SFA sanishower flat Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

SFA sanishower flat Скачать руководство пользователя страница 1

TECHNICAL DATA

INFORMATIONS TECHNIQUES

The user should retain these instructions for future reference • A lire attentivement et à conserver à titre d’information

This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes.

Product should be installed by a licensed plumber.

Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux.

Le produit doit être installé par un plombier qualifié.

1

09.10

IND1

203

USA

CDN

IMPORTANT

DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR

NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR

For Customer Service, Returns or Technical Questions, please call Saniflo’s technical support toll-free at

800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).

Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d'appeler le service technique de Saniflo au

numéro suivant : 800-571-8191 (USA) ou 800-363-5874 (CDN).

8399 203 FEUILLET DESSINS 09_2F09 v2010.qxd:5727 FEUILLET SANIVITE CAN 05/01/11 17:21 Page1

1
2
3
...
»

Содержание sanishower flat

Страница 1: ...roduit doit être installé par un plombier qualifié 1 09 10 IND1 203 USA CDN IMPORTANT DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR For Customer Service Returns or Technical Questions please call Saniflo s technical support toll free at 800 571 8191 USA or 800 363 5874 CDN Pour le service client les retours ou toute question technique merci d appeler le ser...

Страница 2: ...te US gallon mn Débit US gallon mn 32 x 55 25 x 40 20 x 32 B A B X 1 A X 3 B X 2 D X 1 C X 1 F X 2 G X 1 H SANISHOWER Proposed combination of vertical and horizontal pumping 7d 7b D D 8399 203 FEUILLET DESSINS 09_2F09 v2010 qxd 5727 FEUILLET SANIVITE CAN 05 01 11 17 21 Page2 ...

Страница 3: ... pression 49a Joint du câble de la chambre de pression 50 Agrafe à ressort 51 Joint 52 Joint torique R10 56 Pieds du boîtier 57 Tige filetée C Raccord d évent 1 Case 2a Lid 2b Lid seal 3 Motor 6a Oil plug 6b Oil plug seal 8 S shape elbow 9 Impeller nut 10a Impeller 11 Pump cover plate 12 Pump cover feet 13 Impeller washer 14 Pressure chamber 15 Membrane 16 Connector block 17 Micro switch 18 Cable ...

Страница 4: ... 7b 7a SANIVITE E SANIVITE x 1 32 x 55 A H F C A x 3 A x 1 1 1 2 x 1 1 2 2 x 1 1 2 B x 1 C x 2 25 x 40 F x 9 50 x 70 H x 1 C F A F D x 1 Proposed combination of vertical and horizontal pumping 7c F F A F D 8399 203 FEUILLET DESSINS 09_2F09 v2010 qxd 5727 FEUILLET SANIVITE CAN 05 01 11 17 21 Page4 ...

Страница 5: ...a Base de la chambre de pression 43 Collier serre câble 48 Collier serre câble 50 Agrafe à ressort 54 Entretoise 56 Pieds du boîtier 57 Tige filetée Composants de l appareil 1 Case 2a Lid 2b Lid seal 3 Motor 6a Oil plug 6b Oil plug seal 8 Long elbow 9 Impeller nut 10 Impeller 11 Pump cover plate 13 Impeller washer 14 Pressure chamber 15 Membrane 16 Connector block 17 Micro switch 18 Cable insulato...

Страница 6: ...Only connect this appliance to a breaker protected outlet in case or ground default Attention Electrical hazard this appliance is equipped with a ground conductor and a ground to reduce the risk of electrocution make sure your appliance is connected to an electric circuit that has a grounded receptacle GFCI SANIVITE P110 CONNECTION Connection to side inlets For connections to bathroom or kitchen a...

Страница 7: ... maintenance In case of appliance failure all repair work must be performed by a SFA certified technician This applies particularly when replacing power cord 10 STANDARDS These models meet the conditions required to bear the CSA Mark shown with the letters C and US When they are used with the CSA mark the letters C and US mean that the product has been assessed by CSA CAN and ANSI UL standards whi...

Страница 8: ...might become clogged from an accumulation of solids CURVED CONNECTORS To the extent possible use curved couplings rather than elbows If 90º elbows are not available use two 45º elbows to form one 90º elbow START WITH VERTICAL PIPING If vertical pipes have to be installed they must be installed before horizontal piping DIRECT CONNECTTO RISERS If riser pipes are connected they must be installed as c...

Страница 9: ... clear valve or remove valve and clean Modify drain pipe in order to prevent back siphonage or to increase counter pressure for example use smaller pipes and add a curve to pipe If problem persists consult a certified technician Consult a certified technician Ensure that gravity flow is at least 1 4 inch at 12 inches between other bathroom appliances and pump Clean inlet valves For any request for...

Страница 10: ... return number from the manufacturer in order to validate exchange The client must produce proof of purchase to validate exchange RESTRICTIONS This warranty does not cover installation or de installation costs The Company shall not be liable for incidental or indirect damages losses or injuries of any kind whatsoever resulting from the use of this product or of any of its component parts This warr...

Страница 11: ...TRIQUE Tous les branchements électriques doivent être conformes au code de l électricité en vigueur dans votre région La pompe requiert une alimentation monophasée de 120 V 15 A La prise de courant doit être située à une distance minimum de 40 po d une douche ou d une baignoire Ne connectez l appareil qu à une prise de courant protégée par un coupe circuit en cas de défaut de terre Attention risqu...

Страница 12: ... deux sens dans le tuyau de ventilation L utilisation de ventilations mécaniques soupapes d admis sion d air ou tout autres appareils similaires est interdit car considérés comme système de ventilation à un seul sens 7 3 Dans ce cas attendre que l appareil refroidisse environ 1 heure et qu il redémarre automatiquement Suivant l usage qui est fait de cet appareil un nettoyage peut être nécessaire d...

Страница 13: ...s pourraient alors être bloqués par une accumulation de solides COURBES Dans la mesure du possible utilisez des courbes de tuyau plutôt que des coudes Si des coudes de 90 ne sont pas disponibles utilisez deux coudes de 45 pour former une courbe de 90 LATUYAUTERIE VERTICALE D ABORD Lorsqu on installe des tuyaux à la verticale il faut les poser avant de poser les tuyaux horizontaux DIRECTEMENT À LA ...

Страница 14: ...rez la chasse d eau 1 ou 2 fois avec de l eau claire pour dégager le clapet ou enlevez le clapet et nettoyez le Modifiez la tuyauterie d évacuation de manière à éliminer le siphonnage ou à augmenter la contrepression p ex utilisez des tuyaux plus petits ajoutez une courbe de tuyau Si le problème persiste consultez un technicien agréé Consultez un technicien agréé Assurez vous qu il y a un écouleme...

Страница 15: ...afin de valider l échange Le client devra fournir une preuve d achat afin de valider l échange RESTRICTIONS Cette garantie ne couvre pas les frais de débranchement et rebranchement de l installation En aucun cas la Compagnie ne sera tenue responsable des dommages accessoires ou indirects pertes ou blessures de quelle que nature que ce soit résultant de l utilisation du produit ou de l un de ses co...

Страница 16: ...o m ...

Отзывы:

Нет отзывов