Sevylor ST270W-HF, Руководство пользователя

Страница: 200 / 204

200
10.
СО ВЕ Т Ы ПО НА В И Г АЦИИ
10.1. РАСПР ЕДЕ Л Е НИ Е НА Г РУ З КИ
Р а с пределяйте нагрузку равномерно .
ПР
ЕД
УПР
ЕЖДЕ
НИ
Е
Н еправильное расположение нагрузки может нарушить остойчивость лодки и опрокинуть ее .
П ри недостаточной нагрузке лодка реагирует на управление более резко .
Будьте особенно осторожны при ускорении и смене курса .
10.2. ПРО ВЕ РКА П Е Р ЕД ВЫЕЗД О М
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕЖДЕ ВСЕГО: УМЕЙТЕ ПРЕДУПРЕДИТЬ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ!
ПР ЕД УПР ЕЖДЕ НИ Е
О З НАКО МЬ Т Е С Ь с требованиями местных нормативных документов и законодательства вашей
страны
,
а также с особенностями местной навигации и смежных занятий
.
С
облюдайте требования местных нормативных документов и законодательства
.
У З НА В А Й Т Е прогноз погоды , проконсультируйтесь об опасностях , связанных с течениями ,
приливами и ветрами .
СОО БЩ А Й Т Е остающимся на суше о вашем маршруте и предполагаемом времени возвращеия .
О
Б
У
Ч
ИТ
Е пассажиров базовым маневрам и убедитесь
,
что хотя бы один из них сможет управлять
лодкой в случае необходимости .
КОНТРОЛИРУ Й Т Е НА ДЕЖ НОСТ Ь РА Б ОТ Ы ЛО Д КИ И СНАРЯ ЖЕ НИЯ. П еред использованием
проводите их тщательный осмотр .
В точности соблюдайте технические указания
,
приведенные на табличке с характеристиками на
вашей лодке
.
КОНТРОЛИРУ Й Т Е уровни давления .
ПРО ВЕ РЯ Й Т Е колпачки клапанов . С нимите пробку с дренажного отверстия ( если оно имеется в
вашей лодке ).
У
БЕД
ИТ
Е
С
Ь
,
Ч
ТО НА
Б
ОРТУ И
МЕЮ
ТСЯ СПАСАТ
Е
Л
Ь
НО
Е
СНАРЯ
ЖЕ
НИ
Е
И СР
ЕД
СТ
В
А
БЕЗ ОПАСНОСТИ ( в соответствии с действующими нормативными актами в вашей стране и зоне
навигации ):
•
С ертифицированный спасательный жилет для каждого человека на борту .
•
Н асос , весла ( весла - лопатки ), ремкомплект и инструменты для мотора .
•
О
бязательные средства безопасности
.
НИКО ГД А Н Е ПР ЕВЫШ АТ Ь РА З Р ЕШЕ ННО Г О КОЛИ ЧЕ СТ В А ЧЕ ЛО ВЕ К ИЛИ Г РУ З А НА Б ОРТУ.
10.3. ПРА
В ИЛА ПО ВЕДЕ НИЯ В ПРОЦ Е СС Е НА В И Г АЦИИ
Вед и те с ебя ответ с твенно , не пренебрегайте прав и лам и безопа с но с т и: вы подвергаете опа с но с т и вашу
ж и знь и ж и знь друг и х людей на борту .
В с егда контрол и руйте вашу лодку .
Дей
с
твуйте в
с
егда
с
уважен
и
ем
и
вежл
и
во
.
Соблюдайте дей с твующ и е прав и ла и пр и нятые практ и к и в вашей зоне нав и гац ии.
У берега и д и те только по обозначенному фарватеру .
ПР ЕД УПР ЕЖДЕ НИ Е
П
ользуйтесь лодкой только в защищенных водоемах
;
избегайте рек с сильным течением
Б У ДЬ Т Е ОСТОРО Ж Н Ы ПРИ СИЛ Ь НО М ВЕ ТР Е И О Б РАТНО М Т ЕЧЕ НИИ!
Н е снимайте сертифицированный спасательный жилет .
НИКАКО Г О АЛКО Г ОЛЯ И НАРКОТИКО В : никогда не беритесь управлять лодкой после употребления
алкоголя , наркотиков или лекарственных средств . Ваши пассажиры также должы быть трезвы .
Н
Е
ПО
Д
ПЛ
ЫВ
А
Й
Т
Е
К
З
ОНА
М
КУПАНИЯ И Н
Ы
РЯНИЯ.
И ЗБЕГ А Й Т Е КОНТАКТА С В О ЗД У Ш Н ЫМ И КА МЕ РА М И ОСТР ЫХ ПР ЕДМЕ ТО В И ЕД КИ Х Ж И Д КОСТ ЕЙ
( например , кислоты ).
Р
У
С
С
К
И
Й