manualshive.com logo in svg

SEVERIN HS 0706, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 62

Поделиться
Скачать
SEVERIN HS 0706 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание HS 0706

Страница 1: ......

Страница 2: ...rin Hair Care Produkten holen Sie sich ein St ck Sch nheit und P ege ins eigene Haus Nichts tr gt so wirkungsvoll zum pers nlichen Wohlbe nden bei wie eine gutsitzende Frisur Ver ndern Sie je nach Lau...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 17 16 15 14 13 12 Art No HS 0706...

Страница 4: ......

Страница 5: ...leitung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Manuale d uso Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instrukcja obs ugi O Pykobo ctbo kc yata D GB F NL E I DK S FI...

Страница 6: ...ie Kinder von Verpackungsmaterial fern Es besteht u a Erstickungsgefahr Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Duschen Schwimmbecken ber mit Wasser gef llten Waschbecken oder anderen...

Страница 7: ...Anschlussbuchse des Ger tes stecken Netzteil in eine Steckdose stecken Der Ladevorgang beginnt Die Sensortasten blinken abwechselnd auf solange der Akku geladen wird Nach Beendigung des Ladevorganges...

Страница 8: ...rhaftes Dr cken der Taste verringert und durch dauerhaftes Dr cken der Taste erh ht werden Ist die Min bzw Max Leistung erreicht ert nen zwei kurze Signalt ne Die eingestellte Leistung wird im Stand b...

Страница 9: ...schale an den silbernen Leisten abgenommen werden Nun noch die beiden Schrauben oberhalb der gro en Platine l sen Jetzt kann der gesamt Platinenblock herausgenommen werden Die drei Kabel einzeln durch...

Страница 10: ...werden senden Sie bitte das Ger t ohne Zubeh rteile gut verpackt mit Fehlererkl rung und Kaufbeleg versehen direkt an den Severin Service Die gesetzlichen Gew hrleistungsrechte gegen ber dem Verk ufe...

Страница 11: ...liance Caution Keep any packaging materials well away from children such materials are a potential source of danger e g of suffocation Do not use the appliance in the vicinity of a bath shower or swim...

Страница 12: ...esponding jack on the appliance Insert the adaptor itself into a suitable wall socket The charging process begins automatically The touch controls are ashing alternately while the batteries are being...

Страница 13: ...ached The selected setting is saved during standby mode Locking the sensor touch controls To prevent accidentally changing the desired settings during use the sensor touch controls may be locked for t...

Страница 14: ...but take special care not to short circuit the batteries Lift the batteries up and use a pair of pliers to cut the metal connectors one at a time again taking care not to cause a short circuit Dispos...

Страница 15: ...rit ou est surveill e par celle ci Les enfants ne sont pas autoris s jouer avec l appareil Attention Tenez les enfants l cart des emballages qui repr sentent un risque potentiel par exemple de suffoca...

Страница 16: ...cordement de l adaptateur dans la prise correspondante sur l appareil Branchez l adaptateur sur une prise murale Le processus de charge commence automatiquement Les touches sensorielles clignotent alt...

Страница 17: ...inte ou rallum e l aide des touches sensorielles En ef eurant rapidement avec le doigt les touches de la tondeuse s teint et reste en mode standby Elle peut tre rallum e en proc dant de la mani re inv...

Страница 18: ...r et la lame sont tr s ac r s Avant l utilisation et apr s environ 15 minutes de fonctionnement d posez quelques gouttes de lubri ant non acide entre le peigne et la lame et allumez bri vement l appar...

Страница 19: ...due si l appareil a fait l objet d une intervention titre de r paration ou d entretien par des personnes non agr es par nous m mes Cette garantie n affecte pas les droits l gaux des consommateurs sous...

Страница 20: ...araat spelen Waarschuwing houdt kinderen weg van inpakmateriaal daar deze een bron van gevaar zijn b v door verstikking Gebruik het apparaat nooit in de omgeving van een bad douche of zwembad of bij e...

Страница 21: ...k de aansluitstekker van de adapter in het corresponderende aansluitingscontact van het apparaat Stop de adapter in het stopcontact Het oplaadproces begint automatisch De touch controle zal afwisselen...

Страница 22: ...n de standby mode zal de trimmer automatisch uitgezet worden Verstellen van de gebruikssnelheid De gebruikssnelheid kan versteld worden houd de touch controle ingedrukt om de snelheid te verminderen t...

Страница 23: ...t Regelmatig inoli en zorgt voor goede knipkwaliteit voor lange tijd en tevens een lange levensduur Weggooien van batterijpak Dit apparaat bevat een nikkel metaal hydraat Ni MH oplaadbaar batterijpak...

Страница 24: ...ed op uw wettelijke rechten en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst De garantie vervalt bij...

Страница 25: ...r parte de una persona responsable y por su propia seguridad Los ni os no deben jugar con el aparato Precauci n mantenga a los ni os alejados del material de embalaje porque podr a ser peligroso exist...

Страница 26: ...tador en la toma correspondiente del aparato Enchufe el adaptador en una toma de pared El aparato comienza a cargar de modo autom tico Los controles t ctiles parpadear n alternativamente mientras se c...

Страница 27: ...necer en el modo de espera Se podr encender de nuevo realizando la acci n inversa de a Despu s de dos minutos en el modo de espera el cortapelo se apagar autom ticamente Ajuste de la velocidad de func...

Страница 28: ...cuchilla y luego encienda el aparato brevemente para conseguir que el aceite est bien distribuido Una lubricaci n regular garantiza el buen funcionamiento del aparato y de este modo una larga vida de...

Страница 29: ...no autorizada o haya sido estropeado como consecuencia de un uso inadecuado del mismo Naturalmente esta garant a no cubre las aver as debidas a uso o desgaste normales as como aquellas piezas de f ci...

Страница 30: ...non siano adeguatamente sorvegliate o istruite sull uso dell apparecchio dalla persona responsabile della loro sicurezza Ai bambini non deve essere consentito di giocare con l apparecchio Avvertenza T...

Страница 31: ...uisce i comandi a s oramento cominciano a lampeggiare Il tagliacapelli pu essere utilizzato ancora per pochi minuti prima che il dispositivo salva batteria spenga l apparecchio Ora sar necessario proc...

Страница 32: ...hio Il motorino comincia subito a funzionare e i comandi a s oramento si illuminano Per disattivare l apparecchio premete di nuovo brevemente sull interruttore principale Uso dei tasti a s oramento pe...

Страница 33: ...di taglio Dopo ogni uso eliminate i peli rimasti fra il pettine e la lama di taglio aiutandovi con l apposito spazzolino per la pulitura Per poterla pulire potete togliere la testina di taglio esercit...

Страница 34: ...nostri prodotti ha validit di 2 anni dalla data di vendita certi cata da scontrino scale e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione I danni derivanti da un uso im...

Страница 35: ...e udg r en mulig risiko for tilskadekomst ved f eks kv lning Apparatet m ikke anvendes i n rheden af badekar brusere h ndvaske sv mmebassiner eller andre beholdere med vand Ekstra beskyttelse kan opn...

Страница 36: ...ant Tag altid adapterens stik ud af stikkontakten i v ggen inden forbindelsesstikket tages ud af apparatet Apparatet vil forblive i standby modus i ca 10 sekunder inden det atter kan t ndes ved hj lp...

Страница 37: ...r ringsknapperne er kun svagt oplyste n r de er l st L sefunktionen annulleres igen ved at trykke p kontakten i 2 sekunder Denne funktion kan ikke anvendes mens apparatet er i standby modus Klippe udt...

Страница 38: ...angen men pas p ikke at komme til at kortslutte batterierne L ft batterierne op og benyt en tang til at klippe forbindelsesdelene af metal over en ad gangen v r igen p passelig med at undg kortslutnin...

Страница 39: ...arn b r inte till tas leka med apparaten Varning H ll barn p avst nd fr n apparatens f rpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppst Det nns t ex risk f r kv vning Anv nd inte apparaten i n rh...

Страница 40: ...arna konstant Dra adaptern ur eluttaget f rst innan du drar anslutningskontakten ur apparaten Apparaten kvarst r i stand by l ge ca 10 sekunder innan den kan kopplas p igen med sensorknapparna eller s...

Страница 41: ...anv ndas n r apparaten r i stand by l ge Klippnings urtunningsfunktionen Med klippnings urtunningsv ljaren kan du v lja mellan att klippa eller tunna ur h ret Om du skall klippa v ljer du inst llning...

Страница 42: ...kretskortsmonteringen Kapa de tre anslutningstr darna en efter en men se till att du inte kortsluter batterierna Lyft upp batterierna och anv nd en platt ng f r att kapa metalltr darna en efter en och...

Страница 43: ...et poissa pakkausmateriaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim tukehtumisvaaran vuoksi l k yt laitetta kylpyammeen suihkun uima altaan pesualtaan tai muun vett sis lt v n astian l heisyydess L...

Страница 44: ...tai katkaista p virtakytkimest Katso Hiusleikkurin virran kytkent katkaisu p virtakytkimell kosketuss timill Verkkolaite l mpenee latauksen aikana Se on normaalia eik tarkoita vaaratilannetta eik vik...

Страница 45: ...s palaa vain himme valo Lukitustoiminto peruutetaan pit m ll p virtakytkint j lleen painettuna 2 sekunnin ajan T t toimintoa ei voi k ytt laitteen ollessa valmiustilassa Leikkuu ohennustoiminto Leikku...

Страница 46: ...kosulkua Nosta akut yl s ja katkaise pihtien avulla metallilangat yksi kerrallaan ja varo j lleen aiheuttamasta oikosulkua H vit akut asianmukaisesti l h vit laitteessa olevaa ladattavaa Ni MH akkua k...

Страница 47: ...nt w opakowania poniewa mog one spowodowa zagro enie np uduszenia Urz dzenia nie wolno u ywa w pobli u wanny prysznica basenu nad zlewem wype nionym wod lub jakimkolwiek innym zbiornikiem z wod Dodatk...

Страница 48: ...e pozostanie w trybie u pienia przez oko o 10 sekund zanim b dzie mo na je ponownie w czy za pomoc przycisk w dotykowych albo wy czy za pomoc w cznika zob W czanie i wy czanie maszynki za pomoc w czni...

Страница 49: ...zeci wybra THIN W tym trybie zawsze nale y przesuwa maszynk w kierunku pod w os Obs uga Ka dorazowo przed u yciem maszynki nale y wpu ci kilka kropli czystego oleju bezkwasowego mi dzy grzebie a ostrz...

Страница 50: ...produkt obejmuje wady materia u i wykonania przez okres dw ch lat od daty zakupu produktu W ramach gwarancji producent zobowi zuje si do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych element w pod warunkiem...

Страница 51: ...GR 1 24 40 2 4 20 3 2 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 mA 51...

Страница 52: ...3 100 10 5 1 40 4 20 24 40 4 20 24 40 52...

Страница 53: ...4 20 4 24 40 24 2 2 CUT THIN 53...

Страница 54: ...15 Ni MH Ni MH 54...

Страница 55: ...55 RUS 1 24 40 2 4 20 3 2 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30...

Страница 56: ...3 100 10 5 1 40 4 20 24 40 56...

Страница 57: ...4 20 24 40 4 4 20 24 24 40 2 2 CUT THIN 57...

Страница 58: ...15 Ni Mh Ni Mh Severin 2 a x 58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...CE Aleksandri 6 tel 7 344 299 7 344 337 56 697 843 P rnu CENTRALSERVICE Riia mnt 64 tel 44 25 175 Narva CENTRALSERVICE Tallinna 6A tel 35 60 708 Haapsalu Teco KM O Jalaka 1A tel 47 56 900 Rakvere Nirg...

Страница 61: ...a SERV SERWIS SP Z O O UL CYGANA 4 45 131 OPOLE Tel Fax 0048 77 453 86 42 e mail centralny serv serwis pl Portugal Auferma Comercio Internacional SA Aguda Parque Lago de Arcozelo No 76 Armazem H3 4410...

Страница 62: ......

Отзывы:

Нет отзывов