ENGLISH - 4/8
MI004790-E
TECHNICAL SPECIFICATIONS
In order to ensure optimum performance and a longest working life, the module(s) must be provided
with adequate ventilation and no raceways or other objects that obstruct the ventilation slots.
Never install the modules near heat sources.
We recommend installation in the lower part of the control panel.
INSTALLATION RULES
Before performing any operation is mandatory to read the full contents of this
manual. The module may only be used by qualified and skilled technicians in the field
of electric installation. Specific documentation is available for download at website:
.
www.seneca.it/products/z-pass1-r02
Only the Manufacturer is authorized to repair the module or to replace damaged parts.
The product is susceptible to electrostatic discharge, take appropriate countermeasures
during any operation.
No warranty is guaranteed in connection with faults resulting from improper use, from
modifications or repairs carried out by Manufacturer-unauthorized personnel on the device,
or if the content of this user Manual is not followed.
Disposal of electrical & electronic equipment (applicable throughout the EU and other
countries with separate collection programs).
found on this product or on its
The symbol
packaging
,
indicates that this product it must be handed over to an applicable collection
point for the recycling of electrical and electronic
equipments.
PRELIMINARY WARNINGS
POWERSUPPLY
Voltage
Power absorbed
11 – 40 V
or 19 – 28 V
50 – 60 Hz.
Typical 3W at 24V ; Max. 4W.
DIGITAL INPUTS
Max. number of channels: 2.
Voltage: OFF<4V ON>8V. Max. Current (Vout+): 20mA.
Current absorbed: 3mA at 12V
; 6mA at 24V
.
DIGITAL OUTPUTS
Max. number of channels: 3. Voltage (+Vext): 10
–
24V Current:
Max. 200mA. Outputs protected against short-circuit and over-temperature.
PROCESSOR
ARM 9 32bits, 400MHz.
MEMORIES
64 MByte RAM and 1 Gbyte FLASH
External memory slot for micro SD card max. 32 Gbyte
PROTOCOLS
FTP server, SFTP server, HTTP server, ModBUS TCP server,
ModBUS RTU master, ModBUS RTU slave.
OPERATING SYSTEM
Linux.
CHARACTERISTICS
Embedded Webserver.
ENGLISH - 3/8
MI004790-E
TECHNICAL SPECIFICATIONS
STANDARDS
EN61000-6-4 Electromagnetic emission, industrial environment
EN61000-6-2 Electromagnetic immunity, industrial environment
EN61010-1 Safety
INSULATION
ENVIRONMENTAL COND.
Temperature
Humidity
Storage temperature
Protection degree
-20 + 65°C.
–
30% – 90% not condensing.
–
-20 + 85°C.
IP20.
MOUNTING
35mm IEC EN60715 DIN rail.
CONNECTIONS
5
,
for up to
removable 3-way screw terminals 5,08 mm pitch
2
2.5 mm
1 rear IDC10, 1 serial 4 way Phoenix removable
cable,
connector, 1 micro SD slot, 2 RJ45 Ethernet connector and
1 USB connector.
COMMUNICATION
PORTS
Max. baud rate: 115 kbps Min. baud rate: 200 bps
Max. length 3 m
COM1 RS232/RS485: removable 4 pin connector
.
COM2 RS485: M1-M2-M3 terminals or IDC10 rear connector.
COM4 RS485: screw terminals M4-M5-M6.
USB HOST tipo A.
ETH1 and ETH2 Fast Ethernet 10/100 Mbps RJ45 connectors;
Max. connection length 100 m.
IDC10
ALIMENTAZIONE
ETH1
LAN
1500 V
ETH2
WAN
5
6
RS232
2
3
USB
IDC10
RS485
1
4 POLI
RJ45
RJ45
4
17 18
2122 23 24
19 20
16
INGRESSI
E USCITE
DIGITALI
LED
Status
LED’s meaning
ETH1 / 2
(Verde)
ON
Ethernet 1-2 connection detected.
OFF
Ethernet 1-2 connection absent.
ETH1 / 2
(Giallo)
Blinking
Ethernet 1-2 data activity.
OFF
Ethernet 1-2 no data activity.
SEGNALAZIONI DEI LED SUL FRONTALE
LED SIGNALLING ON FRONT PANEL
ENGLISH - 2/8
MI004790-E
LED
Status
LED’s meaning
PWR
(Green)
ON
Power supply presence
OFF
Device is powered off
RUN
(Green)
Blinking
Device is ready for use
OFF
Device is booting
DIDO
(Green)
ON
Configurable input 1 or output 1 state is HIGH
OFF
Configurable input 1 or output 1 state is LOW
DO
(Green)
ON
DO digital output state is HIGH
OFF
DO digital output state is LOW
RCD
(Green)
ON
Remote connection is disabled
OFF
Remote connection is enabled
VPN
(Green)
ON / OFF VPN connection is working properly / VPN connection is disabled
Blinking
VPN connection is not working properly
LAN/WAN
(Green)
ON
Ethernet ports are working in LAN/WAN mode
OFF
Ethernet ports are working in SWITCH mode
SERV
(Green)
ON
VPN Box “SERVICE” connection is working properly
Blinking
VPN Box “SERVICE” connection is not working properly
OFF
VPN Box “SERVICE” connection is disabled
RX2-4
(Green)
Blinking
RX2 data reception on COM 2 port, RX4 on COM4 port
ON
RX2 check the COM 2 port connection, RX4 check the COM4 port
OFF
RX2 no data reception on COM 2 port, RX4 on COM4 port
TX2-4
(Green)
Blinking
TX2 data transmission on COM 2 port, TX4 on COM4 port
ON
TX2 check the COM 2 port connection, TX4 check the COM4 port
OFF
TX2 no data transmission on COM 2 port, TX4 on COM4 port
LED SIGNALLING ON FRONT PANEL
Dimensions (L×H×W)
35 x 100 x 111 mm (included terminals).
Weight
220 g.
Case
Material PA6, black color.
MODULE LAYOUT
100 mm
1
1
1 mm
35 mm
SENECA
S
Z-PASS1
COM1
1 2 3
4 5 6
LAN / ETH1
W
AN / ETH2
M
A
D
E I
N I
T
A
L
Y
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
TX2
x
x
PWR
RCD
DIDO
LAN/WAN
RX2
RUN
VPN
DO
SERV
RX4
TX4
Connector
Rear bus
(COM 2 and
Power Supply)
ET005440B
Z-
P
A
S
S
1-R02
Advanced serial ethernet
gateway and serial device
server
RS232 / RS485
(COM 1)
4 3 2 1
+
DESCRIPTION
+V
out
CONN.
INPUT
OUTPUT
V
ac/Vdc
V
ac/Vdc
RCD
DIDO
+V
ext
VPN
DO
GND
12 Vdc, max 20 mA
16
17
18
19
20
21
22
23
24
20
Power Supply
Power Supply
Remote Conn. Disable
Free use
10 to 24 Vdc
Virtual Private Network
Free use
I/O Common
Load
Load
V
ext
Load
+
Power
Supply
Micro SD Card
USB
16 17 18
19
22
20
23
21
24
2324
22
2021
19
ENGLISH - 1/8
MI004790-E
This document is property of SENECA Srl. Duplication and reproduction are forbidden, if not authorized.
Contents of the present documentation refers to products and technologies described in it.
This informations may be modified or integrated for technical and / or commercial requirements
SENECA s.r.l.
Via Austria, 26 – 35127 – PADOVA – ITALY
Tel. +39.049.8705355 - 8705359 - Fax +39.049.8706287
Manuals and configuration software are available at website: www.seneca.it/products/z-pass1-r02
EN
EN
INSTALLATION MANUAL
Z-PASS1-R02
Industrial Router - Modbus Ethernet/Serial Gateway
and Serial Device Server with VPN
THE ORIGINAL VERSION IS IN ITALIAN LANGUAGE
