background image

USER’S

MANU

AL REL

. 1.01

USER’S

MANU

AL REL

. 1.01

SGM TECHNOL

OG

Y FOR LIGHTING SP

A

VIA PIO LA T

ORRE

, 1 _ 61010 T

A

VULLIA (PU), IT

AL

Y

TEL

. +39 0721 476477 _ F

AX +39 0721 476170

www

.sgm.it _ [email protected]

GB

I

D

F

E

P

WIT074

M O V I N G

H E A D S

IDEA WASH 575

Содержание X Line IDEA WASH 575

Страница 1: ...U S E R S M A N U A L R E L 1 0 1 GB I D F E P W I T 0 7 4 M O V I N G H E A D S IDEA WASH 575 ...

Страница 2: ...enst SGM behält sich das Recht vor Verbesserungen an den Produkten vorzunehmen und deshalb empfehlen wir die Bedienungsanleitung dem Produkt stets beizulegen und die Seriennummer auf der letzten Seite des Umschlags einzutragen Bei der Verwendung dieses Handbuches mit einem Gerät das vor oder nach der Drucklegung produ ziert wurde können sich Abweichungen zwischen Gerät und dem Inhalt des Handbuche...

Страница 3: ...Y INSTRUCTIONS 3 GENERAL GUIDELINES 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 a Installing or replacing the lamp 5 b Mounting the device 6 Installation method via clamp 7 DMX 512 control connection 8 Control Board 9 Main functions 11 INSTRUCTIONS ON USE 19 ERROR CODES 22 CLEANING AND MAINTENANCE 23 TECHNICAL SPECIFICATIONS 23 ...

Страница 4: ...annels 16 bit or 14 channels 8 bit Stand alone operation with Master Slave function sound activated via built in microphone Pan and tilt movement 8 and 16 bit resolution and change the speed for smooth and precise motion Movement Pan 630 540 optional Tilt 265 Speed of pan tilt movement adjustable Scan position memory auto reposition after unexpected movement Zoom Radiation angle motorized adjustab...

Страница 5: ...ection class I Therefore it is essential that the device be earthed The electric connection must carry out by qualified person The device shall only be used with rate voltage and frequency Make sure that the available voltage is not higher than stated at the end of this manual Make sure the power cord is never crimped or damaged by sharp edges If this would be the case replacement of the cable mus...

Страница 6: ...xposed to extreme heat moisture or dust The minimum distance between light output from the projector and the illuminated surface must be more than 0 5 meter Always fix the fixture with an appropriate safety cable if you use the quick lock cam in hanging up the fixture please make sure the 4 quick lock fasteners turned in the quick lock holes correctly Operate the device only after having familiari...

Страница 7: ...need one Philips MSR 575 2 Procedures 2 1 3 4 1 Unscrew the 4 screws A B C D on the bottom of the housing holding the plate where the lamp is underneath 2 Gently pull the socket holder using the knob in the middle 3 Carefully insert the lamp into the socket Please remember there is only one way to insert the lamp Gently slide the lamp and its lamp holder back into place and fasten the 4 screws 4 O...

Страница 8: ... installations have to be approved by a skilled person once a year CAUTION Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert Cautions The effect should be installed outside areas where persons may reach it walk by or be seated CAUTION When installing the device make sure there in no highly inflamm able material within a distance of min 0 5m Overhead m...

Страница 9: ...Omega holders Insert the quick lock fasteners of the first Omega holder into the respective holes on the bottom of the device Tighten the quick lock fasteners fully clockwise Install the second Omega holder Pull the safety rope through the holes on the bottom of the base and over the trussing system or a safe fixation spot Insert the end in the carabine and tighten the safety screw ...

Страница 10: ...hich must be connected to Pin 1 DMX 512 connection with DMX terminator For installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment such as in a discotheque it is recommended to use a DMX terminator This helps in preventing corruption of the digital control signal by electrical noise The DMX terminator is simply an XLR plug with a 120 Ω resistor conne...

Страница 11: ...e display Lamp on Lamp on DMX OK DMX OK NO DMX NO DMX Lamp off Lamp off 1 After switching on the device will automatically detect whether DMX 512 data is received or not If the data is received the display will show A 001 with the actually set address If there is no data received at the DMX input the display will flash A001 with the actually set address This situation can occur if the 5 PIN XLR pl...

Страница 12: ...L ON OFF Tilt Reverse 16BI ON OFF Switch 16 bit 8 bit DEGR 630 540 Pan degree select MIC M XX Mic sensitivity AUTO Clos Hold Auto Audi No DMX Status FANS HIGH AUTO Fan s mode select SPEE SP 1 SP 2 Movement Mode Select REST Reset LODA ON OFF Restore factory settings 2 SET VER V 1 0 V 9 9 Software version LADJ ON OFF Lamp adjustment TEST T 01 T 30 Test function of each channel CODE CXXX Fixture code...

Страница 13: ... the Control Board 1 Select VALU by pressing UP or DOWN button 2 Press ENTER the display shows AXXX XXX stands for the DMX address from 001 to 511 3 Adjust the DMX address by pressing UP or DOWN button 4 Press ENTER to confirm or pressing MODE ESC to return to main menu Slave setting With this function you can define the device as slave 1 Select SLAV by pressing UP or DOWN button 2 Press ENTER the...

Страница 14: ... carry out a reset After that the new starting address is set Program Run Master setting With the function RUN you can run the internal program You can set the number of steps under Step You can edit the individual scenes under Edit You can run the individual scenes either automatically AUTO i e with the adjusted Step Time or sound controlled SOUN The selection ALON means Stand Alone mode and MAST...

Страница 15: ...on off With this function you can switch the lamp on or off via the Control Board 1 Select OPEN by pressing UP or DOWN button 2 Press ENTER the display shows ON or OFF 3 Press UP to select ON if you wish to enable this function or press DOWN button to OFF if you don t 4 Press ENTER to confirm or Press MODE ESC to return to the main menu Lamp automated on with power With this function you can set t...

Страница 16: ... UP or DOWN button 2 Press ENTER the display shows ON or OFF 3 Press UP to select ON if you wish to enable this function or press DOWN button to OFF if you don t 4 Press ENTER to confirm or Press MODE ESC to return to the main menu Switch 16 bit 8 bit With this function you can switch the device from 16 bit to 8 bit resolution 1 Select 16BI by pressing UP or DOWN button 2 Press ENTER the display s...

Страница 17: ...DOWN button 4 Press ENTER to confirm or Press MODE ESC to return to the main menu Reset With this function you can reset the device via the Control Board 1 Select REST by pressing UP or DOWN button 2 Press ENTER to confirm or Press MODE ESC to return to the main menu Restore factory settings With this function you can restore the factory settings of the device All settings will be set back to the ...

Страница 18: ...DOWN button 2 Press ENTER the display shows CODE or CH01 CH30 3 Select CODE or CH01 CH30 by pressing UP or DOWN button 4 Press ENTER to confirm or Press MODE ESC to return to the main menu Main menu 4 1 Press MODE ESC to enter the main menu display flashing 2 Press UP or DOWN button to select TIME Fixture running time With this function you can display the running time of the device 1 Select MATI ...

Страница 19: ... button to select EDIT Define the number of steps in Run With this function you can define the number of steps in the Program Run 1 Select STEP by pressing UP or DOWN button 2 Press ENTER the display shows S XX X stands for the total amount of steps you want to save so you can call up to 48 scenes in RUN For example if the XX is 05 it means that RUN will run the first 5 scenes you saved in EDIT 3 ...

Страница 20: ...mpleted the display will flash TIME 11 Press ENTER to edit the time needed the display shows TXXX XXX stands for the time needed to run the current scene value 001 999 E g 002 means you need 0 4ms 002 0 2ms to run the current scene 12 Adjust the desired time by pressing UP or DOWN button 13 Press ENTER to save the settings for the scene you are editing the display will change to the next scene aut...

Страница 21: ... Open white 16 31 Color 1 32 47 Color 2 48 63 Color 3 64 79 Color 4 80 95 Color 5 96 111 Color 6 112 127 Color 7 128 187 Forwards rainbow effect from fast to slow 188 193 No rotation 194 255 Backwards rainbow effect from slow to fast Channel 6 Cyan Color Wheel 0 255 Cyan 0 white 255 100 Cyan Channel 7 Magenta Color Wheel 0 255 Magenta 0 white 255 100 magenta Channel 8 Yellow Color Wheel 4 0 255 Ye...

Страница 22: ...m 7 Channel 12 Speed pan tilt movement 0 225 max to min speed 226 235 blackout by movement 236 245 blackout by all wheel changing 246 255 no function Channel 13 Lamp on off reset internal programs 0 19 colour change normal 20 39 colour change to any position 40 59 Lamp on 60 79 Lamp switch off 80 99 Motor reset 100 119 Internal program 1 120 139 Internal program 2 140 159 Internal program 3 160 17...

Страница 23: ...43 Macro17 16 23 Macro2 144 151 Macro18 24 31 Macro3 152 159 Macro19 32 39 Macro4 160 167 Macro20 40 47 Macro5 168 175 Macro21 48 55 Macro6 176 183 Macro22 56 63 Macro7 184 191 Macro23 64 71 Macro8 192 199 Macro24 72 79 Macro9 200 207 Macro25 80 87 Macro10 208 215 Macro26 88 95 Macro11 216 223 Macro27 96 103 Macro12 224 231 Macro28 104 111 Macro13 232 239 Macro29 112 119 Macro14 240 247 Macro30 12...

Страница 24: ...e fixture if the yoke s magnetic indexing circuit malfunction sensor failed or magnet missing or the stepping motor is defective or its driving IC on the main PCB The Pan is not located in the default position after the reset 03Er TILT head movement error This message will appear after the reset of the fixture if the head s magnetic indexing circuit malfunctions sensor failed or magnet missing or ...

Страница 25: ...ave to be removed Note If the external flexible cable or cord of this device is damaged it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard CAUTION Disconnect from mains before starting maintenance operation We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents T...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ... S G M T E C H N O L O G Y F O R L I G H T I N G S P A V I A P I O L A T O R R E 1 _ 6 1 0 1 0 T A V U L L I A P U I T A L Y T E L 3 9 0 7 2 1 4 7 6 4 7 7 _ F A X 3 9 0 7 2 1 4 7 6 1 7 0 w w w s g m i t _ i n f o s g m i t W I T 0 7 1 ...

Отзывы: