background image

13

ENGLISH

 ATTENTION!

•  Make sure that your tripod / mast system is rated for the weight of the LED spotlight(s).

Wire rope safety device:

The product is supplied with a wire rope safety device. This serves to secure the product against falling if the regular fastening 
fails. This is to prevent the product from falling and to avoid danger to persons in the immediate vicinity.

Attachment: 

Place the wire rope around a fixed point “suitable for the weight“ and connect the two ends (loops) of the wire rope by 
means of a carabiner (E) so that the product is secured against falling. 

 WARNING! Risk of injury!

•  Carabiners with a manual locking device must be actively 

locked. To do this, turn the swivel sleeve over the gate 
opening as far as it will go.

•  This is an additional safety device. The wire rope safety 

device does 

not

 replace the proper fastening of the 

product.

•  The wire rope safety device is 

not 

suitable for hanging or 

fastening the product with.

•  The wire rope securing device must be fastened in such 

a way that it does not impair or hinder the proper use of 
the product.

Fault

Fault

Possible cause

Solution

LED spotlight without function

Disconnection from the supply 

network

Check the connection to the power 

supply

Failure of only one LED module

Defective LED module

Repair necessary

Failure of two or three LED modules 

Defective power supply unit

Repair necessary

 DANGER! Electric current!

•  Maintenance or repair work on the LED spotlight may only be carried out by qualified electricians. The relevant 

safety rules for working on electrical systems apply.

•  Before any maintenance, repairs or cleaning, the device must always be disconnected from the power supply by 

pulling out the mains plug.

Cleaning and care

Do not use any solvents, alcohol or other chemicals to clean the plastic parts / metal parts.
To remove dirt, dust, oil and grease, etc., use a soft, dry, lint-free cloth. 

Содержание ALDEBARAN HERO

Страница 1: ...sional Lighting Solutions GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE HERO SETOLITE Lichttechnik GmbH Bockhackerstr 13 42499 Hückeswagen Germany 49 2192 93624 0 49 2192 93624 25 info setolite de www setolite com ...

Страница 2: ...istung 3 Sicherheitshinweise 3 Anwendungsbereich 3 Bedienelemente 4 Inbetriebnahme 4 Installation Montage 4 5 Störung 5 Reinigung und Pflege 5 Wartung und Instandsetzung 6 Entsorgung 6 Rücknahme von Altgeräten 6 Technische Daten 6 7 ErP Daten 2019 2020 EU 8 9 Gültigkeit der Anleitung Diese Gebrauchsanleitung ist gültig für LED Strahler der Serie ALDEBARAN HERO Typenbezeichnung und Artikelnummer en...

Страница 3: ...g unter ungünstigen Verhältnissen nach schweren Transportbeanspruchungen In diesen Fällen ist der LED Strahler zur Reparatur zu geben HINWEIS Eine Reparatur des LED Strahlers darf nur durch den Hersteller seinen Kundendienst oder eine Elektrofachkraft erfolgen Elektrofachkraft ist wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnisse der einschlägigen Normen die übe...

Страница 4: ...stehen wir Ihnen bei Rück fragen zur Verfügung VORSICHT Bei Ausführungen des LED Strahlers mit anderen Stecksystemen nicht Schuko ist die Spannung gemäß Typenschild zu beachten WARNUNG Verlegen Sie die Kabel so dass keine Stolperfallen entstehen und sie vor mechanischen Beschädigungen wie Abreißen oder Überfahren geschützt sind Befestigen Sie die Kabel falls erforderlich mit Klebeband oder Kabelbi...

Страница 5: ...igen des Produkts Die Drahtseilsicherung ist nicht geeignet um das Produkt damit aufzuhängen oder zu befestigen Die Drahtseilsicherung ist so zu befestigen dass sie den ordnungsgemäßen Gebrauch des Produktes nicht beeinträchtigt oder behindert Störung Fehler Mögliche Ursache Behebung LED Strahler ohne Funktion Trennung vom Versorgungsnetz Überprüfen Sie die Verbindung zur Spannungsversorgung Ausfa...

Страница 6: ...en Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle Rücknahme von Altgeräten Wir kümmern uns um eine umweltverträgliche Entsorgung Ihrer Altgeräte Wenden Sie sich direkt an Ihr SETOLITE Team Technische Daten ALDEBARAN HERO 2 HERO 3 HERO 4 HERO 5 HERO 6 HERO 9 HERO 12 Elektrische Daten Eingangs spannung 100 bis 240 V AC Frequenz 50 60...

Страница 7: ...ED Modul 3 x SPM16B LED Modul 4 x SPM16B LED Modul Lichtfarbe 3 000 K 4 000 K 5 000 K und 5 700 K modellabhängig Allgemeine Daten Schutzart Von IP65 bis IP67 Umgebungs temperatur 40 bis 50 C Adaption Alle Modelle für TEKSAM und Fireco geeignet Abmessung ca H x B xT 175 x 290 350 x 125 mm 255 x 290 350 x 125 mm 335 x 290 350 x 125 mm Gewicht 5 2 kg 7 2 kg 8 1 kg Die genauen Angaben entnehmen Sie bi...

Страница 8: ...n Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911240 5 000 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911244 4 000 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911245 5 700 K 40 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911249 5 700 K 25 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911252 5 700 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911253 4 000 K 40 SETOLITE Lichttechnik GmbH...

Страница 9: ... enthalten E E A G Die Lichtquellen dieser LED Strahler darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauf tragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911264 3 000 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911276 3 000 K 25 Das Betriebsgerät dieser LED Strahler ist durch eine Fachkraft austauschbar ...

Страница 10: ...rranty 11 Safety information 11 Field of application 11 Controls 12 Initial operation 12 Installation Mounting 12 13 Fault 13 Cleaning and care 13 Maintenance and repair 14 Disposal 14 Return of old equipment 14 Technical data 14 15 ErP data 2019 2020 EU 16 17 Validity of instructions These operating instructions are valid for LED spotlight of the series ALDEBARAN HERO Please refer to the rating p...

Страница 11: ...tresses In these cases the LED spotlight must be sent in for repair INFORMATION Repairs to the LED spotlight must be carried out only by the manufacturer his customer service department or a qualified electrician A qualified electrician has the professional training knowledge and experience as well as knowledge of the pertinent standards to assess the work they are required to carry out and recogn...

Страница 12: ...of course at your disposal should you have any queries ATTENTION In the case of versions of the LED spotlight with other plug in systems not Schuko the voltage according to the rating plate must be observed WARNING Lay the cables in such a way that there are no tripping hazards and they are protected from mechanical damage such as tearing off or being run over If necessary secure the cables with t...

Страница 13: ...ening of the product The wire rope safety device is not suitable for hanging or fastening the product with The wire rope securing device must be fastened in such a way that it does not impair or hinder the proper use of the product Fault Fault Possible cause Solution LED spotlight without function Disconnection from the supply network Check the connection to the power supply Failure of only one LE...

Страница 14: ...istration for the responsible disposal point Return of old equipment We take care of the environmentally friendly disposal of your old devices Contact your SETOLITE team directly Technical data ALDEBARAN HERO 2 HERO 3 HERO 4 HERO 5 HERO 6 HERO 9 HERO 12 Electrical data Input voltage 100 to 240 V AC Frequency 50 60 Hz Power consumption approx 150 W 220 W 300 W 370 W 440 W 660 W 880 W Protection cla...

Страница 15: ...M16B LED module 4 x SPM16B LED module Colour temperature 3 000 K 4 000 K 5 000 K and 5 700 K depending on model General data Degree of protection From IP65 to IP67 Ambient temperature 40 to 50 C Adaption All models suitable forTEKSAM and Fireco Dimensions approx L x W x H 175 x 290 350 x 125 mm 255 x 290 350 x 125 mm 335 x 290 350 x 125 mm Weight 5 2 kg 7 2 kg 8 1 kg Please refer to the respective...

Страница 16: ... technician commissioned by him or a be replaced by a comparable qualified person SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911240 5 000 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911244 4 000 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911245 5 700 K 40 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911249 5 700 K 25 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911252 5 700 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911253 4 000 K 40 SETOLITE Lichttechnik Gm...

Страница 17: ...ency class E E E A G The light sources of these LED spotlights may only be used by the manufacturer or a service technician commissioned by him or a be replaced by a comparable qualified person SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911264 3 000 K 60 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911276 3 000 K 25 The control gear of these LED spotlights can be replaced by a specialist ...

Страница 18: ...18 Notizen Notes ...

Страница 19: ...19 Notizen Notes ...

Страница 20: ...prechen dem technischen Stand bei Drucklegung Änderungen in Technik und Ausstattung sowie Irrtümer und Druckfehler vorbehalten We reserve all rights including translation Reproduction in whole or in part is only permitted with the written consent of the publisher The information in this document corresponds to the technical status at the time of going to press changes in technology and equipment a...

Отзывы: