Sencor STT313U Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 84

STT313U

TURNTABLE

GRAMOFON
GRAMOFÓN

LEMEZJÁTSZÓ

GRAMOFON

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

PLOKŠTELI

GROTUVAS

INSTRUCTION MANUAL

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

INSTRUKCJA OBS

UGI

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

VARTOTOJO VADOVAS

Содержание STT313U

Страница 1: ...STT313U TURNTABLE GRAMOFON GRAMOF N LEMEZJ TSZ GRAMOFON PLOK TELI GROTUVAS INSTRUCTION MANUAL N VOD K OBSLUZE N VOD NA OBSLUHU HASZN LATI TMUTAT INSTRUKCJA OBS UGI VARTOTOJO VADOVAS...

Страница 2: ...EN 2 CONTENT Safety precautions 3 Before the first use 5 Description of the device 5 Before operation 6 Connection 6 Operation 7 Maintenance 7 Technical specifications 7 AUDACITY software overview 8...

Страница 3: ...cover these ventilation openings The openings should never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or other similar surface This product should not be placed in a built in installation su...

Страница 4: ...earphones The long term listening at excessive volume can damage hearing 18 Records Do not use cracked deformed or repaired records They can break down or cause serious injury or damage the device 19...

Страница 5: ...nstruction manual USB cable RCA cable Rubber pad 45 RPM adapter DESCRIPTION OF THE DEVICE 1 45 RPM adapter 2 Turntable platter 3 STOP button 4 Speed regulator 33 45 rpm 5 Cartridge 6 Up down button 7...

Страница 6: ...own Up Up Down CONNECTIONS Before connecting the unit read the instruction manual carefully Note Ensure the device is turned off and unplugged before you make changes in connections 1 Connect power co...

Страница 7: ...mage the device Do not transfer or move the unit until you secure the tone arm in the tone arm stand Otherwise you can damage the device Do not use flexible scratched or badly warped records for playi...

Страница 8: ...ed under the GNU General Public License GPL More information can be found on the web at http audacity sourceforge net download Note Please ensure you have installed the software before starting Instal...

Страница 9: ...EN 9 Software settings We need some software settings after installing the software run Audacity Then click Edit Preferences Select Audio I O tab at the top left Channels select 2 stereo...

Страница 10: ...cord button to begin recording Click on this pause button to pause the recording press it again to continue Click on the stop button to finish recording EXPOERT RECORD FILES Run the Audacity program S...

Страница 11: ...ing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collecti...

Страница 12: ...EN 12...

Страница 13: ...STT313U GRAMOFON N VOD K OBSLUZE...

Страница 14: ...CZ 2 OBSAH Bezpe nostn pokyny 3 P ed prvn m pou it m 5 Popis p stroje 5 P ed spu t n m 6 Zapojen 6 Obsluha 7 dr ba 7 Technick specifikace 7 Nahr v n prost ednictv m softwaru AUDACITY 8...

Страница 15: ...a krytu p stroje slou k ventilaci Chr n p stroj p ed p eh v n m a zaji uje tak jeho spr vn fungov n Tyto otvory neblokujte ani nep ekr vejte Ventila n otvory neucp vejte polo en m p stroje na postel g...

Страница 16: ...n sledn mu po ru 17 Sluch tka P i pou it sluch tek pou vejte rozumnou rove hlasitosti P i dlouhodob m poslechu p i nadm rn hlasitosti hroz po kozen sluchu 18 Desky Nepou vejte praskl zdeformovan nebo...

Страница 17: ...j N vod k pou it USB kabel RCA kabel Gumovou podlo ku Adapt r 45 RPM POPIS P STROJE 1 Adapt r 45 RPM 2 Kotou 3 Tla tko STOP 4 P ep na rychlosti ot en 33 45 ot min 5 Jehla 6 Tla tko nahoru dol 7 Stojan...

Страница 18: ...r zek 2 Odjistit Dol Nahoru Nahoru Dol ZAPOJEN P ed zapojen m si nejprve dn p e t te n vod k pou it Pozn mka Ujist te se e je p stroj vypnut a odpojen od zdroje s ov ho nap t ne budete prov d t zapoje...

Страница 19: ...o te n polohy Hroz riziko po kozen p stroje Nep en ejte ani jinak nemanipulujte s p strojem pokud nen ram nko zaji t no ve stojanu V opa n m p pad m ete p stroj po kodit Pro p ehr v n nepou vejte pru...

Страница 20: ...vat Audacity je voln dostupn software licencovan pod GNU GPL General Public Licence Ve ejn licence V ce informac naleznete na webov ch str nk ch http audacity sourceforge net download Pozn mka Ujist t...

Страница 21: ...oftwaru Po instalaci softwaru je t eba prov st jeho nastaven Spus te Audacity a pot klikn te na Edit upravit a d le vyberte Preferences mo nosti Naho e vlevo vyberte z lo ku Audio I O V dku Channels v...

Страница 22: ...la tko pauzy pro p eru en nahr v n Op tovn m stisknut m bude nahr v n pokra ovat Klikn te pro ukon en nahr v n Export nahran ch soubor Spus te program Audacity Vyberte soubor a pot vyberte Export as M...

Страница 23: ...ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci...

Страница 24: ...CZ 12...

Страница 25: ...STT313U GRAMOF N N VOD NA OBSLUHU...

Страница 26: ...SK 2 OBSAH Bezpe nostn pokyny 3 Pred prv m pou it m 5 Popis pr stroja 5 Pred spusten m 6 Zapojenie 6 Obsluha 7 dr ba 7 Technick pecifik cie 7 Nahr vanie prostredn ctvom softv ru AUDACITY 8...

Страница 27: ...l ia na ventil ciu Chr ni pr stroj pred prehrievan m a zais uje tak jeho spr vne fungovanie Tieto otvory neblokujte ani neprekr vajte Ventila n otvory neupch vajte polo en m pr stroja na poste gau kob...

Страница 28: ...n sledn mu po iaru 17 Sl chadl Pri pou it sl chadiel pou vajte rozumn rove hlasitosti Pri dlhodobom po van pri nadmernej hlasitosti hroz po kodenie sluchu 18 Platne Nepou vajte prasknut zdeformovan a...

Страница 29: ...N vod na pou vanie USB k bel RCA k bel Gumov podlo ku Adapt r 45 RPM POPIS PR STROJA 1 Adapt r 45 RPM 2 Kot 3 Tla idlo STOP 4 Prep na r chlosti ot ania 33 45 ot min 5 Ihla 6 Tla idlo hore dole 7 Stoja...

Страница 30: ...2 Odisti Dole Hore Hore Dole ZAPOJENIE Pred zapojen m si najprv riadne pre tajte n vod na pou itie Pozn mka Uistite sa e je pr stroj vypnut a odpojen od zdroja sie ov ho nap tia ne budete zap ja 1 Za...

Страница 31: ...ratu do za iato nej polohy Hroz riziko po kodenia pr stroja Nepren ajte ani inak nemanipulujte s pr strojom ak nie je ramienko zaisten v stojane V opa nom pr pade m ete pr stroj po kodi Na prehr vanie...

Страница 32: ...va Audacity je vo ne dostupn softv r licencovan pod GNU GPL General Public Licence Verejn licencie Viac inform ci n jdete na webov ch str nkach http audacity sourceforge net download Pozn mka Uistite...

Страница 33: ...v ru Po in tal cii softv ru je potrebn vykona jeho nastavenie Spustite Audacity a potom kliknite na Edit upravi a alej vyberte Preferences mo nosti Hore v avo vyberte z lo ku Audio I O V riadku Channe...

Страница 34: ...tla idlo pauzy pre preru enie nahr vania Op tovn m stla en m bude nahr vanie pokra ova Kliknite pre ukon enie nahr vania Export nahran ch s borov Spustite program Audacity Vyberte s bor a potom vybert...

Страница 35: ...ych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri...

Страница 36: ...SK 12...

Страница 37: ...STT313U LEMEZJ TSZ HASZN LATI TMUTAT...

Страница 38: ...HU 2 TARTALOM Biztons gi utas t sok 3 Els haszn lat el tt 5 A k sz l k le r sa 5 Elind t s el tt 6 Csatlakoztat s 6 Kezel s 7 Karbantart s 7 M szaki adatok 7 Felj tsz s az AUDACITY szoftverrel 8...

Страница 39: ...urkolat n a szell z sre szolg lnak A k sz l ket a t lmeleged st l v di s biztos tja a helyes m k d st Ezeket a ny l sokat ne t mje el s ne takarja le A szell z ny l sokat ne t mje el azzal hogy a k sz...

Страница 40: ...g torz tott hangot lej tszani T lmelegedhetnek a hangsz r k s t z keletkezhet 17 F lhallgat k F lhallgat haszn lat n l haszn ljon sszer hanger t T l er s hang hossz idej hallgat sa hall sk rosod st ok...

Страница 41: ...ket K sz l k Haszn lati tmutat USB k bel RCA k bel Gumi al t t 45 RPM adapter A K SZ L K LE R SA 1 45 RPM adapter 2 T ny r 3 STOP gomb 4 Sebess gszab lyz kapcsol 33 45 ford perc 5 T 6 Fel le gomb 7 H...

Страница 42: ...ztos tani Le Fel Fel Le CSATLAKOZ S Csatlakoztat s el tt figyelmesen olvassa el a haszn lati tmutat t Megjegyz s Gy z dj n meg hogy a k sz l k ki van kapcsolva s ki van h zva miel tt elv gzi a csatlak...

Страница 43: ...zat r sn l A k sz l k k rosod sa fenyeget Ne helyezze t s m shogy se manipul ljopn a k sz l kkel ha a kar nincs biztos tva az llv nyon Ellenkez esetben k ros thatn a k sz l ket A lej tsz shoz ne haszn...

Страница 44: ...n hozz f rhet szoftver amire GNU GPL General Public Licence Nyilv nos licensz vonatkozik Tov bbi t j koztat st a http audacity sourceforge not download weboldalon tal l Megjegyz s GY z dj n meg hogy e...

Страница 45: ...p t se ut n el kell v gezni a be ll t s t Ind tsa el az Audacity t majd kattintson az Edit szerkeszt s re s azut n v lassza ki a Preferences lehet s gek et Fent balra v lassza ki az Audio I O mapp t A...

Страница 46: ...felj tsz s megszak t s hoz jabb lenyom s ut n a felj tsz s folytat dik Kattintson a felj tsz s befejez s hez A felj tszott f jlok export l sa Ind tsa el az Audacity programot V lassza ki a f jlt s azu...

Страница 47: ...s ges vesz lyek kialakul s t amelyek a hullad k helytelen kezel s vel ad dhatn nak Tov bbi r szletekr l rdekl dj n a helyi hat s gn l vagy a legk zelebbi gy jt helyen Az ilyen fajta hullad k helytelen...

Страница 48: ...HU 12...

Страница 49: ...STT313U GRAMOFON INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 50: ...PIS TRE CI Instrukcje bezpiecze stwa 3 Przed pierwszym u yciem 5 Opis urz dzenia 5 Przed uruchomieniem 6 Pod czenie 6 Obs uga 7 Konserwacja 7 Dane techniczne 7 Nagrywanie za pomoc oprogramowania AUDAC...

Страница 51: ...nie jeste pewien jakie parametry maj Twoje przewody elektryczne skontaktuj si ze swoim sprzedawc lub zak adem energetycznym W przypadku produkt w zasilanych za pomoc baterii lub innych r de zasilania...

Страница 52: ...z dzenia nastaw g o no na minimum W przypadku odtwarzania zbyt g o nego d wi ku mog oby doj do uszkodzenia s uchu lub g o nik w 16 Zniekszta cenia d wi ku Nie pozw l by urz dzenie zbyt d ugo odtwarza...

Страница 53: ...ukcja obs ugi Przew d USB Przew d RCA Gumowa podk adka Adapter 45 RPM OPIS URZ DZENIA 1 Adapter 45 RPM 2 Tarcza 3 Przycisk STOP 4 Prze cznik pr dko ci obrot w 33 45 obr min 5 Ig a 6 Przycisk w g r w d...

Страница 54: ...d W g r W g r W d POD CZENIE Przed pod czeniem urz dzenia przeczytaj dok adnie instrukcj obs ugi Uwaga Upewnij si e urz dzenie jest wy czone i od czone od r d a napi cia sieciowego zanim je pod czysz...

Страница 55: ...ni w aden inny spos b nie manipuluj urz dzeniem je li rami nie jest zablokowane w uchwycie W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia urz dzenia Do odtwarzania nie u ywaj elastycznych zarysowanych ani...

Страница 56: ...est bezp atnym oprogramowaniem posiadaj cym licencj GNU GPL General Public Licence Licencje Publiczne Wi cej informacji znajd Pa stwo na stronie internetowej http audacity sourceforge net download Uwa...

Страница 57: ...nstalacji oprogramowania nale y dokona jego ustawie Uruchom Audacity a nast pnie kliknij na Edit Edycja a potem wybierz Preferences Mo liwo ci Na g rze po lewej stronie wybierz zak adk Audio I O W wer...

Страница 58: ...aby przerwa nagrywanie Po ponownym wci ni ciu tego przycisku nagrywanie b dzie kontynuowane Kliknij aby zako czy nagrywanie Export nagranych plik w Uruchom program Audacity Wybierz plik a nast pnie wy...

Страница 59: ...a surowc w naturalnych i pomo e w zapobieganiu negatywnemu wp ywowi na rodowisko naturalne i zdrowie ludzkie co mo e spowodowa niew a ciwa likwidacja odpad w Szczeg owych informacji udziel Pa stwu ur...

Страница 60: ...PL 12...

Страница 61: ...STT313U...

Страница 62: ...RU 2 3 5 5 6 6 7 7 7 AUDACITY 8...

Страница 63: ...RU 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 64: ...RU 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 b c d f 20 21 22...

Страница 65: ...RU 5 USB RCA 45 1 45 2 3 STOP 4 33 45 5 6 7 8 9 10 11 12 USB 13...

Страница 66: ...RU 6 1 2 1 9 2 RCA LINE OUT 10 11 L R 3 USB 12...

Страница 67: ...RU 7 1 13 2 3 45 33 4 4 6 5 6 6 7 B STOP 3 33 1 3 45 0 15 wrms 5 KTP 24 2 5 5 230 50 3 370 x 345 x 100 2 8...

Страница 68: ...RU 8 AUDACITY USB udacity Audacity http audacity sourceforge net download AUDACITY...

Страница 69: ...RU 9 Audacity Edit Preferences Audio I O 2...

Страница 70: ...RU 10 Audacity File Export As MP3 MP3 Export As WAV WAV...

Страница 71: ...RU 11 11 2010...

Страница 72: ...RU 12...

Страница 73: ...STT313U PLOK TELI GROTUVAS VARTOTOJO VADOVAS...

Страница 74: ...LT 2 TURINYS Saugos priemon s 3 Prie prad dami naudoti 5 renginio apra ymas 5 Prie naudojant 6 Prijungimas 6 Naudojimas 7 Prie i ra 7 Techniniai duomenys 7 Programin s rangos AUDACITY ap valga 8...

Страница 75: ...itykite naudojimo instrukcijoje 3 V dinimas Korpuse esan ios angos ir kiaurym s skirtos ventiliacijai Jos saugo nuo perkaitimo ir u tikrina patikim gaminio veikim Neu blokuokite ar neu denkite i venti...

Страница 76: ...renginio leid ian io i kraipyt gars ilgesn laik Garsiakalbiai gali kaisti ir gali kilti gaisras 17 Ausin s Naudodami ausines nustatykite vidutin garsum Ilgas garsios muzikos klausymasis gali pakenkti...

Страница 77: ...RPM adapteris RENGINIO APRA YMAS 1 45 RPM adapteris 2 Plok teli grotuvo pagrindas 3 SUSTABDYMO mygtukas 4 Grei io reguliatorius 33 45 apm 5 Kaset 6 Mygtukas auk tyn emyn 7 Garso svirties stovas 8 Gars...

Страница 78: ...ngin atid iai perskaitykite instrukcij vadov Pastaba prie prijungdami sitikinkite kad renginys i jungtas ir atjungtas nuo maitinimo 1 Prijunkite maitinimo laido ki tuk 9 prie maitinimo lizdo 2 RCA kab...

Страница 79: ...lite sugadinti rengin Neperkelkite ir nejudinkite renginio jei nepritvirtinote garso svirties jos stove Prie ingu atveju galite sugadinti rengin Negrokite lanks i subrai yt ar i kraipyt plok teli Jos...

Страница 80: ...yra nemokama programin ranga licencijuota pagal GNU General Public License GPL Daugiau informacijos rasite tinklaviet je http audacity sourceforge net download Pastaba prie pradedant programin rang b...

Страница 81: ...pasirinkti tam tikras programos nuostatas Paleiskite Audacity tuomet paspauskite Edit redaguoti Preferences preferencijos Ties vir uje kair je esan iais Channels kanalais pasirinkite skirtuk Audio I...

Страница 82: ...paspauskite pristabdymo mygtuk nor dami v l paleisti paspauskite j dar kart Nor dami baigti ra ym paspauskite sustabdymo mygtuk KAIP EKSPORTUOTI RA YTUS FAILUS Paleiskite program Audacity pasirinkite...

Страница 83: ...amtinius i teklius ir i vengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali b ti padarytas netinkamai i metus atliekas I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba artimiausiam...

Страница 84: ...LT 12...

Результаты поиска

Содержание STT313U

Отзывы:

Похожие инструкции для STT313U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sencor STT313U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание STT313U

Отзывы:

Похожие инструкции для STT313U

Бренды по названию

Популярные бренды