manualshive.com logo in svg

Sencor SWS 9898, Руководство пользователя, Страница: 1 / 76

Поделиться
Скачать
Sencor SWS 9898 Скачать руководство пользователя страница 1

SWS 9898

EN

CZ

SK HU

PL

USER MANUAL

 WIFI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND 

WUNDERGROUND ACCOUNT SETTINGS, 

WEATHERCLOUD AND FIRMWARE UPDATE.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

 INSTALAČNÍ NÁVOD FUNKCE WIFI A NASTAVENÍ ÚČTŮ 

WUNDERGROUND, WEATHERCLOUD 

A AKTUALIZACI FIRMWARU.

NÁVOD NA OBSLUHU

 INŠTALAČNÝ NÁVOD FUNKCIE WI-FI A NASTAVENIE 

ÚČTOV WUNDERGROUND, WEATHERCLOUD 

A AKTUALIZÁCIA FIRMVÉRU.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

 WIFI FUNKCIÓ TELEPÍTÉSI UTASÍTÁSOK, 

VALAMINT A WUNDERGROUND, WEATHERCLOUD 

FIÓKBEÁLLÍTÁSOK A FIRMWARE FRISSÍTÉSÉHEZ.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 INSTRUKCJA KONFIGURACJI WI-FI, USTAWIENIA 

KONT WUNDERGROUND, WEATHERCLOUD ORAZ 

AKTUALIZACJI FIRMWARE.

v1.0-2020

Содержание SWS 9898

Страница 1: ...WEATHERCLOUD A AKTUALIZACI FIRMWARU N VOD NA OBSLUHU IN TALA N N VOD FUNKCIE WI FI A NASTAVENIE TOV WUNDERGROUND WEATHERCLOUD A AKTUALIZ CIA FIRMV RU HASZN LATI TMUTAT WIFI FUNKCI TELEP T SI UTAS T SO...

Страница 2: ...T 3 WI FI CONNECTION SETTINGS 5 METEOROLOGICAL SERVER CONNECTION SETTINGS 6 ADVANCED WEB INTERFACE SETTINGS 8 DISPLAYING YOUR METEOROLOGICAL DATA ON WUNDERGROUND 9 DISPLAYING YOUR METEOROLOGICAL DATA...

Страница 3: ...t 2 After creating your account and completing your email veri cation return to the WUndergound website and log in Then click on the My Profile button at the top to open the drop down menu and click o...

Страница 4: ...EN 2 5 Enter your Station ID and Station key for the next setup step NOTE Case sensitive...

Страница 5: ...n the site https weathercloud net select your login details in the section Join us today and follow the instructions to create your account NOTE To register your account enter a valid e mail address t...

Страница 6: ...tate Province Select the region in which the device will be operated City Enter the name of the municipality city Time zone Select the time zone for your country Get coordinates Use the Get Coordinate...

Страница 7: ...Use uppercase and lowercase letters when overwriting data WI FI CONNECTION SETTINGS 1 When you turn on the station for the rst time or press and hold SENSOR WI FI for 6 seconds in normal mode on the...

Страница 8: ...me Safari Edge Firefox or Opera If the computer is connected to the Internet service using an RJ45 ethernet cable or an external modem or other device disconnect it while the weather station is being...

Страница 9: ...outer to be added manually Press to search for a router Press the SETUP icon to display the SETUP page Select a time server Press to complete the setting SETUP page NOTE Your default WI FI connection...

Страница 10: ...ge 20 0 20 0o C 36 0 36 0o F Default 0 0 UV gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 1 Light gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 0 Depend on the model Wind speed gain Wind direction R...

Страница 11: ...ation Another way to view data from your station is to use the URL of a web browser bar and enter the address https www wunderground com dashboard pws XXXX Instead of XXXX type your station ID on Weat...

Страница 12: ...hine to AP mode access point and then connect the PC to the machine see WI FI CONNECTION SETTINGS on the previous page 3 To update the function rmware select Browse in the Function rmware section and...

Страница 13: ...on of your PC is stable Do not use a PC or device during the update process During the firmware update the device stops recording data After a successful update it will reconnect to your WI FI router...

Страница 14: ...ion of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for nes F...

Страница 15: ...of installation This warranty is void especially if apply as follows Defects which were put on sale Wear out or damage caused by common use The product was damaged by unprofessional or wrong installa...

Страница 16: ...P IPOJEN K WI FI 5 NASTAVEN P IPOJEN K METEOROLOGICK MU SERVERU 6 POKRO IL NASTAVEN WEBOV HO ROZHRAN 8 ZOBRAZEN VA ICH METEOROLOGICK CH DAJ NA WUNDERGROUND 9 ZOBRAZEN VA ICH METEOROLOGICK CH DAJ NA W...

Страница 17: ...r nku WUndergound a p ihlaste se Pak klepn te naho e na tla tko My Profile M j pro l pro otev en rozbalovac ho menu a klepn te na My Devices M za zen 3 Ve st edn sti str nky My Devices M za zen stiskn...

Страница 18: ...CZ 2 5 Pozna te si va e Station ID ID stanice a Station key Kl stanice pro dal krok nastaven...

Страница 19: ...UND p ejd te na kapitolu NASTAVEN P IPOJEN K WI FI Zaregistrujte se na str nce https weathercloud net zvolte va e p ihla ovac daje v sekci Join us today P ipojte se k n m je t dnes a pomoc pokyn vytvo...

Страница 20: ...o um st n Meteorologick stanice Country Zem Zvolte zemi ve kter bude za zen provozov no State Province Kraj Zvolte kraj ve kter m bude za zen provozov no City M sto Vlo te n zev obce m sta Time zone a...

Страница 21: ...y Zobrazen vygenerovan daje si pozna te POZN MKA Dodr ujte velk a mal p smena b hem p episov n daj NASTAVEN P IPOJEN K WI FI 1 Po prvn m zapnut stanice nebo po stisknut a podr en tla tka SENSOR WI FI...

Страница 22: ...http Mezi doporu en prohl e e pat nejnov j verze prohl e Chrome Safari Edge Firefox nebo Opera Pokud je po ta p ipojen ke slu b internet pomoc kabelu RJ45 ethernet nebo extern ho modemu i jin ho za ze...

Страница 23: ...la pokud jste zadali heslo Stiskn te pro umo n n ru n ho p id n routeru Stiskn te pro vyhled n routeru Stiskn te ikonu SETUP Nastaven pro zobrazen str nky SETUP Nastaven Vyberte asov server Stiskn te...

Страница 24: ...fset 1 Pressure Range 20 0 20 0o C 36 0 36 0o F Default 0 0 UV gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 1 Light gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 0 Depend on the model Wind speed ga...

Страница 25: ...anice Dal m zp sobem zobrazen daj z va stanice je pou it URL pruhu webov ho prohl e e a zaps n adresy https www wunderground com dashboard pws XXXX Nam sto XXXX napi te ID va stanice na Weather underg...

Страница 26: ...verzi rmwaru funkc nebo WI FI 2 Nastavte za zen do re imu AP p stupov bod a pak p ipojte PC k za zen viz st NASTAVEN WI FI P IPOJEN na p edchoz str nce 3 Pro aktualizaci rmwaru funkc klepn te na Brows...

Страница 27: ...va eho PC stabiln B hem procesu aktualizace nepou vejte PC ani za zen B hem aktualizace firmwaru p estane za zen nahr vat daje Po sp n aktualizaci se znovu p ipoj k va emu WI FI routeru a nahraje daj...

Страница 28: ...podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Pro podnikov subjekty v zem ch...

Страница 29: ...m u v n m v robku po kozen v robku v d sledku neodborn i nespr vn instalace pou it v robku v rozporu s n vodem k pou it platn mi pr vn mi p edpisy a obecn zn m mi a obvykl mi zp soby pou v n v d sled...

Страница 30: ...ENIA K WI FI 6 NASTAVENIE PRIPOJENIA K METEOROLOGICK MU SERVERU 7 POKRO IL NASTAVENIA WEBOV HO ROZHRANIA 8 ZOBRAZENIE VA ICH METEOROLOGICK CH DAJOV NA WUNDERGROUND 9 ZOBRAZENIE VA ICH METEOROLOGICK CH...

Страница 31: ...a prihl ste sa Potom kliknite hore na tla idlo My Profile M j pro l na otvorenie rozba ovacieho menu a kliknite na My Devices Moje zariadenia 3 V strednej asti str nky My Devices Moje zariadenia stla...

Страница 32: ...SK 2 5 Pozna te si va e Station ID ID stanice a Station key K stanice pre al krok nastavenia...

Страница 33: ...rejdite na kapitolu NASTAVENIE PRIPOJENIA K WI FI Zaregistrujte sa na str nke https weathercloud net zvo te va e prihlasovacie daje v sekcii Join us today Pripojte sa k n m e te dnes a pomocou pokynov...

Страница 34: ...eorologickej stanice Country Krajina Zvo te krajinu v ktorej sa bude zariadenie prev dzkova State Province Kraj Zvo te kraj v ktorom sa bude zariadenie prev dzkova City Mesto Vlo te n zov obce mesta T...

Страница 35: ...a prejdite kurzorom my i na tla idlo Settings Nastavenia rozbal sa ponuka Zvo te polo ku Link n sledne sa zobraz Weathercloud ID a Key Zobrazen vygenerovan daje si pozna te POZN MKA Dodr ujte ve k a m...

Страница 36: ...te do po a adresy v ho internetov ho preh ad va a nasleduj cu IP adresu na pr stup k webov mu rozhraniu stanice http 192 168 1 1 POZN MKA Niektor preh ad va e bud pova ova daj 192 168 1 1 za cie vyh a...

Страница 37: ...stanice a Station key K stanice priraden slu bou Weathercloud Za krtnite na potvrdenie nahr vania na Weathercloud Aktu lne ID a zaznamenan k ak existuje Aktu lne ID a zaznamenan k ak existuje Pozn mka...

Страница 38: ...offset 3 Current offset 3 Default 0 Current offset 10 Default 0 Current offset 0 2 Current offset 5 Current offset 1 Pressure Range 20 0 20 0o C 36 0 36 0o F Default 0 0 UV gain Range 0 01 10 Default...

Страница 39: ...zobrazenia dajov z va ej stanice je pou itie URL pruhu webov ho preh ad va a a zap sanie adresy https www wunderground com dashboard pws XXXX Namiesto XXXX nap te ID va ej stanice na Weather undergrou...

Страница 40: ...v ru funkci alebo Wi Fi 2 Nastavte zariadenie do re imu AP pr stupov bod a potom pripojte PC k zariadeniu pozrite as NASTAVENIE WI FI PRIPOJENIA na predch dzaj cej str nke 3 Pre aktualiz ciu rmv ru fu...

Страница 41: ...ie v ho PC stabiln Po as procesu aktualiz cie nepou vajte PC ani zariadenie Po as aktualiz cie firmv ru prestane zariadenie nahr va daje Po spe nej aktualiz cii sa znovu pripoj k v mu Wi Fi routeru a...

Страница 42: ...najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi predpismi udelen pokuty Pre podnikov subjekty v krajin ch Eur pskej nie Ak chcete likvidova elektri...

Страница 43: ...t be n m u van m v robku po kodenie v robku v d sledku neodbornej i nespr vnej in tal cie pou itie v robku v rozpore s n vodom na pou itie s platn mi pr vnymi predpismi a v eobecne zn mymi a obvykl mi...

Страница 44: ...L T SOK 5 A METEOROL GIAI SZERVER CSATLAKOZ S BE LL T SOK 6 A WEBFEL LET KORSZER S TETT BE LL T SAI 8 A METEOROL GIAI ADATOK MEGJELEN T SE A WUNDERGROUND ON 9 A METEOROL GIAI ADATOK MEGJELEN T SE A WE...

Страница 45: ...re s jelentkezzen be Majd fent kattintson a My Profile Pro lom gombra a felbukkan men megnyit s hoz s kattintson a My Devices K sz l keim ikonra 3 Az oldal k zep n kattintson a My Devices K sz l keim...

Страница 46: ...HU 2 5 Jegyezze meg a Station ID llom s ID t s a Station key llom s kulcs t a be ll t s k vetkez l p s hez...

Страница 47: ...I CSATLAKOZ S BE LL T SOK r szre Regisztr ljon a https weathercloud net oldalon v lassza ki a bejelentkez si adatait a Join us today Csatlakozzon hozz nk m g ma r szben s k vesse az utas t sokat a k l...

Страница 48: ...g V lassza ki azt az orsz got amelyben a k sz l ket haszn lva lesz State Province Megye V lassza ki azt a megy t amelyben a k sz l ket haszn lva lesz City V ros Adja meg a v ros telep l s nev t Time z...

Страница 49: ...ze fel a megjelen tett kigener lt adatokat MEGJEGYZ S Haszn ljon nagy s kisbet ket az adatok t r sa k zben WI FI CSATLAKOZ S BE LL T SOK 1 Az llom s els bekapcsol sakor vagy a SENSOR WI FI gomb 6 m so...

Страница 50: ...b ng sz k tartalmazz k a Chrome a Safari az Edge a Firefox vagy az Opera leg jabb verzi it Ha a sz m t g pet RJ45 ethernet k bellel vagy k ls modemmel vagy m s eszk zzel csatlakoztatja az internetszo...

Страница 51: ...megadta a jelsz t Nyomja meg a gombot a router k zi hozz ad s nak enged lyez s hez Nyomja meg a router keres s hez Nyomja meg a SETUP Be ll t s ikont a SETUP Be ll t s oldal megjelen t s hez V lassza...

Страница 52: ...nt offset 0 2 Current offset 5 Current offset 1 Pressure Range 20 0 20 0o C 36 0 36 0o F Default 0 0 UV gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 1 Light gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current g...

Страница 53: ...inak megtekint s nek m sik m dja a web b ng sz s vj nak URL haszn lata s a k vetkez c m megad sa https www wunderground com dashboard pws XXXX A XXXX helyett rja be llom sa azonos t j t az Weather und...

Страница 54: ...ll tsa a k sz l ket AP zemm dba hozz f r si pont majd csatlakoztassa a sz m t g pet a k sz l khez l sd a WI FI CSATLAKOZ S BE LL T SAI pontot az el z oldalon 3 A funkci rmware friss t s hez kattintso...

Страница 55: ...A friss t s sor n ne haszn lja a sz m t g pet se a k sz l ket A firmware friss t se sor n az eszk z le ll tja az adatok r gz t s t A sikeres friss t s ut n jracsatlakozik a WI FI routerhez s felt lti...

Страница 56: ...elyi hat s gn l vagy a legk zelebbi gy jt helyen Az ilyen fajta hullad k helytelen megsemmis t se a helyi el r sokkal sszhangban b rs ggal s jthat V llalkoz sok sz m ra a Eur pai Uni ban Ha meg akarja...

Страница 57: ...felel rlesz ll t st ig nyelhet vagy el llhat a szerz d st l Jelent ktelen hiba miatt el ll snak nincs helye A 151 2003 IX 22 Korm nyrendeletben meghat rozott tart s fogyaszt si cikk meghib sod sa miat...

Страница 58: ...ti ki A j t ll si ig ny bejelent s nek id pontja Jav t sra tv tel id pontja Hiba oka Jav t s m dja A term k fogyaszt r sz re val visszaad s nak id pontja A j t ll s kijav t s id tartam val meghosszabb...

Страница 59: ...WI FI 5 KONFIGURACJA PO CZENIA Z SERWEREM METEOROLOGICZNYM 6 ZAAWANSOWANE USTAWIENIA INTERFEJSU INTERNETOWEGO 8 WY WIETLANIE DANYCH METEOROLOGICZNYCH NA STRONIE WUNDERGROUND 9 WY WIETLANIE DANYCH METE...

Страница 60: ...su e mail nale y wr ci na stron WUnderground i zalogowa si Nast pnie kliknij My Profile M j pro l aby otworzy menu rozwijane po czym kliknij My Devices Moje urz dzenia 3 Na rodku strony My Devices Moj...

Страница 61: ...PL 2 5 Zanotuj Station ID ID stacji oraz Station key Klucz stacji dla nast pnego kroku ustawie...

Страница 62: ...d do rozdzia u KONFIGURACJA USTAWIENIA WI FI Zarejestruj si na stronie https weathercloud net wprowad dane logowania w sekcji Join us today Do cz do nas dzisiaj i post puj zgodnie z instrukcjami aby u...

Страница 63: ...Country Kraj Wybierz kraj w kt rym urz dzenie b dzie u ywane State Province Wojew dztwo Wybierz wojew dztwo w kt rym urz dzenie b dzie u ywane City Miasto Wybierz nazw gminy miasta Time zone Strefa c...

Страница 64: ...raz Key Zanotuj wy wietlone dane UWAGA Rozr niaj wielko liter podczas przepisywania danych KONFIGURACJA PO CZENIA WI FI 1 Po pierwszym w czeniu stacji lub po naci ni ciu i przytrzymaniu przycisku SENS...

Страница 65: ...egl darki internetowe to najnowsze wersje przegl darek Chrome Safari Edge Firefox oraz Opera Je eli komputer jest pod czony do sieci internet za pomoc kabla RJ45 ethernet modemu zewn trznego lub inneg...

Страница 66: ...has o zosta o wprowadzone Naci nij aby umo liwi r czne dodawanie routera Naci nij aby wyszuka router Dotknij ikony SETUP Ustawienia aby wy wietli stron SETUP Ustawienia Wybierz serwer czasu Naci nij...

Страница 67: ...et 5 Current offset 1 Pressure Range 20 0 20 0o C 36 0 36 0o F Default 0 0 UV gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 1 Light gain Range 0 01 10 Default 1 00 Current gain 1 0 Depend on the mode...

Страница 68: ...sposobem na wy wietlanie danych ze stacji jest wpisanie adresu URL w przegl darce internetowej https www wunderground com dashboard pws XXXX Zamiast XXXX nale y wpisa identy kator stacji w Weather Un...

Страница 69: ...wersj mware funkcji lub Wi Fi na sw j komputer 2 Ustaw urz dzenie w tryb AP punkt dost pu i pod cz komputer do urz dzenia patrz USTAWIENIA PO CZENIA na poprzedniej stronie 3 Aby zaktualizowa rmware fu...

Страница 70: ...a ani urz dzenia podczas procesu aktualizacji Podczas aktualizacji firmware urz dzenie przestanie rejestrowa dane Po udanej aktualizacji urz dzenie po czy si ponownie z routerem Wi Fi i prze le dane J...

Страница 71: ...owa niew a ciwa likwidacja odpad w Szczeg owych informacji udziel Pa stwu urz dy miejskie lub najbli sze sk adnice odpad w W przypadku niew a ciwej utylizacji tego rodzaju odpadu mog zosta na o one ka...

Страница 72: ...pe nionej karty gwarancyjnej certy katu instalacji niekt re produkty Gwarancja zostaje uniewa niona je li usterka by a widoczna w chwili zakupu usterka wynika ze zwyk ego u ytkowania i zu ycia produkt...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы:

Нет отзывов