manualshive.com logo in svg

SEVERIN WL 0803, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 46

Поделиться
Скачать
SEVERIN WL 0803 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание WL 0803

Страница 1: ......

Страница 2: ...rin Hair Care Produkten holen Sie sich ein St ck Sch nheit und P ege ins eigene Haus Nichts tr gt so wirkungsvoll zum pers nlichen Wohlbe nden bei wie eine gutsitzende Frisur Ver ndern Sie je nach Lau...

Страница 3: ...5 4 3 2 1 7 6 Art No WL 0803 WL 0808...

Страница 4: ......

Страница 5: ...leitung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Manuale d uso Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instrukcja obs ugi O Pykobo ctbo kc yata D GB F NL E I DK S FI...

Страница 6: ...t feuchten H nden Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden...

Страница 7: ...r den Austausch der Anschlussleitung Schicken Sie daher im Reparaturfall das Ger t zu unserem Kundendienst Die Anschrift nden Sie im Anhang der Anweisung Bedienung Schaltung Das Ger t ist mit einem 3...

Страница 8: ...e Anspr che sind ausgeschlossen Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung unsachgem e Behandlung oder normalen Verschlei zur ckzuf hren sind ebenso leicht...

Страница 9: ...h wet hands This appliance may be used by children at least 8 years of age and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lacking experience and knowledge provided they have be...

Страница 10: ...o this manual Operation Switch positions The appliance is equipped with a 3 position switch allowing for the following settings Functions 0 Off 1 Half power 2 Full power Use The round brush is designe...

Страница 11: ...ged through misuse This guarantee naturally does not cover wear and tear nor breakables such as glass and ceramic items bulbs etc This guarantee does not affect your statutory rights nor any legal rig...

Страница 12: ...l par exemple par des projections d eau et ne jamais l utiliser les mains humides Cet appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et par des personnes souffrant de d ciences physiques sen...

Страница 13: ...x normes de s curit en vigueur et d viter tout risque la r paration d appareils lectriques y compris le remplacement d un cordon d alimentation doit tre effectu e par un agent quali En cas de panne en...

Страница 14: ...es par une mauvaise utilisation et le non respect du mode d emploi Aucune garantie ne sera due si l appareil a fait l objet d une intervention titre de r paration ou d entretien par des personnes non...

Страница 15: ...nste 8 jaar oud en door personen met verminderde fysische zintuigelijke of mentale bekwaanheden of gebrek van ervaring en kennis wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben ove...

Страница 16: ...rkende vakmensen uitgevoerd worden zelfs de vervanging van het snoer Indien dit apparaat kapot is stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant Het adres vindt u achterin deze gebruiksaanwijzin...

Страница 17: ...tgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc Deze garantieverklaring heeft ge...

Страница 18: ...que no excede los 30mA IF 30mA Por favor consulte con un electricista cuali cado Proteger el aparato de la humedad y no utilizarlo con las manos mojadas Este aparato podr ser utilizado por ni os mayor...

Страница 19: ...l reemplazar el cable de alimentaci n Si es preciso repararlo se debe mandar el aparato a uno de nuestros servicios de asistencia postventa Las direcciones se encuentran en el ap ndice de este manual...

Страница 20: ...lo es v lida si el aparato ha sido utilizado siguiendo las instrucciones de uso sempre que no haya sido modi cado reparado o manipulado por cualquier persona no autorizada o haya sido estropeado como...

Страница 21: ...Contattate il vostro elettricista di ducia per avere maggiori dettagli Proteggete l apparecchio dall umidit e non usatelo con le mani bagnate Il presente apparecchio pu essere usato da bambini di alme...

Страница 22: ...l e stabilimenti simili clienti di pensioni bed and breakfast letto colazione In conformit alle norme di sicurezza e per evitare ogni pericolo tutte le riparazioni di un apparecchio elettrico compresa...

Страница 23: ...nzia La garanzia sui nostri prodotti ha validit di 2 anni dalla data di vendita certi cata da scontrino scale e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione I danni de...

Страница 24: ...n som er mindst 8 r og af personer med reducerede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring eller viden s fremt de har f et vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og...

Страница 25: ...illinger 0 slukket 1 halv styrke 2 fuld styrke Betjening Den runde b rste er beregnet til at forme h ret Dette g res ved at opdele h ret i enkelte lokker ikke for tykke og s fordele h ret j vnt over b...

Страница 26: ...ikke fungerer og m returneres skal det pakkes forsvarligt ind og navn adresse samt rsagen til returneringen skal vedl gges Hvis dette sker mens garantien stadig d kker m garantibeviset og kvitteringe...

Страница 27: ...r som har minskad fysisk r relsef rm ga reducerat sinnes eller mentaltillst nd eller som har bristf llig erfarenhet och kunskap f rutsatt att dessa personer r under uppsyn eller har f tt tillr ckliga...

Страница 28: ...ull effekt Anv ndning Den runda borsten r avsedd att forma h ret Dela upp h ret i slingor inte f r tjocka som sprids ut j mnt ver borsten och vrid dem in t eller ut t G r detta endast n gra sekunder i...

Страница 29: ...material och personskador Tillverkas f r Severin Elektroger te GmbH Tyskland 29...

Страница 30: ...vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta mik li heit valvotaan tai ohjataan laitteen k yt ss ja he ymm rt v t t ysin kaikki k ytt n liittyv t vaarat ja turvatoimenpiteet Lasten ei saa antaa tehd laitte...

Страница 31: ...kunnin kerrallaan Harjakset voidaan vet sis n painamalla harjasten sis nvedon painiketta ja pit m ll sit painettuna Harjakset vedet n nyt harjan sis n Sen j lkeen harjan irrottaminen hiuksista on help...

Страница 32: ...Oy Harry Marcell Ab PL 63 01511 VANTAA Puh 09 870 87860 Fax 09 870 87801 www harrymarcell asiakaspalvelu harrymarcell 32...

Страница 33: ...h lub psychicznych albo nieposiadaj ce stosownego do wiadczenia lub wiedzy a tak e dzieci w wieku co najmniej 8 lat mog korzysta z urz dzenia pod warunkiem e znajduj si pod nadzorem lub zosta y poinst...

Страница 34: ...r temperatury 0 Off wy czone 1 rednia moc 2 pe na moc Obs uga Szczotka okr g a przeznaczona jest do uk adania w os w Aby u o y w osy nale y je podzieli na osobne pojedyncze pasemka niezbyt grube i w z...

Страница 35: ...zk o elementy ceramiczne ar wki itd Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw konsumenta ani innych praw jakie konsument posiada zgodnie z obowi zuj cymi przepisami kt re dotycz zakupu przedmi...

Страница 36: ...GR 1 2 3 3 4 5 6 7 30mA IF 30mA 8 36...

Страница 37: ...3 0 1 2 37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 RUS 1 2 3 3 4 5 6 7 30 I 30 8...

Страница 40: ...3 0 1 2 40...

Страница 41: ...Severin 2 a x 41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...CE Aleksandri 6 tel 7 344 299 7 344 337 56 697 843 P rnu CENTRALSERVICE Riia mnt 64 tel 44 25 175 Narva CENTRALSERVICE Tallinna 6A tel 35 60 708 Haapsalu Teco KM O Jalaka 1A tel 47 56 900 Rakvere Nirg...

Страница 45: ...Fax 0 62 46 72 70 2 Polska SERV SERWIS SP Z O O UL CYGANA 4 45 131 OPOLE Tel Fax 0048 77 453 86 42 e mail centralny serv serwis pl Portugal Novalva Zona Industrial Maia I Sector X Lote 293 N 90 4470...

Страница 46: ......

Отзывы:

Нет отзывов