7
EVACUACIÓN
Atención:
Para cualquier tipo de instalación, es
necesario consultar la legislación en vigor sobre los
descartes en el mar.
SANIMARIN
®
sólo tiene una función de dilaceración
y de bombeo sin efecto desinfectante.
Prevea una válvula de retención
3
en el pasacascos para
evacuación externa (ver dibujos
7
).
Atención:
para los dispositivos instalados bajo el nivel
del agua, es necesario remontar a la vertical de
SANIMARIN
®
, con el fin de alcanzar un nivel superior a
50 cm como mínimo con relación al nivel del agua.
Instale una válvula reguladora de vacío
4
en el punto más
alto de la instalación, y a continuación vuelva a bajar hacia
la válvula tres vías .
8
TEST DE FUNCIONAMIENTO Y DE PUESTA EN
SERVICIO
Conecte el aparato, abra la válvula de llegada de agua a fondo
para obtener un buen aclarado.
SANIMARIN
®
LUXE
Ciclo NORMAL
• Oprima el pulsador NORMAL, tras 9 segundos de llenado,
el motor gira durante 6 segundos a continuación cuente
4 segundos suplementarios para la alimentación de agua.
Arroje algunas hojas de papel higiénico en la cubeta, a
continuación reinicie la operación.
SANIMARIN
®
LUXE
Ciclo ECO
• Oprima el pulsador ECO, tras 3 segundos de llenado, el
motor gira durante 3 segundos a continuación cuente
4 segundos suplementarios para la alimentación de agua.
SANIMARIN
®
COMFORT PLUS
:
oprima el pulsador, tras
9 segundos de llenado, el motor gira durante 6 segundos a
continuación cuente 4 segundos suplementarios para la
alimentación de agua. Arroje algunas hojas de papel
higiénico en el WC, a continuación reinicie la operación.
SANIMARIN
®
COMFORT
:
pulsar
Add water
hasta el nivel
1/2 cisterna (aproximadamente 9 segundos), tirar unas hojas
de papel higiénico en la taza,
Pump out
(aproximadamente
6 segundos), seguido de
Add water
(aproximadamente
4 segundos)
Nota: Recomendamos que se respeten los tiempos indicados
más arriba.
6d
CONEXIÓN ELÉCTRICA
SANIMARIN
®
LUXE
a
- Fijar la caja
R
en un lugar seco y protegido.
b
- Conectar a la caja el cable que viene del teclado.
Atención: no conectar una batería o una fuente de
alimentación al dispositivo de conexión del cuadro de
mandos de la caja electrónica.
c
- Pasar por el orificio los cables del
SANIMARIN
®
y
conectarlos a la caja eléctrica por medio del conector
estanco. Finalmente, realizar la conexión de la caja eléc-
trica a la batería, respetando la sección de los cables (2,5
mm
2
hasta 3 m y superior para longitudes mayores).
SANIMARIN
®
COMFORT PLUS
- ver dibujo
d
.
Cablear la caja electrónica como indica la etiqueta.
SANIMARIN
®
COMFORT
- ver dibujo
a
b
y
c
.
La alimentación eléctrica del
SANIMARIN
®
debe conectarse
directamente al cuadro eléctrico del barco y solamente debe
servir para este aparato. Se recomienda añadir un fusible de
25 A en 12 V y de 15 A en 24 V.
Respetar las polaridades: hilo rojo = polo +,
hilo negro = polo
6e
MONTAJE Y CONEXIÓN
DE LA BOMBA DE AGUA DE MAR (OPCIÓN)
1
Filtro de agua de mar
2
Aspiración
3
Expulsión
4
Desde la válvula de casco…
5
…hacia el WC
SANIMARIN
®
.
5
CURVA DE RENDIMIENTOS :
ver dibujo 5
6
GUÍA DE INSTALACIÓN
6a
FIJACIÓN DE LA TAZA AL SUELO
a
– Marcar en el suelo el contorno del pie, frente a los
orificios de fijación de la taza.
b
– Partiendo del trazo de contorno, medir 15 mm, colocar
la escuadra
A
y taladrar en el centro del orificio oval.
c
– Atornillar las escuadras dejándolas libres; el apriete
definitivo se realizará al fijar la taza.
d
– Fijar la taza.
Nota: No fijar la taza definitivamente hasta que no
estén terminadas todas las conexiones.
Nota:
En el
SANIMARIN
®
35
, solamente es necesaria una
escuadra delantera. Las dos fijaciones traseras son
verticales.
6b
CONEXIÓN DE LA EVACUACIÓN Y DE LA
ALIMENTACIÓN DE AGUA
EVACUACIÓN
SANIMARIN
®
35, SANIMARIN
®
35 ST, SANIMARIN
EXCLUSIVE MEDIUM, SANIMARIN 43
: Conectar el codo
Q
de 38/38 mm de diámetro o el codo
Q’
de 38/25 mm de
diámetro a la válvula antirretorno
U
y al tubo de evacuación
y apretarlo con ayuda de las abrazaderas
D
.
SANIMARIN 31, SANIMARIN EXCLUSIVE SHORT
:
Conectar el codo
Q
de diámetro 38/38 mm o el codo
Q’
de
diámetro 38/25 mm a la durita de evacuación (altura adap-
table: ver esquema 6b).
Opción Salida Horizontal:
desmontar la durita instalada
y montar la válvula antirretroceso
U
, (accesorio incluido).
Atención: situar la flecha hacia arriba y fijar con dos
abrazaderas
D
.(ver esquema 6b).
Nota:
Conectar la bomba a la caja electrónica
R
.
1
Tubo de alimentación de agua.
Conectarlo a una
bomba de agua de mar (vendida en opción) o al circuito de
agua dulce a presión de a bordo. Suministrar una presión
mínima de 1,7 bares.
Seguridad:
A fin de hacer segura su instalación para
toda condición de escora, cuidar de que los tubos de
alimentación y de evacuación formen un bucle cuya parte
superior esté situada a 50 cm por encima de la flotación.
En la parte superior de este bucle deberá montarse una
válvula de ventilación.
Nota:
Es posible montar una bomba de agua de mar
diferente a la suministrada en opción, a condición de que
la intensidad absorbida no sobrepase 16 A.
6c
MONTAJE DEL TECLADO DE MANDO
SANIMARIN
®
LUXE
La posición del teclado
L
no debe obstaculizar la tapa,
debiendo encontrarse a 1,50 m máximo de la caja
eléctrica
R
.
Recortar un rectángulo de 80x50 mm en la pared. Fijar el
teclado horizontalmente y fijar el marco con ayuda de los clips.
SANIMARIN
®
COMFORT PLUS
Montaje del PULSADOR sin soporte:
• Taladrar la pared a Ø 33 mm.
• Presentar el pulsador y enroscar la contratuerca incluida.
• Conectar el tubo de plástico al pulsador.
• Conectar el otro extremo del tubo a la caja electrónica
que ha sido fijada contigua (ver d’).
• Cablear la caja electrónica como indica la etiqueta (ver d).
SANIMARIN
®
COMFORT
• Corte del panel: rectángulo de 40 mm x 25 mm.
• Montaje del interruptor:
• Recortar un rectángulo en la pared con las dimensiones
indicadas más arriba.
• Fijar el soporte incluido y encastrar el interruptor.
• Cablear el interruptor. (6d)
Содержание SANIMARIN 31
Страница 3: ...6 6c L 6a a c G E A d B F b 25 m m 15 m m U Q D 6b U D Q x 2 Sanimarin Luxe ...
Страница 42: ...NOTES ...
Страница 43: ...NOTES ...