Seko SekoTronic 150 Скачать руководство пользователя страница 1

TECHNICAL GUIDE

V .   2 . 3 . A

Содержание SekoTronic 150

Страница 1: ...TECHNICAL GUIDE V 2 3 A ...

Страница 2: ...Important This equipment cannot be used for applications included in art 1 par 2 letter a of Decree 90 384 EEC Not to be used for direct sales to the public ...

Страница 3: ... the Digital Filter page 26 2 14 Setting of the Date Format page 26 2 15 Setting of the Welcome Message page 27 2 16 Setting of the Language page 28 2 17 Setting of the Activity at Switching On page 28 2 18 Setting of the Switching On Off Method page 29 2 19 Setting of the Reciping Mode Amount or Percentage page 30 2 20 Setting of the Automatic Tracking page 31 2 21 Setting of the Mixing Managemen...

Страница 4: ...Figure 1 ...

Страница 5: ...eaning the mixer wagon with high pressure jets of water disconnect the connection cables remove the equipment from the mixer wagon and protect the connectors of the connection cables from water infiltration Also take great care to see that the load cells junction box alarm device and other options are not exposed to direct jets of water y t Warning before carrying out welding operations on the mix...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ng SEKO WELCOME disappears press simultaneously the keys q and z and hold them pressed The display shows the writings SETUP V 2 0 0 and 16 06 01 respectively indicating the software release and date these data are very important for knowing the exact operating features of the equipment Release the keys when the display shows the writing SETUP and the symbol SET UP The symbol SET UP remains display...

Страница 8: ...Number 54 Setting of the Max Capacity Threshold 56 Setting of the Digital Filter 57 Setting of the Date Format 59 Setting of the Welcome Message 60 Setting of the Language 62 Setting of the Activity at Switching On 63 Setting of the Switching On Off Method 64 Setting of the Reciping Mode 65 Setting of the Automatic Tracking 66 Setting of the Mixing Management 67 Setting of the Loading and Unloadin...

Страница 9: ...ing TEST 1 The equipment is ready to perform the Test 1 2 To select the wished Test use the keys q or z The display shows the writing TEST x where x indicates the number of the selected Test 3 To confirm the wished Test press the key OK 4 To exit the selected Test press the key Menu at the Test end to exit the Test 3 press simultaneously the keys Menu and OK The equipment sets for the following Te...

Страница 10: ... operation of the A D Converter The equipment reads and directly shows on the display the value supplied by the A D Converter and relevant to the signal coming from the load cells The letter on the left of the display A B C D indicates the reference voltage 5mV 10mV 20mV 40mV used by the A D Converter that can be selected using the keys q or z To exit the Test press the key Menu r Caution if the d...

Страница 11: ...hows the writing KEY xx where x indicates the number corresponding to the pressed key according to the indications of Table C To exit the Test 3 press simultaneously the keys Menu and OK 7 Chapter 2 T E C H N I C A L G U I D E Table C Prog Start KEY 1 Tare Clear KEY 8 Recipe KEY 2 Man Zero KEY 9 Ingr KEY 3 Net Total KEY 10 Animal KEY 4 Block 2FN KEY 11 KEY 5 e KEY 12 q KEY 6 z KEY 13 Menu KEY 7 OK...

Страница 12: ... r t Warning it is recommended not to switch the equipment off before finishing the Test so as not to risk modifying the programmed values y TEST 5 ALARM OUTPUT AND THREE POWER OUTPUTS OPTION The Test 5 checks the correct operation of the alarm output and of the three outputs relevant to the Three Power Outputs option The display shows the writing x yyy where x represents the number of the selecte...

Страница 13: ...tallation of the option cards The display shows the writing IN xyzz where x is referred to the option Three Power Outputs 0 present 1 absent y not used zz is referred to the option 4 Channel Radio Control or to the External Push Button Panel option 01 present 11 absent To exit the Test press the key Menu ...

Страница 14: ...mmed in the Functions see Table D To select the Data Memory Reset Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 23 and confirm by the key OK The display shows the writings DATA RESET and later the writing NO 2 To reset set the writing YES on the display using the keys q or z 3 To confirm press the key OK The display shows the writing WAIT When the Procedure i...

Страница 15: ...et Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 24 and confirm by the key OK The display shows the writings RECIPE RESET and later the writing NO 2 To reset set the writing YES on the display using the keys q or z 3 To confirm press the key OK The display shows the writing WAIT When the Procedure is completed the equipment returns to the Access Code Page t W...

Страница 16: ...00 To select the Full Reset Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 25 and confirm by the key OK The display shows the writings FULL RESET and later the writing NO 2 To reset set the writing YES on the display using the keys q or z 3 To confirm press the key OK The display shows the writing WAIT When the Procedure is completed the equipment returns to t...

Страница 17: ...ff Method Key On Off Reciping Mode Total Automatic Tracking Disabled Mixing Management T EXCIT 3 sec T ON 20 sec T OFF 20 sec Loading Threshold Disabled Unloading Threshold Disabled Ingredient Usage Check Function Enabled Weight Recovery Function Disabled Prealarm Threshold 15 Intermittent Queue Time 5 seconds Meaning of Input 1 and Key T1 of the Radio Control z Meaning of Input 2 and key T2 of th...

Страница 18: ...fect alignment of the TOP and by the imperfection of the mechanical structure of the mixer wagon Such errors can be eliminated only performing the Calibration by Sample Weight Anyway it is possible to calibrate the equipment with a good accuracy using the other Calibration Procedures It is absolutely necessary to perform a Calibration Procedure when using the equipment with load cells of a model d...

Страница 19: ...tings LOAD CELLS and x where x represents the number of connected load cells 1 8 2 To program the number of load cells use the keys q or z 3 To confirm press the key OK The display shows alternatively the writings CAP and xxxxx where x represents the Rated Capacity value of the single load cell max 20 000kg 44 000lb 4 To program the value of the Rated Capacity use the keys q and z e or press the k...

Страница 20: ...ion if in Table F the model or the number of connected load cells is not indicated it is not possible to use the Calibration by Codes but it is necessary to use the Calibration by Parameters Procedure r To select the Calibration by Codes Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 34 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings COD...

Страница 21: ...dure checking first if the model and the connected load cell number are included among those indicated in Table F if these data are not indicated it is necessary to perform the Calibration by Parameters Procedure 2 After having performed one of the two above described Procedures program in the Access Code Page the Code 35 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings CAL a...

Страница 22: ...39501xx LF2250N 2 250 4 960 0 907 2 481 5 470 8 3 WB42001xx FF2750N 2 750 6 063 0 983 2 098 4 626 9 4 WB42001xx FF2750N 2 750 6 063 0 983 2 798 6 168 10 3 AF7 500 7 500 16 535 1 000 5 625 12 402 11 3 WB63003xx WB63004xx 6 100 13 448 0 940 4 867 10 730 12 4 WB63003xx WB63004xx 6 100 13 448 0 940 6 489 14 306 13 3 WB54005xx 5 700 12 556 0 480 8 906 19 634 14 4 WB54005xx 5 700 12 556 0 480 11 875 26 ...

Страница 23: ... 10 362 0 800 5 875 12 952 31 3 WB60001xx WB60002xx 5 700 12 556 0 700 6 107 13 464 32 3 WB63001xx WB63002xx 5 700 12 556 0 800 5 344 11 782 33 4 WB63001xx WB63002xx 5 700 12 556 0 800 7 125 15 708 34 3 WB80001xx WB80002xx WB80003xx Ados Ø 80mm 5 000 11 023 0 800 4 687 10 334 35 4 WB80001xx WB80002xx WB80003xx 5 000 11 023 0 800 6 250 13 778 36 3 Mx 7500 0 8 7 500 16 535 0 800 7 031 15 502 37 3 Mx...

Страница 24: ...ocedure can be used only to correct little Calibration errors To select the Calibration by Real Weight Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 36 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings ADJUST and xxxxx where x indicates the value of the Total Weight on the mixer wagon 2 To correct the displayed value and set on the displa...

Страница 25: ...vity is fixed at 5 Programming AUT B in the Recipe Execution Activity and in the Weighing Activity by Preset the Resolution automatically changes from 5 to 2 in the last 50 points with respect to the Ingredient programmed value while the Manual Weighing Activity is fixed at 5 To select the Setting of the Display Resolution Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program...

Страница 26: ...ay shows alternatively the writings UNIT and xx where x indicates the set Unit T ton KG kilogram G gram LB pound 2 To select the wished Unit use the keys q and z 3 To confirm press the key OK The equipment returns to the Access Code Page r Caution changing the Unit from kilogram to pound and vice versa the equipment re calculates automatically the values of Calibration and of the Max Capacity Thre...

Страница 27: ...ed Option use the keys q and z 3 To confirm press the key OK The equipment returns to the Access Code Page r Caution a single option only can be chosen r 2 10 SETTING OF THE DECIMAL POINT CODE 53 The Setting of the Decimal Point Procedure allows to program the decimal number by which the weight is to be displayed To select the Setting of the Decimal Point Procedure operate as described here below ...

Страница 28: ...In the Access Code Page program the Code 54 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings RECIPE and xxx where x indicates the set Recipe number 2 To set the wished Recipe number 1 15 use the keys q and z e 3 To confirm press the key OK The display shows alternatively the writings ING and xxx where x indicates the set Ingredient number 4 To set the wished Ingredient number...

Страница 29: ...as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 56 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings OV LOAD and xxxxxx where x indicates the set value of Max Capacity Threshold 2 To set the wished value max 60 000kg 120 000lb use the keys q and z e or press the key 2FN and use the Alphanumeric Writing r Caution to deactivate the Max Capacity Threshold check...

Страница 30: ...m by the key OK The display shows alternatively the writings FILTER and x where x indicates the set value 2 To set the wished value A B C D E F use the keys q and z e 3 To confirm press the key OK The equipment returns to the Access Code Page 2 14 SETTING OF THE DATE FORMAT CODE 59 The Setting of the Date Format Procedure allows to choose by which format the date is displayed European dd mm yy or ...

Страница 31: ...Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 60 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings IN MES and xxxxxx where x indicates the set welcome message 2 To modify the Welcome Message max 18 alphanumeric characters press the key 2FN and use the Alphanumeric Writing r Caution if no message is entered the equipment automatically sets...

Страница 32: ... To confirm press the key OK The equipment returns to the Access Code Page 2 17 SETTING OF THE ACTIVITY AT SWITCHING ON CODE 63 The Setting of the Activity at Switching On Procedure allows to set the Activity to which the equipment sets after the Switching On If the mode PROG is set after the Switching On the equipment sets in the Recipe Programming Activity while if the MANUAL mode is set after t...

Страница 33: ... equipment switches automatically on every time it is powered and switches off pressing the key On Off or cutting the power off To select the Setting of the Switching On Off Method Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 64 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings ON OFF MODE and AUTO or MANUAL according to the selected set...

Страница 34: ...rogrammed in percentage value referred to the Total Weight to be loaded or unloaded To select the Setting of the Reciping Mode Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 65 and confirm by the key OK The display shows the writings RECIPE MODE and TOTAL or PERC according to the selected setting 2 To select the wished setting use the keys q and z TOTAL to Tot...

Страница 35: ... Automatic Tracking Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 66 and confirm by the key OK The display shows the writing TRACK and later on alternatively the writings RANGE and xxx where x represents the weight value within which the equipment starts the Automatic Tracking 2 To set the wished Range 0 100 kg use the keys q and z e r Caution to de activate ...

Страница 36: ...tes at the start of the count down of the Mixing Time Function and remains active until the end of the count down To select the Setting of the Mixing Management Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 67 and confirm by the key OK The display shows the writings MIXER OUT and later on alternatively the writings T EXCIT and xxx where x represents the set v...

Страница 37: ...e in the Recipe Programming Activity or in the Weighing Activity by Preset and remain active until a quantity of material equal higher than the relevant programmed value is loaded unloaded To select the Setting of the Loading and Unloading Thresholds Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 68 and confirm by the key OK The display shows alternatively the...

Страница 38: ...Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 69 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings USAGE FILE and YES or NO according to the selected setting 2 To select the wished setting use the keys q and z YES to enable NO to disable r Caution every time the Enabling of the Ingredient Usage Check is allowed non allowed the equipment r...

Страница 39: ...depending mainly on the temperature variation To select the Enabling of the Weight Recovery Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 73 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings WEIGHT RECOV and YES or NO according to the selected setting 2 To select the wished setting use the keys q and z YES to enable NO to disable 3 To con...

Страница 40: ...ut is continuously activated To select the Setting of the Prealarm Threshold Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 80 and confirm by the key OK The display shows the writing PRESET and later alternatively the writings ALARM and INTER or CONT according to the selected setting 2 To select the wished setting use the keys q and z INTER continuous intermit...

Страница 41: ...ue Time the alarm output remains active To select the Setting of the Queue Time Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 81 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings DELAY and xxx where x indicates the set value 2 To set the wished value 0 180 sec use the keys q and z e r Caution if the value zero is set the alarm output is d...

Страница 42: ...e as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 82 and confirm by the key OK The display shows the writing INx yy where x indicates the number of the selected input while yy represents the code of the key associated with the selected input To know the code key association refer to Table C 2 To select the wished input 1 4 use the keys q and z 3 To confirm press the key OK 4 To ...

Страница 43: ...ight value decreases instead if the UP mode is set the weight starts from the value zero and loading unloading the weight value increases To select the Setting of the Weight Displaying Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 83 and confirm by the key OK The display shows alternatively the writings WEIGH MODE and DOWN or UP according to the selected sett...

Страница 44: ...ipment Use Time Procedure operate as described here below 1 In the Access Code Page program the Code 201 and confirm by the key OK The display shows the writing gg mm aa where gg mm aa indicates the date of the last change in the format Day Month Year and later on the writing XXXXX where X indicates the Equipment Use Time in hours 2 To reset the Equipment Use Time press the key CLEAR for 3 seconds...

Страница 45: ... in the Access Code Page when a wrong Code is set ERR 5 It is displayed in the Recipe Programming Activity when you try to enter the Recipe Execution Activity or when you try to execute the Programmed Total Modifying Function but the selected Recipe is empty ERR 8 It is displayed in the Recipe Programming Activity when the programmed weight of at least one Ingredient is heavier than 30 000kg lb Re...

Страница 46: ...the Partial Weight only ERR 16 It is displayed in the Recipe Execution Activity when you try to execute the No Load Tare Function The No Load Tare Function can be executed only in the Recipe Programming Activity and in the Manual Weighing Activity ERR 17 It is displayed at the Switching On when the values programmed in the equipment EEPROM memory are accidentally lost To continue it is necessary t...

Страница 47: ...ng the standard operation when the value of the supply voltage is correct If the display shows the symbol intermittently it means that the value of the supply voltage is lower than 10Vdc and that therefore the battery is being discharged in this case it is necessary to terminate the weighing operations quickly and to recharge the battery The time available for terminating the weighing operations d...

Страница 48: ...oad Cells Supply Voltage 5Vdc protected from overload and temp Load Cells Sensitivity 0 1 6 0mV V Load Cells Input Differential Load Cells Connection 8 Load Cells by 350 ohm Supply Voltage 8 5 32Vdc Power Supply 12W with 4 Load Cells Allarm Output 1 5 Ampére Operating Temperature 15 60 C 5 F to 140 F Storage Temperature 20 60 C 4 F to 140 F Maximum Humidity 90 not condensing Maximum Altitude 3 000...

Страница 49: ... the writing POWER ALARM also check that no oxides or moisture is present on the contacts 2 Check the perfect functioning of the power wires outside the equipment and check that there are no oxides or moisture at the connection points It must be remembered that very often in areas where food items are handled small rodents may be present which may attack the cables even if placed in inaccessible p...

Страница 50: ...ause errors in the reading of the weight even to considerable extents It must be remembered that the wind load on the mixer wagon box can cause slight errors in the readings of weight 3 Ensure that during the loading and unloading operations the tare of the mixer wagon is not modified by removing mechanical parts like covers crankcase etc which may influence the precision of the weight reading 4 I...

Страница 51: ...er 1 4 of the User s Guide and check that there are no traces of humidity caused by moisture or water infiltration inside and that all the components are well fitted to the printed circuit board and do not show any signs of burning 11 Check the assembly of the Load Cells by checking the mechanical clearances and the positions of TOP 12 Check that the load cells do not show dents the presence of ru...

Страница 52: ...n between the wires connected and the body of the load cell is almost infinite 5GΩ With this procedure it is possible to check that there are no electrical breakdowns of the load cells and their connection cable 16 The last Test consists in connecting one load cell at a time to the equipment Connect with the equipment switched off a single load cell to the equipment using the sensors extension cab...

Страница 53: ...nnection of the Alarm Device to the equipment making sure that no oxides or moisture is present on the connection points It must be remembered that in areas where food items are handled small rodents may be present which may attack the cables even if they are placed in inaccessible places 3 Select Test 5 of the Diagnostic Procedure and check the correct functioning of the alarm device 4 Check if t...

Страница 54: ...Notes ...

Страница 55: ...ed to persons animals or things deriving from improper use of its products Label S r l does not accept responsibility for any damage direct indirect or accidental caused to persons animals or things caused by not using or suspending use of their products No responsibility will be accepted for damage derived from not using products during the phase of repair even if this may be during the Warranty ...

Страница 56: ...Label S r l Via Don Mazzucotelli 6 A 24020 Gorle BG Italy Tel 39 035 302 812 Fax 39 035 302 815 E mail label labelgroup com ...

Отзывы: