Servomech ILA 100 A Скачать руководство пользователя страница 1

Servomech S.p.A. 

21.15-25-50-100-150-200.E - Rev. 01 DD (M/Y) 10/19 

 

LINEAR ACTUATORS 

ILA 15 A – ILA 25 A – ILA 50 A – ILA 100 A – ILA 150 A – ILA 200 A 

ILA 15 B – ILA 25 B – ILA 50 B – ILA 100 B – ILA 150 B – ILA 200 B 

Installation, operation and maintenance manual 

 

 

Publication: 21.15-25-50-100-150-200.I - Rev. 01 Data (M/Y) 10/19 

 

Servomech S.p.A. 

Via M. Calari, 1 - 40011 Anzola dell’Emilia (BO) - ITALY 

Ph: + 39 051 6501711  Fax: + 39 051 734574   

www.servomech.com  [email protected] 

Содержание ILA 100 A

Страница 1: ...LA 150 A ILA 200 A ILA 15 B ILA 25 B ILA 50 B ILA 100 B ILA 150 B ILA 200 B Installation operation and maintenance manual Publication 21 15 25 50 100 150 200 I Rev 01 Data M Y 10 19 Servomech S p A Vi...

Страница 2: ...ely relieve Servomech S p A from any liability for damage caused to persons and or property Servomech S p A it does not assume direct or indirect responsibility for an improper use of the actuator not...

Страница 3: ...dard operating conditions 8 4 1 3 Thermal limit 8 4 2 Personnel requirements Qualifications 8 5 STORAGE 8 6 INSTALLATION 9 6 1 Safety warnings 9 6 2 FCP inductive proximity stroke limit switches 10 6...

Страница 4: ...ech com e mail info servomech com 2 2 Description of the product For all the technical characteristics of the product performance features dimensions refer to the technical catalog Main actuator compo...

Страница 5: ...tio of the input drive 3 Stroke length is the stroke length in millimetres achievable by the actuator 4 Linear speed is the linear speed expressed in mm s when the actuator is provided with electric m...

Страница 6: ...ft the actuator from the housing and outer tube using suitable slings DO NOT lift the actuator from the push rod and or the motor Prevent the actuator from swinging during lifting operations In the ca...

Страница 7: ...with a purely axial applied load They must be subjected to the loading and speed conditions specified in the catalog Modification of parts of the actuator or replacement of components with different...

Страница 8: ...t ambient temperature 25 C without risk of internal parts overheating 10 10 100 Linear drive Fi Acme screw ILA A series 30 Ball screw ILA B series 100 For the proper operation of acme screw linear act...

Страница 9: ...CT INSTALLATION AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT BEFORE TO PROCEED TO THE ELECTRIC CONNECTION MAKE SURE THE SUPPLY VOLTAGE IS TURNED OFF BEFORE TO TURN ON THE MOTOR MAKE SURE THE ELECTRIC CONNECTIONS AR...

Страница 10: ...tuator and set to the correct sensing distance DO NOT CHANGE THE SENSING DISTANCE OF PROXIMITY SWITCHES BY MOVING THE TWO NUTS FIXED ON THE SENSOR In case it is necessary to restore the correct sensin...

Страница 11: ...ILA 200 The activation positions of the two limit switches are the extreme travel positions Lc and La see Fig 6 9 FC 1 sensor for RETRACTED ACTUATOR Lc position FC 2 sensor for EXTENDED ACTUATOR La p...

Страница 12: ...separately powered f AC 3 phase motor with DC brake separately powered AC 2 phase with rectifier g AC 3 phase motor with DC brake separately powered In case of brake motor the brake is NORMALLY CLOSED...

Страница 13: ...ng diagrams to power supply of AC 3 ph motor Figure 6 4 Electric wiring diagrams to motor terminal board of AC 3 ph motor IN CASE OF ELECTRIC MOTOR DIFFERENT FROM THE ABOVE MENTIONED PLEASE REFER TO I...

Страница 14: ...ATIVE action When the power supply is switched off the brake is engaged The brake opens only when power is supplied the brake is wired separately make sure that the correct voltage is used if the brak...

Страница 15: ...switched off the brake is engaged The brake opens only when power is supplied the brake is wired separately make sure that the correct voltage is used if the brake is equipped with hand release device...

Страница 16: ...ST BE INSTALLED AND ACTIVATED TO PREVENT DAMAGE TO PERSONS OR PROPERTY Check that all plant fixing elements are well machined and cleaned and that they fit the dimensions of the actuators fixing eleme...

Страница 17: ...D TO THE ACTUATOR 6 6 Installation of rod end fitting elements To install a fitting element on the rod end threaded bore BA use a wrench on the rod end for ILA 15 25 or fix the push rod with a clamp f...

Страница 18: ...s of the plant component that has to be moved Measure the initial length of the actuator then run the actuator GRADUALLY from the control unit in order to reach the plant to its more distant extreme p...

Страница 19: ...adus S2 V100 2 Grease NLGI 1 DIN 51818 LUBCON Thermoplex ALN 1001 Also suitable FUCHS Renolit AX 2P NLGI 2 AGIP Grease AC 1 NLGI 1 MOBIL Mobilgrease FM 101 NLGI 1 KLUBER Klubersynth UH1 14 151 NLGI 1...

Страница 20: ...kage from the gearbox contact SERVOMECH ACTUATOR Lead pitch Lubrication interval Linear drive lubrication q ty Push rod guides Hinged head mm km of stroke Q ty for actuator stroke 100mm Q ty for each...

Страница 21: ...EN LUBRICATING THE LINEAR DRIVE THE ACTUATOR MUST ALWAYS BE IN EXTENDED La POSITION DO NOT LUBRICATE THE LINEAR SCREW DRIVE IN RETRACTED Lc OR INTERMEDIATE POSITIONS IN CASE OF STROKE LENGTH 500 mm 2...

Страница 22: ...SECTION 9 1 LINEAR DRIVE LUBRICATION Apply the grease quantity indicated in Tab 9 1 Extend and retract the push rod over its entire stroke for 3 full cycles If necessary remove excess of lubricant fro...

Страница 23: ...RE LONG LIFE LUBRICATED ADDITIONAL LUBRICATION CAN BE DONE ONLY IN CASE OF VERIFIED LUBRICANT LEAKAGE FROM THE BEARINGS HOUSING Restore the lubricant quantity of thrust bearings using proper grease ni...

Отзывы: