ingscentrum informeer bij uw lokale gemeenschap of de winkel waar het is ge kocht Deze zorgen voor milieuvriendelijke verwijdering 15 Do...

Страница 17: ...ctiehoek Sensor informatie Noot De hoge frequentie output van deze sensor is 0 2mW Dit is 1 5000 van de straling van een mobiele telefoon of een magnetron SENS Detectiebereik 1 8m instelbaar TIME Time...

Страница 18: ...erandert met de knop Het aantal flitsen betekent het volgende 1 flits 10 seconden 2 flitsen 1 minuten 3 flitsen 2 minuten 4 flitsen 5 minuten 5 flitsen 8 minuten 6 flitsen 10 minuten 7 flitsen 15 minu...

Страница 19: ...prot g contre les jets d eau Vous pouvez trouver plus d informations techniques sur le tableau 1 TAB 1 sur la page 3 F Table des mati res Contenu de l emballage 19 01 Identification des instructions d...

Страница 20: ...tantes sur son fonc tionnement Conserver ce manuel pour une consultation ult rieure Si vous vendez ou c dez l appareil une tierce personne vous tes oblig de transmettre le mode d emploi en m me temps...

Страница 21: ...ion Le produit a t fabriqu et fourni en conformit avec tous les r glements et directives pertinentes valables pour tous les tats membres de l Union europ enne Le produit est conforme toutes les sp cif...

Страница 22: ...sur le capteur Remarque la sortie haute fr quence du capteur HF est inf rieure 0 2mW ce qui repr sen te 1 5000e de la puissance d mission d un t l phone portable ou de la puissance d un four micro on...

Страница 23: ...ionnement est mesur e nouveau La lumi re LED clignote pour l ajustement des param tres Le nombre de clignotements correspond au num ro du programme s lectionn 1 clignotement 10 secondes 2 clignotement...

Страница 24: ...WEEE NL 3505 WEEE DE 37281017 WEEE AT 40133 Kanaal Noord 350 NL 7323 AM Apeldoorn www shada nl MV 20181217 09 27...

Отзывы: